Web Novel

Capítulo 36: "Eu Nunca Vou Te Trair"

"Sinto muito por ter te assustado. É que eu queria muito conversar com você, Murakumo-san, por isso acabei insistindo para que o professor me trouxesse junto."

O modo ‘falsa santa’ de Kamijou-san continuava ativado com força total, tanto que ela começou a inventar uma história que nem sequer havíamos combinado previamente. Contudo, agora que Murakumo finalmente havia quebrado o silêncio para responder, julguei que o melhor a se fazer era deixar a situação inteiramente nas mãos de Kamijou-san.

Com esse pensamento em mente, decidi dar um passo atrás e apenas observar o desenrolar da cena.

“Conversar...? Mas... nós quase nunca nos falávamos na escola…”

Como esperado, Murakumo não engoliu aquela justificativa de primeira. A imagem de garota fria, imperturbável e intimidadora que Kamijou-san ostentava no colégio com certeza estava bem vívida na mente de Murakumo, então aquela desconfiança era mais do que justa.

Pensando bem, talvez o motivo de Kamijou-san estar adotando uma postura tão mansa e acolhedora agora fosse justamente o fato de ela ter plena consciência da impressão assustadora que causava em Murakumo.

"Isso é verdade. No entanto, o fato de não termos conversado muito no passado não significa que devamos continuar agindo assim daqui para frente, não acha? Principalmente porque, neste mundo, existem muitas coisas que nós só passamos a compreender depois que nos damos a chance de conversar de verdade." 

“...―!”

Do outro lado da madeira, pude perceber que Murakumo havia entrado em guarda imediatamente. Ela provavelmente deduziu que a razão da visita de Kamijou-san era arrancar dela os motivos reais que a levaram ao isolamento.

Bem, era uma reação perfeitamente natural da parte dela, mas o que Kamijou-san pretendia fazer a partir daqui?

"Mas, ao mesmo tempo, existem coisas que a gente consegue notar mesmo sem precisar de palavras. Pelo que pude observar de você no ano passado, Murakumo-san, eu sei muito bem que você é uma menina extremamente gentil, dedicada e de bom coração." 

“...―!”

Mais uma vez, o som nítido de Murakumo prendendo a respiração ecoou de dentro do quarto. Contudo, diferente do recuo defensivo de antes, tive a nítida impressão de que aquele suspiro carregava uma ponta de alento, a genuína alegria de ver as suas virtudes sendo reconhecidas por alguém.

"Eu consigo compreender perfeitamente o seu receio em não conseguir depositar sua confiança em um professor. Para ser bem sincera, eu mesma não confio na grande maioria dos docentes daquela escola."

Mesmo com o seu próprio professor bem ali ao seu lado, Kamijou-san não hesitou em soltar aquela verdade nua e crua.

É, não dá para negar... a sua postura no dia a dia do colégio deixa esse seu desprezo bem evidente! — pensei.

Tenho o forte palpite de que é exatamente por isso que os outros professores vivem pegando no seu pé, transformando você em um alvo constante de vigilância, apesar de suas notas serem impecáveis...!

Contudo, ao lembrar de figuras como o vice-diretor, eu me via incapaz de refutar ou contradizer as palavras de Kamijou-san.

Enquanto eu permanecia em silêncio digerindo aquele choque, ela continuou: "Porém... existem raras exceções que realmente merecem o nosso voto de confiança." — E, de soslaio, ela me lançou um breve olhar de canto de olho.

"Para você, Murakumo-san, o Shirasaki-sensei pode parecer apenas mais um daqueles adultos que agem por pura conveniência ou superficialidade. Mas você pode ficar tranquila. Esse professor... ele jamais, sob hipótese alguma, vai trair você."

Server do discord: https://discord.gg/moonlight-valley-1123194351095402526

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora