Web Novel

Capítulo 19: "Uma Voz Adorável"

"Bom, espero que a gente consiga conversar direitinho..."

Depois das aulas, peguei o caminho em direção à casa da Murakumo-san. Naturalmente, eu havia telefonado para lá durante o horário do intervalo para garantir que me receberiam, e a visita foi autorizada.

Cheguei a convidar Kamijou-san para vir comigo, pensando que a presença de alguém que foi da mesma sala no ano passado deixaria a Murakumo-san mais à vontade do que receber apenas um professor conselheiro que ela nunca viu na vida. No entanto, levei um "não" bem direto. Bem, considerando a personalidade daquela garota, eu já imaginava que seria difícil ela aceitar.

— (Sim?) "Olá. Sou o Shirasaki, o professor responsável pela sala da Rumi-san este ano."

Toquei o interfone e, assim que ouvi a resposta vindo de dentro, fiz a minha apresentação.

— (Ah, já estou saindo...!)

Não demorou muito para que a mãe de Murakumo-san aparecesse na porta.

"Olá, professor. Peço desculpas por fazê-lo se deslocar até aqui de propósito."

A mãe de Murakumo-san transmitia a impressão de ser uma pessoa dócil, gentil e muito reservada. Quando eu estava investigando o caso, o vice-diretor chegou a comentar algo como: “Os pais daquela garota não são de fazer barulho, então pode deixar para lá sem problemas”. E, de fato, ela não parecia em nada o tipo de mãe que iria à escola para abrir reclamações formais.

Talvez por isso a situação tenha sido empurrada com a barriga por tanto tempo...

Afinal... com uma aluna sofrendo de evasão escolar, é impossível que um vice-diretor experiente como ele não tivesse sequer cogitado a possibilidade de um problema de bullying nos bastidores.

"A Rumi-san está?" 

"Sim... Ela não tem saído de casa para nada..."

Como era de se esperar, a mãe parecia extremamente preocupada com a filha. Não chegava a parecer debilitada, mas era evidente o quanto aquela situação a desgastava emocionalmente. Espero conseguir resolver esse problema o quanto antes, pensei.

"Posso entrar?" 

"Com certeza, por favor, entre."

A mãe de Murakumo-san me acolheu de braços abertos. Olhando para ela, ficava ainda mais claro que o motivo do isolamento da garota não era um problema familiar.

"Mas... ela sempre foi muito tímida e tinha dificuldades para conversar com as pessoas... Para piorar, hoje em dia ela não responde nem mesmo quando a Ayaka-chan, que é amiga de infância dela, vem visitá-la... Por isso..." 

"Sim, eu entendo perfeitamente que ela esteja assim. De qualquer forma, vamos tentar dar uma palavra com ela primeiro e ver como ela reage, tudo bem?"

Se o motivo do isolamento for mesmo o trauma do bullying, é perfeitamente compreensível que ela sinta dificuldades em interagir com outras pessoas. Especialmente depois de ter sido desamparada pela conselheira do ano passado, em quem depositava toda a sua confiança. Ela deve estar em um estado onde já não sabe mais em quem pode confiar.

"Prazer em conhecê-la, Murakumo-san. Eu sou o Shirasaki, o professor que assumiu a sala E, a sua sala, a partir deste ano."

Fui conduzido até a porta do quarto de Murakumo-san e fiz a minha saudação. Foi então que —.

“...Professor...?”

Vinda de dentro do quarto, uma voz meiga, com um tom surpreendentemente infantil e adorável, ecoou. Sem pensar, acabei trocando olhares surpresos com a mãe dela.

Ela respondeu...!

Contudo, a alegria durou apenas um breve instante.

“Eu não tenho... nada para falar. Por favor, vá embora…”

Murakumo-san recusou expressamente qualquer tentativa de diálogo comigo.

Server do discord: https://discord.gg/moonlight-valley-1123194351095402526 

 

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora