A Era Desolada Chinesa

Tradução: Divine

Revisão: Themis


Livro 2

Capítulo 2: Misericórdia

Ning olhou para a distante cobra vermelha e murmurou baixinho: — O corpo inteiro é escarlate, mas as escamas no peito são prata brilhante, e um par de olhos vermelhos... oh, e tem duas garras também?

Slitherslitherslither... 

A gigante cobra vermelha começou a deslizar lentamente. A sua enorme cabeça serpentina ergueu-se quando olhou para Ning. Sua arrogância natural fez com que ela não tivesse nenhuma consideração com o jovem na sua frente. De acordo com a sua experiência, esse jovem era tão fraco quanto aquelas pessoas das tribos. Mesmo que esse fosse o lar do clã Ji, esse tipo de jovem não devia ser tão forte.

Ning soltou um leve humpf.

O ar em seu peito saiu quando respirou, moldando-se em duas correntes de energia que eram visíveis a olho nu. Seu corpo todo ficou levemente vermelho e uma aura poderosa começou a emanar dele. A distante criatura ficou surpresa. Pôde sentir que este jovem na sua frente tinha uma aura aterrorizante que não era mais fraca do que a sua.

— Esses tempos, não pratiquei muito com o Sutra Gota de Chuva. Usarei você para treinar. — Ning avançou por várias dezenas de metros, com a espada afiada na mão estocando a cobra escarlate na velocidade da luz.

A cobra escarlate enviou suas duas garras afiadas e maciças em seu tórax na direção de Ning, em um ataque arqueado.

Shua! Shua! Shua!

A espada piscou centenas de vezes como um feixe de luz, atingindo a cobra vermelha a cada vez. Ela só evitou os três ataques que visavam seus pontos vitais, levando o restante de frente. Apenas alguns pontos brancos apareceram nas suas escamas. Isso fez com que ela subestimasse um pouco a força deste jovem.

Wu...

Um ruído estranho ecoou. Era o som da espada afiada cortando o ar, voando em direção ao peito da cobra, criando uma ferida grande de dois metros de comprimento. As escamas se abriram e os músculos embaixo foram rasgados e sangue fresco jorrou.

Roaaar!

A cobra vermelha ficou chocada. Como este jovem se tornou tão poderoso?

 

***

 

Ning não era mais o jovem imaturo que lutou contra o Lobo Lunar Uivante. As suas batalhas constantes contra as bestas monstruosas lhe deram muita experiência. Neste momento, ele só estava usando metade da sua força, mas por que os Passos Sombra do Vento e o Sutra Gota de Chuva eram bastante requintados na aplicação de força, ele ainda não estava em desvantagem.

Primeiro, Ning utilizou uma cadeia de ataques, Garoa era uma delas, mas se mostrou inútil contra esta cobra.

Depois, usou o vicioso ataque assassino, Linha de Chuva, que era a técnica que usou para deixar aquela maciça ferida enorme na criatura.

Em seguida, usou o penetrante ataque Gota de Chuva Perfura Rochas.

Depois disso, bloqueou os ataques selvagens da cobra ao usar a técnica Córregos Tênues Fluem para Sempre.

O Sutra Gota de Chuva tinha um total de nove posturas.

Essas posturas eram: Garoa, Cortina Tempestuosa, Córregos Tênues Fluem para Sempre, Luz Áquea, Linha de Chuva, Imutável Corrente Pura, Correnteza Impiedosa e Gota de Chuva Perfura Rochas.

Algumas eram posturas ofensivas, outras defensivas.

Mesmo as ofensivas, no entanto, continham componentes defensivos. A profundidade dessa técnica fez-lhe suspirar constantemente em espanto e ficar fascinado. Afinal, não havia alcançado o nível de especialidade nessa técnica e, embora seu pai, Yichuan, tivesse alcançado o nível de maestria há muito tempo, seu pai ainda estudava o Sutra Gota de Chuva, porque quanto mais se refletia no Sutra Gota de Chuva, mais se percebia o como era ilimitado seu escopo.

— A técnica Córregos Tênues Fluem para Sempre, deve ser um ataque irrestrito e voluntário. — Sob os ataques da besta monstruosa com linhagem do Demônio Divino, Ning teve algumas percepções a respeito das suas técnicas de espada.

Mas a cobra vermelha, pelo contrário, ficou furiosa!

Ela podia dizer que este jovem humano estava usando-a para treinar na esgrima. Embora já houvesse muitas feridas em seu corpo, nenhuma delas eram letais. Mas o jovem em sua frente só sofreu alguns ferimentos leves... que se curaram num piscar de olhos. Ele era tão aterrorizante que seu coração vacilava e, ao mesmo tempo, sentia medo que iria morrer nas mãos deste jovem humano.

Mas mesmo que fosse morrer, sua arrogância e orgulho inatos não permitiriam que brincasse com ele até a morte.

Roaaaaar

A cobra gigante soltou um rugido selvagem e avassalador, cheio de raiva, relutante e com o conhecimento da sua morte.

 

***

 

O rugido dividiu o ar.

No ar acima dos confins internos do clã Ji, havia muitas nuvens. Dentro de uma das nuvens estava a Serpente Alada Negra.

Roaaaar.

Quando esse rugido chegou ao céu, era muito fraco, mas a Serpente Alada era um Monstro Atroz extremamente sensível. Além disso, o rugido era a voz familiar do seu filho.

— É o Redtip! Meu filho! — Serpente Alada estava certo disso. Estava procurando na cidade interna o tempo todo e, a quilômetros, seu olhar distinguia claramente o edifício conhecido como a jaula. Mas por causa da neblina e de todas as correntes de aço acima da jaula, ele simplesmente não sabia dizer o que era realmente a jaula.

Mas naquele momento...

Ao ouvir o som, soube imediatamente que o som vinha daquela jaula!

— Lá está ele! — Serpente Alada desceu imediatamente, com o corpo ainda envolto por nuvens e neblina, ocultando-o.

 

***

 

Dentro da jaula.

Ning, ouvindo o rugido aflito e furioso da cobra vermelha, soube como estava se sentindo. Imediatamente, uma espada afiada apareceu em sua mão esquerda também. — Já que implora pela morte, então morra!

Shua!

Ning se transformou em uma tempestade e atacou a cobra vermelha.

Luz de espada brilhou!

Espada Trovão Flamejante — Lampejo do Trovão! Trovoada Incandescente! 

Sutra Gota de Chuva — Corrente Impiedosa! Gota de Chuva Perfura Rochas! 

Shua!

Os olhos vermelhos na cabeça erguida da cobra escureceram lentamente. Agora em sua cabeça tinha um buraco profundo, que atravessava seu crânio. E então, seu corpo enorme caiu no chão como uma pilha de barro, fazendo a terra tremer. Sangue fresco fluía, manchando o chão em um raio de sangue.

— Hum. — Ning olhou para o cadáver dela e inspecionou a ferida.

Ele estava estudando quão eficaz foi seu golpe assassino.

— Trovoada Incandescente é realmente um ataque poderoso. Perfurou um buraco tão grande no peito da cobra. Quase a dividiu no meio. — Ning assentiu quando continuou a inspecionar os danos. — Corrente Impiedosa e o Lampejo do Trovão podem ser descritos em uma palavra; rápido! Corrente Impiedosa é rápido e imprevisível, enquanto o Lampejo do Trovão é rápido e explosivo.

— Gota de Chuva Perfura Rochas tem uma boa capacidade de penetração. Foi capaz de perfurar facilmente o crânio. — Ning assentiu.

Acima da jaula, uma criatura enorme descia pelas nuvens. Comparado com Serpente Alada, seu filho Redtip, não era nada mais que um girino! Os olhos escarlates da Serpente Alada já podiam ver através das correntes da jaula. Ele viu a visão desolada e miserável do cadáver serpentino ensanguentado deitado na terra macia e, quando viu isso, sentiu um fogo terrível encher sua consciência.

— Meu filho!

A Serpente Alada ficou totalmente louca. — Humano, pague pela morte do meu filho!

Bang!

As vibrações poderosas de energia vindas de cima da jaula fizeram Ning levantar a cabeça para dar uma olhada.

— O que?! — Ning viu imediatamente que a centenas de metros, dentro das nuvens, uma serpente enorme com um par de asas gigantes mal visível estava o encarando. A criatura estava descendo em sua direção... sua envergadura sozinha era maior do que toda a jaula.

Os olhos da cobra avermelhados estavam repletos com uma intenção assassina ilimitada. Ning ficou chocado e entendeu que... a criatura descendo estava aqui para matá-lo!

— Nada bom! 

Ning virou a cabeça e quis fugir imediatamente!

Mas assim que pensou nisso, percebeu que o corredor que tinha vindo estava fechado. Geralmente falando, durante as batalhas, eles sempre seriam fechados, para impedir alguém de fugir antes das batalha acabar! Só depois de vencer que Ning ordenaria que abrissem o túnel…, mas ele matou a cobra vermelha momentos atrás e não teve a chance de dar a ordem ainda.

Além disso, como ele começou a batalha da jaula, havia proibido outros de assisti-lo. Geralmente, apenas seu pai assistia.

Afinal, seu verdadeiro poder era algo que permaneceu um segredo o tempo todo. Por exemplo, o fato que usava espadas gêmeas ou que podia usar espadas comuns para matar uma Besta Divina no pico do nível Houtian... esses eram todos segredos. O mundo exterior ainda acreditava que Ning dependia de armas preciosas e afiadas para matar Bestas Divinas.

Shua! Shua! 

Ning imediatamente jogou fora das duas espadas e, instantaneamente, mais duas espadas apareceram, as Espadas Norte Sombrio!

— Quebre!

Ning irrompeu com todo seu poder, cortando as correntes espessas acima dele, enquanto também berrava freneticamente: — PAI!

O som soou, mas a velocidade do som era mais lenta do que a velocidade de queda da Serpente Alada.

Dangdangdang!

As Espadas Norte Sombrio cortaram violentamente contra a teia de correntes de aço acima. No passado, seu pai havia dito isso: — Dada sua força... se usar o poder dentro do Diagrama Carmesim dos Nove Céus e usar toda sua força, deve ser capaz de quebrar as correntes. Mas uma teia como essa formada com muitas correntes... provavelmente precisará do espaço de dez respirações antes de ser capaz de quebrar correntes o suficiente para escapar.

Mas agora Ning tinha as Espadas Norte Sombrio. Eram realmente afiadas. Dangdangdang... uma corrente atrás da outra foi quebrada, mas tinha simplesmente muitas delas. Quebrar o suficiente para permitir que ele escapasse provavelmente precisaria de uma respiração.

Uma respiração?

A criatura assustadora descendo não precisaria de um segundo antes de chegar!

— Sem tempo. — Mesmo que Ning estivesse cortando as correntes de aço, imediatamente entendeu isso.

As enormes asas escamosas cortaram o ar, batendo contra a cadeia de teias. Essas correntes de aço, que eram incomparavelmente resistentes para Ning, eram extremamente frágeis diante do ataque de um monstro com mil anos de idade. Com uma série de sons de estilhaçamento, inúmeras correntes despedaçaram e voaram por toda parte. E então, as asas escamosas varreram diretamente contra Ning.

— Pague com sua própria vida pela vida do meu filho! — Os olhos vermelhos da Serpente Alada encaravam furiosamente Ning.

Com as espadas gêmeas em mãos, Ning rapidamente esquivou e, enquanto ao mesmo tempo, usava a mesma técnica com as duas espadas; Córregos Tênues Fluem para Sempre. Sua espada brilhou, recebendo a asa escamada que vinha de cima.

Uma camada de brilho de espada após o outro se cruzaram e, as duas espadas se combinaram, formando uma teia de luz de espada. Era como se várias camadas de seda estivessem sendo envolvidas no ataque do oponente, restringindo-o.

Ele lançou dez desses ataques seguidos!

Bang!

A enorme asa escamada caiu sobre as duas Espadas Norte Sombrio e o poder deste ataque fez com que Ning sentisse instantaneamente os ossos em seus pulsos se separando. E então, as bordas parecidas com lâminas da asa rasgaram o Ning esquivando, cortando diretamente a Camisa Estrela Dourada.

Pu!

Sangue fresco jorrou e, seu braço esquerdo, ainda segurando a Espada Norte Sombrio, saiu voando. Seu corpo inteiro foi enviado contra a parede de ferro água preta, criando uma impressão humana na parede. Ning vomitou um grande bocado de sangue da boca.

Hu!

Serpente Alada levantou as asas escamosas novamente, se preparando para dar mais um golpe.

— Esse é o momento!

O agora Ning de um braço rangeu os dentes e saiu correndo como um grilo através da jaula destruída, com os Passos da Sombra do Vento. Ele usou seu jogo de pernas até seus limites absolutos, saindo como um feixe de luz azul, fugindo para fora.

— Morra! — Um vento violento atacou.

Olhando para trás, viu um enorme borrão negro voar em sua direção. Era a cauda enorme da Serpente Alada. Este açoite pela cauda de Serpente Alada foi ainda mais rápido e mais feroz que o ataque das suas asas escamosas! O ar onde a cauda passou explodiu com explosões sônicas terríveis e as pedras duras de mármore do Castelo do Dragão começaram a se dividirem...

A enorme cauda negra estava em todo lugar, cercando Ning. Dada sua velocidade, não tinha como ele ser capaz de esquivar deste ataque.

— Estou acabado!



Comentários