Ano 3 - Volume 3
Prólogo: Monólogo de Hiyori Shiina
SENTINDO A BRISA do mar tocar minha pele, meus pensamentos voltaram àquele dia. Sob o céu do pôr do sol, aqueles momentos que compartilhei com Ayanokoji-kun em frente ao prédio da escola — um lugar que deveria ser nada fora do comum. Mas, para mim, tornou-se uma lembrança bela, insubstituível, inegavelmente preciosa. Mas, no fim, não consegui dar aquele último passo. Aquelas palavras simples — eu gosto de você — nunca passaram pelos meus lábios.
Mas acredito que foi o melhor. Afinal, Ayanokoji-kun e eu éramos de classes diferentes... Éramos inimigos. Se nossa classe também perdesse neste exame especial, se a diferença se alargasse ainda mais… Esse seria o ponto final de virada, decidindo se algum dia poderíamos chegar à Classe A.
Eu já entendia isso. Eu mesma tomei uma decisão importante — um caminho que escolhi com plena determinação.
Derrotar Ayanokoji-kun. Fazê-lo perder.
Para que isso aconteça… O que eu preciso fazer? O que eu sou realmente capaz de fazer?
Vi, ao mesmo tempo, um caminho para a sobrevivência e outro para a ruína neste exame especial. E ainda assim, uma dor surgiu inesperada em meu peito. Olhando para o vasto oceano, fiquei ali sozinha, silenciosamente encarando o horizonte.
Não pude ajudar minha classe, e parece que vou perder esta batalha final também.
Desculpe, Ryuen-kun.
Desculpe, Ayanokoji-kun.
Perdoem-me por ser tão miserável.
E, por favor, cuidem-se.
Por favor...
Mesmo que acabemos longe um do outro, meus sentimentos nunca mudarão. Neste mundo vazio, completamente sozinha… Continuarei observando silenciosamente, sozinha, até que o apito final ecoe pelo mar.
ENTRE NO DISCORD DA SCAN PARA FICAR POR DENTROS DOS PROXIMOS LANÇAMENTOS DE COTE!
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios