Volume 3
Posfácio & Anedotas
POSFÁCIO
Olá, aqui é Syougo Kinugasa. Comecei a me tornar consciente da saúde. Houve um boom de saquê recentemente, então bebo uma xícara por dia e me certifico de relaxar.
De qualquer forma, no terceiro volume começamos a entender os objetivos e as políticas de cada classe individual, centradas no exame especial. A maneira de pensar do protagonista e a maneira de pensar de seus colegas gradualmente se tornam claras.
Mesmo na sociedade moderna, os problemas surgem das diferenças de opinião entre homens e mulheres. Enquanto a raça humana continuar a evoluir, acho que nunca haverá uma solução perfeita para as desigualdades de gênero.
Bem, então, você se lembra? No Volume 2, meu objetivo era que Shunaku-shi me tratasse com sashimi. Claro, eu lembrei. Maguuroo! Foi incrivelmente delicioso. Muito obrigado. Por favor, continuemos a ser bons parceiros. Quanto à próxima vez, vamos sair para o pepino do mar.
Atenção, todos! Temos algumas novidades!
Sim, Classroom of the Elite vai virar mangá! Quando recebi a notícia da editora, fiquei extremamente extasiado, muito feliz. Ichino Yuyu-sama desenhará o mangá. Estou sinceramente ansioso para trabalhar com você. Estou muito ansioso para quando a série começará a serialização em janeiro! Ufa. Agora então, que tal chegarmos ao pós-escrito? Não, há mais uma coisa a relatar. Na verdade, no pós-escrito anterior, havia uma outra coisa que escrevi além da história do sashimi. Acho que ninguém mais se importa com isso, mas é uma história que me faz baixar a cabeça de vergonha quando lembro.
Eu vou sair e dizer isso. Isto é para o meu eu passado:
Você realmente quis dizer algo como “Já terminei o manuscrito mais cedo”?
Seu idiota! Idiota! Seu idiota! Você acabou comendo suas próprias palavras!
Sim! Você estragou tudo! Muito fora dos limites! Sim, acabei causando muitos problemas para o meu editor. Mesmo agora, enquanto escrevo este pós-escrito, posso ver as lágrimas de meu querido editor, que trabalha tão diligentemente. As lágrimas simplesmente não param de vir.
Você realmente é um idiota, Kinugasa-kun! Reflita sobre suas falhas!
Ufa. O culpado Kinugasa refletiu. Você pode ter certeza disso.
Portanto, o Kinugasa que refletiu sobre suas ações ousa dizer: “Definitivamente terminarei mais rápido da próxima vez!” Então, ele vai escrever.
E acrescento que lamento se me atrasar de novo!
Bem, pessoal, relatarei os resultados novamente na próxima vez, no próximo volume. Espero que sejam boas notícias!
Autor: Kinugasa Syougo
Nascido em novembro. Tipo sanguíneo: AB. Principalmente responsável pelo cenário e planejamento de jogos para PC. As obras mais importantes são Guards of Daybreak e Reminiscence. Ele se tornou preocupado com a saúde após os resultados de um check-up médico completo. Depois de revisar seus hábitos alimentares, alguns disseram que sua aparência melhorou nos últimos meses.
Ilustrador: Tomoseshunsaku
Nascido em setembro. Animador e ilustrador principal para os jogos Sagittarius. Animador principal para Guards of Daybreak, Reminiscence, etc.
– SS: Kushida Kikyou –
Momento Importante
“Kikyo-chan? Ei, você está bem?”
Sentindo a sensação de dedos tocando meus ombros, fiquei um pouco assustada quando virei minha cabeça.
Havia Shinohara-san um pouco preocupada. “Ah!? Desculpe, você estava me chamando?”
Minha audição, que estava encoberta pelo silêncio, de repente começou a captar sons. Os sons barulhentos dos arredores me atingiram como um tsunami.
Eu acidentalmente deixei cair o boneco que estava em minhas mãos no chão e ele quicou um pouco.
“Qual é o problema?”
“Karuizawa-san propôs ir para o convés, parece que há uma ótima vista.”
“Eu entendo. Eu irei lá depois de comprar isso.”
Achei que era o destino, então comprei o boneco golfinho do tamanho da palma da minha mão.
Depois de conseguir o boneco golfinho, me encontrei com as meninas em frente à entrada da loja e fomos juntas em direção ao convés.
Os tripulantes que estavam em frente à entrada nos receberam com um largo sorriso no rosto e nos ajudaram a abrir a porta.
Para olhar a paisagem, a maioria dos alunos já se reuniu na proa.
“O cenário é incrível! É incrível!”
Mesmo Karuizawa, que geralmente nunca mostra interesse em nada além de se vestir, não pôde deixar de suspirar. Parece que o cenário é realmente único.
Ela examinou o oceano com os olhos iluminados. O resto das meninas estavam fazendo o mesmo.
Mas eu olhava a paisagem como se não tivesse nada a ver comigo, involuntariamente.
Não foi absolutamente porque eu tinha uma má ideia sobre isso. Só porque considerei esse momento muito importante e não queria estragá-lo.
“É realmente uma vista impressionante…” Mudei de humor e respondi assim.
“Parece que os meninos estão na proa. Vamos nos juntar a eles.”
Todas aceitaram a sugestão de Karuizawa-san. Aparentemente, tentar começar a ocupar lugares agora seria um pouco difícil.
“… Aja naturalmente, naturalmente.”
Sussurrei com uma voz que ninguém conseguia ouvir e segui com elas em direção ao convés. Depois disso, pisamos no lugar vago que os rapazes da Classe D ocupavam. Parece que o grupo de Ike-kun e Sudo-kun ocupou este lugar.
Os meninos que nos viram nos deixaram entrar no lugar vago sem nenhum traço de antipatia em seus rostos.
Então, eu vi Ayanokouji-kun pela primeira vez, olhando fixamente para o mar.
Senti um pouco de impaciência. A razão foi porque ele viu minha parte oculta.
Em uma situação normal, eu estaria prestando muita atenção nele e monitorando cada movimento. Mas sua presença é sempre muito baixa. Normalmente, Ele nunca fala além do mínimo, por isso é difícil acompanhá-lo de perto.
Só que, toda vez que o vejo, começo a me lembrar de outras coisas.
“Eh? Onde está Horikita-san? Vocês dois não estão juntos?”
Horikita-san é um dos poucos amigos de Ayanokouji-kun.
Para mim isso é o mais importante.
“Eu não sei, eu não sou o amuleto protetor dela… Além disso, ela não é uma pessoa que aproveitaria totalmente uma viagem, ela provavelmente está no quarto dela, eu acredito?”
Não há ninguém na classe que goste mais de ficar sozinho do que Horikita-san.
Ela provavelmente não tentará aproveitar a viagem, mas ficará em seu quarto.
Também facilita as coisas, então vamos primeiro aproveitar as férias de verão.
“Eu acho que sim.”
Depois de dar a ele uma resposta tão curta, fiquei ao lado de Ayanokouji-kun e senti o mar de perto.
Quando a transmissão do navio terminou, uma ilha apareceu no meu campo de visão.
Essa é a praia que estamos prestes a ir, a principal atração dessas férias de verão.
Karuizawa-san e as outras provavelmente estão ansiosas por isso e estão falando sobre nadar.
Esta escola é diferente das escolas normais. Embora existam muitos elementos emocionantes, também existem dias normais. O cotidiano esperado também existe. Quero protegê- los a todo custo. Não tenho escolha a não ser protegê-los.
Por esta razão, eu… até possuía tal determinação.
Estávamos nos aproximando gradualmente da ilha.
Minha determinação cada vez mais forte também estava se aproximando gradualmente.
– SS: Ichinose Honami –
As Circunstâncias do Exame de Ichinose Honami
Solstício de verão na ilha desabitada. Os alunos da classe B estavam desempenhando adequadamente seus papéis.
Era o segundo dia daquele exame especial. Levantei-me satisfeita com a rede que fiz pessoalmente.
“Ei! Sim, agora está completo!”
Eu balancei a cabeça olhando para as cordas amarradas. Chihiro-chan, que estava ao lado supervisionando o andamento das obras, também parecia muito feliz.
“Como esperado de Honami-chan! Obrigada!”
“Posso ajudar a qualquer momento com esse tipo de trabalho, então me chame sempre que estiver com problemas.” Depois de dizer isso, Chihiro-chan mostrou um sorriso despreocupado e se uniu aos meus braços. Assim, ela parecia tão fofa quanto uma irmãzinha.
No passado, quando Chihiro-chan se confessou para mim, eu temia que nosso relacionamento fosse afetado. Mas essas preocupações desapareceram no dia seguinte, ela me tratou como de costume.
Então aproveitei aquele momento, abri meu coração e conversei com ela como antes.
“Ichinose-san é boa em tudo. Você tem coisas que considera ruins? Como esportes e assim por diante.”
Ah-ha - mesmo que eu saiba que não há malícia, não acrescente essa última frase com indiferença!
“Você não acha que ser ruim em esportes e assim por diante já é surpreendentemente fatal?”
Além disso, ruim... mas com ruim, quero dizer que apenas não é sou boa nisso.
Em vez de dizer isso em voz alta, foi uma pequena desculpa em meu coração.
Estou confiante de que minha velocidade de corrida é bastante rápida. Em contraste, minha capacidade de manter o equilíbrio – conhecida como parte dos neurônios motores, tem seu próprio lado ruim.
Já aconteceu muitas vezes de eu jogar ou chutar uma bola, ela saiu em uma direção toda torta, então sou ridicularizada na sala de aula por isso. Uuuuh, estou tão triste.
“Não é nada disso. Para mim, esse seu lado realmente aumenta seus pontos bonitos.”
Para mim foi uma coisa muito embaraçosa, mas Chihiro- chan ficou muito feliz.
“Wah, pare com isso idiota, isso é muito frio!”
“Wahahaha! Oraora!”
Acompanhado pelo som de água espirrando em todas as direções, pude ouvir os gritos dos rapazes enquanto brincavam com a água.
“Todo mundo está se divertindo muito.”
Observando a cena de seus olhares inocentes, inevitavelmente faz as pessoas sorrirem. Devo também me juntar a eles?
“Embaraçoso. Os meninos são apenas um bando de pirralhos.”
“E-eles são?”
É porque Chihiro-chan tem um lado insensível ou porque ela tem um forte conflito com os meninos?
“Mas todos fizeram um ótimo trabalho. Mesmo que ninguém tenha experimentado sobreviver em uma ilha desabitada, eles enfrentaram o exame sem problemas e sem pânico.”
Depois que revelavam o exame, normalmente as pessoas mergulhavam no caos, mas todos na sala se recompuseram e se acalmaram, foi além das minhas expectativas.
Obrigada a todos, também pude trazer minha força de sempre e contribuir com a classe. Apenas passando pelo exame assim. Segurando firmemente os pontos e ao mesmo tempo, não esquecendo de aproveitar com alegria.
“Hey, Honami-chan, depois disso vamos para a beira-mar. Como é uma chance rara, eu realmente quero nadar.”
“Então vamos convidar todo mundo e vamos juntos.”
“... Honami-chan, se você quiser assim, então também está tudo bem.”
Eh, por que você está olhando nos meus olhos? E suas bochechas parecem ter um tom avermelhado!
“Mas eu acho que… o mundo de um casal romântico é melhor”
Não me diga que Chihiro-chan ainda gosta de mim. Na verdade, esta resposta não significa literalmente apenas que ela ainda gosta de mim!? O-o-o-o que devo fazer!?
“Realmente, eu estava brincando. Você não precisa entrar em pânico.”
Talvez ela tenha visto através do meu coração em pânico, disse Chihiro-chan enquanto ria.
“Você é tão malvada. Eu estava me sentindo ansiosa porque levei suas palavras a sério.”
“Porque ainda faltam dois anos e meio. Você não precisa se sentir ansiosa. Mas definitivamente vou mudar o coração de Honami-chan antes da formatura.”
“En en, isso mesmo isso...”
Depois de balançar a cabeça em admiração, mais uma vez refleti calmamente o que ela disse há pouco, e todo o meu corpo congelou.
“Eh?”
– SS: Sakura Airi –
Coisas que Brotam
Depois que o exame especial começou, a vida escolar que eu tinha em mente mudou drasticamente.
É por viver na ilha desabitada? Ou é porque eu não experimentei uma vida cruel até agora?
Não, não é nada disso. Essas são coisas triviais.
Eu estava olhando para o cara que caminhava à minha frente na floresta densa.
Por quê? Eu não sei a resposta.
Quando percebi, meus olhos já estavam em seu corpo. Isso nunca aconteceu até agora.
Se eu estender meu braço posso tocá-lo, essa é a distância entre nós. Tentei estender um pouco o braço.
Mas isso é algo que não consigo tocar. A distância é tão próxima e, no entanto, está fora de alcance.
De repente, o menino... Ayanokouji-kun parou e virou o corpo.
Meu pulso acelerou quando retirei minha mão apressadamente. E-eu não fui vista agora, certo?
“Vamos descansar um pouco, pois ainda vai demorar um pouco para chegar ao destino.”
Ele disse isso gentilmente, como se tivesse percebido que eu estava começando a me sentir exausta, e procurou um lugar onde pudéssemos descansar.
Embora eu tivesse vergonha da minha falta de força física, ele sendo atencioso comigo, eu me sentia feliz.
Ayanokouji-kun, que estava parado ali, foi até a enorme árvore que acabara de ver, arrumou-a removendo a sujeira e as folhas da árvore com a mão na medida em que alguém pudesse sentar nela e sentou-se.
Embora ele também tenha arrumado um lugar para mim, não pude simplesmente sentar ao seu lado.
Eu queria sentar ao lado de Ayanokouji-kun, mas eu estava tão envergonhada…
Sentar ali era o equivalente a ficar inseparavelmente perto dele.
Talvez Ayanokouji-kun planejasse sentar lá confortavelmente sozinho. Se eu insistisse em sentar ali, ele não ficaria descontente?
Depois de pensar um pouco, eu realmente não conseguia sentar ao lado dele.
Planejei encontrar um lugar adequado para sentar, mas o chão dos arredores não era nivelado, então se eu me sentasse parecia que ia doer muito. Uuuu, aguente, aguente.
Para não ser desagradável, sentei-me longe dele. Minha bunda doía muito.
Eu tentei muito fingir que estava tudo bem, Ayanokouji- kun continuou olhando, ele provavelmente tinha sido visto através de mim.
“Você pode sentar aqui.”
“Posso?”
“Claro, você não pode descansar adequadamente sentada aí.”
“Hum, hum…”
Embora fosse realmente assim... nossos ombros estariam quase se tocando.
Não havia razão para não me sentir feliz depois de ser chamada, então reprimi meu humor feliz e nervoso enquanto me sentava ao lado de Ayanokouji-kun.
O cheiro de Ayanokouji-kun entrou no meu nariz pelo vento.
Sakura Airi, este pode ser o momento mais intenso de toda a sua vida…!
“A natureza é incrível… só de caminhar um pouco já passamos muito tempo.”
Disse isso para aliviar meu nervosismo.
Eu precisava pensar em outros assuntos, pois sentia que meu rosto tinha ficado como um polvo de tão vermelho que estava.
“Relembrando a expressão insatisfeita de Koenji, pode-se considerar que a escola tem administrado este lugar adequadamente. Se fosse uma floresta tropical do exterior, teria sido ainda mais perigoso.”
Ayanokouji-kun olhou para frente com uma expressão ligeiramente pensativa.
Olhei inconscientemente para o rosto de Ayanokouji e contei a ele meus pensamentos.
“No começo, eu ficava triste quando partíamos para uma viagem, porque alguém como eu, sem amigos, não poderia se divertir. Eu só pensei que estaria tudo bem em ficar no meu quarto, porque seria como um dia normal como aquele. Mas acabou assim, sendo dito que isso era um exame...”
Eu também fiquei surpresa, isso foi um grande desenvolvimento. Eu nunca pensei que poderia falar com alguém assim.
Por que isso? Por que eu poderia falar com Ayanokouji- kun assim?
“Mas agora... eu acredito que ‘foi bom eu ter vindo aqui’. Afinal, não havia muitas chances de eu falar com Ayanokouji- kun assim…”
Consegui dizer as palavras que nunca seria capaz de dizer em uma situação normal.
“Se ao menos isso pudesse durar para sempre, seria ótimo-”
Ah, essas foram minhas palavras sinceras, meus sentimentos naquele momento sem falsidades.
“Concordo.”
Embora Ayanokouji-kun não tenha se virado, ele ainda me respondeu gentilmente.
Apenas esta resposta curta fez meu coração se sentir quente. Ah, tão confortável.
Eu desejei fortemente poder salvar a cena e meus sentimentos deste momento.
“Uuuu... que pena.”
“Hm?”
A maneira como eu disse isso faria as pessoas ficarem preocupadas. Ayanokouji-kun virou seu corpo para olhar para mim, preocupado.
“Eu estava pensando que se eu tivesse uma câmera digital agora, poderia tirar a melhor foto…”
Se fosse assim, poderíamos ter tirado uma foto juntos. “Mas não seria tão bom se eu também fosse fotografado junto.”
“É só porque Ayanokouji-kun também está que eu acredito que poderia tirar a melhor foto… Ah! Não! Quero dizer, é porque não tenho amigos com quem tirar fotos!”
Mais do que não ser imprópria, foi porque queria tirar uma foto com ele que não pude deixar de levantar a voz.
Fiquei envergonhada e virei a cabeça.
Agora eu não conseguia olhar para o rosto de Ayanokouji-kun.
Mesmo que isso não fosse algo que alguém como eu poderia perguntar...
Mas... Oh, Deus, por favor, me dê mais... desses momentos calorosos e gentis.
Eu não pude deixar de desejar isso.