Ano 3 - Volume 3
Extra 4: Horikita SS - Contradição?
CONTINUEI A CONVERSA com Karuizawa-san sobre a aliança entre a Classe C e a Classe D.
— A Classe D é… peculiar — continuei. — Ao ver a Classe C em um estado tão comprometido, talvez tenham sentido empatia. Mas, ainda assim, aceitar um inimigo meio destruído de forma tão repentina não deveria ter sido fácil. Formar uma aliança sem coordenação prévia… era de se esperar muita resistência.
— É verdade — disse Karuizawa-san pensativa. — O Hirata-kun e os outros estavam dizendo a mesma coisa. Coisas como talvez a Classe C tenha desistido da vitória e entregue pontos privados, ou algum outro tipo de acordo. Todo mundo tem feito suposições.
Quando mencionei o quão cedo Ayanokoji-kun havia feito contato com Ichinose-san, ela assentiu com força.
— Entendo… — a concordância de Karuizawa-san veio rápida e firme. — É, acho que você está certa. Na verdade, tenho certeza.
Para alguém como eu, que precisava de certezas em vez de suposições, aquelas palavras soaram decisivas. Com isso, consegui organizar um pouco melhor meus pensamentos e seguir em frente.
Claro, isso também significava que eu havia ganhado mais uma coisa com que me preocupar.
— Ei… sobre mais cedo — disse Karuizawa-san hesitante, com a voz mais suave. — Você meio que desviou da pergunta da última vez, mas… posso perguntar algo de forma mais direta agora?
Ela parecia quase envergonhada ao encontrar meu olhar.
— Desviei? Não sei do que você está falando — respondi, confusa.
As palavras que ela usou em resposta foram—
— Mesmo agora — quando você e o Ayanokoji-kun estão claramente em lados opostos — você ainda gosta dele?
Por um instante, meus pensamentos quase congelaram.
Ao mesmo tempo, uma lembrança veio à tona — logo depois de Ayanokoji-kun trocar de classe. O gatilho que aproximou Karuizawa-san e eu. Nossa conversa no banco.
— O quê?! É-I-Isso que você quis dizer com "direta"?! — deixei escapar.
— É importante para mim — disse Karuizawa-san simplesmente.
— Eu já te disse — nunca gostei de ninguém desse jeito.
Assim como antes, neguei.
— Mas você ficou nervosa — Karuizawa-san apontou imediatamente.
— Isso é um argumento absurdo. Qualquer um ficaria abalado se fosse perguntado de repente se gosta ou não de alguém.
— Então, e quanto ao Sudou-kun? — Karuizawa-san perguntou com leveza. — Você gosta dele?
— Claro que não. Ele é apenas um colega confiável — respondi sem hesitar.
— Viu só? Resposta instantânea — Karuizawa-san não perdeu a chance e falou com um sorriso malicioso, apontando para mim. — Mesma pergunta, reação completamente diferente.
— I-Isso é—
Ela não estava errada. Ayanokoji-kun e Sudou-kun eram ambos, objetivamente, apenas colegas do sexo masculino. E, ainda assim, dentro de mim, algo não se encaixava. Uma contradição fraca, mas inegável.
— Se você está se contendo por minha causa, então não faça isso — disse Karuizawa-san com gentileza.
Me contendo…? Você está dizendo… que está tudo bem gostarmos da mesma pessoa?
Não, antes de tudo, eu… sobre ele…
Antes que eu conseguisse organizar meus pensamentos, Karuizawa-san continuou.
— Eu não acho que gostar da mesma pessoa seja algo errado. E além disso…
Sua expressão se toldou por um breve instante.
— E além disso… o quê? — não consegui evitar insistir.
Aquele olhar passageiro permaneceu comigo.
No entanto, pedir que ela continuasse — talvez não tivesse sido a escolha certa.
ENTRE NO DISCORD DA SCAN PARA FICAR POR DENTROS DOS PROXIMOS LANÇAMENTOS DE COTE!
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios