Volume 8

Prólogo: Para Não Se Arrepender Pela Segunda Vez

   Se ela fechasse os olhos, ainda conseguia se lembrar claramente.

   De sua infância. A memória dos dias que passou com seu amadíssimo irmão mais velho.

   Ela estava sempre o seguindo por toda parte. Não era boa em agir de forma mimada; apenas o acompanhava, incapaz de chamá-lo, mas... toda vez que seu irmão mais velho via sua figura, ele sorria para ela, chamava seu nome e acenava.

   Ela ficava feliz com aquilo. E quando se aproximava em resposta ao aceno, ele acariciava gentilmente seu cabelo. Aquela sensação era um êxtase. Seu cotidiano pacato era verdadeiramente preenchido por felicidade.

   ── Verdadeiramente...... quão tola ela era.

   Isso mesmo; para seu eu atual, Shizuku Kurogane...... amaldiçoava a versão de si mesma que, inocentemente, dava o amor de seu irmão como garantido.

   Ao recordar agora, com sua percepção presente, a 「sombra」 existia em cada canto de suas vidas diárias. Em meio às reuniões de muitos parentes. Dentro das pupilas daqueles que observavam de longe o treinamento de espada e magia que eles recebiam como se fosse algo natural. Ou no perfil do rosto de seu irmão mais velho que ela finalmente encontrava em uma sala ampla──

   Sempre que seu irmão notava o olhar dela, ele imediatamente o escondia sob um sorriso...... deixando-se mimar por aquele sorriso, ela não pensava profundamente sobre isso...... mas, certamente, a 「sombra」 existia.

   Seu irmão provavelmente estava lutando contra isso sozinho desde aquela época. Contra todas as irracionalidades que o cercavam.

   Ela não foi capaz de notar nada naquele tempo. Apenas sendo mimada por seu amado irmão, ela não pôde se tornar a força dele.

   No entanto...... seria diferente para a sua versão atual.

   O que era importante para ele? O que ele estava esperando? A Shizuku de agora sabia disso claramente. E também...... o que era que ela deveria fazer.

     Por esse motivo, eu ──── estou bem em perder tudo.

 

 

 

 

 

Deixe seu feedback!

Como é uma obra que estou fazendo sozinho, posso cometer alguns erros. Caso tenha algo a relatar, por favor, avise nos comentários!

Claro, caso estejam gostando, eu adoraria saber a opinião de vocês!

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora