Volume 11
Capítulo 2: A Noite do Massacre
A maior defesa natural do mundo, que cruzava o centro da Europa de leste a oeste.
Os Alpes.
Naquele labirinto de montanhas que perfuravam os céus, um helicóptero voava, serpenteando por um mundo feito apenas de rochas e neve.
Conglomerado Kazaamatsuri
O helicóptero trazia gravado o brasão da família Kazamatsuri. A maior e mais proeminente família rica do Japão e do mundo.
Um helicóptero de última geração construído com imenso poder financeiro e conexões, continuava voando de forma estável, desafiando as correntes de ar turbulentas que sopravam entre as montanhas.
Para chegar logo ao destino.
Nem alpinistas se aventuravam profundamente nas montanhas, e os animais selvagens também não.
Um pico branco que se erguia alto e chamativo, perfurando até as nuvens.
Aquela montanha era a fortaleza de uma sociedade secreta que agitava o mundo — a fortaleza de Rebellion.
Porém,
“... O-o que é isso...?”
O piloto do helicóptero prendeu a respiração diante da cena abaixo.
O pico branco, que era a fortaleza, tinha seu interior escavado e as montanhas ao redor――
Todas as montanhas que se estendiam por vários quilômetros ao redor haviam perdido seus cumes, como se seus pescoços tivessem sido cortados.
Todos os cumes rolavam pelas encostas e caíam nos vales entre os picos.
Os cortes eram afiados como se tivessem sido feitos por uma ferramenta de corte. À primeira vista, entendia-se que não se tratava de um desmoronamento natural.
Eles foram cortados. Pelas mãos de alguém.
O que havia acontecido ali?
O piloto segurou o manche com as mãos suadas e pousou em uma parte do pico branco, em uma área plana preparada para decolagem e aterrissagem de helicópteros.
No momento em que os rotores pararam de girar, a porta do helicóptero foi aberta e,
Kazamatsuri Rinna fez uma careta diante da destruição diante de seus olhos.
“Eita... isso é mais do que inacreditável...”
No heliporto onde ela estava agora, deveria haver uma solene porta de ferro de 20 metros de altura, que, propriamente falando, era o portão principal da sede.
No entanto, mesmo aberta, a porta de ferro havia sido cortada junto com a montanha rochosa, sem deixar nem um metro intacto. Ela já não cumpria mais sua função.
Além disso, os corpos dos adherents armados ao redor do portão principal jaziam caídos, tantos que era impossível contá-los.
Todos estavam extremamente danificados, nem mantinham mais forma humana.
O que se refletia nos olhos da garota era — evidentemente — uma cena desastrosa.
“Ojou-sama. Por favor, tome cuidado onde pisa.”
“Sim.”
Rinna segurou a mão de Charlotte Corday, que havia descido do helicóptero um pouco antes, e pisou naquele cenário trágico.
Em seguida, Sara Bloodlily, sua meia-irmã mais velha, seguiu Rinna e desceu ao chão, franzindo a testa.
Felizmente a neve não derretia durante o ano todo, então não havia cheiro de putrefação dos corpos, mas aquela cena era――
“... como uma zona de conflito...”
“Quase, mas não exatamente.”
“!”
A voz de um homem negou o murmúrio de Sara.
Ela vinha de além do portão principal, agora inútil, e do outro lado da neve tingida de vermelho escuro.
“Três dias atrás. Certamente, uma guerra aconteceu aqui.”
O dono daquela voz, junto com o som de passos, revelou sua figura aos três a partir da grande escadaria que descia para as profundezas da entrada principal.
Sua roupa estilizada consistia em um cachecol branco e um terno preto profundo e calmo. As rugas profundas no rosto, o cabelo branco brilhante e o bigode sugeriam que ele era bastante idoso, mas seu corpo musculoso, a postura ereta e os olhos que não escondiam a energia ardente dentro dele faziam o velho parecer possuir a vitalidade de um jovem.
Rinna, ao ver a figura do velho,
“Pai...!”
Correu, soltando uma voz tingida de alegria, e abraçou a cintura do velho.
Isso mesmo. Aquele homem era o pai de Rinna e Sara. E o monstro econômico que reinava com influência absoluta tanto no mundo público quanto no submundo como chefe do Conglomerado Kazamatsuri.
Aquele homem era Kazamatsuri Kouzou.
“Você está bem, pai!? Não está ferido, né!?”
“Não. Estou bem. Quando o incidente aconteceu, nem eu nem o Grand Professor estávamos na sede.”
Kouzou acariciou com sua mão grande, áspera e ossuda a cabeça da filha que se preocupava com ele.
“... No entanto, todos que estavam presentes, incluindo os Numbers, estão mortos. É melhor dizer que a sede da Rebellion, de fato, caiu.”
“Mas o que aconteceu...?”
Kouzou balançou a cabeça para a pergunta de Sara.
“Não sei. O objetivo do inimigo foi determinado, mas não há evidências conclusivas. Também não sabemos o motivo. Como os Apostles e os adherents morreram, não há sobreviventes. Não há como ouvir as circunstâncias dos mortos. Por isso... pedi que você o trouxesse.”
“— As circunstâncias, eu as conheço.”
Não foram Rinna, Charlotte nem Sara quem responderam assim.
Mas outra pessoa que estava no mesmo helicóptero que as garotas.
Ele desceu na superfície nevada onde manchas de sangue floresciam e encarou Kouzou.
“Faz tempo, Tsukikage.”
“Chefe. Muito obrigado pela assistência no Festival de Batalha das Sete Estrelas.”
O Primeiro-Ministro do Japão, Tsukikage Bakuga.
Ele agradeceu a Kouzou e,
“... Sinto muito por não ter correspondido às suas expectativas.”
Curvou a cabeça profundamente e se desculpou.
O líder do partido da Rebellion. Ele falhou em executar com sucesso a retirada da Liga e a grande reforma encenada no último Festival de Batalha das Sete Estrelas, mesmo recebendo a ajuda de Kouzou, que era um dos Numbers.
No entanto, Kouzou respondeu com um “Não se preocupe”.
“Teria sido bom se você não tivesse dado a eles a possibilidade de recuar. Mais importante――”
“Sim, eu senti que o Marionette King ignorou as intenções da Rebellion, que ele começou a se mover por conta própria e que uma guerra fora do comum se aproxima, mas a situação parece ser mais urgente do que eu imaginava. Espere, o motivo pelo qual ele fez algo assim com o núcleo da Rebellion é...”
“Há também a questão sobre o futuro de que eu falei antes. Quero informações confiáveis sobre o que aconteceu aqui para não cometermos os mesmos erros de agora em diante. Seu Device governa a História. Embora não possa ser usado para visualizar ativamente o futuro incerto, não é o caso quando limitado ao passado, certo? Gostaria que você visse o passado deste lugar. Posso pedir isso a você?”
“Claro. Porque é muito importante para mim, que cuido da vida das pessoas e do país chamado Japão.”
Dito isso, Tsukikage fechou os olhos como se fosse rezar e ergueu o braço direito.
E então, executou a única coisa que podia e devia fazer.
Aquilo era,
“Illumine toda a criação. — Moon Orb.”
Sua alma respondeu ao chamado.
Um brilho que fazia crer ser a luz azul da lua se formou no espaço à frente da mão direita erguida, depois convergiu gradualmente.
Ele deu forma concreta a uma esfera de cristal do tamanho de um punho, que emitia um brilho suave.
Moon Orb.
Um Device peculiar do sistema de interferência de causa e efeito, capaz de ter uma visão geral da história e do passado de lugares e pessoas.
Em seguida, a superfície da esfera de cristal ondulou e uma gota dourada de água transbordou, caindo no chão.
Depois disso, quando Tsukikage abriu os olhos fechados―
O trágico evento de três dias atrás se desenrolou diante de seus olhos
◆
“Gyaaaaaaaaaa!!!!”
“N-Nãooooo! Nãoooooooooo!!!!”
“Merda! Droga! Que diabos esses desgraçados estão fazendo!?”
Gritos e tiros ecoavam pela montanha nevada à noite.
Uma tempestade de balas cruzadas.
Os soldados armados da Rebellion — os adherents — lutavam contra o inimigo em frente à sede.
Os inimigos eram... soldados da própria Rebellion, armados exatamente como eles.
“Por que vocês estão matando seus próprios camaradas do nada!? Que porra vocês estão fazendo!?”
Cerca de trinta soldados furiosos tomaram posição diante do portão principal, respondendo ao fogo com metralhadoras.
Eles miravam em aproximadamente trinta soldados que subiam a encosta rochosa e nevada.
Aqueles caras eram originalmente os que patrulhavam os arredores.
Mas, por algum motivo, abandonaram suas funções, reuniram-se em força total diante do portão principal e começaram a atirar contra os soldados que protegiam a entrada sem qualquer aviso.
Os adherents eram um grupo de rufiões que não conseguiam se adaptar ao mundo exterior.
Incidentes de assassinatos e tiroteios entre os próprios adherents não eram incomuns.
Mas — dessa vez a situação era um pouco diferente.
“V-vocês estão errados! Estão errados! Meu corpo, meu corpo está se movendo soziiiiiinho!”
“D-droga...! É aquele moleque! Aquele nanico está fazendo alguma coisa!”
“Não atirem em nós! Atirem naquele moleque! Matem aquele molequeee!”
Os traidores que recebiam o fogo de retorno dos soldados que protegiam o portão principal gritavam com vozes sofridas.
Por favor, não. Não nos matem.
Por que eles diziam isso enquanto atiravam neles? Não brinque com a gente. — Os soldados que protegiam o portão principal pareciam irritados desde o início e usavam a posição vantajosa, acampados em terreno elevado para responder ao fogo. Porém, ao verem as expressões assustadas dos traidores, o comandante dos soldados da entrada principal percebeu a estranheza da situação.
“Um moleque?”
Com essa reclamação, o capitão estreitou os olhos para os clarões dos canos das armas dos traidores na escuridão.
E então, ele o encontrou.
Atrás dos soldados traidores.
Uma pequena figura que cantarolava para si mesmo uma canção infantil que todos ouviam na infância:
“Row, Row, Row your boat, Gently down the stream 〜♪ Merrily, Merrily, Merrily, Merrily, Life is but a dream 〜♪”
[Almeranto: Essa é a canção infantil tradicional em inglês “Row, Row, Row Your Boat”. Ela é muito popular em países de língua inglesa e costuma ser ensinada para crianças pequenas.]
Enquanto caminhava descalço sobre a superfície da neve.
Uma pessoa que andava descalça em um lugar íngreme onde nem alpinistas, nem animais selvagens pisavam.
Era óbvio que não se tratava de uma pessoa comum.
“É aquele ali!”
Sem perder tempo, o capitão preparou a metralhadora e puxou o gatilho.
Sem ameaça ou aviso.
O capitão já havia identificado a pequena silhueta que estava no centro daquele campo de batalha anormal.
Porém,
「「「Gyaaaaaaaaaaaaaa!!!!」」」
“O quê!?”
As balas disparadas pelo capitão não alcançaram a pequena figura.
Ele certamente havia mirado no alvo e puxado o gatilho, e mesmo assim...
“Q-que merda esse filho da puta fez!!?”
De alguma forma, sua arma estava disparando contra a fileira de soldados camaradas acampados ao seu lado.
Muitos soldados desabaram sobre a neve, cuspindo sangue devido ao ataque inesperado de um companheiro.
“Até o capitão...! Pretendia nos trair...!?”
“V-vocês estão errados! Sem dúvida eu estava mirando naquele moleque...”
“Isso é ridículo――uu, uooooo!?”
E então, a anormalidade se espalhou não só para o capitão, mas para todos os soldados posicionados no portão principal.
Seus corpos agiam contra sua vontade, preparavam as armas e puxavam o gatilho contra seus aliados.
A partir dali, era um quadro do inferno de gritos agonizantes.
Os soldados atiravam indiscriminadamente, matando uns aos outros.
Quando as balas acabaram, sacaram facas e começaram a cortar pescoços.
[Almeranto: Viraram os Ghosts.]
Cortavam os pescoços enquanto choravam e gritavam “Não façam isso, não façam isso”.
Os cadáveres se empilhavam uns sobre os outros, e a superfície da neve foi tingida de vermelho.
No meio daquele inferno,
“Row, Row, Row your boat, Gently down the stream 〜♪ If you see a crocodile, Don’t forget to scream 〜♪.”
A pequena figura caminhava cantando para si mesmo.
Com passos leves, como se estivesse indo a um piquenique.
E os soldados que protegiam o exterior da sede finalmente foram exterminados, restando apenas o comandante.
O comandante percebeu, diante daquela cena anormal.
A existência do Blazer que conseguia manipular os outros à vontade, como se fossem bonecos.
“Você...! Não, você, não pode ser...!”
O comandante jogou a metralhadora sem balas para o lado e seu rosto se enrijeceu, incapaz de acreditar no que brotava dentro dele enquanto apontava uma pistola para um companheiro.
Porque aquele Blazer supostamente era um aliado desde o início.
Ele não entendia o sentido de matá-los.
O comandante não conseguia esconder sua confusão.
Por outro lado, a pequena figura que cruzou a neve ensanguentada e caminhou até parar diante de seus olhos,
“Row, Row, Row your boat, Gently in the bath 〜♪ If you see a spider, Don’t forget to laugh〜♪.”
Colocou um dos dedos indicadores na covinha que apareceu em seu rosto infantil na parte de trás do capuz, enquanto cantava, e mostrou um sorriso.
Ei, você também sorria. — Como se a criança o consolasse.
Então, os lábios do comandante também agiram contra sua vontade e se ergueram ao máximo――
No momento seguinte, o comandante atirou na própria têmpora com a pistola que segurava e morreu.
Com o rosto de um morto, exibindo um sorriso congelado de terror.
[Almeranto: Falei que esse moleque é o mal encarnado.]
◆
Quando todos os membros que estavam no terreno íngreme, exceto ele, foram eliminados, a pequena figura de moletom com capuz, o Marionette King Or=Gaule, soltou um suspiro.
“Tão entediante. Não tinha como os adherents sem poder serem páreo para mim, um dos líderes supremos dos Numbers, né.”
Era o mesmo que cometer suicídio, mesmo sendo desafiados.
Não, antes de mais nada, por que eles apontaram as armas para ele, que era um dos líderes sêniores da Rebellion?
Quando seu raciocínio chegou a esse ponto, Or=Gaule percebeu.
Ele nunca havia ido pessoalmente à sede até agora.
“Aha! Ah, bem, eles não precisam saber quem eu sou. Mas, desculpa, desculpa. Fiz sem pensar. Então me perdoem. Todo mundo comete erros, afinal.”
Or=Gaule se desculpou com sinceridade aberta e grandiosa aos cadáveres aos seus pés, então parou diante do portão principal da sede da Rebellion.
A gigantesca porta dupla de ferro que se erguia pesava aproximadamente 20 toneladas em cada lado. Não havia como um Blazer comum movê-la sequer um pouco, quanto mais um não-Blazer.
Or=Gaule colocou as duas mãos naquela massa extrema de peso.
“Chegueeeei!”
Ele a abriu com leveza, como se abrisse um portão pequeno.
Então, naquele momento.
“Todos os membros, matem-nooooo!!!!”
Cerca de cinquenta soldados que estavam em alerta após ouvirem o caos do lado de fora atacaram Or=Gaule, disparando todos ao mesmo tempo.
Não só com metralhadoras, mas também com rifles antitanque e lançadores de foguetes.
Eles golpearam o inimigo que havia entrado na sede e aberto a porta com todo o poder de fogo que possuíam.
“Atacar, atacar, atacar! Atacar, atacar, não parem de atacar! Ele pode ser um Blazer, mas podemos matá-lo se atacarmos com todo esse poder de fogo! O Number Or=Gaule é um traidor! Não o deixem voltar vivo!!!!”
「「「Sim, senhor!!!」」」
O fogo não teve interrupção e durou dezenas de segundos.
Eles usaram violência excessiva contra um único ser humano.
Embora os Blazers tivessem alguma resistência a ataques físicos, não sairiam ilesos após sofrerem tamanho bombardeio.
No entanto... infelizmente para eles, a outra parte não era um Blazer comum.
Or=Gaule, um Desperado que havia passado pelo Brute Soul ― ele começou a rir como se tivesse espasmos peculiares no meio da tempestade de metal e chamas.
“Aha aha aha! Pensar que vocês abençoaram minha nova partida com essa quantidade de fogos de artifício, vocês me deixaram tão feliz!”
“N-não está funcionando!?”
“N-não é isso! Eles não estão o atingindo! Ele está repelindo todos!”
“I-impossível! Como ele consegue, contra esse bombardeio...!?”
Or=Gaule falou para os soldados assustados enquanto sorria.
“Tenho que retribuir tamanha comemoração maravilhosa.”
Dito isso, Or=Gaule estendeu a mão direita na direção dos soldados.
Então, estalou o polegar com o dedo médio da mão direita.
“Grand Guignol.”
— Um estalo soou.
Aquele som seco ecoou agradavelmente nas cavidades da magnífica montanha rochosa, em meio ao som de cascata dos tiros.
「「「――――――――――」」」
Logo em seguida, os quase cinquenta soldados desabaram.
Não era uma metáfora.
Eles literalmente se transformaram em pequenos pedaços de carne semelhantes a bife em cubos e desmoronaram.
“Ora, ora. Nenhum deles conseguiu desviar? Foi fácil demais.”
Or=Gaule mostrou decepção com os restos dos soldados que foram aniquilados com um único golpe de sua Noble Art.
“Quando vim à sede pela primeira vez com o Sensei, um velho assustador com uma arma assustadora na mão me deixou realmente nervoso, mas no fim ele é só um homem tolo que se apoia na grande árvore chamada Tirano. A escassez de pessoas talentosas na Rebellion é tão grave que é indispensável deixar uma companhia inteira para defender a sede.”
Não havia mais inimigos bloqueando seu caminho.
Or=Gaule atravessou a poça de sangue que escorria dos pedaços de carne e seguiu em direção à escadaria descendente da entrada.
Mesmo que eu não espere por eles, se for nesse modo fácil――
Mas, no momento em que Or=Gaule tentou descer a escadaria que levava à sede da Rebellion.
“―――!?!?”
Um choque invisível, forte e rápido atingiu Or=Gaule.
Seu pequeno corpo foi facilmente arrancado do chão por aquele impacto e foi arremessado de volta para a entrada.
Ele girou no ar, então certamente não caiu,
— Mas algumas gotas de sangue caíram aos seus pés com um splat.
Sangue transbordava da laceração que apareceu na bochecha direita de Or=Gaule.
A defesa impenetrável de Or=Gaule havia repelido as explosões que vinham contra ele, o bombardeio e as balas que choviam incessantemente. Uma Spiderweb invisível o cercava. E o golpe que a perfurou foi――
“... aha aha aha. Hmm? Então tem um chefe de verdade afinal.”
Or=Gaule limpou o sangue que escorria da bochecha e fixou seus olhos de cores diferentes na figura do inimigo que subia a escadaria enquanto exalava uma pressão sufocante.
Uma pessoa gigantesca de um braço só, vestindo um sobretudo, um Apostle.
Ele era――
“Então você estava na sede hoje, hein. Wallenstein-sensei.”
◆
O Mestre Espadachim de Uma Mão Sir Wallenstein, que confrontava Or=Gaule enquanto subia a escadaria, estreitou os olhos como um falcão e perguntou ao traidor à sua frente:
[Almeranto: Ele não tinha morrido pra Shizuku?]
“O que você pretende, Or=Gaule...?”
“O que eu pretendo? Sobre o quê??”
“Sobre tudo. Estou perguntando o que você está tramando desde que abandonou a manipulação de nossos olhos e ouvidos sem permissão, e ainda atacou a sede desta vez.”
“O que estou tramando? Hmmm〜? O que estou tramando?”
Or=Gaule inclinou a cabeça, confuso, diante do interrogatório cerrado de Wallenstein carregado de forte coerção.
Ele deu sua motivação direta:
“Porque eu me entediei, sabe.”
“... O quê?”
“Eu estava manipulando marionetes na Rebellion, montando várias peças como provocar guerras e incitar conflitos. Por outro lado, proteger a paz mediando entre as pessoas era bem divertido, não acha? Eu conseguia vivenciar a vida de várias pessoas, era bastante estimulante. ...Mas já cansei. Sabe quando você sente que está fazendo algo por inércia? Foi naquele momento, durante uma tarefa chata parecida com cuidar de crianças, que eu a conheci!”
Or=Gaule parecia estar em um sonho febril, pensando nela no vazio.
“Ela me pisoteou e olhou para mim de cima. Uma indignação justa que queimava no fundo daqueles olhos escarlates. Acabei sendo cativado inconscientemente. Era algo tão bonito. E então eu pensei: quero fazer esses olhos ficarem opacos. Quero manchar seu coração nobre e ver como ele apodrece! Não sinto isso desde a minha irmã mais velha. Minha querida irmã mais velha. A irmã que eu amava tanto. ...Isso mesmo, sem dúvida, estou apaixonado por ela. Por isso, preciso ir. Para onde ela está. Agora mesmo. Porém—
Or=Gaule parou, desviou o olhar do vazio de volta para Wallenstein e continuou:
“Porém Sensei e os outros não vão permitir, vão? Vocês vão atrapalhar, não é? Como isso é extremamente irritante, decidi me livrar dos brinquedos velhos antes de brincar com os novos. Por isso vou matar você, tudo bem? Sou grato ao Sensei e o respeito como um pai, mas preciso matar você, tudo bem? Mas Sensei certamente vai entender, não vai? Porque Sensei me ensinou que 『um ser verdadeiramente excepcional que ultrapassa o ego』 é a única verdade deste mundo!”
Em seguida, Or=Gaule abriu os braços em um movimento lento e esticou todos os dedos.
Wallenstein, que sabia que aquela era a postura de preparação para luta de Or=Gaule,
“... Entendi. Entendi perfeitamente.”
Como se correspondesse, ele se posicionou, apoiou a espada longa que segurava na mão esquerda sobre o ombro e cuspiu:
“Você sempre foi o aluno com as piores notas, mas isso também porque era extremamente lento. Você não tem mais jeito. Um cão raivoso que nem distingue está pulando na garganta dos próprios companheiros... O que você tem é uma maldade sem direção. A distorção da sua alma espalha ruína e acerta alegremente e indiscriminadamente sem motivo. Achamos que você se tornaria nossa força para negar a ordem do mundo e que lideraria a Rebellion... mas foi um erro. A maior vergonha da minha vida. O resultado do meu deslize não desaparecerá a menos que eu apague essa vergonha com minha própria espad――!”
Or=Gaule explodiu em risadas como se tivesse ouvido uma piada.
“Apagar sua vergonha? Sozinho? A ha, e como? Sensei, que sofreu uma derrota vergonhosa contra uma Cavaleira-Estudante de Rank B, está pensando em me matar!? A mim, um Desperado igual ao Tirano!? Aha aha aha! Qual de nós é o senil que não percebe que está pulando na garganta do companheiro!? Wallenstein-sensei!”
[Almeranto: Então ele sobreviveu áquilo? O cara é vaso ruim mesmo viu.]
Logo em seguida,
“――”
Uma sombra caiu sobre o raio que iluminava Wallenstein.
Surpreso, Wallenstein olhou para trás e testemunhou.
A figura de um gigante de rocha que brandia os braços atrás dele.
Deus Ex Machina.
A Noble Art do Marionette King Or=Gaule, que manipulava à vontade um Device de fios, desenvolvendo conexão com substâncias inorgânicas.
Enquanto Or=Gaule distraía Wallenstein conversando, ele cortava uma parede de rocha atrás dele e criava uma enorme marionete de pedra.
Wallenstein também notou sua presença, mas era tarde demais.
A marionete de rocha balançou seus braços de pedra e acertou Wallenstein, varrendo-o para o lado.
O corpo de Wallenstein, que recebeu o golpe direto, foi arremessado com leveza para o lado e colidiu contra uma parede de rocha.
E então, Or=Gaule não deixou o ponto fraco fatal do inimigo escapar ileso.
“Hyaaa――――――!!!!”
Ele moveu a marionete de rocha para perseguir Wallenstein, que afundara na parede.
Punhos de rocha o acertavam.
Repetidamente, sem parar, mesmo sendo golpeado com toda aquela força.
Sem se importar que rachaduras se espalhassem pela rocha e que as cavidades começassem a desmoronar.
Enquanto reduzia Wallenstein a pedaços, Or=Gaule gritava com voz aguda:
“Aha aha aha! Não vou deixar ninguém atrapalhar minha 『vida feliz』. Porque qualquer um, até eu, tem o direito de viver feliz! Yeah, merrily, merrily, merrily!”
Sua própria justiça.
Diante disso,
“Já terminou sua piada?”
Wallenstein respondeu com uma voz calma, igual à de antes.
“Eh...!?”
Os golpes deveriam ter causado dano suficiente para transformar um humano em carne moída.
No entanto, como a voz de Wallenstein não parecia nem um pouco danificada, Or=Gaule prendeu a respiração, parou os ataques da marionete de rocha e olhou atentamente para dentro da nuvem de poeira levantada pelos golpes.
Wallenstein estava — de pé.
Sem um único arranhão.
Isso mesmo. Os punhos da marionete de rocha estavam acertando apenas a parede de rocha ao redor dele.
Como di――
Wallenstein não lhe deu tempo para pensar na pergunta.
“Berg Schneiden.”
[Almeranto: Tanto este termo (em alemão) quanto em japonês (山斬り) significam “cortador de montanhas”]
Um lampejo.
O Mestre Espadachim de Uma Mão girou o corpo como se rodopiasse e brandiu a espada.
Aquele lampejo cortou facilmente a marionete de rocha diante dele, como se cortasse manteiga. E não parou por aí. Exatamente como o nome indicava, cortou vigorosamente o cume das montanhas ao redor, incluindo o pico branco onde ficava a sede da Rebellion.
“――Uau.”
Os cumes rolavam e deslizavam da seção cortada.
E o céu estrelado inteiro se abriu.
Or=Gaule ficou sem palavras diante de uma cena de destruição em tal escala, que fazia o chão tremer,
—Enquanto ele ainda estava atordoado, Wallenstein se aproximou dele com um movimento amplo.
“Grand Guignol...!”
Or=Gaule interceptou o movimento agressivo sem perder um segundo.
Estalou os dedos e a Noble Art que havia transformado os soldados em carne moída pouco antes liberou ataques de corte supressores em ampla área, disparando fios que se estendiam ao seu redor. Porém,
“――――”
Os ataques de corte feitos por milhares de fios sem escapatória deslizaram no instante em que tocaram Wallenstein; não cortaram sua pele.
Wallenstein atravessou a rede de cortes sem dificuldade e ergueu a espada longa,
“Hmph!”
Ele a trouxe para baixo, mirando em Or=Gaule.
No entanto, a barreira impenetrável que nenhuma bala conseguia atravessar foi ativada pelos fios do Device de Or=Gaule, cercando-o. Mesmo sendo um golpe capaz de fender montanhas, era impossível para Wallenstein cortar o Device do Desperado Or=Gaule, que o superava em poder mágico. Aquela espada que descia foi bloqueada pela teia de aranha.
A espada longa, assassina de inimigos, foi desviada.
Wallenstein revelou uma brecha no final do ataque.
Or=Gaule puxou os fios para retribuir o favor.
Porém,
Huh!?
A surpresa surgiu no rosto de Or=Gaule.
O fio não se moveu, como se estivesse preso em algo.
A razão era――
“1000% de força de fricção. Seu fio foi agarrado e amarrado.”
Wallenstein disse isso e então girou a espada longa para baixo, varrendo-o.
A barreira de fios que havia segurado a espada longa foi puxada pelo movimento, abrindo-se,
“Guh, fuh!?”
Wallenstein aproveitou o alcance de seu corpo grande e chutou, acertando o abdômen de Or=Gaule, que estava indefeso.
O pequeno corpo de Or=Gaule foi arremessado com força como uma bola de futebol, rolando dezenas de metros pelo chão e batendo contra uma parede de rocha.
“Cof Cof! Isso dooooi〜...”
“Você nunca muda, seu idiota de merda. Se deixa levar pelo próprio poder que o levou ao Brute Soul, mesmo sem entender o básico de lutar contra outro Blazer, como a diferença de compatibilidade entre habilidades.”
Wallenstein se aproximou de Or=Gaule mais uma vez enquanto cuspia o desprezo que o deixava decepcionado.
Or=Gaule tentou se levantar para recuperar a postura, mas,
“!?”
Suas mãos escorregaram ao pressionar o chão e seu rosto bateu contra a superfície.
“Eu não estou… tocando… estou escorregando!”
“É claro. Porque toda a fricção do seu apoio já desapareceu.”
“Fricção… Ah… pensando bem, essa é certamente a habilidade de Sensei――――”
“O idiota só lembrou agora. Minha espada controla a 『Fricção』. Existe uma diferença absoluta de compatibilidade entre a habilidade do seu 『Fio』, que só demonstra força ao fazer contato com o corpo do oponente para controlá-lo ou matá-lo, e a habilidade da minha 『Fricção』, que rejeita todo contato físico. Não importa se há Brute Soul ou não. Literalmente, você não consegue me tocar com suas habilidades.”
Ele não conseguia se levantar. A morte absoluta se aproximava.
Para sair dessa situação difícil, Or=Gaule tentou se erguer usando seus próprios fios, mas percebeu.
Não havia lugar para prender o fio; o teto do campo de batalha e as altas montanhas ao redor haviam sido cortadas por Wallenstein.
“A ha..., não pode ser, Sensei... você não vai levar a sério contra uma criança, né?”
Or=Gaule sorriu de forma irônica diante da conduta astuta de Wallenstein, que o vira através desde o início.
Em relação a isso, Wallenstein não respondeu à conversa frívola, apenas parou diante de Or=Gaule,
“Eu ficaria com raiva se fosse outro discípulo que tivesse traído minhas expectativas, e lamentaria ter que lidar com ele com minhas próprias mãos, mas... eu não tenho nenhuma expectativa em relação a você, Or=Gaule. Você é só um moleque de merda com uma força colossal. ... Quando eu finalmente conseguir dissipar minha vergonha, vou me sentir muito aliviado.”
Ele brandiu a espada longa para decapitar Or=Gaule.
“Morre.”
O veredito de uma voz mecânica, sem emoção ou compaixão.
Or=Gaule entendeu.
No momento seguinte, Wallenstein desceu a espada sem hesitação e cortou energicamente seu pescoço sem sentir nada, como se cortasse um legume — ou pelo menos era o que parecia.
Diante de uma intenção assassina tão certa,
“Aha aha aha...!”
Or=Gaule riu, parecendo feliz.
Enquanto derramava sangue que transbordava dos órgãos internos feridos pelo chute de Wallenstein.
Teria ele ficado desesperado diante da morte inevitável?
... Não era isso.
Porque o riso de Or=Gaule era... zombaria.
Porque ele estava ridicularizando Wallenstein o máximo que podia.
“... O que é tão engraçado?”
Wallenstein franziu a testa.
Or=Gaule repetiu enquanto ria com escárnio.
“Aha, que engraçado. Porque mesmo sabendo que eu sou um ser humano, Sensei também sabe que eu sou só um moleque de merda que só tem uma força colossal! ...Então por que você achou que um moleque de merda faria uma luta honesta de 1 contra 1 contra alguém forte como Sensei!?”
“――――――――gah, haa!?!?”
Naquele momento.
Algo perfurou o peito de Wallenstein e depois foi retirado.
Um braço negro agarrou o coração pulsante de Wallenstein.
“Você está senil como eu pensava. Wallenstein-sensei.”
◆
Uma dor aguda no peito surgiu quando um braço negro brotou e abriu suas costelas à força.
Wallenstein, que não conseguia entender o que havia acontecido, encarou atordoado o próprio coração pulsante sendo apertado por aquele braço.
E então, uma mudança ocorreu pouco depois.
O coração agarrado começou a secar rapidamente e por completo nas mãos da luva negra.
O coração perdeu o frescor e a vitalidade, enrugando-se como um tomate seco.
Uma habilidade com potencial de fenômeno capaz de atacá-lo.
Wallenstein conhecia apenas uma.
“I-impossível...! Essa habilidade... é, não pode ser, n-não――――――”
Mas sua consciência silenciou.
Porque todo o corpo de Wallenstein também começou a secar completamente e de forma abrupta, assim como seu coração.
A pele que perdeu a água rachou em um padrão de grade, os globos oculares perderam o conteúdo e se tornaram membranas finas que pendiam, sua carne murchou.
E então, o braço que cresceu de seu peito agarrou o rosto de Wallenstein, que secava como uma múmia, e o arrancou.
Um homem completamente diferente surgiu de baixo da pele rasgada de Wallenstein.
Um homem vestido com roupas negras e sombrias, com cabelos secos e desgrenhados.
Or=Gaule recebeu aquele homem.
“E aí! Eu tinha certeza de que você viria. Haboob.”
Haboob, diante da recepção amigável de Or=Gaule, ele――
“... Não me venha com ‘e aí’, seu idiota!”
Ele agarrou Or=Gaule pelo colarinho e o ergueu descuidadamente com um braço, virando olhos injetados para ele.
“Wawa, sou contra violência...!”
“Você invoca as pessoas do nada quando está prestes a ser morto. Está tirando sarro da minha cara?”
“C-calma, você me salvou no final, não salvou?”
“Se eu não tivesse vindo, você estaria morto!”
“Acho que podemos nos dar bem e nos reunir quando for necessário e indispensável.”
“Tsk...!”
Uma repreensão que parecia inútil diante da atitude despreocupada e relaxada de Or=Gaule.
Haboob jogou o corpo de Or=Gaule para o lado.
“Ai... você é violento demais.”
“Quem é seu amigo? Estou enojado. Eu vim porque fiquei interessado naquela 『Guerra』 e 『Promessa』 que você mencionou.”
“Promessa?”
“Não se faça de desentendido. O evento em que vou esmagar os países despreocupados de Kledelland e Vermillion — onde poderei aproveitar tudo. Essa é a promessa. Estou tolerando seu mau gosto só porque você disse isso, entendeu? Se for mentira... então eu teria matado você no lugar daquele velho Wallenstein.”
“Ah, é sobre isso. Claro que é verdade. Tudo o que eu quero é Stella-chan, depois você pode matar, cometer crimes e dominar o quanto quiser.”
Haboob mostrou um sorriso selvagem diante da resposta de Or=Gaule.
“Kuku, ótimo. Não estou interessado em crianças. Vou colaborar com o seu mau gosto para conseguir meu próprio país.”
Ele prometeu mais uma vez apoiar Or=Gaule.
“Com isso decidido, não vamos perder tempo. Vou eliminar o resto do lixo de uma vez. Não queremos muitos estraga-prazeres interrompendo a guerra merrily merrily, afinal.”
Então Haboob caminhou em direção à escadaria para descer à sede da Rebellion.
Não, ele estava prestes a começar a andar. Porém,
“Ara ara. Mas se não é o homem que quer tudo e exige compensação por 『matar』? Por isso eu detesto 『mercenários』 de baixo nível.”
“Gufu? Gufufu—!?”
Ele parou os pés quando os rostos de duas pessoas familiares subiam a escadaria.
“Kuh. Com que boca o clã Hitman contratado pela Rebellion tem coragem de dizer isso?”
“Ora, ora. Com licença. Se eu fosse igual àqueles inúteis, não estaria aqui hoje, não acha?”
“Ambos Dirty Rose e BB vieram!”
Essas duas pessoas eram um homem e uma mulher.
Or=Gaule, ao ver as figuras de um homem corpulento como um daruma e uma mulher esbelta com belos cabelos negros, deu-lhes as boas-vindas com a voz.
Em resposta, o corpulento chamado BB mostrou as gengivas como um cavalo com um “I〜!” (Sim!) e riu,
“Igualmente. Obrigado pelo convite maravilhoso. Agradeço, Marionette King.”
A mulher chamada Dirty Rose agradeceu pelo convite de hoje.
Então Or=Gaule perguntou à mulher chamada Dirty Rose:
“Vocês estavam subindo da sede, o que significa que já...?”
A mulher assentiu.
“Sim. Todos lá dentro, exceto o Tirano, já foram resolvidos. Assim.”
Ela gentilmente moveu o corpo para o lado e abriu caminho para um grupo que subia a escadaria atrás dela.
Or=Gaule conhecia bem os rostos do grupo que subia.
Eram sete Numbers que estavam na sede, além do One-armed Master Swordsman e dele mesmo.
Eram cavalheiros bem conhecidos como bilionários e líderes de países no mundo público.
Porém,
“Ufufu... eles estão lindos, não estão?”
Suas aparências haviam mudado.
Flores haviam brotado dos corpos dos sete cavalheiros que subiam as escadas com passos instáveis.
Não só do nariz, boca e orelhas, mas também das cavidades oculares, empurrando os globos oculares para fora; elas também abriam caminho através da carne e da pele de todo o corpo.
Flores de rosas desabrochando.
Belas rosas de cores vermelhas, amarelas e azuis floresciam.
Dirty Rose as observava em êxtase.
“Estou mais do que cansada de trabalhar nas sombras. Matar por dinheiro é um sacrilégio contra a vida. A vida humana existe... para fazer flores belas desabrocharem. Não acham?”
“Você quer dizer isso...? Eles estão vivos? Nesse estado?”
“Ufufu. Sim, estão. Você percebeu bem.”
A compreensão de Or=Gaule melhorou o humor de Dirty Rose, que falou com entusiasmo.
Eram flores mágicas criadas por sua habilidade, que cresciam de forma explosiva quando sementes eram implantadas no fígado de um ser humano vivo. Elas produziam belas flores que se alimentavam do fluxo sanguíneo do hospedeiro parasitado.
“O mais incrível sobre essas crianças é que, como você notou, elas produzem glicogênio por fotossíntese e o enviam para o fígado enraizado sem nunca matar o humano parasitado. Os nervos dos membros são cortados em pedaços pelos espinhos que se espalham por todo o corpo, e embora não consigam andar por vontade própria, os nervos e a sensibilidade à dor que afetam os órgãos internos permanecem intactos. O metabolismo do hospedeiro é estimulado por meio de uma dor intensa e contínua causada pelos espinhos que perfuram o corpo por dentro, forçando-o a permanecer vivo. ...E então? Não acham que minhas crianças são muito bonitas?”
Sim, Dirty Rose tinha muito orgulho de suas flores mágicas criadas.
Or=Gaule assentiu vigorosamente para ela.
“É. Acho que você tem um gosto excelente. Eu gosto.”
E então ele o empurrou para o lado.
“Elas têm um cheiro bom...”
BB foi atraído pelo aroma das rosas ensanguentadas.
Dirty Rose ficou satisfeita por ele demonstrar interesse em suas flores mágicas.
“Oh, BB. Você também percebeu a beleza delas? Pode admirá-las mais.”
Ela sugeriu — porém,
“Parecem deliciosas〜♪”
“Ah.”
No momento seguinte, sem tempo sequer para detê-lo, BB começou a colher e mastigar as rosas ensanguentadas.
“Deliciosas〜.”
Dirty Rose mostrou desconforto em seu belo rosto por causa da ação de BB.
“... Entendi que bárbaros não conseguem compreender a beleza das flores.”
“C-calma, BB não tem más intenções, certo?”
Or=Gaule pareceu acalmar Dirty Rose como o único amigo de BB e perguntou:
“Então? Agora que os Numbers restantes foram eliminados, só resta o Tirano, certo?”
Haboob perguntou a Dirty Rose.
Dirty Rose respondeu com um aceno.
“Sim. Esses sete não são Blazers, apenas bandidos comuns... mas o Tirano é um Desperado que divide o mundo em três partes. Mesmo assim, não vou atrás do Throne porque não consigo obtê-lo sozinha.”
“Que covarde.”
“Prefiro dizer que sou prudente. Como sabem, este é nosso maior trabalho.”
“Não há necessidade disso. Ele já era um velho há meio século, não era? Vou mandá-lo para o mundo dos mortos.”
Haboob, que falou como se cuspisse as palavras, bateu os punhos para se animar.
Mas para tal Haboob,
“Não, há necessidade.”
Or=Gaule o deteve.
“...? O que você quer dizer?”
Or=Gaule respondeu à pergunta:
“Porque... o Tirano não está na sede.”
Or=Gaule contou aos três.
Ele conhecia o segredo da Rebellion graças à sua habilidade extremamente adequada para inteligência.
Apenas três pessoas entre os Numbers... Kazamatsuri Kouzou, o Grand Professor e outra pessoa que eles não conheciam — sabiam do paradeiro do Tirano.
Haboob e Dirty Rose, ao ouvirem isso, primeiro abriram os olhos surpresos, depois — explodiram em risadas.
“Buh, ahahah! O que você está dizendo é terrível!”
“Kukuku... mais uma vez, o velho Wallenstein vem à mente.”
“Verdade? Bem, nesse caso, terminamos o que tínhamos para fazer aqui.”
A Rebellion não tinha mais poder para atrapalhar.
A ansiedade sobre o futuro foi eliminada.
Nesse caso, tudo o que restava era... se divertir.
Or=Gaule olhou para os três que haviam respondido ao seu chamado e disse:
“Ao responderem ao meu chamado e virem até aqui hoje... sinto que pensam o mesmo que eu. E isso é... ‘que o mundo é entediante’.”
「「「――――」」」
“Estou dizendo que todos falam em uníssono. Não façam coisas ruins. Sejam gentis com os outros. Amem uns aos outros. Isso é, deem cor às suas vidas e sejam felizes... sério!? ... E os humanos que não conseguem sentir felicidade com isso, o que devem fazer então? Nós, que não conseguimos sentir felicidade sem fazer coisas ruins, o que fazemos? É isso que o mundo diz para pessoas como nós. Contenham-se, bajulem frivolamente os que estão ao redor, vivam vidas insípidas como se comessem areia. ... É uma história terrível, não é? Dizer para morrermos pelo bem da nossa própria felicidade. O mundo é egoísta. Por isso, não precisamos nos controlar. Não há razão para seguirmos o egoísmo deles. Só existe uma regra neste mundo. Os mais fortes impõem seu ego, essa é a providência divina.”
Mas não há nada com que se preocupar.
Porque nascemos neste mundo como pessoas fortes——
“Vamos matar como quisermos. Vamos roubar como quisermos. Vamos comer como quisermos. Vamos celebrar nossa única vida como queremos e como desejamos, certo? Merrily, merrily, merrily!”
“Nem precisava me dizer.”
“Sim... vamos nos divertir.”
“Gufufu ♪.”
Com as respostas dos três, Or=Gaule assentiu satisfeito e de repente pulou.
“Então, vamos. Vamos tornar este mundo ainda mais divertido com nossa força!”
E então, os demônios que viviam no mundo das sombras começaram a caminhar.
Para o mundo da luz. Para Kledelland.
◆
“... Então foi isso que aconteceu...”
O trágico evento ocorrido na sede da Rebellion.
Tsukikage, que leu tudo através da história, murmurou surpreso.
“O que você viu, Tsukikage?”
Tsukikage contou tudo o que havia visto para Kouzou, que perguntou.
E Kouzou, ao ouvir tudo, mostrou-se perturbado com uma situação pior do que esperava.
“O plano de derrubar o mundo do Marionette King está dentro dos meus cálculos, mas Dirty Rose, BB e até Haboob estão envolvidos nisso? Além do mais, eles pretendem esmagar tanto Kledelland quanto Vermillion? Mas por quê...”
“O Marionette King interagiu com Stella-hime como Hiraga Reisen – Jester. Talvez, naquele momento, o Marionette King tenha desenvolvido algum tipo de interesse por Stella-hime, não acha?”
Em outras palavras, era sua responsabilidade por ter pedido o poder do mundo das sombras para evitar o pior futuro.
Isso não terminaria como um problema alheio.
Ele precisava fazer algo a respeito.
“É uma corrida contra o tempo. Vou relatar isso à Liga imediatamente. Posso fazer isso?”
Kouzou assentiu.
“Eu também compartilharei essa mesma informação com a Liga. Informações coletivas devem economizar tempo.”
“Obrigado.”
“Parece que a situação é mais urgente do que pensávamos. De qualquer forma, devemos contatar a Liga e nos mover para o Wing Prime Minister. Se formos nós, devemos conseguir lidar muito bem com este evento. Vou cooperar com os Numbers que sobreviveram e reconstruir a Rebellion. A existência de uma terceira potência chamada Rebellion é essencial para manter a forma do mundo atual. Não podemos permitir que ela seja danificada.”
O comportamento imprudente do Marionette King logo causaria um grande choque no mundo público.
Quando isso acontecesse, era claro como o dia que a opinião pública começaria a se mover para a extermínio da Rebellion.
No entanto, se a terceira potência chamada Rebellion fosse danificada... então não haveria obstáculo para impedir as hostilidades entre as duas potências Liga e União, e o mundo... muito provavelmente rumaria para o futuro sem esperança que Tsukikage havia sonhado.
E isso precisava ser evitado a todo custo.
Diante da ideia de Kouzou,
“Entendido.”
Tsukikage mostrou compreensão. Então, naquele momento.
“Ah!”
Enquanto os dois adultos se preocupavam com o futuro do mundo, Rinna ergueu a voz como se tivesse percebido algo e perguntou a Charlotte.
“Char! Pensando bem, Worst One e a Princesa Carmesim não estão em Vermillion agora!?”
“Se não me engano, eles mencionaram algo assim na festa anterior.”
“...!”
O rosto de Sara ficou pálido com essa percepção de Rinna.
Certamente, na festa de comemoração realizada no Ichibanboshi, aqueles dois haviam dito isso.
Que passariam o tempo restante das férias de verão em Vermillion.
Sim. Em Vermillion, para onde o Marionette King estava indo.
“Eu sei o número do celular de Ikki...!”
Os dois estavam em perigo.
Se eu não os avisar imediatamente — Sara pegou o celular. Porém,
“Não está conectando... Mas por quê...”
O celular de Sara não era o único que não conectava.
O mesmo acontecia com o celular de Tsukikage, que tentava contatar a sede da League.
“Meu celular também não conecta. Será que o equipamento de transmissão foi danificado no último ataque?”
“Isso é estranho. O equipamento de transmissão deveria estar funcionando quando entrei em contato com você, mas――”
Kouzou inclinou a cabeça, confuso, e naquele momento.
“Kazamatsuri-sama! É uma emergência!”
Um dos adherents, com a expressão alterada, se aproximou dos cinco.
“O que aconteceu!?”
O adherent, com o rosto mortalmente pálido, informou a Kouzou, que perguntou com um olhar incomum.
“Uma mensagem acabou de chegar da guarita noroeste! Três helicópteros armados estão avançando rapidamente em direção à sede!”
“O quê!?”
“Eles são do modelo Albatross, fabricados pela Rockbell Company! Têm cerca de três vezes a velocidade da especificação de catálogo e só existe uma potência que os possui! Os invasores são as forças ESP americanas —— Psion e o Superman – Abraham Carter...!!”
「「「...!」」」
Uma das potências que trisseccionavam o mundo. O homem mais forte da União, onde os maiores países estavam conectados.
E aquele homem estava indo direto para a sede da Rebellion.
Aquilo... não era nada menos que uma declaração de intenção de agitar o mundo.
“Tudo no mundo é impermanente, hein...”
Kazamatsuri Kouzou. O homem que protegia a forma do mundo atual a partir das sombras entendeu isso.
O destino da era, do mundo e das estrelas estava prestes a começar a se mover acompanhado de grandes ondulações.
Os meios para detê-lo já não estavam mais em suas mãos.
Desculpe. Ryouma
Deixe seu feedback!
Como é uma obra que estou fazendo sozinho, posso cometer alguns erros. Caso tenha algo a relatar, por favor, avise nos comentários!
Claro, caso estejam gostando, eu adoraria saber a opinião de vocês!
Vejo vocês domingo que vem!
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios