A Ascensão do Herói do Escudo Japonesa

Tradução: Thyros

Revisão: Thyros


Volume 3

Capítulo 227: Veneno

A corda que conectava a lagarta e a carruagem foi quebrada, e a carruagem se foi.

Kiel e os outros não era vistos em lugar algum.

“O que aconteceu?” (Naofumi)

Assim que a lagarta me viu, correu rapidamente em minha direção

Murmurou alguma coisa em quanto olhava e me agarrava.

“Eu fui atacado em quando vendia! A criança quem estava dirigindo a carruagem foi sequestrada? Eh? Não foi isso?” (Taniko)

Taniko tentou entender a Lagarta, mas ela não pareceu entender muito bem as palavras.

Só estava sendo transmitido que alguma coisa aconteceu.

“Onde foi o local?” (Ren)

Ren perguntou a Taniko

“Bem…” (Taniko)

“Deveria ser da direção por onde esse companheiro veio?” (Ren)

“Provavelmente.” (Taniko)

Ren traçou o caminho das pegadas da lagarta e começou a correr.

“Oh, espere! Não me deixe!” (Female Knight) (NT: lol que romântico)

A Female Knight correu atrás dele.

Mas isso não será suficiente.

“Filo, vá com Ren.” (Naofumi)

“Kue!” (Filo)

O Filorial que estava perto de mim, na minha instrução, começou a correr para acompanha-los.

Isso seria melhor se esse caso fosse resolvido com isso, mas…

Eu suprimo a inquietação no meu peito.

“Primeiro, nós vamos tratar esse cara. Chame Rat.” (Naofumi)

Enquanto recitando magia de regeneração, eu falo para Taniko chamar Rat.

Magia de regeneração não é muito efetiva em monstros. Nesse caso, regeneração natural ou regeneração por medicina iria funcionar melhor.

Taniko correu para o laboratório de Rat.

De repente, um problema começou.

A lagarta começou a agir de forma violenta e tentou retornar pelo caminho que ela veio, até que Rat chegou.

Foi difícil dizer, mas ele tinha um forte desejo por se tornar forte. Ele lamentou sobre sua covardia por não está indo com atrás de Ren.

“Okay? O que aconteceu?” (Rat)

“Aparentemente, ladrões atacaram a carruagem e sequestraram os escravos.” (Naofumi)

Depois de ouvir a comoção, Gaelion veio voando.

A lagarta começou a falar algo para Gaelion.

“Você entendeu alguma coisa?” (Naofumi)

“O fato é que teve um ataque surpresa que veio de ambos frente e por trás” (Gaelion)

“O que você quer dizer?” (Naofumi)

Por um momento, eu pensei que a benção do Herói do Escudo que os escravos receberam estava podre.
Para ser franco, eles são muito mais fortes que qualquer aventureiro ordinário.

Eu pensei que o 「Class up」do Tio da Imia foi feito e eles foram derrotados por estarem em menor numero, embora parece que foi diferente.
Ainda assim, eu iria gostar de investigar mais a fundo.

Ainda assim, é uma lavagem cerebral.
Motoyasu, aquele que não esta aqui, veio a minha mente primeiro, mas eu acho que é diferente.
Faz sentido assumir isso se for pelo processo de eliminação.

Embora se esse é o caso, a pergunta continua.
Itsuki, fora seu egoismo, é tudo sobre seu senso de justiça.
Eu acredito que ninguém vai afirmar firmemente que foi um ato de lavagem cerebral mas…

Entretanto, o Itsuki que eu vi na arena em Zeltbur estava quebrado em diversas maneiras, a possibilidade de uma teoria enigmática como a de Motoyasu e Ren também pode ser considerada.
Mesmo que tenha se mantido o mesmo e não tenha aparecido, eu acho muito traiçoeiro.
Esses eventos são extremamente irritantes.
Esse sentimento ruim duplica porque o antigo Motoyasu não escondeu nada que não parecesse bonito.

Bem, na verdade é o Perfect-Hidden-Justice.
Huh… é uma pena que Itsuki não foi capturado.
Devido ao meu trabalho, o antigo Ren e Motoyasu já se tornaram melhores.
Eles mudaram drasticamente, mas do jeito que estão agora é melhor.

“Lagarta também disse que foi atacado e fugiu por sua vida.” (Gaelion)

Depois de ter sua mensagem propriamente convertida, a lagarta caiu perdendo todas as suas forças.
Morreu!?

Eu pensei e cheguei seu pulso.
Ele estava vivo e respirando. Talvez, ele queria contar a emergência com todas as forças.
Bem, ele transmitiu propriamente, e perdeu a consciência onde pudesse descansar.

Mas… por que Ren foi para um lugar tão perigoso?
É perigoso?
Ele está perseguindo com pressa mas…..
Não tem jeito. Eu confirmo que Rat está vindo, e me preparo para sair.

“Filoriais!” (Naofumi)
“””HUE!”””
“E, Gaelion, Rishia, e Atlas vão vir comigo!” (Naofumi)
“Sim” (Gaelion)
“Okay!” (Rishia)
“””KUE!?”””
“O que foi? Vocês estão insatisfeitos? Os membros restantes devem proteger o vilarejo! Mantenham-se alerta até eu voltar!” (Naofumi)

Eu liderei o grupo enquanto montado nas costas de Gaelion.
Os Filoriais e os outros seguiram correndo atrás de mim pelo chão.
Embora eu tenha alcançado Ren e os outros depois de um longo tempo no céu, como esperado, não tinha nada no lugar onde Kiel e os outros foram atacados.
Eu deixei o Gaelion rastreá-los pelo cheiro, mas ele não foi capaz de rastrear nem metade do caminho.

Com o Sol se pondo, eu fui forçado a abandonar a procura.
Ren não estava satisfeito, mas ele finalmente desistiu quando eu avisei para não deixar um segundo incidente acontecer.

Voltei para o vilarejo, contei o numero de monstros e escravos, e comecei a preparar o jantar.
Certamente, os números tem diminuído pouco a pouco recentemente.
Não que eu não tenha notado, mas eu pensei que as vendas levavam tempo.

Os 「Slave Crests」 ainda estão funcionando e não foram removidos.
O numero não diminuiu, e eles devem estar na área de acordo com o que eu lembro.
Ainda assim, eu não sei onde eles estão.

Eu sinto que o ar no vilarejo esta pesado.
Porque nenhuma evidencia conclusiva foi encontrada hoje.
Raphtalia está bem? Bem ela está treinando, eu espero que nada aconteça.
Mas eu ainda tenho que mandar instruções para voltar já que um problema aconteceu.

O problema é… se as instruções vão chegar.

Eu corto os materiais de hoje com a faca de cozinha e jogo na frigideira.
Embora eu tenha picado e cozido, não é muito trabalhoso.

Ren também parece inseguro.

Mas a situação não iria melhorar mesmo se nós procurássemos a noite.
Por eu não conseguir me acalmar, eu fui cozinhar.
Heróis são impotentes nessas horas, e não a chance para eu fazer alguma coisa.
Por enquanto só nós resta esperar.

“Oh, o que a com isso?” (Naofumi)

Eu digo em quanto provo a sopa que eu cozinhei hoje.

É perigoso!

Som de alerta na minha cabeça.

“Huh…” (Naofumi)

O que é isso? Eu adicionei alguma coisa perigosa na receita que fez virar uma falha?
Não há nada disso, e o reconhecedor de sopa na minha visão funcionou.
Substancia toxica. Toxicidade… nível médio. Problema respiratório. Veneno natural.
Eu usei um antidoto e a desintoxicação magica me curou imediatamente.

O que?
Não, ninguém poderia ter feito um veneno tão perigoso com os materiais daqui.
Eu me atrapalhei e fiz algo perigoso com alquimia por engano?

“Esta pronto?”
O escravo responsável pela cozinha me pergunta ao ver a sopa.

“Não, parece que falhei” (Naofumi)
“Eh? Quando cheira tão bem?” (Escravo)
“De fato” (Naofumi)

Enquanto falo, eu lavo a sopa com uma garrafa de água.

Perigo!

O mesmo alerta de antes aparece no meu campo de visão
O que?!
Era a água?
Eu cuidadosamente pergunto ao reconhecedor sobre a água.

“Hey, de onde foi tirada essa água?” (Naofumi)
“O quê? Do poço que sempre usamos…” (Escrava)

Mas o que eu digo, que é uma mistura ou que é venenoso?
Eu tive um mal presentimento.

“É inútil!” (Naofumi)
“Eu não entendi.” (escravo)
“De qualquer forma, não tem jeito e é trabalhoso.” (Naofumi)

Quando olhei para fora na sala de jantar, um Filorial estava brigando com um escravo e prevenindo que ele bebesse a água do poço.
Filoriais tem intuição selvagem. Ele está falando, desde que eu não estou la, e interferindo.
Aquele Filorial fez bem. Eu vou preparar uma recompensa pra ele depois.

“Todos os membros, não bebam a água.” (Naofumi)

Eu dei instruções em voz alta.

“o que aconteceu?” (escravos)
“É possível que veneno foi misturado ao poço.” (Naofumi)
“Isso é verdade?”(escravos)
“É o que parece, eu vou investigar um pouco.” (Naofumi)

Eu chamei por Rat, que terminou de tratar da lagarta, para investigar o poço e o rio proximo.
O resultado foi que veneno tinha sido misturado em ambos.
Fundamentamente, a Bio-planta era desintoxicante, e o veneno não se espalhou para terra.
Entretanto, se você olhar, monstros do tipo-peixe estavam mortos e flutuando no rio.

O Sol tinha se posto, e no escuro, a procura pelo criminoso que envenenou a água não foi bem.
Entretanto, eu encontrei um corpo de um aventureiro 「Demi-Human」 rio acima.

“Esse cara é o culpado?” (Naofumi)
“Eu não sei” (Rat)

Rat chegou o corpo como um medico.
Esse 「Demi-Human」 colocou veneno no meu vilarejo? Mesmo que eu esteja enganado, essa pessoa certamente não é do meu vilarejo.
No vilarejo no qual eu comando, por enquanto, eu aparento ser o Deus da religião deles.
Poderia ser alguém de Silt Welt?(Não lembro como estão escrevendo esse nome.)
Eu não posso dizer de um corpo, o qual não fala.

“Conde, olhe aqui.” (Rat)

Rat aponta para o corpo do「Demi-Human」.

“Tem um papel na sua mão. Alguma coisa está escrita nele.” (Rat)
“Você pode ler?” (Naofumi)
“É o julgamento da pessoa que se chama de Deus. Mas essa não são as letras oficiais da lingua de Melromarc?” (Rat)
“O quê?” (Naofumi)

Espera um minuto, os radicais da Religião do Escudo me atacaram?
Não, é duvidável. É a língua oficial de Melromarc.
A lingua oficial de Silt Welt deveria ter sido usada se esse fosse o caso.

“Parece que você escreveu e traduziu bem. Você se acostumou com os caracteres, certo?
“E o quê?” (Naofumi)
“Sim, e…” (Rat)

(NT: Acho que traduzir bem foi a ultima coisa que fiz aqui. HELP!! não faz sentido de forma alguma.)

Rat pegou uma medicina e passou no peito do 「Demi-Human」.
Então, no peito do corpo,… um 「Slave Crest」 brilhou fraco.

“Era um 「Slave Crest」 que desaparece depois da morte. Eles pretendiam encobrir isso, mas eles não conseguem nos enganar.” (Rat)
“É um escravo… Então você esta limpo.” (Naofumi)
“Bem” (Rat)

Para um 「Demi-Human」 escravo de Silt Welt envenenar e depois cometer suicido por motivos religiosos… seria impossível.
Eu ouvi que naquele país, 「Demi-Human」 e humanos escravos tem o mesmo 「Family/Tribe Crest」.
Possuir um papel, misteriosamente encobrir o 「Slave Crest」, deve ter um motivo escondido, algo decisivo.
Ainda mais, é obvio que seu ódio é mirado em mim…

Aparentemente eles querem que eu seja suspeito.
Se esse é o caso, eu teria feito escravos humanos.
Que truque infantil.
Só está dando uma má impressão do autor para com os 「Demi-Human」 ou…

“Enterre ele com cuidado.” (Naofumi)
“Isso está ok?” (Rat)
“Ele foi uma vitima. Ele deve ter passado por muitas dificuldades. Eu vou tratar os mortos com respeito ao menos.” (Naofumi)



Comentários