A Ascensão do Herói do Escudo Japonesa

Tradução: Thyros

Revisão: Thyros


Volume 3

Capítulo 226: Anormalidade

“Oh, bem, se não é o Herói do Escudo”(Elena)

“Você é-“(Naofumi)

Na clínica da cidade, era alguém que eu conhecia.
Se bem me lembro, ela foi uma das companheiras do Motoyasu, Elena.
Como antes, ela era atenciosa e calma, mesmo como recepcionista da clínica.
Sua personalidade quando ela era uma companheira de Motoyasu parecia uma mentira completa.

“Por que você está aqui?” (Naofumi)

“Para ajudar os meus pais” (Elena)

Agora que eu penso sobre isso, sua mãe era uma comerciante.
E eu me lembro dela dizendo que ela poderia vir e visitar minha terra em breve.

“Enquanto eu estava indo para sua cidade, eu de alguma forma, fui atacada por bandidos, mas eu fui salva. Eu acredito que a pessoa que me ajudou foi o demi-humano ao seu lado “. (Elena)

“Assim como eu pensei, o homem bom que me salvou foi você! Você tem a minha profunda gratidão ” (Elena)

Você já passou de classe, então poderia combatê-los você mesma.
Elena explicou que, enquanto ela estava sob o ataque dos bandidos, o tio de Imia protegeu ela e deixou-a escapar, mas ele sofreu ferimentos muito ruins no processo.

Quando descobrimos o tio de Imia, ele estava coberto de feridas e sua carruagem estava longe de ser encontrada.
Mesmo que o tio da Imia esteja no nível onde ele pode facilmente se proteger.

“Você não deve se preocupar comigo. Se há alguma coisa que eu deveria estar mais preocupado com as faíscas da forja. ” (Tio de Imia)

“Entendo” (Naofumi)

“Também … Eu estava pensando se devia dizer ao Herói do Escudo isso, mas o bandido estava bem vestido, apesar de ser um bandido, embora eu possa estar enganado. ” (Tio de Imia)

Hmmm … Agora, estou mais preocupado com a condição do tio Imia.
Devo dizer ao Oyajii?
Por agora, eu decidi esperar e ver que tipo de estado em que estava.

“Por enquanto, eu vou manter o silêncio sobre a sua condição.” (Naofumi)

“Hai!” (Tio de Imia)

“Elena, não é? É uma pena, mas, por enquanto, ajude com a investigação ” (Naofumi)

“Ah, é claro. Lembro também de um lugar que era muito suspeito ” (Elena)

“Para ter certeza de sua inocência, vamos investigar” (Naofumi)

Melty imediatamente enviou seus subordinados para investigar o incidente, a fim de garantir que não há falsas acusações foram feitas.

Enquanto conversávamos com a recepcionista, que explicou a situação.
Ela nos mostrou o caminho para o curador.
Na sala de exame, o tio de Imia passou por um tratamento de recuperação de magia.

“Ugh …” (Tio de Imia)

O tio de Imia teve lacerações que cobrem seu corpo, eles estavam sangrando bastante.

“Eu estou bem … é o que eu gostaria de dizer” (Tio de Imia)

Para ajudar com o tratamento, eu tirei algum medicamento, pois ele pode trabalhar em conjunto com a magia.

“Oi, Heroi …” (Tio de Imia)

Debilmente, tio da Imia tentou falar comigo.

“Eu gostaria de pedir desculpas … … Todo o esforço que colocamos… foi roubado tão facilmente” (Tio de Imia)

“Não se preocupe. Não foi sua culpa. Mais importante, eu estou contente que você ainda está vivo. ” (Naofumi)

“Eu sinto muito … ugh …” (Tio de Imia)

O tio de Imia dolorosamente agarrou sua cabeça.
Será que o velho vai ficar bem? A lâmina do bandido pode ter sido revestido com veneno.
Eu uso um antídoto para o caso.

Quando o tratamento terminar, a condição de tio de Imia tinha estabilizado.
Olhando para o seu corpo, você pode ver os traços de um ferimento de arma branca e o restante de um corte.
Ele não parecia que poderia ser fatal … mas ainda parecia estranho.

Recuperar-se disso sera difícil.
Havia a possibilidade de ele estava sob uma maldição, assim podemos precisar água benta ou o pulso dragonico para curá-lo completamente.
Agora o tio da Imia está dormindo.

“Bem, então …” (Naofumi)

Desde que ele está por perto, eu deveria informar o Oyajii sobre a situação atual.
Já que não posso deixá-los correr livre, eu deveria ir e imediatamente subjugar os bandidos na área.
Aqueles que vão contra o escudo não seram perdoados.(Nt: Iô cara mano… que ostilidade, vamo puxar um caximbo da paz.)
Mas, por agora, eu deveria ir ao Oyajii?
Embora eu deveria abster-se de falar muito.

“Tio …” (Imia)

Imia parece ansioso enquanto olha para o rosto adormecido de seu tio.

“Não se preocupe. Sua vida não está em perigo. Uma vez que ele acorda, você pode levá-lo até a vila para se recuperar. ” (Naofumi)

“Tudo bem …” (Imia)

“Bem, então, eu vou fazer um pouco de ‘caça ao bandido’” (Naofumi)

“Tudo bem!” (Imia)

Eu não vou ficar parado e dar a cara a tapa.
Eu vou bater de volta, quando me batem.
Para roubar no meu território, é melhor você estar preparado para perder tudo.

Enquanto Imia está cuidando de seu tio, eu vou com Firo, Atla e Rishia para o lugar que nos Elena informou.
Era perto de uma floresta na borda do meu território.
É ao longo de uma das rotas que eu uso para chegar a Castelo da minha aldeia.

“Firo, você pode dizer se há alguma coisa aqui?” (Naofumi)

“Hmm … Não há provavelmente ninguém por perto, não é?” (Firo)

Hmmm.
Eu acho que não vai ser tão fácil de encontrar.

“O seu esconderijo pode ser nas proximidades. Vá procurá-lo ” (Naofumi)

“Hai” (Rishia)
:”Haai ~” (Firo)

“Atlas, você pode sentir alguma coisa?” (Naofumi)

“Bem … parece haver alguns restos de um poder mal-intencionado” (Atlas)

“Suspeito” (Naofumi)

“É parecido com o poder que o Herói da Lança teve, assim como o herói da espada …”
(Atlas)
“Eh” (Naofumi)

Parece que Rishia notou imediatamente.
Por mais que ela tentou evitá-lo, ela deveria saber que era apenas uma questão de tempo.

Parece que o nosso encontro com Itsuki foi vastamente se aproximando.
Mas o que ele poderia ganhar de usar bandidos para roubar o tio da Imia?
É possível que ele estava sob a influência da Witch que causou o ataque ao Demi-Humano.

Mas … para Elena não notar seria estranho.
De qualquer forma, como é que o tio de Imia normalmente trazem escudos para mim?
Embora eu era incapaz de perguntar a ele, que poderia ter sido com um impulso de compras.

Além disso, o tio de Imia não tem mais nada com ele.
E Elena não estava na cena do crime, para que ela não sabia onde eles fugiram.
Eu não posso expandir a área de pesquisa.

“De qualquer forma, eu não sei o que eles estão planejando. Então, todo mundo tenha cuidado ” (Naofumi)

“E-Entendido” (Rishia)

“Hai” (Atla)

“Hai ~” (Firo)

Bem, emboscar Atlas e Firo seria impossível.
Apenas no caso, eu ativar Escudo Meteoto, na chance que eles fassam um ataque surpresa.
Passamos o resto do dia a pesquisa, mas não fomos capazes de encontrar uma única coisa.

“Foi uma perda de tempo?” (Naofumi)

Voltei para a cidade para informar Melty da situação.
Por enquanto, vamos deixar todo mundo agora que há bandidos na área.
Se eu tiver sorte, um aventureiro vai cuidar dos bandidos.

“Ah, certo. Não é algo que eu acho que Naofumi-san deve saber ” (Melty)

“O quê?” (Naofumi)

“Ultimamente, tem havido menos pessoas que visitam e saem da cidade.” (Melty)

“Há algo acontecendo?” (Naofumi)

“Agora que você mencionou … há algo estranho acontecendo … Alguns comerciantes de repente se tornaram bastante hostils, e eles pareciam ser pessoas diferentes” (Melty)

“Hmmm …” (Naofumi)

De alguma forma, eu tenho um mau pressentimento sobre todos estes incidentes estranhos, como se não houvesse ataques indiretos.
É o que eu gostaria de acreditar.

“Tenho contactado mãe sobre isso, mas é possível que nos fomos infiltrados por um espião” (Melty)

“A segurança é tão ruim assim?” (Naofumi)

“Não é ruim, pelo contrário, parece estranho. É melhor ter cuidado ” (Melty)

“Eu sei. Mas você deve ter cuidado também, já que você é a próximo Rainha, seria melhor para aumentar seus guardas ” (Naofumi)

Você poderia dizer que Melty estava nervosa.
Eu decidiu me separar de Melty e Firo, e voltar para a aldeia.

“Eu vou estar indo agora” (Naofumi)

“Oh, então tome cuidado” (Melty)

Vi Ren descarregar a bagagem do carro.
Uma vez que eles estavam com um herói, tudo parecia seguro.
Pelo contrário, eu quero perguntar-lhe se ele viu alguém suspeito.

“Parece haver bandidos na área em que você estava, se você tiver qualquer problema com eles?” (Naofumi)

“Não? Não havia nada fora do comum ” (Ren)

Parece que Ren não encontrou eles.

“No entanto, eu fui capaz de entender a minha maldição um pouco melhor” (Ren)

“Ooh …” (Naofumi)

“Aparentemente, não vou ganhar todos os pontos de experiência que ganhei através da luta”
(Ren)

A Maldição da gula.
Eu acredito que o preço pago foi apenas uma grande queda na experiência, mas parece que ela também pode parar qualquer ganho de experiência.

“Eu estava perto quando você lutou?” (Naofumi)

“Ah”(Ren)

Antes disso, eu tentei investigar as penas dos quatro santo Heróis com Motoyasu.
Acontece que a experiência não seria obtida se outro herói estava por perto, pois iria interferir com o crescimento do outro.
Pode haver outras penalidades, mas a perda experiência foi o mais preocupante questão.

Enquanto não há outro herói dentro do alcance de um quilômetro, a experiência adquirida seria boa.
A área não era pequena, mas muito grande.
Esta área não permitiria que qualquer experiência adquirida pelos combates.

Claro que, para ser tão longe e ser afetado, normalmente não é possível.
Mas Ren estava fora do intervalo de modo que a possibilidade era sua maldição foi bastante elevada.
Realmente agora, a ser atingido pelos efeitos de duas maldições, Ren tem as suas difícil.
Bem, desde que ele coloca em algum esforço sério, mesmo com um pouco de maldição, ele não deverá ter dificuldades.

“Será que Knight Feminina e Taniko já vão?” (Naofumi)

“Taniko? É assim que você chama Windia? ” (Ren)

Ren seu bastardo, ele não conhecia nenhum dos apelidos que eu dei?
Bem, eu acho que é bom.

“Sim. Então, eles entram ou não? ” (Naofumi)

Ren: “Não, era só eu”

Naofumi: “Entendo”

Bem, elas normalmente voltaram em breve, uma vez que posso confiar nelas, nessa medida.

“Ren, há alguns caras que tentaram fazer alguma coisa no meu território. Um dos meus subordinados foi atacado e sofreu ferimentos graves. Tenha cuidado ” (Naofumi)

“O quê? I-eu entendo. Eu vou ajudar o máximo possível. Basta me dizer ” (Ren)

“É isso mesmo. Então eu vou deixar a patrulhar para você ” (Naofumi)

“Pode contar comigo” (Ren)

Eu dei ao Ren o dever da patrulha. Como deve ser algo que ele pode manipular.
Eu também devo estar em guarda.

Naofumi: “Isso me lembra, os outros não voltouram ainda”

Eu olho em volta, inquieto, para o outro grupo que foi vender hoje.
Agora que penso nisso, esses caras que sairam dois a três dias atrás, ainda não voltaram.

Será que eles fogiram?
Apenas no caso, eu verifico o status dos escravos.

…?

Eu tento vê-lo e consigo… o que está acontecendo. Parece um pouco trêmulo enquanto está a sendo preenchido com estática.
Eles estão vivos, e eles não violaram quaisquer ordens, mas …?

“Isso me lembra, Kiel não é aqui também” (Naofumi)

Ela deveria ter ido vender de manhã.
Ao invés de tomar um dos muitos Philorials, ela saiu com um Lagarto.

É difícil imaginar que o cão vestindo tanga iria comer um crepe caído no chão, e fugir.
Embora eu não posso negar a possibilidade de que foi tudo um ato, mas a razão para deixar a aldeia era fraca.
E faz mais sentido a obedecer todas as minhas ordens, se você fosse um espião.

“O Lagarto voltou!” (Taniko)

Eh?
Parece que eu estava preocupado por razão nenhuma.
Mas, como eu me virei eu fui deixado sem palavras por um grito.

“O que aconteceu !?” (Taniko)

Taniko estava gritando enquanto ela correu.
O Lagarto voltou, completamente coberto de ferida



Comentários