Volume 1
Capítulo 80: Encobrimento
Lin Xian encarou o logotipo do Clube de Gênios estampado na lua. Parecia assustadoramente com uma mão escura e gigantesca zombando dele do céu noturno.
Instantes antes, Lin Xian tinha se convencido de que o Clube de Gênios havia se dissolvido ou sido eliminado pelos avanços tecnológicos neste mundo futurista, só que estava enganado. Não apenas eles sobreviveram, como se tornaram ainda mais ousados, cravando seu emblema diretamente na superfície lunar.
— O que é aquilo? — Lin Xian perguntou, apontando para a lua.
— A lua!
— Estou falando daquela sombra escura na lua. É uma projeção, ou existe mesmo uma construção tão grande que vai do norte ao sul?
— Vai saber... — Rosto de Gato Grande respondeu, balançando a cabeça. — A lua é assim há séculos. Desde pequeno, ela sempre teve essa marca, então nunca me pareceu estranho.
— Você deu sorte hoje. A lua cheia no décimo sexto dia do calendário lunar deixa o padrão bem visível. É mais difícil de ver quando não está cheia. Às vezes, o ângulo faz parecer até um dedo do meio.
— O problema não é esse, Rosto de Gato! — Lin Xian disse, olhando de volta para a lua ameaçadora. — O problema é que, mesmo que a lua esteja assim desde que você nasceu, isso claramente é artificial. Séculos atrás, a lua com certeza não era assim.
— Eu sei disso! — Rosto de Gato Grande coçou o braço, tirou um cigarro de trás da orelha e o acendeu com um fósforo.
— O padrão escuro na lua foi obviamente feito pelo homem, mas ninguém sabe quem fez nem de que país veio.
— Existem várias teorias. Algumas dizem que uma nação construiu uma estrutura escura colossal na lua como demonstração de poder, em forma de uma mão estendida com o dedo indicador apontado.
— Outros acham que foi um artista rico que criou o design usando algum material que absorve luz ou que não reflete, pra ficar visível da Terra.
— E tem até teoria de que foram alienígenas… mas convenhamos! Isso é história pra criança! Alienígenas com mãos humanas? Cinco dedos? Não acredito nisso.
Lin Xian deixou as teorias do Rosto de Gato Grande entrarem por um ouvido e saírem pelo outro.
Porque ele sabia a verdade. A sinistra sombra na lua era, muito provavelmente, obra do Clube de Gênios. Bizarra e presunçosa, exatamente como a imagem que ele tinha dessa organização enigmática. Contudo, um projeto lunar tão massivo não teria passado sem registro histórico.
— Rosto de Gato, não tem registros disso nos livros de história?
— Livros de história? — Rosto de Gato Grande riu com desdém.
— Pessoas como a gente não têm nem o direito de conhecer a própria história…
Ele apontou para a reluzente Nova Cidade de Donghai, visível a alguns quilômetros dali.
— História e conhecimento são monopólios deles. Se quiser acessar livros de história de verdade, tem que entrar na Nova Cidade de Donghai, onde há livrarias e todo tipo de tecnologia avançada.
— Então, garoto…
Rosto de Gato Grande soltou uma baforada de fumaça, olhando de um jeito complexo para Lin Xian.
— Não sou contra minha filha estudar. Se ela conseguisse estudar na Nova Cidade de Donghai, eu venderia tudo que tenho, até a mim mesmo, pra apoiar o sonho dela!
— Mas qual o sentido… de estudar aqui na vila? Não temos conhecimento verdadeiro nem história… Mesmo que vá pra escola, o que aprende não tem substância real.
Lin Xian assentiu, entendendo bem demais as complexidades das decisões familiares para dar conselhos não solicitados.
— Entendi, Rosto de Gato. Me desculpe. — Ele ofereceu um sorriso reconfortante. — Se eu conseguir entrar na Nova Cidade de Donghai, vou explodir um buraco naquela muralha de aço. Aí… você lidera os moradores e pega tudo de bom que encontrar!
— Hahaha, continue sonhando! — Rosto de Gato Grande deu um tapa nas costas do Lin Xian. — Sempre sonhador! Vamos tomar uma!
Enquanto desciam as escadas, Lin Xian lançou um último olhar para a Nova Cidade de Donghai no estilo cyberpunk e para a lua marcada com o símbolo do Clube de Gênios antes de entrar na casa.
Na sala de estar, a esposa do Rosto de Gato Grande e os filhos já tinham limpado a mesa do jantar.
Lin Xian e Rosto de Gato Grande ficaram mais um tempo ali, bebendo e discutindo sobre história, embora nenhuma resposta esclarecedora tenha surgido.
Por mais que Lin Xian investigasse, as respostas do Rosto de Gato Grande eram sempre as mesmas: o mundo sempre foi assim.
Seu conhecimento histórico era limitado, vago no máximo, centrado apenas nas últimas décadas.
Até mesmo as livrarias locais não tinham registros de mais de um século atrás.
Isso intrigava Lin Xian.
Logicamente, toda sociedade e todo mundo deveriam ter seus historiadores, certo? Deveria existir registros.
Mas, lembrando-se do primeiro sonho, nem ali existiam registros históricos acessíveis.
Será que existia um motivo em comum para isso?
Depois de um tempo, Rosto de Gato Grande olhou para o relógio, sorriu levemente e passou o braço em volta do Lin Xian.
— Vamos descansar, mano. Tem bastante quarto lá em cima. Minha esposa vai preparar um pra você. Fica à vontade.
— Quem vai dormir tão cedo? — Lin Xian protestou. — Eu não sou criança, e nem são dez horas ainda.
— Rosto de Gato, você está escondendo alguma coisa de mim, né? Hoje o Ah Zhuang comentou que vocês tinham uns planos pra essa noite. Já que agora sou praticamente da família, não pode me deixar de fora, seja lá o que for!
Lin Xian agarrou a mão do Rosto de Gato Grande.
— Já sou parte do grupo. Estamos juntos nessa! Então fala aí, Rosto de Gato… qual é o grande segredo?
Rosto de Gato Grande terminou seu copo e lambeu os lábios.
— Garoto, admito, estou escondendo algo de você.
Rosto de Gato Grande era realmente confiável, e por isso Lin Xian sentia conexão com ele.
— Estou mesmo escondendo algo de você. — Ele repetiu, enchendo o copo do Lin Xian e depois o próprio.
— Mas não era minha intenção esconder pra sempre.
Ele olhou fixamente para Lin Xian.
— Percebi desde o começo que você era gente boa, e confio no meu instinto.
— Então hoje...
— Mas não hoje! — Rosto de Gato Grande interrompeu, com os olhos firmes enquanto erguia o copo para Lin Xian.
— Eu te levaria comigo se pudesse, mas não é decisão minha.
— Então… faz esse favor pra mim hoje e vai dormir cedo. Amanhã, vou te apresentar ao chefe.
— Confia em mim, tenho influência. Com meu aval, o chefe com certeza vai deixar você entrar.
— Mas até lá, não faça muitas perguntas. Todo trabalho tem suas regras. Eu sei que você é esperto, mas até mentes afiadas têm que respeitar as regras.
Como Rosto de Gato Grande falou com tanta clareza, Lin Xian não insistiu mais.
Ele não esperava que, no sonho anterior, tivesse usado o “amanhã” pra despistar Rosto de Gato Grande… e agora os papéis se inverteram, com ele ouvindo o mesmo.
Porém, Lin Xian não estava com pressa.
Desde que não provocasse grandes distorções espaço-temporais, esse sonho podia se estender indefinidamente. Ele podia desvendar esses mistérios aos poucos. Por ora, bastava reunir informações.
Lin Xian ergueu o copo.
— Você tem um chefe acima de você?
— Não um chefe, o chefe. A gente trabalha pra ele — Rosto de Gato Grande explicou.
Clinc.
Beberam tudo de uma vez.
Rosto de Gato Grande mostrou a casa para Lin Xian, incluindo o banheiro. Depois que Lin Xian tomou um banho, foi guiado até um quarto limpo e organizado.
— Dorme bem. E não sai por aí, porque é perigoso lá fora — Rosto de Gato Grande alertou.
— Saquei, Rosto de Gato — Lin Xian respondeu. — Não se preocupe.
“Eu com certeza vou sair!”
Com uma dica tão óbvia… não explorar seria um desrespeito à própria curiosidade.
Além disso, estava em um sonho. Quem dorme em um sonho?
Ele já tinha tentado antes, e era impossível dormir no sonho.
— Boa noite, Rosto de Gato.
— Boa noite, mano.
Deitado na cama de pedra, Lin Xian manteve os olhos abertos, atento a cada som na casa.
A esposa do Rosto de Gato Grande parecia estar cortando rabanetes na cozinha, provavelmente preparando o café da manhã.
A filha e o filho mais novo também estavam rindo e pegando no sono.
Nenhum som vinha do Rosto de Gato Grande, porque ele provavelmente já tinha saído.
Por fim, quando a casa mergulhou num completo silêncio, Lin Xian se levantou e abriu a porta em silêncio.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios