Volume 1
Capítulo 5: Habilidade e A Primeira Batalha
No fim, parece haver pouca usagem para 【Cortar & Colar】.
Apenas como uma loja de desmantelamento, huh…… Espera, como é? Já que eu consegui aumentar meu número de skills depois de tanto problema, que tal eu tentar me tornar um caçador de verdade?
【Adaga・Extrema】 【Pés Ligeiros・Pequeno】 【Melhoria de Visão・Moderada】 【Melhoria de Força de Perna・Pequena】, se eu puder fazer bom uso delas, eu serei capaz de caçar os pequenos animais como coelhos que estão nesta área, não, talvez eu também possa mirar em animais maiores.
…… Okay, vamos tentar isso assim
Se for assim, mesmo se minhas novas skills aumentarem, meu segredo não será exposto já que ninguém estará ao redor de mim.
Vamos ir caçar imediatamente amanhã.
Já que eu decidi no meu curso de ação, apesar de ser meio bruto, eu irei dormir depois que eu terminar meu jantar.
Enquanto pensava em coisas assim, eu fui fazer meu jantar simples usual.
Como eu não tive tempo para fazer compras hoje, eu só terei carne seca e pão de centeio.
Mesmo quando eu terminei de comer rapidamente já que não tinha muito, isso pareceu ainda mais gostoso que o de costume.
Talvez seja devido à 【Cozinhar】?
Eu quero de algum modo aumentar meu nível de proficiência ao cozinhar repetidamente.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Eu acordei quando a manhã ainda estava escura, e eu imediatamente comecei a me preparar para a caçada.
Eu equipei um peitoral, manopla e protetor de queixo de couro. Eu também afixei uma adaga para desmantelar no meu quadril.
Normalmente, eu armaria armadilhas para animais pequenos como coelhos, mas o foco de hoje é o carneiro da floresta, uma ovelha.
Apesar de ser um monstro que não é rápido, devido à ele usar seus chifres afiados quando correndo, combinado com seu ataque de sono, é um a criatura problemática. Assim, é um monstro de que eu corria toda vez que eu trombava neles.
Contudo, exatamente porque é problemático de se obter, ele pode ser vendido por preços altos.
Mesmo quando a carne tem um sabor peculiar, e forte, aliás, seus chifres, cascos e coisas do tipo podem ser vendidas por preços altos.
Se eu pudesse caçar estavelmente, minha renda aumentaria grandemente.
Minhas preparações estão prontas, e no que esta é minha primeira vez indo numa verdadeira caçada, meu coração está indo “tum tum”, então eu parti para a floresta próxima através do portão de trás.
O porteiro estava preocupado e disse “Meio cedo você, hein, tome cuidado”.
Na estrada para a floresta, eu pude provar dos efeitos da nova skill.
Sim, são os 【Pés Ligeiros・Pequeno】.
Só por correr levemente, eu obtive uma velocidade onde eu nunca poderia ter alcançado antes disto sem correr com toda minha força. Além do mais, eu não estava nem com pouco fôlego.
Mais uma vez, eu senti a utilidade dos efeitos de skills.
Esse sendo o caso, num piscar de olhos, eu cheguei no meu destino.
“Então agoooora, daqui em diante é pra valer…”
Provavelmente por causa do nervosismo, eu acidentalmente deixei meus pensamentos escaparem pela minah boca.
Com cuidado, eu avancei na floresta.
Nome: Coelho・Floresta
Raça: Família dos Coelhos
Gênero: 
【Habilidade】
Nenhuma
Mesmo quando não é a ovelha-san que eu estou buscando, eu achei o coelho-san a quem eu sempre estive endividado.
…… hmm? Que? Uma palavra que eu nunca vi antes está nos resultados da avaliação?
Habilidade?? O que é isto?
Eu deixarei a palavra desconhecida nas mãos da Avaliação.
【Habilidade】: Uma técnica única que é baseada no físico e porte do monstro, geralmente no mesmo nível que Skills.
…… Uma versão dos monstros de uma skill, é? Baseado na explicação, parece ser uma skill exclusiva de monstros.
Como diz físico e porte corporal, mesmo que seja Cortar, Humes provavelmente não podem usá-las.
Por ora, mesmo quando normalmente eu teria prendido meus oponentes, pela primeira vez eu vou lutar ele de frente e determinar meu próprio poder.
Eu segurei minha adaga, e fiquei diante do Coelho・Floresta.
O Coelho・Floresta me notou e saltou para mim com uma fúria nua!
Enquanto eu ativei 【Melhoria de Força de Perna・Pequena】, eu agilmente esquivei dele, e naquele momento eu tirei minha adaga.
〈Pigyaa——!!〉
Eu pude sentir a adaga cortando através da carne do Coelho・Floresta, e no que ele soltou um grito, eu pude ver o corpo ensanguentado do Coelho・Floresta cair no chão.
Mesmo quando ele ainda está respirando, ele está tremendo pela ferida consideravelmente severa.
Eu ergui a adaga acima da cabeça, e então eu espetei seu coração.
“Yosh, eu derrotei ele!”
Eu estou surpreso comigo mesmo por ser capaz de derrubá-lo até que rapidamente, eu usei 【Cortar】 para desmontar o coelho morto.
Então, eu joguei ele dentro da Mala de Armazenagem que eu trouxe junto.
Esta também é uma ferramenta que foi deixada por meu pai, que tem a habilidade de armazenar até cerca de 50 kg de coisas dentro.
Coisas vivas não podem ser colocadas dentro, e se espólios são armazenados dentro, fica terrível se esquecidos e deixados para apodrecer. De qualquer forma, ainda é uma ferramenta muito útil.
Agora, vamos procurar pela verdadeira preza: Carneiro・Floresta.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Mesmo depois de vagar por 20 minutos na floresta e derrotar dois coelhos, eu não achei a preza principal, a ovelha.
Enquanto eu ainda estava ponderando a razão, eu pude ver uma grande silhueta preta vagarosamente andando de longe.
Eu usei 【Melhoria de Visão・Moderada】, e o que eu vi na grande silhueta preta é… um orc.
Um orc é um monstro humanoide chamado de “Raça Demônio”.
Ele tem uma força física atroz, possuindo uma pele realmente dura, ele é um sujeito consideravelmente problemático.
Eles se diferem das outras espécies no que eles são famosos por sequestrarem mulheres para poderem estuprá-las para poderem procriar.
E é por isto que este é um monstro que as pessoas da cidade realmente odeiam.
Francamente, eu acredito que eu tenho uma chance realmente pequena de ganhar.
Com minha força física, eu não acho que a adaga perfurará aquela pele dura.
Por ora, eu vou tentar Avaliar ele.
Nome: Orc
Espécie: Raça Demônio
Gênero: 
【Skill】
Braço Forte
【Habilidade】
Rúgido
Mu, ele tem ambos Skill e Habilidade.
Como esperado, está num nível diferente do que o coelho.
Por ora, eu roubarei sua Skill.
Já pela habilidade, vamos roubar ela e colá-la naquela árvore por ali.
Já que parece que Humes não conseguem usá-la.
【Braço Forte】: Skill do tipo de ativação voluntária, é ativada pelo momento de desejo da pessoa. Quando usada, a força do braço da pessoa dobrará. Uma vez usada, um tempo de resfriamento de 40 minutos é requerido antes de usá-la novamente.
… Se é assim, eu imagino se eu consigo derrubá-lo de algum modo.
Eu enfraqueci ele já que eu tirei sua Skill e Habilidade, e eu sinto que eu posso de algum modo lidar com minha preocupação anterior, sua pele dura, com Braço Forte.
Mas, realmente não é uma boa ideia se eu corresse até lá diretamente pela frente.
Aa, é isso! Eu tenho magia agora! Como eu nunca usei, eu completamente esqueci sobre isso.
Vamos dar um acerto pelas costas usando magia, então lutar.
Com um esquema tão grandioso decidido, eu fui para trás daquele sujeito, e,
“Coma isto!”
Enquanto eu gritava, em minha mente eu ativei 【Magia・Vento】.
Enquanto cortava fora os galhos dos arbustos que estavam no caminho, a magia de vento voou até o orc.
〈Gya?〉
O som dos galhos dos arbustos sendo cortados foi ouvido pelo orc, e ele se virou para este lado.
Mas, como esperado, ele não conseguiu reagir, e a magia de vento atingiu ele esplendidamente.
〈Guoooooo-!!〉
Agora!
Eu usei ambos 【Melhoria de Força de Perna・Pequena】 e 【Pés Ligeiros・Pequeno】, imediatamente saltando ao peito do orc.
Então, eu usei 【Braço Forte】 que eu tirei dele, e cortei seu enorme estômago de uma vez só.
O orc se contorceu de dor, balançando seus braços.
Eu dei um passo para trás, e mais uma vez ativei 【Magia・Vento】.
À queima-roupa, a magia de vento atingiu diretamente seu abdômen cortado, e seus movimentos ficaram visivelmente mais lentos.
Eu tomei esta chance para ir atrás dele e finquei a adaga com toda minha força em direção do seu pescoço.
Isto parece ter finalizado ele, no que depois que ele ergueu sua voz e soltou um enorme grito, ele finalmente caiu.
Eu… derrotei ele?
Eu esperei por um tempo, mas ele nem tremeu.
Eu desmantelei ele com 【Cortar】, e como ele não pode ser usado em coisas vivas, ele pode ser usado para determinar se ainda está vivo ou morto. (NT: Aqui estava, se for ser literal, desmontar, porque a palavra é diferente… mas ele não matou um Orc de lego, então deixa desmantelar mesmo)
…… Como eu consigo desmantelar ele, então isso deve significar que eu derrotei ele. Phew, isso realmente fez meu coração correr.
Contudo, eu derrotei um orc! Até eu podia derrotar orcs!!