SESSÃO 2

27 - Pensamentos de Tojo Ayaka ③

 

Enquanto caminho lado a lado com Otsuki na estrada para o supermercado, deixo de lado meu apego ao sorvete de edição limitada.

   Sabor torta de maçã, disponível apenas neste verão.

   É um assunto em alta nas redes sociais, e depois de muita dificuldade, finalmente consegui colocar as mãos nesse sorvete supremo depois de ir a vários supermercados e lojas de conveniência próximas.

   Eu o havia guardado cuidadosamente no fundo do freezer como uma guloseima especial para as férias de verão...

   Mas! Graças ao sorvete, Otsuki e eu conseguimos passar um tempo juntos, então tenho que ver isso de forma positiva!

   Pelo bem do sorvete que foi sacrificado!

"Agora que penso bem, o sorvete que a Ikue estava segurando antes tem feito bastante sucesso ultimamente, né?"

"Ah, é. Você conhece, Otsuki?"

"Sim, por acaso vi vendendo em uma loja de conveniência outro dia, comprei e experimentei — era realmente delicioso."

"...Hã? Você já experimentou esse sorvete, Otsuki?"

"Sim. Ué? Você ainda não experimentou, Ayaka?"

     Ah, seu traidor, Otsuki!

   Eu estava sob o calor escaldante do meio do verão, indo de loja em loja, até finalmente conseguir comprá-lo...

"Eu ainda não experimentei... eu queria tanto..."

"Haha... Então, da próxima vez que eu o vir, vou guardar um pra você, Tojo."

   Otsuki deve ter ficado com uma expressão realmente triste, porque disse isso com preocupação.

     Acho que é bom ter o Otsuki sendo tão gentil comigo...?

     Talvez eu devesse fingir estar um pouco mais deprimida?

"Eu estava esperando por esse sorvete há tanto tempo... estava tão ansiosa pra comer que até sonhei com ele..."

"Hum... a loja de conveniência perto da minha casa parece ser um achado secreto, talvez ainda tenham lá, então vou dar uma olhada da próxima vez."

"Mas quando olhei online, dizia que já estava esgotado em todos os lugares..."

"Então, que tal fazermos uma caçada ao sorvete juntos da próxima vez?"

    Otsuki-kun sugeriu com um sorriso torto e em tom de brincadeira, e eu não consegui mais fingir estar deprimida e abri um grande sorriso.

"Sério?!"

"Sim, eu também quero comer esse sorvete de novo."

Yay!

   Eu tenho planos pra sair com o Otsuki-kun de novo!

   Me sinto mal porque enganei o Otsuki de propósito e menti um pouquinho.

   Mas isso também faz parte do jogo do amor.

   Tenho que me esforçar pra fazer esse amor dar certo.

"Será que ainda tem por aí?"

"Vamos procurar pela cidade toda, e se não acharmos, vamos pra cidade vizinha. Tenho certeza que se procurarmos o dia inteiro, vamos encontrar."

"É mesmo. Se procurarmos o dia inteiro, com certeza encontraremos! O dia inteiro..."

   Quero passar o dia inteiro com o Otsuki.

   O que eu faço? Quero tomar sorvete, mas também quero não encontrar e continuar procurando com o Otsuki.

     Ugh... o amor é uma agonia constante.

   Percebo mais uma vez como o amor é difícil.

   Mas eu nunca pensei que um sorvete de edição limitada seria o catalisador para eu marcar um encontro com o Otsuki.

   Talvez o sorvete de edição limitada fosse meu item da sorte de hoje.

   Eu devia ter visto meu horóscopo matinal.

"Obrigada, Otsuki."

"Não, imagina, eu quero que Tojo-san experimente também a delícia desse sorvete."

   Otsuki diz isso com um sorriso suave.

     Ah, ele é tão gentil…

   Só de ver o sorriso dele meu coração fica quentinho.

"Tenho que agradecer ao Otsuki. Afinal, tem o amanhã."

   Tenho aproveitado bastante da gentileza dele, então quero retribuir de alguma forma.

"Tem alguma coisa que você queira que eu faça, ou algo que queira?"

"Você não precisa se preocupar tanto assim."

"Eu vou me preocupar sim, então só diga qualquer coisa. Por sua causa, eu... faço qualquer coisa."

   Otsuki geralmente tem um ar maduro, e nunca me chamaria de egoísta, mas e se ele pedisse pra eu fazer várias coisas?

   O que eu faria? Só de imaginar já é tão fofo!

   Se ele dissesse algo assim, eu faria tudo o que ele quisesse. Tudo por ele!

"Bem, hum... não consigo pensar em nada específico agora, então vou refletir um pouco."

"Entendo... é. Não seja tímido, tá?"

"Ok, entendi."

   Otsuki assentiu com um sorriso.

      Entendo... então não há nada em especial que ele queira que eu faça...

   Eu tenho tantas coisas.

   Coisas que quero que o Otsuki faça.

   Coisas que quero fazer com o Otsuki.

   Mesmo agora, quero andar de mãos dadas com ele como fizemos outro dia...

   Dou uma olhadinha casual em sua mão esquerda.

   Falando nisso, quando pesquisei táticas de amor online, dizia que contatos físicos leves são eficazes.

   Dizia que, se você puxar levemente a bainha da roupa de alguém, isso faz o homem se sentir atraído.

     Certo, tudo bem!

   Vou beliscar levemente a manga do Otsuki também pra fazê-lo se sentir atraído por mim.

   Com determinação, estendo a mão para a manga esquerda dele.

   E justamente quando acho que vou alcançá-la, o braço esquerdo de Otsuki de repente se estende e envolve suavemente meu ombro esquerdo.

"Hã?!"

     Hã? O que foi isso?! O que aconteceu?!

   Meu coração disparou com o evento repentino.

   De repente, um caminhão pequeno passou por nós em alta velocidade, enquanto estávamos confusos sem entender a situação.

   Foi então que finalmente percebi.

   Otsuki havia mudado de posição para me proteger do caminhão.

"Ah, obrigada."

"Não, me desculpe também por não ter percebido."

   Depois de dizer isso, Otsuki me guia naturalmente para que ele fique do lado da rua.

     E-eu me sinto protegida e meu coração está batendo tão rápido... 

   Caminhei em silêncio ao lado dele, olhando pra baixo pra que ele não visse meu rosto provavelmente vermelho.

   Eu estava pensando em puxar a manga dele, mas se fizesse isso agora, meu coração não aguentaria...

   Tentando acalmar meu coração que batia enlouquecido, respirei fundo várias vezes sem que Otsuki percebesse.

 

****

 

   No fim, chegamos ao supermercado sem que eu conseguisse puxar a manga do Otsuki.

"Por enquanto, os acompanhamentos que vamos colocar nas marmitas são tamagoyaki, frango frito e gratinado de copinho, certo?"

"Sim, isso mesmo."

   Otsuki diz, pegando uma cesta na entrada para confirmar.

"Agora, precisamos de um pouco de cor."

"É verdade... Oh? Um pacote de tomates-cereja está 98 ienes! Que tal colocar alguns na sua marmita?"

   Otsuki se vira pra mim, segurando um recipiente cheio de pequenos, mas coloridos e apetitosos tomates-cereja, que pareciam bons pelo preço.

   Pensei a mesma coisa quando comprei óleo de gergelim antes, mas os olhos do Otsuki brilham inocentemente quando ele vê algo barato.

   Essa expressão é tão fofa, e o contraste com seu comportamento maduro habitual faz meu coração acelerar.

"Sim, é uma boa compra. Ah, e que tal fazer salada de repolho com os vegetais da marmita?"

"Parece ótimo. Então tenho que comprar repolho... Oh, está 198 ienes hoje... Ontem dava pra comprar por 78..."

   Otsuki pareceu bem frustrado ao ver a etiqueta de preço na seção de repolhos.

"Ah, não tem outro jeito. Vamos aceitar esse preço."

"É... acho que sim."

   Será que a personalidade do Otsuki muda um pouco quando ele vai ao supermercado?

   Ele faz uma cara que não costuma fazer, então não consigo evitar ficar olhando pra ele.

"Ah! Tojo-san. Um pacote com 10 folhas de shiso está em promoção! Vamos comprar."

"É verdade. Mas... como devo usar folhas de shiso?"

   Na minha cabeça, folhas de shiso são usadas como condimento para macarrão somen.

   Como eu deveria usá-las pra fazer um acompanhamento de marmita?

   Com isso em mente, perguntei ao Otsuki, e ele sugeriu alguns pratos.

"Bem... acho que peito de frango cozido enrolado com shiso, ou bolinhos de arroz com missô, ou barriga de porco grelhada com umeboshi e shiso ficariam deliciosos."

"Todos parecem deliciosos!"

"Então, posso fazer um pouquinho de cada e colocar nas marmitas?"

"Sim!"

   É estranho como, quando o Otsuki fala sobre culinária, tudo parece delicioso.

"100g de carne de barriga de porco Mochibuta, 198 ienes... Hmm, está caro... Não, mas considerando que é Mochibuta, está barato... Hmm, carne suína nacional é um artigo de luxo... Hmm."

   Otsuki olhava sério na seção de carnes.

   Ele parecia um verdadeiro dono de casa, e eu não pude deixar de rir.

"Quando fazemos compras juntos no supermercado assim, parece que estamos morando juntos."

   Disse em tom de brincadeira, e Otsuki, que olhava sério para a carne, de repente levantou o olhar e me encarou.

"Se eu morasse com a Tojo, me esforçaria muito pra cozinhar todos os dias."

"S-Sério? Mas isso seria um problema. Sua comida é tão boa que eu comeria demais e engordaria."

"Mas eu ficaria feliz, porque o peso que você ganharia seria por ter aproveitado minha comida."

     Ah, que diabo!

     Otsuki é um diabo gentil!!

   Se ele estava com uma expressão tão séria há pouco, e de repente sorri e diz algo doce assim, é de fazer o coração disparar!

   Se eu morasse com o Otsuki, tenho certeza que atingiria meu peso recorde em uma semana.

"Além disso, a fofura da Tojo-san não diminuiria por causa do seu corpo."

"......!!"

     Ah, Otsuki! Otsuki é assustador!!

     O quê?! Você acabou de dizer que eu sou fofa, Otsuki?

     Por quê? O que aconteceu?

     Será que você ficou empolgado vendo todas as promoções no supermercado?

   Ao ouvir o que Otsuki disse, eu congelei, e ele pareceu surpreso antes de desviar o olhar com um ar envergonhado.

"Ah, desculpe. Me empolguei um pouco."

"Ah, não. De jeito nenhum..."

   Um silêncio constrangedor pairou por um tempo.

     O que eu faço? Preciso puxar algum assunto pra mudar o clima!

   Enquanto eu pensava nisso, Otsuki começou a falar primeiro.

"A propósito, vi que estavam vendendo talos de wakame antes. Quer dar uma olhada?"

"Ah... é, certo...."

     Ugh, eu queria que ele tivesse esquecido dos talos de wakame...

   Com sentimentos complicados, continuei fazendo compras com o Otsuki.

────────────────────

   Sentimentos de Ayaka em relação a Haruto: Otsuki é um diabo gentil!!

 

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora