SESSÃO 1

25 - Pensamentos de Tojo Ayaka ②

 

Nós três, Otsuki, Ryota e eu, vamos ao Parque Animal Crossing.

   Só de pensar nisso, fico animada!

   E naquela manhã, Otsuki e eu fazemos o almoço juntos!

"Estou realmente ansiosa por isso!"

"É, acho que sim."

   Fiquei surpresa com o quão alegre minha voz estava.

   Eu estava tão animada, mas Otsuki estava tão calmo e maduro.

   Olhei para o seu perfil enquanto ele observava pela janela.

   As outras garotas da escola sempre falavam sobre o quão legal era aquele grupo idol masculino, ou como tal ator era incrível, mas agora acho que entendo um pouco o que elas sentiam.

   Sinto que poderia ficar olhando para o perfil de Otsuki para sempre.

"Agora que pensei nisso, qual é a comida favorita do Ryota?"

"Hã? Ah, é. As coisas que o Ryota mais gosta são... bem, ele gosta bastante de frango frito e tamagoyaki."

   Eu estava tão fascinada com o perfil de Otsuki que me surpreendi quando ele de repente falou comigo.

"Entendo, então devo colocar esses dois na sua marmita?"

"Sim."

"E o que você gosta, Tojo-san?"

"Eu? Eu..."

   Otsuki-kun, você também vai fazer as coisas que eu gosto?

     O que eu faço? Estou tão feliz que meu rosto está começando a sorrir…

     Eu comeria qualquer coisa que o Otsuki-kun fizesse pra mim!

"Eu gosto de talos de algas wakame."

"Talos de wakame..."

"Ah! Não, bem, não é isso!"

     Sou tão idiota!

   Eu estava tão feliz com a comida do Otsuki-kun que me empolguei e falei exatamente o que estava pensando!

   Pra começar, os talos de wakame são um produto pronto, nem é comida caseira do Otsuki!

     O que eu faço…? Estou tão envergonhada que não consigo olhar pra ele.

"Quer que eu leve os talos de wakame como lanche?"

"...Ah... sim..."

"Além dos talos de wakame, tem mais alguma coisa que você gosta e que poderia ir como acompanhamento de marmita?"

   Agora, a gentileza do Otsuki é dolorosa pra mim...

   Seria mais fácil se ele apenas risse.

"...Hum, que tal um gratinado de copinho...?"

"Sim, parece bom."

   Ah, queria ter dito isso desde o começo...

"Que tipo de marmita devemos usar? Tenho uma em casa, mas é meio simples... parece uma marmita comum."

"Ah, acho que tenho uma em casa, então vamos usar essa."

"Tojo-san tem uma. Que bom. Então, devemos comprar os ingredientes amanhã? Posso deixá-los na sua geladeira só por um dia?"

"Sim, tudo bem. Hum... posso ir às compras com você?"

"Claro."

   Consegui marcar um encontro para irmos às compras juntos.

   Depois disso, conversamos um pouco mais sobre nossos planos para depois de amanhã, e então saímos do café.

"Bem... vamos pra casa?"

"Sim...."

   Ao sairmos da loja, parei por um momento.

   Otsuki-kun também parou ao meu lado.

"... Bem..."

   Tentei dizer o que queria pra Otsuki-kun, mas fiquei envergonhada demais para falar.

   Quero segurar sua mão de novo.

   Da outra vez, eu estava muito nervosa, mas tinha a desculpa de ter sido “resgatada”, então consegui dizer de alguma forma.

   Mas agora, não tenho desculpas.

   Tudo o que tenho é o meu desejo de segurar a mão do Otsuki.

   Não posso inventar desculpas pra mim mesma. Tenho que expressar meus sentimentos honestamente. Por isso me sinto ainda mais envergonhada de colocá-los em palavras.

"Sabe... bem..."

   Se ao menos eu pudesse dizer essas palavrinhas: "Vamos dar as mãos."

   Eu poderia passar momentos felizes com o Otsuki novamente. Mas justamente por ser algo tão feliz pra mim, fico com medo só de pensar em perder isso.

   Abro e fecho a palma da mão direita sem sentido, olho pra baixo e fico inquieta.

"......"

"Vamos dar as mãos?"

"O quê!?"

   As palavras do Otsuki me fizeram levantar o rosto e encarar seu olhar.

"Bem... seria incômodo se alguém viesse te paquerar de novo... se você não se importar, Tojo-san..."

   Otsuki diz, desviando um pouco o olhar de mim.

   Ele estende a mão esquerda modestamente. Suas bochechas estão levemente coradas.

     Otsuki fica tão fofo quando está envergonhado!!

     Será que é isso que chamam de ter o coração disparando?

"Eu não me importo! Não me importo mesmo!"

   Agarrei a mão estendida dele com um grande sorriso.

   Apertei sua palma, nossos dedos se entrelaçaram, e ele apertou de volta, um pouco timidamente.

     O que eu faço, não consigo parar de sorrir…

     O Otsuki vai ver meu rosto todo bobo...

   Instintivamente virei o rosto, tentando desesperadamente controlar os cantos da boca que insistiam em subir.

"Bem, vou te levar pra casa então."

"Sim... obrigada..."

    Ahh, queria que minha casa fosse muito mais longe.

   Enquanto olhava para sua mão esquerda, que segurava a minha com delicadeza, pensei nisso.

****

   Naquela noite.

   Antes de dormir, deitada na cama, abri meu smartphone.

[Hoje, assisti a um filme com o Otsuki!]

   Enviei imediatamente uma mensagem para minha melhor amiga e mentora do amor, Saki, para contar.

   Junto com a mensagem, também enviei um selo de um ursinho fazendo continência bravamente.

   Logo depois, Saki ligou.

   Toquei na tela do meu smartphone para atender, e a voz animada da Saki entrou.

[Parabéns! Como foi seu encontro com o Otsuki?]

"Foi, acho que foi um sucesso."

     Eu até consegui segurar a mão dele, então é um sucesso, certo?

[Oh! Você conseguiu!]

"Sim, obrigada!"

[E então? Esse encontro fez vocês ficarem mais próximos?]

"Talvez... ficamos próximos o suficiente pra dar as mãos."

[Hã?! Eh? Mãos? Eh?! Eh?]

   Saki parece ter caído num looping em que não consegue dizer mais de uma palavra.

[Espera aí?! Eh? Você deu as mãos com o Otsuki no encontro?]

"Sim, ficamos de mãos dadas até enquanto assistíamos ao filme."

[Ei ei ei! Como assim?! Eh? Talvez vocês já estejam namorando?]

   A voz confusa da Saki me deixou confusa também.

"Eh? Não, ainda não. A Saki me disse pra não confessar ainda."

[Ah, entendi... Então vocês ainda não estão namorando…]

   A reação confusa da Saki me deixou um pouco inquieta.

"F-Foi ruim dar as mãos no primeiro encontro?"

   Namorar é algo novo pra mim, não tenho experiência em amor, e não conheço o padrão geral.

   Saki me disse pra não usar mangás ou romances como referência.

[Bem, não diria que é ruim... diria que é bom... mas talvez sua noção de distância esteja um pouco errada?]

"Minha noção de distância está errada..."

     Então foi estranho segurar a mão dele logo no primeiro encontro? O que eu faço... E se o Otsuki achar que sou esquisita...

"S-Saki... eu... fiz algo errado...?"

[Bem... não sei? De qualquer forma, como vocês acabaram de mãos dadas?]

   Quando Saki perguntou, contei tudo — desde o momento em que ele me pegou até darmos as mãos como namorados no final do filme.

[Hmm, entendo, entendo…]

"O que acha?"

   Vendo Saki pensativa, minha ansiedade aumentou.

[Ayaka, você foi bem agressiva.]

"... Acho que exagerei."

[Bem, acho que sim. Isso aqui não é um mangá, então dar as mãos como namorados assim de repente... vocês deviam é começar logo a namorar!]

"Eh? Será que estamos... hum, namorando agora?"

   Como hoje, toda vez que saímos, damos as mãos como namorados, vamos a vários lugares em encontros... só de pensar nisso fico feliz.

[A reação do Otsuki quando você deu a mão não foi ruim, certo? Então, se você confessar, há uma boa chance de dar certo, não?]

"Então! Vou confessar amanhã..."

[Espera!!]

   Saki me interrompe bruscamente.

[Há uma boa chance de dar certo, mas não é 100%. Ainda assim, está tudo bem pra você, Ayaka?]

"Eh, mas... se há uma boa chance..."

[Se você for rejeitada, é o fim do seu amor, sabia?]

   As palavras da Saki fizeram meu coração afundar.

   O fim do nosso amor.

   Ou seja, nunca mais terei um encontro com o Otsuki, nunca mais ficaremos mais próximos, e nosso relacionamento não vai se aprofundar.

     Nunca mais darei as mãos como hoje...

   Só de imaginar esse futuro, meus olhos se enchem de lágrimas.

"Não... eu absolutamente não quero isso."

[Certo? Nesse caso, você quer aumentar suas chances, não?]

"Sim. Mas... o que devo fazer?"

   A única coisa que consigo pensar é ser honesta e dizer ao Otsuki como me sinto.

[Boa, Ayaka. O mais importante no amor são as táticas.]

"Táticas..."

     Tem muitas dessas em mangás de romance, mas... será que eu consigo fazer algo tão engenhoso?

[Nesse encontro, o Otsuki pediu pra segurar sua mão, então ele deve estar pensando na Ayaka.]

"É-é mesmo?"

[Com certeza. Ele segurou sua mão depois que você disse 'Sou seu namorado!', não foi?]

"Ah, foi porque um cara que estava me paquerando foi insistente..."

   De alguma forma, lembrar disso me deixou muito envergonhada...

   Enquanto eu corava e me encolhia, Saki me explicou.

[Exatamente! O cara que estava te paquerando é a parte importante!]

"Eh? É mesmo?"

[Ayaka segurou a mão do Otsuki pra se livrar daquele cara e evitar que ele continuasse te importunando, certo?]

"Bem... sim."

[Essa justificativa é importante. Sem ela, Ayaka teria dito claramente pro Otsuki: 'Eu te amo!']

"Eu... eu não posso... tipo, eu amo ele... mas... amo..."

   Quando coloco em palavras de novo, é tão embaraçoso.

     Bem, admito que gosto dele, mas não tanto assim... hehe...

[Sabe, alguém que deu as mãos no primeiro encontro não devia ficar envergonhada com uma coisa dessas.]

"Mas..."

[Tá tá, então é isso. Otsuki deve ter percebido que Ayaka tem sentimentos por ele.]

   Saki respondeu com uma voz levemente exasperada e continuou.

    Ugh... Minha professora do amor é uma espartana rigorosa...

[Mas ele não pode ter certeza dos sentimentos da Ayaka. Afinal, ela, em tese, evita garotos.]

"Hmm, então essa falta de certeza é o jogo de barganha?"

[Exatamente! Se ele não tem certeza, vai se preocupar, não é? 'Ela gosta de mim? Não, mas...' É assim que o Otsuki vai ficar pensando na Ayaka sem parar.]

"Otsuki vai pensar em mim... sem parar..."

[Isso mesmo! E antes que perceba, Ayaka estará ocupando a cabeça dele!]

"A cabeça do Otsuki cheia de mim... cheia de mim..."

[E antes que perceba, o Otsuki também vai se apaixonar pela Ayaka!]

"Otsuki... pensando em mim... uuuuu..."

     O que eu faço? Só de imaginar o Otsuki confessando pra mim, meu corpo começa a se contorcer sozinho!

[Então, continue mostrando seu charme pro Otsuki-kun de forma intensa. Mas não o deixe pensar: 'Ah, essa garota gosta de mim!' Entendeu?]

[Almeranto: Onde contrata uma professora dessas? Kkkkkkkkkk.]

"Sim! Entendi! Assim o Otsuki-kun vai gostar de mim!"

[Bem, não é garantido, claro.]

     Será que o Otsuki-kun ainda está pensando em mim?

     Se estiver, vou ficar muito feliz.

"Vou me esforçar pra negociar!"

[Isso. Bem, a Ayaka é um trem desgovernado do amor agora, então provavelmente vai bagunçar muita coisa... mas por enquanto, faça o seu melhor.]

"Trens desgovernados do amor não são tão cegos assim, né?"

[...É. Bem, te dou mais conselhos se algo acontecer.]

"Tá, obrigada."

[De nada. Então, boa noite.]

"Boa noite."

   Depois de nos despedirmos, encerrei a ligação com a Saki.

     Barganha, hein... O amor é difícil.

     Mas...

   Se der certo, e meu amor se concretizar, poderei segurar a mão do Otsuki de novo e sair com ele.

   Dessa vez como verdadeiros namorados.

   Então quero ir a muitos lugares.

   Fazer compras juntos, ir à praia. Gostaria de ver filmes juntos novamente e, claro, dar as mãos.

     As mãos do Otsuki eram tão grandes e quentes...

   Deitada na cama, recordo a sensação de suas mãos.

   Mãos que me envolvem gentilmente.

   As mãos da pessoa que eu amo, da pessoa de quem eu gosto.

   Só de segurar suas mãos, meu coração bate forte, mas também me traz uma sensação de segurança e me faz feliz. Através de nossas mãos dadas, meu corpo inteiro se enche de alegria.

   Enquanto o sono me envolve, puxo minha mão direita, que segurava a do Otsuki, para perto do peito e a envolvo com a esquerda.

   Fazendo isso, sinto que posso encontrá-lo até mesmo nos meus sonhos.

   Hoje pode ter sido o dia mais feliz da minha vida.

   Mas se eu começar a namorar com ele, tenho certeza de que facilmente superarei a felicidade que sinto hoje.

   Sonhando com esse futuro, fecho lentamente os olhos, confio no amuleto em minha mão direita e entrego a continuação desse dia feliz aos meus sonhos.

────────────────────

   Os sentimentos de Ayaka por Haruto: Se pudéssemos nos encontrar em nossos sonhos…

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora