Terror Infinito Chinesa

Tradução: Brinn

Revisão: Myko


Volume 9

Capítulo 7: Lobby de Deus (1)

Zheng lentamente abriu seus olhos. Ele estava sendo banhado por um flash de luz. Seu corpo doía e formigava, era uma sensação horrível. Porém, a sensação de seus ferimentos se curando a acompanhava. Seus machucados estavam sendo curados com uma velocidade visível. O lado direito de seu corpo quase desapareceu completamente. Ele parecia com apenas dois terços de uma pessoa. O terço restante dele estava se regenerando.

Zheng ergueu seus olhos. Todos os outros também estavam dentro de feixes de luz. O feixe sobre Lan era roxo, diferente dos outros que tinham a mesma cor.

De qualquer forma, estar na dimensão de Deus significava que ela estava viva. Honglu, Heng e Cheng Xiao estavam conversando no chão, Ran estava parada atrás de Honglu, então ninguém do outro grupo havia morrido, o que era uma grande sorte.

Zheng fechou seus olhos e se afundou na sensação da luz. Embora ainda estivesse doendo e formigando, ele se sentiu como se estivesse no céu.

***

Depois de um tempo, os feixes se apagaram. Zheng foi o último a descer. Lori imediatamente pulou em seus braços enquanto chorava. Essa experiência a assustou muito, ela ficou com medo de se separar de Zheng, com medo de morrer e com medo de Zheng morrer com ela. Tantas coisas pesaram sobre ela até esse momento. Ela finalmente pôde libertar seus sentimentos com lágrimas.

Zheng acariciou seu cabelo, então olhou para Lan. Ela sorriu de volta para ele com um traço de tristeza. Mas, na verdade, ela parecia satisfeita e aliviada.

“Certo, certo. Vão para o quarto se vocês querem ficar íntimos. Ou vocês querem dar uma lição de educação sexual?” Honglu riu. Então Ran bateu em sua cabeça.

Zheng soltou Lori, que corou, e soltou um suspiro de alívio, “eu estava com medo de que todos vocês iriam morrer. Nós tivemos muita sorte de todos sobreviverem”.

Honglu disse: “Nós fomos de fato sortudos dessa vez. Você não ouviu a informação no fim? Nós completamos o último filme da série, o mais difícil. Não vai haver mais filmes do ‘Alien’ e cada um de nós obteve 5000 pontos e uma recompensa de rank B. Você não acha que nós tivemos uma sorte enorme? Haha”.

Zheng se lembrou do que ele ouviu antes de desmaiar. Isso foi uma surpresa muito prazerosa.

Honglu enrolou seu cabelo, “você não nos informou sobre isso. Você não acha que nós tivemos sorte de sobreviver ao filme mais difícil da série? Você não sabia que completar uma série dá pontos e recompensas de rank?”

Zheng balançou sua cabeça com um sorriso amargo, “eu realmente não sabia. Eu posso aprender muitas coisas de Deus, mas ele não me fala nada em relação às missões. Pense sobre isso, se nós soubéssemos sobre essas missões extras e como completá-las, nós seríamos capazes de crescer bastante. Nós poderíamos ficar completando as missões extras de cada filme e seria como ‘farmar’ em um MMO”.

Zheng andou até debaixo da esfera, fechou seus olhos e se conectou ao sistema. Ele tinha 6300 pontos e uma recompensa de rank B. Os pontos excederam o que ele esperava. As recompensas que cada um recebeu eram o suficiente para compensar o horror que eles experimentaram.

O grupo tirou uma noite para descansar como sempre. Todos os aprimoramentos e trocas seriam discutidos no dia seguinte. Para a surpresa de todos, Cheng Xiao, que ficou falando sobre todos os tipos de mulheres, criou uma menina com algumas sardas e uma trança. Sua beleza estava um nível abaixo do das outras meninas na plataforma, mas os olhos de Cheng Xiao tinham um traço de ternura quando ele olhava para ela.

De todas as pessoas, Heng, Lan e Yinkong ainda não haviam criado nenhum humano. A razão de Yinkong era bem direta. Quando um assassino precisava de alguém para confortá-lo, então esse assassino estaria desqualificado.

Heng e Lan não contaram suas razões e os outros não continuaram perguntando. Todos tinham seus segredos. Eles os revelariam quando sentissem a necessidade. Não era razoável forçá-los a responder.

O grupo se reuniu para uma refeição no quarto de Honglu, porque Ran cozinha muito melhor do que Lori. Embora o menino não parecesse disposto, todos o ignoraram. Ran foi muito acolhedora em contraste.

“Então vocês encontraram duas rainhas no caminho? Que sorte a de vocês.” Zheng deu uma mordida e então disse em voz alta.

Os outros olharam para ele confusos. Honglu pareceu entender o que ele quis dizer e sua mão voltou para seu cabelo, mas Ran bateu nela com seus pauzinhos. “Eu estava curioso quanto ao ferimento do lado direito do seu corpo. Mesmo se você tivesse sido atingido por uma bola de demolição, o ferimento não seria tão terrível. Você sabe bem disso, não é? À medida que seu status físico aumenta, aumenta também a resistência do seu corpo. Seus músculos não ficariam esmagados assim nem se você fosse atingido por um caminhão em alta velocidade. A força necessária para causar esse ferimento deve ser assustadora. Isso foi de um Híbrido?”

Zheng assentiu, “eu ainda posso sentir um calafrio na minha coluna quando eu me lembro daquilo. Ele era muito assustador. Você não pode nem imaginar o poder de um Híbrido. Eu preciso usar o Qi e as Chamas Vermelhas para atravessar aquela liga metálica da nave espacial, mas o Híbrido conseguia despedaçá-la com apenas um golpe. Se uma pessoa normal tem a força equivalente a 1, minha força normal é de 3 ou 4, com Qi fica entre 5 e 7 e aumenta para 10 quando eu estou no segundo estágio. A força do Híbrido era de pelo menos 100”.

Os outros tremeram quando ouviram isso. Honglu assentiu em confirmação, “agora faz mais sentido os 5000 pontos e a recompensa de rank B que todos receberam. Eu estava confuso com o motivo da Rainha valer apenas 1000 pontos e uma recompensa de rank D enquanto o Híbrido valia tanto. A diferença de pontos era muito grande, mas comparando sua força, essa diferença na verdade não era grande o suficiente. Haha, é por isso que eu continuo dizendo que nós tivemos sorte”.

“No início, quando nós estávamos confinados, nós teríamos nos tornado hospedeiros se não fosse pelo campo defensivo. Qualquer time quase certamente seria aniquilado naquela situação sem chance de se defender. Essa foi nossa primeira sorte. A segunda foi nós nos separarmos. Embora parecesse que nós havíamos espalhado nossas forças, os Aliens só puderam escolher um grupo para atacar e eles escolheram vocês. Havia apenas duas Rainhas no nosso caminho e nós completamos o filme com facilidade. Terceiro, era quase certo que você morreria. Eu não sei como vocês sobreviveram à primeira onda de Híbridos.”

Zheng olhou para Lan. Ela estava quieta desde que voltou e parecia mais calma do que antes. Ela riu quando Zheng olhou para ela, “os Híbridos eram fortes fisicamente, mas fracos mentalmente. Eu tomei o controle de suas mentes e os fiz matarem um ao outro. Embora eu também tenha me ferido um pouco, eu ainda matei os dois no fim”.

Honglu estalou seu dedo, “isso explica tudo. Pense nisso, o objetivo de Deus não é nos matar e sim nos forçar a evoluir. Por que nós encontramos tantos perigos nos filmes? Eu acho que há uma solução para cada filme. A solução não deve ser muito difícil, mas nós não a encontramos no passado. Por exemplo, se o controle mental da Lan fosse mais forte, ela poderia usar aqueles dois Aliens como nossos lutadores e limpar o caminho para a nave de fuga. Nós poderíamos ter matado tudo que nós víssemos. Haha. Se nós tivéssemos um especialista em computadores, ele poderia ter parado a autodestruição. Se nós tivéssemos alguém que pudesse operar a nave, ele poderia isolar as áreas, levar a nave para a Terra e fazer o governo matar os Aliens”.

“Assim, qualquer missão pode se tornar simples e nós podemos ganhar mais pontos e recompensas. A chave é encontrar a solução ao invés de seguir as ordens de Deus! Essa é a verdadeira evolução!”

***

Todos voltaram para descansar após o jantar, exceto Lan. Ela silenciosamente andou até a esfera de luz. Ela ficou chocada com seus pontos e recompensas da primeira vez que checou, 15000 pontos e uma recompensa de rank A. Receber os pontos por fazer os Híbridos se matarem foi uma surpresa bastante prazerosa. Esses pontos eram o suficiente para ela elevar seu poder em um nível.

“A habilidade Link da Alma. Ela pode conectar à mente do usuário às de seus companheiros para que eles possam ver o que o usuário vê. A conexão pode ser feita com até três pessoas ao mesmo tempo, o que significa que um grupo de quatro pessoas pode dividir suas visões. A habilidade também permite ao usuário controlar as pessoas com uma mente mais fraca. Porém, ela produzirá efeitos negativos se a capacidade mental do alvo for muito grande. Ela requer 5000 pontos e uma recompensa de rank B.”

Essa era a habilidade que Lan queria. Também havia outro item que ela queria, um item que ela havia percebido muito tempo atrás.

“A Cruz da Restauração. Eram precisos 7000 pontos e duas recompensas de rank B. O dono desse item reviverá cinco minutos após a morte. Todas as condições do corpo retornaram com metade do valor normal. Ao mesmo tempo, o dono poderá escolher sair do filme atual e desistir dos 1000 pontos de recompensa base.”

Esse era um item que ela queria dar para Zheng.

Durante o filme anterior, quando sobrecarregou sua força psíquica, ela se acalmou e sentiu como se tivesse acordado. Amar alguém não significava que ela precisava possuí-lo. Dar felicidade a outra pessoa também era uma forma de mostrar afeição. Ela de repente quis que Zheng e Lori obtivessem felicidade. Ela sentiu que vidas humanas eram tão frágeis nesse filme. Mesmo pessoas tão fortes quanto Zheng poderiam morrer com um único golpe dos Híbridos. Ela não queria que ele morresse, ou melhor, ela não queria ver alguém que ela gostava morrer na frente dela de novo. Foi por isso que ela decidiu obter esse item caro, mesmo que isso significasse apenas um pouquinho mais de chance nesse mundo.

***

No segundo dia, todos se reuniram embaixo de Deus com sorrisos. Afinal, eles haviam escapado vivos e ninguém do time antigo tinha morrido. Isso era o suficiente para deixá-los felizes. Além disso, todos obtiveram muitas recompensas. Eles poderiam se fortalecer bastante com os aprimoramentos.

Lan foi a última a chegar. Ela lhes lançou um sorriso e então fechou seus olhos. Zheng, Heng e Honglu ficaram confusos por um momento, então ficaram animados.

A plataforma inteira apareceu em suas mentes. Eles não estavam realmente vendo a plataforma e sim um “scan” dela. Essa era a habilidade que Lan havia acabado de obter, enviando a imagem em sua mente para a deles. Todos poderiam ver a localização dos inimigos, o mapa da área e todos os monstros. Essa era habilidade central de um time.

“Isso é incrível!” Zheng a agarrou animado e a rodou no ar antes de colocá-la no chão. “Haha, isso é excelente. Essa é a habilidade mais crucial numa batalha de times. Nós não teremos mais que temer aqueles monstros.”

Heng também ficou animado, “o arco Sirius tem um longo alcance e o tiro Carregado aumenta seu alcance em até dez quilômetros. Mas esse arco não tem um sistema de visão. Além disso, eu não serei capaz de continuar se eu tiver que ver carne e sangue após atingir o alvo. Essa habilidade pode me ajudar a mirar nos alvos e eu apenas terei que soltar a flecha. Isso não é igual a um rifle de precisão?”

Cheng Xiao também riu de animação. Ele abriu seus braços e andou até Lan, mas ela lhe deu um chute na cara. Lan o encarou com cautela. Cheng Xiao rapidamente se levantou com uma pegada em sua cara e continuou rindo, “qual é, apenas um abraço. Olhe, todo mundo está tão feliz. Eu também quero ficar alegre”.

 “Abrace a Yinkong.” Lan balançou sua cabeça e disse brincando.

Cheng Xiao imediatamente se virou para a Yinkong, mas ela puxou metade de sua adaga para fora da bainha e os braços dele pararam no lugar.

Todos se acalmaram um pouco depois do drama. Honglu disse alegremente: “Essa habilidade aumentou a chance de sobrevivência de todo o time. Hoho, se nós conseguirmos entender o terreno e descobrir a localização dos inimigos, então nós podemos arranjar a área a nosso favor antes de uma luta. Nós não ficaremos numa posição tão difícil como a do filme anterior. Agora, qual é o alcance dessa habilidade?”

Las sorriu, “ela é eficaz dentro do alcance do meu radar psíquico. Meu radar atualmente tem um raio de setenta quilômetro e alcança até setecentos em linha reta. Se eu continuar aumentando minha capacidade mental, esse alcance também aumentará”.

Zheng disse: “Então nos separarmos não irá mais afetar o poder do nosso time. Nós podemos nos manter em contato contanto que estejamos dentro do alcance e não precisaremos usar os aparelhos de comunicação que pode revelar nossa posição”.

Lan assentiu e então ela pegou um embrulho, “hoho, isso é algo que eu fiz. Obrigada por me salvar no filme anterior e pelas múltiplas vezes antes dessa. Demorou tanto para eu te dar esse presente. Mantenha isso com você o tempo todo, certo?”

Cheng Xiao assobiou e fez barulhos estranhos. Zheng também se sentiu um pouco embaraçado, mas Lan manteve seus olhos sobre ele com um sorriso. Ele não podia recusá-lo, então Zheng pegou o embrulho e o colocou dentro do anel, retribuindo com um obrigado apressado.

Depois disso, foi a vez de Cheng Xiao se apresentar. Zheng sorriu amargamente quando Cheng Xiao disse que ele era um médico militar das forças especiais e que havia milhares de pessoas reunidas e hipnotizadas diante de computadores no mundo real agora. Zheng jamais imaginou que seu erro causaria isso. Não era de se admirar que eles encontrassem alguém da elite do exército no filme antes desse e agora um talento médico nesse.

“Se esse mundo só pega um talento de cada campo, então haverá soldados dos esquadrões de artilharia, dos esquadrões de mísseis e vários operadores mecânicos. O Time China superará todos os outros times e conseguirá a vitória final!” Cheng Xiao disse com uma expressão séria.

Zheng disse: “Sentinelas e médicos são úteis, mas para o que você precisaria de artilharia e mísseis? Nós vamos realmente levar canhões para dentro dos filmes? Ou economizar pontos o suficiente para trocar por um Gundam para os operadores? Eh, como é que você sabe sobre a existência de outros times? Nós nunca mencionamos isso para você”.¹

Cheng Xiao balançou a cabeça, “você não mencionou isso. As informações que nós obtivemos do Coronel Xuan continha informações sobre um sistema de escrita. Você deve tê-lo ouvido mencionar sobre um sistema de escrita desconhecido encontrado em escavações e ruínas. Essas escritas registravam a existência desse mundo, mas nós não éramos capazes de decifrar aqueles caracteres. Após conseguirmos os dados, muitas das escritas antigas foram traduzidas e nós aprendemos sobre o que aconteceu no passado”.

O grupo ficou curioso, especialmente Zheng e Lan que haviam ouvido isso de Xuan, porém, Xuan não havia explicado muito para eles.

“O que aconteceu no passado?” Honglu perguntou.

Cheng Xiao deu de ombros. “Eu não conheço os detalhes. A grosso modo, era sobre os primeiros humanos que liberaram suas travas genéticas e lideraram os humanos na luta contra várias criaturas assustadoras. Essas criaturas eram muito poderosas, o que fez os humanos liberarem níveis cada vez altos das travas. Quando eles alcançaram o quinto estágio, eles criaram várias linhagens, armas e habilidades. Os humanos eliminaram as criaturas no fim. Eles aprenderam que as travas genéticas eram a chave para a evolução e, portanto, criaram a dimensão de Deus. Quando nossas civilizações alcançam certo ponto, eles influenciaram as mentes de algumas pessoas a gravarem filmes de terror que contém aquelas antigas criaturas. O que significa que os monstros que nós vimos possivelmente existiram em tempos antigos e lutaram contra os humanos. Então Deus selecionará pessoas desse mundo para experimentar o mesmo processo de luta pelo qual os humanos antigos passaram, para fazê-los evoluir. Há múltiplas dimensões de Deus, divididas de acordo com os continentes da Terra antiga. Cada um representa um time e cada time lutará contra os outros”.

“O time que sair deste mundo vivo, mudará a humanidade.”


Nota(s):

1 – Gundam – Uma série de animes sobre robôs gigantes/mechas, também é como os robôs são chamados.



Comentários