Terror Infinito Chinesa

Tradução: Brinn

Revisão: FelipeVR


Volume 12

Capítulo 7

Enquanto os jatos passavam voando, Xuan pilotou a Prancha Voadora sobre o mar. Ela passou por baixo dos jatos com a ajuda da escuridão. Os jatos obviamente não perceberiam um objeto tão pequeno durante a noite. Eles continuaram voando em frente em alta velocidade.

O grupo soltou um suspiro de alívio após afastarem-se dos jatos e Xuan disse: “Vocês podem descansar. Levará cerca de uma hora para chegarmos à ilha já que o peso de quatro pessoas diminui a velocidade da Prancha Voadora entre 10 e 20 por cento. A ilha fica a mais de 600 km de distância, então nós devemos alcançá-la em aproximadamente uma hora.”

A fadiga tomou seus corpos assim que eles relaxaram. As séries de lutas e torrentes submarinas deixaram seus corpos e mentes num estado de constante tensão. Uma das principais razões pelas quais eles escaparam ilesos foi a técnica de pilotagem de Xuan. Caso contrário, uma onda de tiros e mísseis os teria derrubado. Suas armas poderosas não seriam muito úteis nessa situação.

Após vários minutos de descanso, Xuan disse calmamente: “Eu vou aproveitar esse tempo para analisar a situação atual e as recompensas.”

Zheng e os outros dois se entreolharam. Seus olhares estavam repletos de contentamento. Os riscos haviam sido grandes e quase os colocaram em uma situação desesperadora. Eles ainda conseguiam sentir calafrios sempre que pensavam naquelas abelhas cobrindo todo o céu.

“As recompensas da missão bônus foram 4000 pontos e duas recompensas de rank C. Afundar dois navios rendeu mais 2000 pontos. Mesmo sem contar com os dinossauros que nós matamos pelo caminho, cada um de nós recebeu 6000 pontos, além das recompensas de rank C. Entretanto, nós também perdemos 4000 pontos, então isso nos deixa com 2000 pontos no final.”

Os três ficaram animados até aquela última sentença os deixar perplexos. Xuan continuou: “Vocês provavelmente não prestaram atenção nas notificações durante a batalha. Nós fizemos com que uma grande quantidade de insetos escapasse da ilha Sorna com antecedência e recebemos uma penalidade de 4000 pontos. Felizmente, Deus só tomou os pontos. É sobre isso que nós temos que discutir.”

“Mudar o enredo nem sempre resulta em recompensas. Ao contrário, algumas mudanças podem causar reações em cadeia que terminam em uma punição de Deus. As recompensas negativas são assim. Além disso, a notificação incluía o time China inteiro. Os três novatos podem não sobreviver.”

As notícias chocantes os deixaram sem reação. Depois de um tempo, Zheng disse: “Ainda não há mais duas missões bônus? Nós não podemos levá-los até a ilha Nublar, mas eles devem ser capazes de se juntar a nós na terceira missão bônus. Eu acho…”

Xuan balançou a cabeça. “É isso que eu planejava dizer. Mas antes disso, vamos organizar as informações que nós temos sobre as missões bônus e seus padrões. Primeiro, as missões bônus vão mudar o enredo principal de formas imprevisíveis. Quanto maior for a mudança, maior será a recompensa. A recompensa dessa mudança pode ser positiva ou negativa. Entretanto, completar uma missão bônus nos dará uma recompensa positiva. Esse é o primeiro padrão.”

“Segundo, quanto mais perigosa for a situação, maior será a recompensa, o que pôde ser visto com o que ocorreu na instalação de pesquisas. Nós tivemos a sorte de chegarmos lá enquanto uma grande quantidade de insetos ainda estava morrendo e de possuirmos uma ferramenta de transporte de alta velocidade. Se, ao invés disso, usássemos um helicóptero ou um avião, nós teríamos sido pegos pelas abelhas. Além de termos alguém que pudesse identificar rapidamente o documento e o Zheng para completar a missão. Sem qualquer uma dessas coisas, os zangões e a abelha rainha teriam nos matado na instalação.”

“Terceiro, quanto mais pessoas forem necessárias para a missão bônus, mais recompensas receberemos. Apenas nós quatro fomos recompensados quando completamos a missão bônus na ilha Sorna. Entretanto, a recompensa negativa incluiu todo os membros do time. Você ainda se lembra da missão do Escorpião Rei? Apesar de eu ter participado da missão, você foi o único que obteve a recompensa. Então isso significa que o número de participantes é determinado pela missão bônus, não por nós. Por exemplo, se uma missão bônus só recompensar cinco pessoas e um time de vinte participar, os cinco que tiverem maior participação serão recompensados.”

O tom de Xuan era calmo e indiferente. “Baseado nessas regras, acredito que a recompensa da terceira missão bônus provavelmente será bem baixa e só incluirá uma pessoa. Você pode escolher salvar um dos novatos. Entretanto, se isso vai ser um sucesso ainda dependerá de quanto ela recompensar. Eu pessoalmente favoreço o Luo Gando.”

Kampa e WangXia se viraram para Zheng. Ele cerrou os dentes em silêncio. Todos conseguiam sentir que ele estava experienciando uma intensa luta interna. Ele não queria abandonar nenhum dos novatos, mas precisava tomar uma decisão nessa situação.

Zheng murmurou: “Não há nenhuma outra forma? Apenas um deles vai sobreviver?”

“Na verdade há. Baseado na nossa situação atual…” Xuan arrumou o cabelo e se virou na direção do sol nascente. “Nós podemos ir pegá-los agora e seguir para a ilha Nublar juntos. Já que a primeira missão bônus foi o suficiente para recompensar quatro pessoas, as chances de que as recompensas da segunda missão bônus serão para ainda mais pessoas é alta. Entretanto, isso vai diminuir a velocidade da Prancha Voadora em mais 30 ou 40 por cento. Esse é o primeiro problema. Em segundo lugar, se nós formos atacados durante a missão, essas pessoas normais conseguirão enfrentar a situação com calma? Eles não vão nos atrapalhar? A escolha é sua.”

Zheng sabia que o que Xuan disse era verdade. Ainda assim, a verdade nem sempre é fácil de aceitar. Se alguém dissesse que somente você ou um estranho poderia sobreviver, você deixaria essa chance escapar? Não, você daria um jeito de roubar essa chance para você mesmo. Essa era a natureza humana. Não havia ninguém a se culpar por esse egoísmo.

“Não.” Zheng disse. “Eu entendo as responsabilidades de um líder. Isso é, proteger as vidas e os interesses dos membros do time. Nós ainda estamos reconstruindo nosso time e vocês três não terão outra chance de serem ressuscitados. Eu não posso trocar a sua segurança pela de alguns novatos. Essa é uma decisão cruel, mas nós temos que seguir com o plano original e dar a terceira missão bônus para o Gando. Essa é a minha ordem como líder do time China!”

Kampa e WangXia suspiraram e se sentiram aliviados. Embora isso fosse cruel, os misericordiosos não receberiam o controle de um exército. Às vezes, era preciso um líder decisivo para a maioria sobreviver. Além disso, os três novatos ainda não faziam parte do time. Pelo menos não parte desse time que girava em torno de Zheng.

Zheng disse num tom sério: “No fim, nós ainda somos muito fracos. Não apenas nas trocas, mas também em desenvolver nosso próprio poder. Talvez ainda seja cedo demais para dizer isso, mas se nós começarmos a sobreviver aos filmes com facilidade no futuro, nós ressuscitaremos os novatos e também lhes daremos uma segunda chance. Hoho, eu espero que esse dia chegue.”

A voz de Xuan soou de cima: “Certo, agora que isso já foi decidido, vamos continuar falando sobre as dificuldades das missões bônus. De acordo com os rankings no sistema, a menor dificuldade deve ser D, então DD, então C e assim por diante. A que nós acabamos de completar foi de dificuldade CC. A que Zheng completou em A Múmia era B. Você só recebeu recompensas dobradas porque a completou com antecedência. Se nós as categorizarmos, C deve ser considerada difícil. Entretanto, com os métodos certos, elas não devem ser muito perigosas. Como quando nós usamos a fumaça para entrar na instalação.”

“A dificuldade B pode ameaçar nossas vidas. Julgando pela missão do Escorpião Rei, ela é criada com cerca de 80% de chance de aniquilar um time. BB deve ter uns 90% de chance. Eu não consigo nem imaginar o quão difícil são as de dificuldade A ou acima. Esse tipo de missão pode causar casualidades até entre aqueles que não participarem. Baseado na nossa performance, a dificuldade mais alta que podemos completar com segurança é CC. Nós devemos evitar missões de dificuldade B ou acima.”

Zheng pensou por um tempo: “Você quer dizer que a missão na Ilha Nublar pode ser difícil demais?”

Xuan disse: “Basicamente, nós podemos ver nesse documento que o cientista louco descobriu uma forma de manipular os genes. Originalmente ele planejava aprimorar humanos para fazê-los evoluir. Isso é similar ao que Deus está fazendo atualmente, exceto que ele tentou brincar de deus e usar forças externas. Seu método obteve sucesso de certa forma. A substância que ele desenvolveu pode estimular organismos a manifestar os genes isolados de suas formas ancestrais, como aquelas abelhas gigantes.”

“Depois, quando um dos organismos sofre essa mudança, seus genes passam por mutação e o DNA é reconstruído de forma diferente. O documento diz que ele colocou essa criatura recém-nascida na Ilha Nublar. Dragão é o único nome adequado para essa mutação. Isso me deixa preocupado.”

“Dragão? Dinossauro? Não poderia ser um Godzila, certo?” Kampa riu.

Os outros também sorriram. Eles não se preocupavam muito com dinossauros, mesmo se fosse um Godzila. A Prancha Voadora poderia mantê-los a uma distância segura para atirar no monstro e eles tinham a vantagem total contra formas de vida que pudessem voar.

O céu ainda estava um pouco escuro. Traços do nascer do sol se esgueiravam pelo horizonte e eles finalmente avistaram a frota. Todos os navios estavam bem acesos. Parecia que o que aconteceu na Ilha Sorna forçou essa frota a seguir nessa direção. Esperando que eles não encontrassem com o enxame de abelhas e se tornassem as próximas vítimas onde todos morriam, mas os navios continuavam intactos.

Xuan desceu com a Prancha Voadora até ficar próximo da superfície do mar depois de avistar a frota. Eles ainda estavam a alguma distância, então as chances de serem detectados eram poucas, a menos que a frota estivesse especificamente procurando por eles. Logo, eles passaram voando pela frota e a Ilha Nublar se tornou visível.

“A ilha onde ocorreu o primeiro filme e nossa possível segunda missão bônus.”

O grupo pousou na praia. Eles queriam se mover um pouco depois de ficarem pendurados por tanto tempo e esse vôo havia colocado um excesso de peso na Prancha Voadora não oficial. Era melhor deixar seu sistema de energia esfriar um pouco.

Agora o céu já estava mais claro. Metade do sol já era visível no horizonte, brilhando sobre essa praia que ainda não havia sido devastada. Se os dinossauros não existissem, ela provavelmente seria transformada em um resort de férias.

Eles se moveram um pouco ao redor. Zheng pegou a água solidificada e a comida comprimida. Era necessário reabastecer suas energias após uma noite de luta e para enfrentar as possíveis lutas ainda mais intensas.

Após um pouco de descanso, Zheng disse para Xuan: “Você consegue deduzir sobre o que será a missão?”

Xuan balançou a cabeça. “Isso não é possível. Nós sabemos muito pouco nesse momento. Embora eu possa ter certeza de que é algo relacionado àquele organismo, essa ilha é maior que a ilha Sorna. Será muito difícil encontrar um organismo específico. Além disso, nós não podemos ter certeza se a ilha inteira não foi poluída com aquela substância, o que significaria outro ataque de um enxame de insetos. Eu não posso deduzir alguma coisa do nada, a menos que você me dê informações suficientes.”

Zheng olhou para Kampa e WangXia. Eles haviam ajudado muito na missão anterior. Então essa missão desconhecida o fez hesitar. Os três eram importantes, mas tirando suas armas, eles não eram muito diferentes de pessoas normais. Havia uma grande chance de eles morrerem se fossem emboscados por dinossauros.

Zheng pensou por um tempo, então perguntou: “Vai levar quanto tempo para a Prancha Voadora esfriar? Uma hora é o suficiente?”

Xuan assentiu: “Na verdade, nós podemos usá-la agora, mas seu valor é insubstituível até eu ser capaz de reproduzi-la. Então eu espero poder deixá-la esfriar por cerca de quarenta minutos ou uma hora.”

“Isso é o suficiente. Eu vou sondar a ilha enquanto isso. Kampa, proteja esse lugar. Se você ver qualquer outra coisa que se move, atire. WangXia, plante minas ao redor e programe sua ativação para 300 kg. Nós não precisamos usar minas em dinossauros pequenos.”

Zheng então pegou a Lança de Osíris. O machado havia sido deixado na instalação quando ele ficou preso no ferrão da abelha rainha. Não houve tempo para ele recuperar o machado, então ele teve que desistir dele. Agora, ele não tinha uma arma de combate a curta distância. A lança teria que ser o suficiente por hora.

Zheng correu para dentro da floresta. Kampa entrou num estado de alerta e WangXia começou a plantar as minas um raio de duzentos metros.

Essa floresta havia sido plantada por humanos. Havia uma distância padrão entre cada árvore. Entretanto, ela havia sido abandonada por muito tempo. Galhos e folhas secas forravam o chão, mas isso não afetou a corrida de Zheng. Ele continuou seguindo para o interior da floresta.

A atmosfera era estranha. Ele não viu um único dinossauro no caminho, nem mesmo os restos de um. Também não havia insetos gigantes. Os insetos ali ainda estavam do tamanho normal. O que significava que a ilha não havia sido poluída pela substância.

Zheng soltou um suspiro de alívio. Os insetos da Ilha Sorna haviam causado muito estresse nele. Sem o problema dos insetos, ele começou a ficar confuso sobre o motivo de aquele lugar ser tão silencioso. Tão silencioso que nem parecia que havia animais grandes ali.

Tão silencioso quanto às bordas do lar de uma besta. Uma besta que havia comido todas as suas presas.

Zheng continuou avançando com essa sensação de incerteza. Ele ainda não havia enfrentado um único dinossauro mesmo depois de avançar tão fundo na floresta. A marinha havia aniquilado todos eles? Então por que a frota estava cercando a ilha?

A curiosidade e a ansiedade cresceram dentro de seu coração. A sensação de perigo se tornava cada vez mais vívida quanto mais ele se aproximava do meio da ilha. Esse era o instinto de um animal. Era como andar na direção de uma besta, estressante e insuportável.

Zheng continuou correndo por mais dez minutos. Após contar o tempo, a Prancha Voadora já teria terminado de esfriar quando ele chegasse à praia se voltasse agora. Então ele parou e estava prestes a se virar quando um osso vermelho chamou sua atenção. O osso parecia estar fresco e Zheng imediatamente correu até ele.

Esse osso parecia pertencer a um animal gigantesco, era uma escápula. O sangue já havia secado, mas ele ainda estava vermelho. Seu dono obviamente havia morrido não muito tempo atrás. Entretanto, a atenção de Zheng se focou em uma fileira de buracos enormes nesse osso. Os buracos atravessavam o osso e tinham a grossura de seu braço. Qual era o tamanho da criatura dona de dentes tão grandes?

Zheng prendeu a respiração. Julgando pelo formato desses buracos, os dentes deveriam ser ainda maiores porque parecia que esses eram apenas os dentes frontais. Então seu dono devia ser várias vezes maior que um tiranossauro. Isso era simplesmente aterrorizante. Nunca houve carnívoros desse tamanho na Terra.

Um repentino barulho alto veio do exterior da floresta. Zheng imediatamente usou a técnica de movimento para pular em cima de uma árvore de dez metros de altura. Um tiranossauro enorme estava correndo na sua direção enquanto rugia. Ele não parecia estar perseguindo uma presa. Apenas simplesmente correndo. Ele estava prestes a se virar e ir embora, mas então parou. Quando olhou na direção em que o tiranossauro olhava, ele arregalou os olhos.

Dragão! Era um dragão ocidental de verdade! Com chifres, escamas, asas e um corpo em forma de lagarto. O dragão tinha cerca de 30 metros de comprimento. Ele estava correndo atrás do tiranossauro. Por causa da diferença de tamanho, ele rapidamente o alcançou e então mordeu sua cabeça. A mordida quase arrancou a cabeça inteira dele. Zheng finalmente encontrou a origem dos buracos naquele osso.

“Missão bônus de O Mundo Perdido: Jurassic Park, mate o dinossauro mutante. O assassino receberá uma recompensa de rank B e 5000 pontos. Cada membro que participar receberá uma recompensa de rank C e 4000 pontos. Esse organismo pertence a classe de bestas mágicas. Armas de alta tecnologia de longo alcance serão neutralizadas. Se o organismo não for morto em 24 horas, todos os membros que participarem do ataque serão aniquilados.”

Zheng engoliu em seco quando ouviu a notificação porque viu o dragão arrancando a parte superior do corpo do tiranossauro quando ergueu a cabeça. Sua força era assustadora. Seu tamanho era igualmente chocante. O estresse causado por uma criatura de 30 metros de comprimento fez seu corpo tremer apesar de estar tão longe. Ele não estava com medo, mas seu corpo sentia o perigo.

Zheng imediatamente se virou e correu na direção da praia sem pensar duas vezes. Felizmente, a atenção do dragão estava toda focada em devorar o tiranossauro e ele não percebeu o pequeno humano correndo para longe. Depois de Zheng correr por um quilômetro, ele ouviu um rugido atrás dele. Um rugido inconsciente que sinalizava que ele estava cheio. O rugido foi tão alto quanto um trovão. Apesar da distância, ele fez seus ouvidos doerem, mas ele não tinha tempo para prestar atenção nisso e focou toda sua energia em correr.

Após sair da floresta, Zheng avistou Xuan, WangXia e Kampa parados na margem em segurança. Ele soltou um suspiro de alívio e seguiu até eles. Obviamente, havia traços de minas na praia, mas eles não precisavam escondê-las dos dinossauros. Zheng facilmente passou entre elas e alcançou o grupo.

Kampa e WangXia perguntaram simultaneamente. “O que foi esse barulho de agora pouco?”

Eles se entreolharam, então Kampa disse: “Merda, realmente é um Godzila? Então ele na verdade veio de mutações genéticas?”

Zheng não sabia se ria ou se chorava. Ele suspirou. “É mais assustador do que um Godzila. Eu vi um dragão, um dragão de verdade.”

Os outros três viraram seus olhares na direção dele. Xuan assentiu: “Esses dinossauros podem ser considerados dragões. Nós somos insignificantes quando comparados a eles em tamanho.”

Zheng coçou a cabeça e então desenhou no ar com as mãos: “Não tem nada a ver com dinossauros, era um dragão das lendas. Uh, eu quero dizer que um dragão de verdade existe nessa ilha. Eu recebi uma notificação de Deus assim que vi ele. As recompensas para o assassino direto do dinossauro mutante são uma recompensa de rank B e 5000 pontos. Os membros que ajudarem receberão um recompensa de rank C e 4000 pontos. Isso soa bem, mas Deus também disse que armas de alta tecnologia de longo alcance são neutralizadas contra bestas mágicas. O que significa que nós só podemos lutar a curta distância. Mas vocês não viram ele com seus próprios olhos. Ele tem dezenas de metros de comprimento e mordeu um tiranossauro no meio. Porra, como assim Deus não permite armas de longo alcance?!”

Xuan esteve olhando para ele calmamente durante todo esse tempo. Ele ficou pensando em silêncio após ouvir tudo isso. Então perguntou mais alguns detalhes sobre a missão bônus, como o tempo limite, o local e outras restrições. Ele começou a ponderar novamente após ouvir sobre o limite de 24 horas.

“A sua Lança de Osíris não é uma arma de alta tecnologia de longo alcance. As minas de gravidade são armas de alta tecnologia, mas pertencem à classe de curto alcance. O que significa que nós ainda temos boas chances. Eu não sei se mísseis contam já que as explosões são de curto alcance, mas eles são lançados de longe. Então nós teremos que testar.” Xuan murmurou.

Minutos depois, Xuan novamente disse: “Então vamos dar uma olhada no dragão primeiro. Eu irei atacá-lo com mísseis da Prancha Voadora. Se os mísseis forem eficazes, nós poderemos matá-lo com facilidade. Caso contrário, você terá que atacá-lo com a Lança de Osíris. Não temos tempo a perder. Já que a frota não deve ter ido muito longe, vamos atrás dela. Nós podemos trazê-los até aqui se os mísseis ainda forem eficazes.”

Zheng pensou um pouco, então respondeu. “Me deixe ir sozinho. Vocês ainda não viram o dragão, então a missão bônus ainda não foi ativada para vocês. Ao invés de morrermos todos juntos se não conseguirmos terminar a missão, é melhor eu lutar sozinho. Eu posso controlar a Prancha Voadora e usar a Lança de Osíris. Seu eu morrer, vocês podem voltar em segurança e me ressuscitar. Eu ainda não fui ressuscitado pelo Livro de Amun-Ra.” Zheng tirou o Livro dos Mortos e o Livro de Amun-Ra de seu anel e os entregou.

Mas ninguém pegou os livros dele. Kampa gritou: “Porra! Quem você acha que é?! O super-homem?! E quem somos nós! Nós estivemos lutando com você como parte do time China! Como eu posso simplesmente assistir enquanto você luta sozinho arriscando a sua própria vida e nós escapamos de volta para a dimensão de Deus como cães?! Eu jamais serei tão desprezível assim em toda minha vida!”

WangXia também disse com a voz baixa e grave: “Ele está certo. Minhas bombas não são armas de alta tecnologia de longo alcance, então eu posso te ajudar. Me deixe ir com você!”

Zheng não disse nada. Ele se virou para Xuan com os dois livros. Xuan apenas arrumou seus óculos como se não tivesse visto os livros. “Embora você diga isso com tanta certeza, eu não posso confirmar que seremos capazes de ressuscitar alguém mesmo combinando os pontos de nós três. Se não for assim, nenhum de nós terá pontos e recompensas suficientes para ressuscitá-lo. O que significa que nós teremos que passar por um ou mais filmes sem um líder. Você acha que nós teremos uma boa chance de ressuscitá-lo se não soubermos qual será o próximo filme? Ao invés de perder o líder e a pessoa mais forte do nosso time, vamos fazer essa aposta com nossas vidas!”



Comentários