Terror Infinito Chinesa

Tradução: Brinn

Revisão: Myko


Volume 11

Capítulo 12: Lobby de Deus (1)

Os dez dias restantes passaram rapidamente. Zheng e Xuan voltaram para a dimensão de Deus sem problemas. Zheng estava preocupado com a possibilidade de Xuan não poder voltar por ele não ter sido ressuscitado nesse mundo.

Tudo na plataforma parecia igual à quando ele partiu. Lori ainda estava dormindo profundamente.

Xuan imediatamente andou até Deus e fechou os olhos: “Basicamente é como eu pensei. As recompensas de ‘O Grito’ não foram incluídas. Eu aniquilei seis ondas, então eu deveria receber algumas recompensas, mas eu só tenho a mesma quantidade de pontos de quando entrei no filme. Você pode ressuscitar o Zero aqui depois do próximo filme”.

Zheng ficou alegre ao ouvir isso. Seria ótimo se ele pudesse ressuscitar os membros com menos de 8.000 pontos e uma recompensa de rank B.

Zheng disse: “Então vamos ressuscitar o Zero, junto com o Kampa e Wang Xia. Se eu me lembro corretamente, ele só tinha uma recompensa de rank C e uns 4.000 ou 5.000 pontos. Nós temos o suficiente para revivê-lo”.

“Eu discordo.” Xuan ajustou seus óculos. “Quem nós vamos ressuscitar dependerá da situação. Atualmente, você tem recompensas suficientes, mas não os pontos necessários. 10.000 pontos parecem bastante coisa, mas eles serão gastos num instante quando for reviver os veteranos. A habilidade de tiro do Zero é importante para o time e a Lan é ainda mais crucial.”

Zheng perguntou: “Eu estou confuso. Por que você não me deixou ressuscitar a Lan no mundo de ‘A Múmia’? Ou o Zero aqui?”

“Porque nós precisamos deles. Nós não ressuscitaremos a Lan porque não temos capacidade de protegê-la. Ela tem duas habilidades de força psíquica essenciais que todo time precisa. Além disso, ela é um talento raro. Mas, e se ela morrer porque nós somos fracos? Ela não tem habilidade de combate afinal. Se ela morrer, será para sempre.”

“Quanto ao Zero, ele pode se proteger, mas antes disso, você terá que armar a mim, ao Kampa e ao Wang Xia. Não vai custar nada ressuscitá-los, mas eles também não terão armas. Além disso, você terá que gastar pontos nos itens necessários para o próximo filme. Você não tem o suficiente para reviver ninguém no momento.”

Zheng disse: “Nós somos companheiros de agora em diante. Eu sei que isso pode ser irracional, mas, por favor, não nos trate como peças de xadrez ou ferramentas! Nós somos companheiros que podem levar um tiro por você e que lutarão juntos até a morte! Então eu vou tentar ouvir os seus conselhos, mas você também deve considerar cada pessoa quando for fazer planos”.

Para sua surpresa, Xuan franziu o cenho e ponderou por um momento: “Entendido. Eu tentarei considerar isso quando o assunto for ‘companheiros’”.

Zheng de repente percebeu que tanto ele quanto Xuan haviam mudado muito. O “ele” anterior não aceitaria o valor que Xuan dava às vidas humanas e Xuan não teria considerado sua opinião antes.

“Talvez esse seja o início de uma metamorfose para o time China.”

De acordo com o plano de Xuan, os estágios iniciais e intermediários do time China deveriam focar em aprimorar seus corpos e usar armas científicas. Como o fuzil de precisão Gauss para o Zero, armas pesadas para o Kampa e minas para o Wang Xia.

“Eu também usarei armas científicas, especialmente pistolas. Nos filmes, existe a teoria Gun Kata. Por meio de várias posições, teoricamente é possível alcançar cada ângulo cego e também aumentar o dano dos tiros em vinte por cento. Isso pode parecer absurdo, mas eu vi essa habilidade do sistema de troca. Ela é uma habilidade de rank B. Então, meu alvo para o estágio intermediário é usar o Gun Kata com duas pistolas Gauss.” Xuan disse.

Zheng assentiu então se conectou com Deus e escolheu ressurreição. Ele imaginou os nomes e as imagens de Kampa e Wang Xia.

***

Um corredor feito de metal. Kampa, Xuan e Zero estavam correndo. Eles entraram em uma sala que estava cheia de armas de fogo. Kampa agarrou uma minigun enorme e a apontou para a entrada. Entretanto, antes que ele pudesse recuperar o equilíbrio, a cauda de um Alien atravessou a porta e perfurou seu peito. Ele apertou o gatilho.

***

Após a dissolução da União Soviética, a primeira tropa das forças especiais não tinha um país para retornar. Eles vagaram por outros países e então formaram um grupo de mercenários internacionais. Eles se moveram de um campo de batalha para outro. Eles não tinham família, nem país, nem futuro. Tudo o que lhes restou foram os companheiros que permaneceram ao seu lado. Eles fumaram e beberam, conversaram sobre mulheres, contaram dinheiro e planejaram fazer algumas pessoas pagarem.

O grupo de Kampa emboscou vários senhores das drogas em uma missão e matou várias pessoas. Porém, um dos traficantes escapou. O que se seguiu foi uma onda de vingança contra seu grupo. Um dos parceiros de Kampa foi sequestrado e ele recebeu um crânio dias depois.

Os mercenários caçaram a vida do traficante por meio ano e finalmente o mataram em uma base. Kampa levou vários tiros na batalha que pintou seu corpo inteiro de sangue. Isso ocorreu na fronteira nordeste da China.

***

O corpo de Kampa apareceu no chão do nada. Um buraco enorme em seu peito estava se recuperando a uma velocidade visível. Zheng suspirou e se conectou com Deus novamente.

***

Um armazém mal iluminado. Quando o portão se abriu, um grupo de pessoas, incluindo Zheng, Lan e Wang Xia entrou. Enquanto Zheng e Wang Xia escolhiam armas, Zheng de repente agarrou Lan e correu na direção da saída. Wang Xia só conseguiu dar alguns passos antes que o fogo o consumisse.

***

Em um laboratório moderno, fileiras e fileiras de soldados ouviam um pesquisador de cabelo branco palestrando sobre hipnose, seleção e condicionamento físico, para entrarem em mundos desconhecidos de filmes de terror, se aprimorar e trocar por tecnologias para retribuir seu país natal.

***

Em uma pequena vila na área rural, uma mãe de cabelos prateados silenciosamente segurava o braço de seu filho. Ela não conseguia conter suas lágrimas apesar de seu filho ter se tornado um soldado valente. A velha mãe tirou um pingente de jade de seu pescoço e o colocou em seu filho com as mãos trêmulas. A mãe já estava nos seus sessenta. O filho sabia que poderia nunca mais voltar após partir. Embora um homem não derrame lágrimas com facilidade, ele ainda abaixou sua cabeça, se ajoelhou silenciosamente e pesadamente tocou o chão com sua testa, deixando uma marca de sangue.

“Talvez muitas pessoas neste país tenham sido corrompidas, mas eu ainda não fui!”

***

O corpo de Wang Xia também apareceu no chão. Seu corpo inteiro estava completamente queimado, mas ele estava se recuperando com uma velocidade visível como Kampa. Minutos depois, sua pele voltou ao normal.

Zheng sentiu seu nariz ficar um pouco congestionado. Kampa veio para cá como todos os outros, tendo perdido a esperança no mundo real. Mas, Wang Xia era diferente. Ele tinha um coração puro como ele havia pensado antes, ele ainda não havia sido corrompido!

Muitas pessoas vivem sem alcançar nada. Era como se elas vivessem simplesmente para esperar pela morte. Pessoas que realmente viviam suas vidas tinham crenças, sonhos, algo no que elas sempre podiam se agarrar. Algo que uma vez existiu durante a infância, mas desapareceu quando a crueldade da realidade as atingiu à medida que cresceram. O Zheng anterior era esse tipo de pessoa até entrar nesse mundo. Seu principal objetivo agora era reviver seus companheiros e então sobreviver junto com eles!

Pessoas como Wang Xia mereciam respeito. Zheng olhou para ele de forma diferente, apesar de Xuan continuar indiferente como sempre.

Kampa abriu seus olhos e então se ergueu do chão abruptamente. Após perceber que Zheng e Xuan estavam ao seu lado, ele riu alto: “Nós passamos o filme ‘O Alien’? Haha, que sorte que eu sobrevivi. Eu pensei ter visto meu parceiro vindo até mim. Eu não achei que sobreviveria a isso”. Enquanto ria, lágrimas escorreram por sua face. Entretanto, Zheng sabia que essas não eram lágrimas de alegria.

Wang Xia também abriu os olhos e se levantou num pulo. Sua mão direita rapidamente se moveu para sua cintura, mas quando viu Zheng e Xuan, ele ficou chocado. Então saudou Xuan e disse: “Senhor! Tenente Wang Xia se apresentando no local e esperando pelas próximas ordens”.

Xuan o saudou de volta: “Descansar. Aqui não é o exército, nem o mundo real. Eu mencionei na mensagem que enviei de volta que as pessoas que entrassem neste mundo estariam temporariamente livres de sua patente. Nosso objetivo principal é sobreviver. Atualmente você é um membro do time China”.

Wang Xia pausou por um momento. Vendo que Xuan recolheu sua mão, ele fez o mesmo e então olhou ao redor, especialmente para aquela esfera de luz em cima deles.

Kampa olhou para Wang Xia, então apontou para si mesmo. A única outra pessoa nessa plataforma era Lori: “Onde está o Jie? Quem é esse tenente? Ele estava no time?”

Zheng sorriu amargamente e disse: “As coisas são um pouco complicadas. Vá tomar um banho e se trocar primeiro. Nós conversaremos depois. Vê os quartos na borda da plataforma? Segure a maçaneta e imagine o design do seu quarto, incluindo a mobília e a decoração. Então abra a porta. Esse será o seu quarto no futuro. Uh, Xuan, você também. Essas vestes do deserto parecem tão desagradáveis”.

Suas roupas originais haviam sido arruinadas durante as lutas, então, eles tiveram que comprar aquelas vestes pretas no Cairo, o que não combinava muito com suas aparências asiáticas. Xuan não se opôs e andou até um quarto.

Após as três pessoas partirem, Zheng andou até Lori. Ela já devia estar acordada agora, já que eles estavam conversando em voz alta. Zheng percebeu que ela havia ajustado um pouco sua posição.

“Por que você está deitada aí? Está brava comigo?” Zheng se sentou ao lado dela, acendeu um cigarro e deu uma tragada.

Lori de repente se virou e mordeu seu braço. Ele podia se esquivar, mas por temer que ela acabasse se machucando, Zheng deixou seu braço no lugar.

Zheng deu um sorriso amargo e disse: “Está brava porque eu não te deixei vir comigo? Eu tenho os meus problemas. Você precisa acreditar em mim. Eu estive lutando para nós podermos voltar para o mundo real. Você se lembra das meninas que viviam aqui? Eu precisava ressuscitar seus homens. Então, não seja mais mimada”.

Lori massageou seu queixo e disse: “Eu teria recusado ir com você mesmo se você quisesse me levar. Eu sei que fui um peso morto no filme ‘Alien’ da última vez. Eu só queria ver se você manteria a sua promessa até o fim. Seu idiota! Se a sua pele não fosse tão resistente quanto borracha, eu te morderia inteiro. Mentiroso!”

Zheng riu. Ele agarrou Lori e a levou para seu quarto. O time China estava se trocando, incluindo Lori. Ele esperava que eles pudessem ficar cada vez mais fortes e que seus membros pudessem criar laços entre si.

***

“Esta é a situação atual. Vocês morreram alguns filmes atrás. Na verdade, eu fui o único sobrevivente na batalha contra o time Infernal. Então, nós temos que ressuscitar os membros do nosso time e nos tornarmos o time mais forte!”

Dentro do quarto de Zheng, nenhum dos quatro sabia cozinhar algo comestível. Felizmente, Lori sabia uma coisa ou duas, então eles se reuniram ali. Zheng contou a eles o que aconteceu, especialmente que cada pessoa só poderia ser ressuscitada uma vez. Da próxima vez que eles morressem, seria para valer.

Tanto Kampa quanto Wang Xia aceitaram muito bem os fatos para a surpresa de Zheng. Eles não exibiram qualquer choque ou medo, apenas agradeceram a Zheng e beberam seu chá.

Zheng disse: “Vocês não parecem realmente emocionados. Haha, que seja. Basicamente é isso. Agora, vamos mudar de assunto para o próximo filme e as armas que vocês querem usar”.

“O próximo filme será ‘O Mundo Perdido: Jurassic Park’. Assim como o Xuan predisse, a dificuldade que enfrentaremos foi drasticamente reduzida. Ele será ainda mais fácil que os filmes de ficção científica. Talvez a quantidade ou o tamanho dos dinossauros criem algum tipo de dificuldade, mas apenas armas de fogo comuns dever ser o suficiente. A coisa mais importante é que o número de dinossauros pode ser uma oportunidade. Eu me pergunto se ganharemos pontos por matar dinossauros. Se sim, vamos aniquilar todos os dinossauros da ilha! Digam-me que armas vocês querem usar.”

Xuan olhou alguns itens do sistema de troca. Ele não tinha os privilégios do líder, então tinha que delegar essa tarefa a Zheng.

Kampa disse: “Eu preciso de uma arma pesada, talvez uma minigun…”

Zheng riu: “Não se restrinja a armas modernizadas. Eu tenho pontos e recompensas suficientes. E você não poderá mais ser ressuscitado, então você deve se equipar da melhor forma possível. Cada um de vocês pode usar uma recompensa de rank C e 2.500 pontos. Isso é o bastante para vocês pegarem um fuzil EMP de múltiplos canos. Ele usa uma tecnologia diferente das armas Gauss. São cerca de duas vezes mais poderosas que suas equivalentes do tipo Gauss, mas recarregá-las pode ser complicado. Você precisa recarregá-la a cada três segundos, então, talvez seja melhor pegar a versão com munição ilimitada por uma recompensa de rank C e 2.000 pontos”.

Kampa não disse nada, apenas assentiu e se sentou.

Wang Xia disse: “Eu sou especialista em armadilhas, minas e detonações, com habilidades aceitáveis em tiro à média distância”.

Zheng assentiu: “Então nós vamos pegar para você cinquenta minas altamente explosivas e dez bombas relógio, além de três minas gravitacionais que custam uma recompensa de rank D e 500 pontos cada. Eu não sei o quão poderoso elas são, então você terá que fazer o uso da sua imaginação. Além disso, eu os ajudarei a aumentarem sua densidade muscular e velocidade de reação em 100 pontos cada”.

Wang Xia assentiu e se sentou igual ao Kampa. Embora sua postura fosse muito melhor, enquanto Kampa parecia mais desleixado.

Em seguida, Xuan disse: “Eu não preciso de aprimoramentos, só de duas pistolas Gauss de munição ilimitada, elas custam uma recompensa de rank D e 1.500 pontos cada”.

Zheng assentiu, então calculou as despesas, o que somou 9.000 pontos, duas recompensas de rank C e duas de rank D. Ele ainda tinha 1.000 pontos, duas recompensas de rank B e uma de rank D sobrando.

“Os pontos realmente não duraram muito. Apenas algumas armas já me jogaram da riqueza para a pobreza.” Zheng sorriu amargamente. Porém, as novas armas de ficção científica pareceram incrivelmente impressionantes após ele obtê-las.

O fuzil EMP tinha dois metros de comprimento, ele era um pouco maior que sua minigun e, é claro, mais caro. A superfície lisa e o metal brilhante pareciam estilosos. Kampa o segurou em seus braços como se ele fosse uma mulher.

Wang Xia olhou para o fuzil EMP com inveja. Em contraste, as minas gravitacionais eram apenas três bolas negras. Sua aparência de forma alguma fazia jus ao seu preço.

As pistolas Gauss eram ainda menores que as que Xuan estava usando. Elas também brilhavam, seu estilo era similar ao das armas futuristas dos filmes. Mas Xuan não parou para admirá-las antes de guardá-las em suas mangas.

“Vamos. Nós testaremos essas armas no porão.”



Comentários