Soberano dos Três Reinos Chinesa

Tradução: Nemi

Revisão: Alexandre


Volume 9

Capítulo 467: Vencendo no Dao das Pílulas, enfrentando no Dao Marcial

Clap clap clap clap!

Demorou um pouco para o árbitro voltar a si. Quando o fez, começou imediatamente a aplaudir sem reservas. Ele estava fora de si de admiração. “Jiang Chen, nunca me ocorreu que você pudesse ser um gênio em controlar o fogo. Você despertou as chamas em cada caldeirão! Isso é um feito extremamente raro, mesmo entre a geração mais jovem. Haha, o olho da Sábio Dan Chi para o talento é realmente para ser admirado.”

O árbitro também era humano, ele tinha seus próprios padrões de beleza e admiração. A mão de Jiang Chen acabou de suscitar uma apreciação honesta do árbitro, e por isso ele não deixou de elogiar o jovem.

Claro, isso não afetou a imparcialidade de seu julgamento.

“Yan Hongtu, você perdeu a primeira das três partidas sobre pílulas. Você ainda tem mais duas chances, mas se perder no próximo tópico, inspeção do caldeirão, terá perdido na arena das pílulas.”

Se Jiang Chen venceu duas das três partidas, naturalmente não havia necessidade de uma terceira partida.

Yan Hongtu ainda não tinha recuperado a razão de sua derrota na batalha do controle do fogo. Ele exibiu suas habilidades no auge de sua técnica, despertando sete chamas. Ele até pensou que estava atuando além de suas habilidades, e era algo e tanto. Mas justamente quando ele acreditou que a vitória estava ao seu alcance, Jiang Chen despertou todas as doze chamas. Isso tinha derrubado tudo! Não havia como ele aceitar isso! No entanto, a voz do árbitro lembrou que ele já havia perdido a partida de controlar as chamas. Se ele perdesse a partida de inspeção do caldeirão, ele perderia essa parte da aposta.

Isso significava que nenhum erro poderia ser tolerado no próximo tópico. “Hmph, Jiang Chen! Você deve ter conseguido um golpe de sorte usando algum truque. Mas a inspeção do caldeirão depende da perspicácia da visão e da amplitude de sua experiência. Você não acha que pode escapar com truques de novo!” Yan Hongtu ainda sentia que Jiang Chen havia trapaceado para despertar todas as doze chamas. Caso contrário, como seria possível que um lugar atrasado como os dezesseis reinos pudesse produzir um cultivador com uma habilidade tão impecável no controle do fogo? Esse nível de habilidade só fazia sentido se exibido por um discípulo genial de uma grande seita como o Palácio Real da Pílula!”

Jiang Chen não se incomodou em discutir enquanto esperava serenamente que o árbitro começasse a explicar o próximo tópico.

“O segundo tópico diz respeito à inspeção do caldeirão. Há um caldeirão na frente de cada um de vocês, ambos exatamente iguais. Cada um desses caldeirões tem certos defeitos. Sua tarefa será encontrar essas falhas, não importa quão minuciosas elas possam ser. Quem encontrar mais será declarado vencedor. Um ponto será diminuído para cada identificação falsa feita. Mais uma vez, o tempo previsto é de quinze minutos.”

As regras não eram complexas. Um ponto foi adicionado para identificação adequada e um ponto subtraído para falsos positivos. Jiang Chen quase quis rir quando ouviu isso. Esta competição foi quase feita sob medida para ele! Quando seu Olho Divino fosse combinado com o Olho das Trevas Dourado, seria muito fácil procurar as falhas nesses caldeirões. Quando seu Olho Divino fosse ativado, mesmo a menor das falhas seria ampliada mais de dez vezes.

“A partida de inspeção do caldeirão começa!” A fala do árbitro deu início ao cronômetro para o segundo sujeito.

Yan Hongtu sabia que as coisas tinham chegado ao limite. Portanto, ele imediatamente se jogou no caldeirão assim que o árbitro gritou e começou a inspecioná-lo cuidadosamente.

Jiang Chen permaneceu tão descontraído como sempre. Ele gesticulou uma vez, formando uma corrente de fogo que ergueu o caldeirão no ar à sua frente.

Ele lançou nove jatos sucessivos de chamas, incendiando os arredores do caldeirão. Este era seu método único de inspecionar caldeirões, um método que havia sido inventado por um especialista do nível divino!

Quando um caldeirão era aquecido e preparado pelo fogo, suas falhas e deficiências obscuras seriam realçadas, tornando-se ainda mais aparentes. Esse tipo de método era, na verdade, apenas um pequeno truque, sem muita utilidade. Muitos mestres de pílulas o usavam para avaliar caldeirões antes do refinamento da pílula, para garantir que o caldeirão não explodiria no meio do processo.

No entanto, este pequeno truque seria o trunfo na mão de Jiang Chen que levou para casa a vitória.

Todas as falhas do caldeirão se revelaram sob o Olho Divino de Jiang Chen depois que ele foi aquecido. Simplesmente não havia lugar para eles se esconderem.

Psh psh psh psh!

Jiang Chen continuamente colocou sua marca mental em cada falha e, em menos de quinze minutos, encontrou todas as quinze falhas no caldeirão.

Quando olhou para a hora novamente, notou que menos de dois terços do tempo previsto haviam passado. Ele não se posicionou com orgulho, mas sem pressa retirou seu selo de mão e recuperou seu fogo, colocando o caldeirão no palco novamente.

Embora a resposta ainda não tenha sido revelada, o porte e a graça casual de Jiang Chen ainda atraíram a admiração particular do árbitro. No mínimo, métodos como a maneira de Jiang Chen inspecionar caldeirões eram algo que o próprio árbitro nunca tinha visto, para não falar de mais nada.

Quando os presentes viram como Jiang Chen estava lá com uma confiança tranquila e uma postura digna, movendo-se com gestos tão calmos e uma atitude despreocupada raramente vista em alguém tão jovem, já foi o suficiente para fazer Yan Hongtu ficar aquém dos olhos deles.

A campainha tocou assim que os quinze minutos terminaram.

Yan Hongtu gritou agitado: “Encontrei onze falhas, definitivamente não existem mais! Eu alcancei totalmente a nota máxima neste tópico! Não há como eu não ser o vencedor desta vez!”

O árbitro riu ironicamente quando viu Yan Hongtu tão incapaz de manter a compostura. “Yan Hongtu, quem lhe disse que você alcançou a nota máxima? Quem também lhe disse que havia apenas onze falhas? Este caldeirão tem um total de quinze falhas.”

"O que? Quinze?? Como isso é possível?! Como é que eu só encontrei onze??” Yan Hongtu ficou atordoado, mas logo riu. “Onze ainda é bastante. Jiang Chen, quantos você conseguiu encontrar, hein?”

Jiang Chen sorriu com indiferença: “Não muitos, apenas quinze.”

"O que?!" Yan Hongtu começou a gargalhar. “Você está sonhando, não é? Você não pode trapacear neste tópico, uma falha não aparecerá em algum lugar só porque você diz que existe uma!”

Jiang Chen realmente não se deu ao trabalho de trocar palavras com alguém como ele e falou com o árbitro: “Há quinze falhas no total no caldeirão, e eu marquei cada uma com minha marca mental. As marcas não vão desaparecer tão cedo, por favor, sinta-se à vontade para inspecionar o caldeirão.”

Embora o árbitro ainda não tivesse repassado os resultados, a postura de Jiang Chen o fez sentir que não havia como esse candidato estar enganado.

De fato, o árbitro assentiu após inspecionar o caldeirão de Jiang Chen. “Jiang Chen localizou todas as quinze falhas. Yan Hongtu, você localizou onze. Como tal, Jiang Chen vence novamente. Jiang Chen ganhou dois tópicos consecutivos na arena das pílulas, e esta competição acabou!”

"Impossível!!" Yan Hongtu não podia aceitar este resultado. 'Jiang Chen ganhou? O caipira do país Jiang Chen ganhou? Em qual base?!'

“Honrado árbitro, você está enganado em algum lugar? Este Jiang Chen vem dos dezesseis reinos, ele provavelmente nunca tocou em pílulas antes! Como ele pode ganhar duas vezes?! E tão perfeitamente cada vez?! Quem acreditaria nisso?!”

A expressão do árbitro ficou fria: "Yan Hongtu, você está duvidando da minha imparcialidade?" Yan Hongtu sentiu seus cabelos se arrepiarem, calafrios percorrendo suas costas quando o árbitro olhou para ele.

Julgar uma competição era um dever que se equiparava aos do Salão da Punição em termos de imparcialidade. Quem ousasse questionar sua objetividade estava questionando todo o Palácio Real da Pílula.

“Não me atrevo a questionar o honrado árbitro, mas suspeito que Jiang Chen tenha trapaceado!” Yan Hongtu se recusou a aceitar o resultado, pois sentiu que sua perda era o resultado totalmente errado.

"Trapaceiro?" O árbitro riu friamente. “Se ele é capaz de trapacear bem na minha frente, um ancião da seita, então essa é a habilidade dele. Como ele poderia ter trapaceado sem conhecer os tópicos de antemão? Você me diz como ele trapaceou!”

Yan Hongtu não teve nada a dizer em resposta.

Mesmo que Jiang Chen tivesse algum tipo de tesouro especial, isso ainda não contaria como trapaça. Isso fazia parte de suas habilidades e de sua fortuna. Uma competição de pílulas foi conduzida colocando as forças holísticas de ambas as partes uma contra a outra.

“Yan Hongtu, não duele se você não pode perder. Você deve ser capaz de aceitar uma perda se quiser duelar. Questionar o árbitro é cortejar a morte!” Yan Hongtu tremeu como uma cigarra no frio ao ver os olhos de Jiang Chen, com medo de dizer qualquer outra coisa.

Ele olhou ferozmente para Jiang Chen, “Jiang Chen, você pode usar truques para obter a vitória no dao das pílulas, mas vamos ver como você faz isso no ringue!” Ele virou a cabeça sem olhar para trás depois disso e correu direto para o estágio de dao marcial.

“Jiang Chen, me encontre no ringue se você for homem!” Yan Hongtu até deixou propositalmente esta foto de despedida, como se tivesse medo de que Jiang Chen não aparecesse.

Jiang Chen riu vagarosamente: “Yan Hongtu, você não pode esconder a fraqueza em seu coração, não importa o quão alto você zombe. Lembre-se, três anos de ganhos, mesmo um dia a menos não serve!” Um personagem como Yan Hongtu não valia seu interesse, mas três anos de seus ganhos definitivamente valia seu interesse. Ele era muito pobre agora, afinal!

De pé no ringue, Yan Hongtu olhou para Jiang Chen com ódio que o consumia. Era óbvio que sua perda na área de pílulas enfureceu completamente seu orgulho. Ele sentiu que Jiang Chen o havia ofendido completamente.

“Vida e morte são até os céus no ringue. No entanto, vocês são apenas colegas da mesma seita lutando uns contra os outros. Espero que você não fique cego pelo ódio e puxe seus golpes quando os acertar. Caso contrário, se você matar alguém no ringue hoje, outra pessoa pode matá-lo no ringue amanhã.” Outro organizador estava encarregado dos deveres de árbitro para a arena do dao marcial.

Essas palavras continham muito aviso neles. Quando os discípulos da seita lutavam, estava longe de ser uma questão de vida ou morte, então não havia necessidade de golpes mortais.

Dois erros não fazem um acerto. Um duelo entre aqueles da mesma seita raramente terminava em morte. Afinal, todos tinham um patrono ou alguém os apoiando. Se você matasse alguém hoje, era difícil garantir que alguém mais forte que você não viria atrás de você amanhã.

Portanto, os participantes nunca quebraram a regra tácita de não lutar até a morte em um desses duelos. No entanto, Yan Hongtu estava atualmente cego pelo ódio e jogou todas essas regras não ditas no fundo de sua mente.

Agora, ele só queria que Jiang Chen morresse! Ele seria capaz de salvar sua dignidade, perdida em sua derrota no dao das pílulas, se derrotasse e torturasse Jiang Chen até a morte.

Jiang Chen podia naturalmente detectar essa intenção de matar desenfreada de Yan Hongtu, e há muito tempo viu através de sua personalidade. Não apenas essa pessoa era de mente estreita, viciosa e sinistra, mas era aparente o quão dominadora e cruel essa pessoa era ao ver tanta intenção de matar desencadeada por um simples conflito interno.

No entanto, que medo o atual Jiang Chen possui em face de um Reino Origem de quinto nível agora?

Ele sentiu seu dao marcial avançar aos trancos e barrancos todos os dias desde que entrou no Reino Origem. O desenvolvimento de suas várias artes aumentou a confiança de Jiang Chen a ponto de ele ter plena fé mesmo enfrentando o pico do Reino Origem da terra. Ele até teve a coragem de lutar contra um cultivador do reino da origem do céu.

Como Yan Hongtu estava se oferecendo para ser um exemplo, Jiang Chen não se importou em usá-lo como um trampolim para fazer seu nome no Vale Rosado.

A ascensão no caminho do dao marcial não viria sem rima ou razão, assim como status e benefícios foram continuamente construídos e acumulados através de conflitos com gênios. A provocação de Yan Hongtu a Jiang Chen foi na verdade uma boa oportunidade para este último deixar seu nome ressoar!



Comentários