Soberano dos Três Reinos Chinesa

Tradução: Caio Ricardo

Revisão: John


Volume 1

Capítulo 23: A recomendação da Princesa Gouyu.

Sim, um estranho silêncio tomou conta do salão.

O salão estava cheio de grandes praticantes do Dao Marcial. Entre os duques, quais deles não eram pesos pesados? Mas agora, nem mesmo eles tinham certeza do que eles tinham visto naquele instante.

Era Yan Yiming que estava com vantagem e ele estava finalizando Jiang Chen. Jiang Chen apenas tinha feito dois movimentos na luta inteira.

Ele tinha dado um passo para frente e tinha levantado o seu braço uma vez para perfurar seu oponente com o dedo.

Eram dois movimentos simples, mas era como se um raio tivesse atingido Yan Yiming e feito ele cair como um peso morto.

Era uma cena extremamente cômica. Se eles não tivessem brigado mais cedo, todos iriam pensar que Yan Yiming estava fingindo tudo com Jiang Chen.

Mas não parecia ser o caso.

Yan Yiming obviamente queria humilhar Jiang Chen, mas no fim, ele foi humilhado.

Naquele momento, todos no banquete estavam se perguntando o que, e como, aconteceu.

Aqueles que eram amigos do Duque de Jiang Han adoraram o resultado, enquanto os que estavam do lado do Duque do Dragão Ascendente estavam completamente perplexos. Alguns começaram a pensar que Jiang Chen era na verdade um lobo na pele de um cordeiro. Será que ele estava fingindo ser um bom-pra-nada esse tempo todo?

Mas a grande maioria era neutra e eles estavam ali apenas para ver um grande show. Mas, obviamente, eles estavam atordoados com a estranha reviravolta que eles tinham acabado de presenciar.

Essas pessoas neutras estavam todas à vontade. Estavam apenas assistindo ao show, sem medo das consequências ou de acidentes.

A Princesa Gouyu era a mais surpresa.

Quando Yan Yiming começou a demonstrar o seu golpe no pico do Reino Excelente, ela quis impedi-lo e acabar com a troca de golpes.

Ela não teve a chance de interferir antes que a situação mudasse completamente.

Nesse momento a Princesa Gouyu não se importava se Yan Yiming tivesse sido espancado até a morte e já tinha esquecido até da Palma da Nuvem Ametista no pico do Reino Excelente.

Ela tinha apenas uma coisa fixada na sua mente, e era o misterioso movimento de Jiang Chen.

A Princesa Gouyu estava bem familiarizada com as origens da Agulha do Soberano Dongfang. Essa era a outra técnica do método do Qi Oriental Ametista.

Entretanto, a Princesa Gouyu era incapaz de compreender os mistérios por trás do golpe de Jiang Chen. A Agulha continha incontáveis enigmas e concentrava toda a essência da vida do Dao Marcial em um único ponto.

Quantidade superior de meridianos de Qi Verdadeiro? Reinos iniciantes e avançados?

Nada disso importava naquele momento.

Para a Princesa Gouyu, aquela Agulha demonstrava a verdadeira essência do Dao Marcial.

Aquela Agulha deu a ela um sentimento incompreensível. Como uma Agulha poderia ser tão sobrenatural?

“Esse moleque, isso tudo foi coincidência?”

Gouyu percebeu que ela não compreendia Jiang Chen tão bem quanto ela imaginava.

Ela não acreditava que aquilo tinha sido um acidente ou uma coincidência.

Mas se aquilo não foi coincidência, então, como um almofadinha desses poderia demonstrar uma Agulha tão profunda e poderosa?

Alguém finalmente quebrou o clima.

Bai Zhanyun se levantou.

— Jiang Chen, você trapaceou? Yan Yiming é um praticante de Seis Meridianos e você apenas um de Três. Como você poderia derrotá-lo com apenas um movimento?

O tom de voz de Jiang Chen foi extremamente inocente.

— Você deveria fazer esse tipo de pergunta idiota para ele. Foi ele quem apanhou de um mísero Três Meridianos de Qi Verdadeiro. Eu não sei nem como consolá-lo.

— Huh. Você só pode ter trapaceado. Eu, Bai Zhanyun, irei brincar com você.

Bai Zhanyun, o herdeiro de Baihu, era um praticante com Oito Meridianos de Qi Verdadeiro, no Reino Avançado de Qi Verdadeiro!

Esse era um gênio em um nível completamente diferente de Yan Yiming.

Jiang Chen nem mesmo piscou e estava prestes a falar quando a Princesa Gouyu se levantou.

— Esperem! Os herdeiros que estão participando do Teste do Dragão Oculto estão livres para trocar golpes aqui, mas será uma perda para a competição se qualquer um dos herdeiros acabar ferido. Desde que vocês estão dispostos a se qualificar baseando apenas na força, eu tenho uma sugestão como organizadora principal da competição. Dessa forma, será possível determinar o talento dos seus meridianos sem que ninguém tenha que sair ferido.

— Oh? Qual grande sugestão a Princesa Gouyu tem?

— A Princesa Gouyu é a organizadora principal do Teste do Dragão Oculto e gasta tanto tempo e esforço nisso. A Princesa possui a nossa admiração e respeito.

Comentários bajuladores soaram por todos os lados. Afinal de contas, não importava o quão importante o Duque do Dragão Ascendente era, ele ainda era um duque. A Princesa Gouyu era a representante da Família Real.

Na situação atual, o número de pessoas dispostas a abaixar a cabeça para a Família Real era muito maior do que aqueles que estavam ao lado do Duque do Dragão Ascendente.

A Princesa Gouyu disse suavemente:

— A Família Real pretendia defender a prática do Dao Marcial no Teste do Dragão Oculto. Todos os herdeiros aqui presentes já praticaram o método do fundador do Reino Oriental – Qi Oriental Ametista. Eu proponho que cada herdeiro aqui presente suba no palco e demonstre as duas técnicas que acompanham o método, a Agulha do Soberano Dongfang e a Palma da Nuvem Ametista. Como organizadora principal do Teste do Dragão Oculto, eu posso participar como juíza para determinar a profundidade do Dao Marcial de cada um e em qual reino de treinamento estão as suas habilidades.

— Haha, Princesa Gouyu realmente merece o título de Princesa Real. A sua sugestão é maravilhosa. Não haverá derramamento de sangue e nós poderemos ver quem é superior.

— Mm. Essa sugestão é realmente boa. Esse velho duque aprova.

Era impossível para qualquer um dos duques se opor à Princesa Gouyu. Ir contra ela era ir contra a Família Real.

Eles provavelmente iriam sofrer com uma morte horrível no Teste do Dragão Oculto.

Jiang Chen deu com os ombros, então ele se virou para Bai Zhanyun.

— Parece que você tem mais sorte do que Yan Yiming.

O rosto de Bai Zhanyun escureceu.

— O que você quer dizer?

— Como eu não devo te chamar de idiota? Eu tenho que soletrar para você tudo o que eu digo? Você não entendeu? Então pare e reflita sobre isso se você realmente não entendeu.

Jiang Chen ignorou completamente Bai Zhanyun depois disso e foi direto para o seu assento.

A Princesa Zhiruo sorriu.

— Irmão Jiang Chen, você estava realmente incrível agora a pouco.

— Você acha mesmo? Eu acho também, haha.

Jiang Chen estava com um ótimo humor e deu um olhar significativo para a Princesa Gouyu.

— Humph. Eu apenas não queria ver ninguém ferido antes dos Testes do Dragão Oculto, eu não estava te protegendo. Não pense demais sobre isso.

— Eu acho que é você quem está pensando demais.

Jiang Chen gargalhou.

— Você não consegue ver que eu estou irritado com você? Esse Bai Zhanyun tem me provocado diversas vezes e eu finalmente iria ter uma boa oportunidade para espancá-lo. Você estava tentando proteger ele?

Gouyu estava completamente sem palavras.

“Esse… esse moleque é ridículo! Ele não sabe que sendo um praticante do Reino Avançado, Bai Zhanyun pode esmagar um praticante inicial com apenas um soco?”

Ela o amaldiçoou internamente.

“Essa princesa estava obviamente lhe protegendo de ser espancado até a morte com um único soco de Bai Zhanyun. Seu moleque desgraçado e ingrato!”

Com a proposta da Princesa Gouyu e o apoio dos que estavam no comando, parecia que o banquete seria adiado mais uma vez.

Todos os herdeiros estavam animados e empolgados para demonstrar tudo o que sabia no palco da Mansão do Dragão Ascendente. Todos eles queriam aproveitar essa oportunidade para ganhar um pouco de fama.

A voz da Princesa Gouyu soou, tão clara e fria quanto jade.

— Pessoal, muitos herdeiros estão reunidos aqui hoje. Como organizadora principal do Teste do Dragão Oculto, eu gostaria de tirar vantagem dessa oportunidade para analisar o desenvolvimento e a profundidade do método do Qi Oriental Ametista de cada um. Não se segurem e me mostrem os seus potenciais, as suas compreensões e os seus talentos!

Sinceramente, todos os herdeiros já estavam dispostos a ir com tudo mesmo sem o incentivo da Princesa Gouyu. Quem iria querer perder a oportunidade de demonstrar as suas habilidades e impressionar a organizadora principal do Teste do Dragão Oculto?

Todos os métodos e habilidades do Dao Marcial eram divididos nos Reinos Inferior, Hábil, Excelente, Perfeição e Grande Perfeição.

Sob a supervisão pessoal da Princesa Gouyu, muitos herdeiros se apressaram para se apresentar.

Era preciso admitir, nenhum dos herdeiros era medíocre.

Todos os que ousaram pisar naquele palco tinham um bom potencial e estavam bem confiantes no nível de entendimento deles.

Jiang Chen cerrou os seus olhos quando ele sentou na beira do palco, ele tinha uma feição de quem não estava prestando a menor atenção em tudo isso. Vez ou outra ele comia uma noz ou contava alguma piada para a Princesa Zhiruo.

Era óbvio que ele não estava achando grande coisa das apresentações.

Entretanto um herdeiro chamou a atenção de Jiang Chen.

Esse jovem herdeiro tinha um físico bem construído e tinha passos firmes. Ele era o Herdeiro do ducado de Hubing, Hubing Yue, e um dos melhores amigos de Jiang Chen.

Jiang Chen estava internamente resignado enquanto ele olhava Hubing Yue subir no palco. Com o seu temperamento e características, nem a etérea Palma da Nuvem Ametista e nem a imprevisível Agulha do Soberano Dongfang eram viáveis para ele.

Portanto, Jiang Chen estava surpreso ao ver Hubing Yue tomar a iniciativa de subir no palco.

O que surpreendeu a todos, foi ver um herdeiro de um ducado que está classificado no nível intermediário ter uma base forte do Dao Marcial. Sete Meridianos de Qi Verdadeiro rugiram com força demonstrando o seu poder de Reino Avançado de Qi Verdadeiro.

Isso deixou até mesmo Jiang Chen atordoado.

Era preciso saber que Yan Yiming, que era um herdeiro classificado entre os dez melhores ducados, tinha apenas Seis Meridianos de Qi Verdadeiro.

Mas o Ducado de Hubing estava numa posição delicada entre o meio e os últimos classificados. Será que o Herdeiro de Hubing fará com que o ducado dele se eleve até os dez melhores no Teste do Dragão Oculto?

Sete Meridianos de Qi Verdadeiro era realmente extraordinário.

Entretanto, a Palma da Nuvem Ametista parecia faltar um pouco de significado e elegância quando Hubing Yue a demonstrava.

— Hahaha, Hubing Yue, isso era a Palma da Nuvem Ametista? Isso só serve para cortar lenha!

— A Palma da Nuvem Ametista é a personificação da elegância. Esse Hubing Yue parece um fazendeiro cortando mato. Eu não posso mais assistir isso.

Algumas pessoas que estavam assistindo começaram a zombar dele. Apesar da zombaria, havia um fundo de verdade naquelas palavras.

Isso também se encaixou com a análise anterior de Jiang Chen. A Palma da Nuvem Ametista não servia para o estilo dele.

Entretanto, mesmo com a forma grosseira com que Hubing Yue estava demonstrando a Palma da Nuvem Ametista, ela era sólida e prática. Era bem melhor do que algumas demonstrações floridas que apareceram antes dele.

A Princesa Gouyu reconheceu a sua força e estabilidade. Ela pronunciou o seu julgamento de “Pico do Reino Hábil”.

A identidade dos herdeiros que iriam subir ao palco em seguida era ainda mais incrível.



Comentários