Volume 5
Capítulo 85
Perspectiva de Maria Kudan.
Nos últimos dias, o Palácio Real tem estado muito movimentado. Pergunto-me se estão preparando algum tipo de festival sem a minha participação. Mesmo Lahsa ou Supatifila, que sempre me deram toda atenção, não estavam em parte alguma.
Hmm?
Parece que está nevando muito hoje. A neve empilhou-se bastante. Chegamos na época do nosso tradicional evento, o festival de neve, não é? Comerei tudo o que puder das barracas de comida este ano mais uma vez. Fufufu, a neve está caindo tão bem~♪.
Só espero que esses dois não estejam planejando ir ao festival sem mim! Se for esse o caso, não posso ficar esperando docilmente aqui. Eu deveria ir ao pátio e fazer um boneco de neve como iniciativa. O tamanho deve ser… tão grande quanto eu puder!
— Prin-princesa!? O que a senhorita está fazendo aqui no pátio!?
Ah… Fui descoberta por um jovem guarda.
— O que você viu aqui será o nosso segredinho, entendeu?
Quando digo isso com uma piscadinha, a maioria dos guardas não diz nada. Foi um truque que aprendi com a princesa de um outro país. Seria um saco se mais tarde ele contasse para o Lahsa sobre isso. “Nee-san, como você ainda faz esse tipo de coisa nessa idade?” ele diria algo assim com uma expressão espantada.
Fufufu, exatamente porque sou Maria Kudan que posso continuar fazendo coisas assim! Entendeu, Lahsa?
◇◇◇
A bola de neve estava lentamente ficando maior e maior, cada vez mais rápido. Ah! Já estava grande o suficiente para chegar até meu peito. E muito pesada também. No começo era uma bolinha tão fofa do tamanho da palma da minha mão. Tudo bem, isso deveria ser o suficiente para uma iniciativa.
Me pergunto se há algo mais interessante para fazer…
Ah, uma linda menina apareceu na beira do pátio. Acho que tentarei falar com ela. Quem sabe, pode ser que queira fazer um boneco de neve comigo.
— Ei, você aí! O que está fazendo?
— Eh-eeek! Me perdoe! Juro que não estou fazendo nada de errado!
A garota começou a se desculpar por algum motivo. Não era como se eu estivesse irritada ou algo assim… Talvez ela tenha se assustado porque a chamei em voz alta.
— Então, o que você está fazendo?
— Hmm, eu estava no intervalo do meu trabalho, então pensei em dar um passeio no pátio, mas então…
Nos braços daquela linda menina havia um passarinho pequeno e fofo. Tão fofo… especialmente seus enormes olhos.
— …O que você planeja fazer? Seguir a lei da natureza e comê-lo, talvez?
— EU NÃO VOU COMÊ-LO! Ehh!? Sequer pensei em fazer algo assim!
— Certo. Eu nem recomendaria também. Até porque ele não parece ter muita carne.
— ESSE É O PROBLEMA!?
— Esse é o problema. Mesmo que seja fofo, teria sido ruim se fosse mais gordinho. A propósito, qual é o seu nome? Você é fofa também, então vou me lembrar dele.
— …… Eu não tenho muita carne, tá?
— COMO SE EU FOSSE TE COMER!
◇◇◇
— O meu nome é Iris e estou trabalhando no Palácio Real apenas por este inverno.
— Iris, hein? Vou me lembrar dele. Eu sou Maria Ku–… apenas Maria!
— Maria-san, é isso? Vou me lembrar também. De qualquer forma, você é uma nobre que trabalha no Palácio?
Hmm… Seria um incômodo se ela soubesse minha identidade. Afinal, eu só quero alguém com quem brincar.
— Estou encarregada das tarefas de limpeza!
— Com um vestido tão lindo? Você está querendo me enganar, não é?
— Sou a encarregada exclusiva das roupas reais!
— E tinha um trabalho assim também? Hmm… eu não sabia. Sou apenas algo como uma ajudante de trabalhos diversos. Estive trabalhando em diferentes andares do Palácio, então você já pode ter me visto.
— Certo. Bem, deixando isso de lado, do que vamos brincar?
— Nós não temos tempo para brincar! Minha pausa terminará em breve e vou precisar voltar ao trabalho.
— Ehhhh!!!
— Não me venha com “ehhh”. Está tudo bem para você não voltar ao seu trabalho também, Maria-san?
— Está frio hoje, então não tem problema.
— Isso é verdade?
Ela é uma garota séria, assim como o Lahsa. Extremamente fofa, mas de bom senso e não quer brincar comigo.
— Se você está voltando, o que vai fazer com esse passarinho?
— Hmm, acho que o ninho dele fica no topo dessa árvore, mas é um pouco alta… Eu poderia acabar rasgando o meu uniforme se tentasse subir nela, por isso pensei em voltar aqui depois de me trocar.
— Não precisa fazer isso. Deixa que eu subo!
— COM esse vestido!? Não, não, não, então eu vou subir!
— Está tudo bem. Eu sou um gênio especializado em escalar árvores sem estragar vestidos!
— E existe um talento desses!? Mas ainda assim, se você acabar o danificando…
— Vai ficar bem se eu arrumar depois!
— A limpadora exclusiva da realeza é assim tão incrível!
Fufufu, não há ninguém superior a mim quando se trata de arvorismo!
Olhe! Olhe para esses movimentos suaves ao subir pelo tronco. Tamanha velocidade que você pensaria que não sou afetada pela gravidade!
VÊEEEEEEEEE!? E antes que perceba, já estou no topo!
— Maria-san! Consegue ver algum ninho aí!?
— Sim, há um! Tem outras crias aqui também! Há um com bastante carne, você quer comer!?
— NÃO, EU NÃO QUERO! Por favor, tenha cuidado ao descer!
Fufufu, não precisa se preocupar comigo, sabe?
Olhe para esses movimentos suaves. Como se estivesse sendo guiada pela árvore, esses movimentos elegantes.
VÊEEEEEEEE!? E antes que perceba, já estou no chão!
— Maria-san! O vestido!!
— Ah, desfiou um pouco.
— AWAWAWA, O VESTIDO…!!!
— Achou que vou ser repreendida, não vou?
Pela velha que está sempre me fazendo usar isso. Além disso, pelo Lahsa também.
— Maria-san, vou acompanhá-la para se desculpar. Não tenho certeza se isso vai ajudar, no entanto…
— Está bem. Há muitas outras coisas sobre as quais serei repreendida de qualquer forma.
— Maria-san, que tipo de coisas você anda fazendo!?
— Bem, várias…. De qualquer forma, o que pretende fazer depois daqui?
— Hmm, fazer as camas e desde que a neve está se acumulando, eu também preciso limpar a entrada…
— Vou ajudar. Não tenho nada pra fazer mesmo.
— Você está livre, eh… Tudo bem, é o seu suado descanso afinal de contas.
— Todo dia é basicamente uma pausa para mim. Eu decidi te acompanhar hoje e você irá jantar comigo também. Lhe garanto que haverá muito o que comer hoje!
— Você não está planejando me fazer ganhar mais carne, está!?
— Fufufu…
Dessa forma eu ganhei uma nova amiga. Uma interessante e bonitinha garota chamada Iris.
Se gostou deste capítulo, CLIQUE AQUI, solucione o Captcha e aguarde por 5 segundos, assim estará apoiando o tradutor e a equipe de revisores!