Volume 1
Capítulo 8: Coletando Materiais
Zhang Yang correu todo o caminho de volta para a Aldeia dos Novatos e encontrou o Instrutor da Classe Guerreira Farion. Ofegante, ele não podia deixar de sentir falta do pergaminho de teletransporte que só poderia ser comprado após o Nível 10 na Capital.
“Calouro, eu tenho que admitir que te subestimei!” Farion ainda estava com um rosto presunçoso quando recebeu os Minérios de Ferro entregue por Zhang Yang. “Mas você ainda é apenas um calouro! Aqui! Pegue seu escudo e se mande!”¹
Farion jogou um escudo brilhante com um lustre preto para Zhang Yang.
“Ding! Você completou a Missão de Classe: Julgamento do Guerreiro. Ganhou 5.000 Pontos de Experiência!”
|
[Escudo de Ferro Grosso] (Aço-Negro, Escudo) Defesa: +10 Vitalidade: +5 Requisito de Nível: 5 |
“Espere!” A expressão presunçosa de Farion de repente se transformou em uma de surpresa. “Você na verdade tem Minérios de Ferro Refinados?”
“Isso mesmo, honorável grande mestre!” Zhang Yang tirou 10 Minérios de Ferro Refinados de seu inventário e os entregou a Farion, sabendo muito bem que ele tinha desencadeado com sucesso a missão oculta.
“Que lindo brilho, isso me faz lembrar dos diamantes da Montanha Dofus!” Farion revelou, seu olhar para os Minérios de Ferro Refinados em suas mãos eram tão indulgente quanto o de um amante.
Só depois de um breve momento, Farion disse: “Eu já fui um ferreiro antes de me tornar um grande guerreiro! Calouro, esses Minérios de Ferro Refinados fizeram minhas mãos formigar. Se você concordar, eu gostaria de usá-los para fazer uma lâmina indestrutível!”
“Como você deseja, honorável grande mestre!” Zhang Yang imediatamente assentiu e concordou.
“Muito bem!” Farion estava satisfeito e disse: “No entanto, apenas esses Minérios de Ferro Refinados são insuficientes, você também precisará coletar outros 3 tipos de materiais!”
“Ding! Farion tem uma missão para você: Materiais para Forjar uma Lâmina (I). Você irá aceitar?”
“Aceitar!” Zhang Yang verificou o registro da missão logo após ter aceito.
|
[Materiais para Forjar uma Lâmina (I)] (Nível de Dificuldade: C) Descrição da Missão: Farion precisa dos dentes Incisivos do Javali Presas de Marfim como material de fabricação para a lâmina. Dizem que esses monstros aparecem na Fazenda de Melancia ao sul da aldeia. Progresso: Colete Incisivos do Javali Presas de Marfim 0/10 |
Javali Presas de Marfim. Esse seria um monstro de Nível 10, não seria? Zhang Yang não saiu imediatamente. Em vez disso, ele falou com Farion novamente e aprendeu as habilidades de Nível 5 Guerreiro: Bloquear e Golpe de Escudo.
[Bloquear] (Nível 1): Levante seu escudo, bloqueando um ataque frontal do inimigo por 1 segundo. Após um bloqueio de sucesso, isso causará 100% de dano ao inimigo, gerando uma enorme quantidade de aggro. Aumenta um pouco de Fúria. Intervalo de Espera: 10 segundos. Requerimento: Escudo.
[Golpe de Escudo]: Esmaga o alvo com seu escudo, causando 200% de dano e gerando uma enorme quantidade de aggro. Só pode ser conjurado após um bloqueio bem sucedido. Custo: 10 Pontos de Fúria. Requerimento: Escudo.
Bloquear seria definitivamente a habilidade mais divina de um Guardião! Quando o Intervalo de Espera fosse reduzido a 1 segundo depois de nivelá-lo até o Nível 10, seja ele a imunidade à ofensa ou o dano de explosão que viria logo depois com um Golpe de Escudo, talvez seja totalmente aterrorizante!
Depois de equipar-se com o Escudo de Ferro Grosso, Zhang Yang foi ao Ancião da Aldeia Hu An e lhe entregou o crânio do Rei Pantera Negra.
“Ahh! Isso é – isso é o crânio do Rei Pantera Negra? Esta besta maldita que matou muitos de nossos aldeões!” O Ancião Hu An ficou completamente satisfeito, olhando para Zhang Yang com exaltação: “Louvado seja o Senhor, você é realmente um jovem corajoso e amável, todos os moradores ficarão muitos gratos a você!”
“Ding! Você completou a missão: Removendo a Ameaça aos Aldeões. Ganhou 10.000 Pontos de Experiência!”
“Ding! Sua Reputação da Raça Humana aumentou 200 pontos!”
200 Pontos de Reputação! Zhang Yang franziu os lábios. A Reputação tinha sido um sistema confuso no jogo. Cada raça teve sua reputação correspondente dividida em 7 níveis em ordem crescente – Hostil, Não-Amigável, Neutro, Amigável, Respeito, Admiração e Adoração. Se o nível de reputação de um jogador em uma raça específica for inferior ao Neutro, ele induzirá ataques dessa raça específica sempre que entrar em seu território; se o nível de reputação chegasse a amigável ou superior, o jogador poderá comprar itens correspondentes ao seu nível de reputação. Basicamente, quanto maior a reputação de uma pessoa em relação a essa facção específica, melhor a qualidade dos itens que alguém poderia comprar!
Zhang Yang chegou ao sul da aldeia. Haviam javalis em todos os lugares roendo melancias nas três fazendas de melancia existentes. Ao lado, havia uma casa de fazenda e um homem barbudo branco andando por aí ansioso.
“Ancião, há algo que eu possa fazer por você?” Zhang Yang correu para iniciar uma conversa logo que viu o ponto de exclamação amarelo acima da cabeça do NPC.
“Olhe para aqueles malditos javalis destruindo minhas fazendas de melancia! Mate todos e eu vou recompensá-lo!” O velho rugiu.
|
[Mate os Javalis] (Nível de Dificuldade: C) Descrição da Missão: Mate esses malditos Javali Presas de Marfim! Progresso: Javali Presas de Marfim Mortos 0/10 |
|
[Javali Presas de Marfim] (Normal) Nível: 10 HP: 500 |
Haviam outros grupos de 4 ou 5 jogadores nas fazendas de melancia. Como o nível do Javali Presas de Marfim era um pouco superior, a maioria dos jogadores de Nível 5 não podiam lutar sozinhos contra os monstros e, assim, formavam grupos. Mesmo assim, a grande diferença de níveis ainda dificultava matar um único javali para uma equipe de 5.
Essas pessoas não mostravam intenção de sair mesmo com seu ritmo lento. Para eles, pelo menos, este lugar ainda tinha monstros e era muito melhor do que lugares onde um monstro recentemente gerado seria instantaneamente esfaqueado por mais de 10 espadas ao mesmo tempo.
Alguns deles começaram a rir ao verem Zhang Yang vir sozinho.
“Idiota, você realmente quer nivelar aqui sozinho? Um burro deve ter chutado sua cabeça!
“Haha, eu me pergunto quantos chutes de burro são necessários para tornar uma pessoa tão estúpida.”
“Vamos apenas esperar e ver como ele vai ter seu traseiro chutado pelos javalis!”
É claro, havia jogadores de bom coração também.
“Camarada, os monstros por aqui são todos de nível 10. Você não vai aguentar.”
“O Feiticeiro da nossa equipe está prestes a sair. Há uma vaga em nosso grupo, que tal se juntar a nós?”
A maioria deles parecia ter negligenciado o escudo nas costas de Zhang Yang. Ele seria uma recompensa recebida somente depois de completar a Missão de Classe do Nível 5! Embora houvesse um número incrível de jogadores que já atingiram o Nível 5 atualmente, o número de jogadores que haviam feito a Missão de Classe poderia ser contado com menos de uma mão!
Zhang Yang sorriu e rejeitou os convites de grupo. Ele agarrou sua Espada do Novato e se moveu para o javali selvagem mais próximo. Ele então ativou a habilidade Investida quando estava em seu alcance efetivo.
Atordoado!
“-30!”
Fluxos de sangue jorraram quando Zhang Yang balançou sua arma e cortou o javali.
“Hu! Hu! Hu!” O Javali Presas de Marfim se recuperou e rugiu com raiva. Ele esfaqueou em direção a Zhang Yang com suas duas presas afiadas.
Zhang Yang ativou a habilidade Bloquear.
“-27!” Bloqueio bem sucedido e contra-ataque!
“-64!” Golpe de Escudo!
“-31!” Outro ataque normal!
“-29!” Fúria aumentou para 30 pontos, Golpe de Força!
Esquiva!
Bloquear entrou em intervalo de espera. Zhang Yang facilmente evadiu o ataque do javali com apenas um movimento rápido – um Rei Pantera Negra do Nível 15 não poderia sequer entrar em contato com Zhang Yang, muito menos um monstro comum do Nível 10!
Em apenas 4 a 5 segundos, Zhang Yang causou 181 pontos de dano, diminuindo um terço do HP do javali. Todos os jogadores só podiam olhar para ele com os olhos arregalados na linha lateral como se tivessem visto um fantasma. Esses números de danos eram inacreditáveis! Esse cara era realmente um Guardião?
Os Guardiões na verdade tinham um bom poder de explosão. O ponto chave era a habilidade Bloquear! O momento para usar Bloquear seria então o fator-chave durante os estágios iniciais para dizer a diferença entre um bom Guardião e um regular.
Os personagens ganhariam um efeito adicional depois de ativar Bloquear, permitindo que o jogador bloqueasse outro ataque durante os seguintes 1 segundo!² Desde que o efeito de seguimento durou apenas um segundo, se a habilidade for ativada muito cedo e o ataque não chegar, o efeito desapareceria até então! E se a ativação fosse muito tarde…
Bloquear teria sido inválido, portanto, o devastador Golpe de Escudo que se seguiu não poderia ser ativado.
É claro, quando Bloquear atingir Nível 10, essas restrições seriam anuladas, de modo que a pessoa poderia facilmente continuar usando a habilidade.
Zhang Yang estava mudando sua posição com facilidade até que o Intervalo de Espera de Bloquear tivesse terminado. Ele então seguiu novamente com o combo. O Javali Presas de Marfim gemeu e morreu com um brilho branco, concedendo 500 EXP. Zhang Yang estendeu as mãos e com sorte, ele obteve um Incisivo!
“Caralho, esse cara é foda!”
“Sim, ele o matou tão rápido e nem sequer perdeu um único ponto de HP!”
“Eu finalmente percebi que você pode evadir o ataque de um monstro movendo-se.”
“Eh, eu pensei que é um dado que um personagem depende de Evasão, Rebater³ e Bloquear para ganhar imunidade a ataque?”
“Mano, este é um jogo de realidade virtual, não um jogo online tradicional. Você tem que aprender mais!”
“…”
Os jogadores circundantes estavam tendo uma conversa acalorada. Por sorte, Zhang Yang optou por esconder seu nome, caso contrário, ele teria ficado famoso aqui. Ainda assim, haviam jogadores curiosos que usaram o gravador no jogo para gravar como Zhang Yang lutou contra o monstro e postou no fórum titulando o post, ‘Jogador Inesperadamente Divino, Matança Incólume’, criando uma comoção pública.
Todos eram apenas novatos nesta fase atual do jogo. Como eles não ficaram impressionados quando viram as habilidades avançadas de Zhang Yang que estavam pelo menos 5 anos à frente do padrão do jogo atual? Dentro de um curto período, inúmeros jogadores transformaram Zhang Yang em seu ídolo o adorando.
Zhang Yang matou os javalis consecutivamente. Embora sua velocidade de matança tenha sido consideravelmente lenta em comparação com um grupo de 5 pessoas, ele estava matando sem sofrer danos, portanto, não havia necessidade de descansar, aumentando sua eficiência.
Cerca de 7 ou 8 minutos depois, ele já tinha matado 10 javalis, mas apenas coletou 7 Incisivos, exigindo que ele continuasse a matar.
Outros 5 minutos se passaram antes que Zhang Yang finalmente conseguisse coletar 10 Incisivos. Ele primeiro submeteu a missão ‘Mate os Javalis’ e correu para encontrar Farion. Atrás dele, os jogadores haviam a muito ficado estupefatos, suas próprias lutas haviam sido esquecidas conforme eles só se preocupavam em observar a luta de Zhang Yang.
“Bom trabalho. Agora você pode começar a procurar o segundo material!” Farion concedeu a Zhang Yang 5.000 EXP e continuou a instrução.
“Ding! Farion tem uma missão para você: Materiais para Forjar uma Lâmina (II). Você irá aceitar?”
Um novo registro foi adicionado ao registro de missão após Zhang Yang ter aceitado a missão.
|
[Materiais para Forjar uma Lâmina (II)] (Nível de Dificuldade: C) Descrição da Missão: Há uma alcateia de Elementais de Fogo vagando no Vale Abrasador. Após a morte, os Elementais de Fogo se condensam em potentes Essências de Fogo Refinadas! Foi dito que o Vale Abrasador está no final da estrada em direção ao oeste da aldeia. Progresso: Colete Essência de Fogo Refinada 0/3 |
Para a direção oposta!
Zhang Yang suspirou e seguiu as instruções da missão, indo para o oeste da Aldeia dos Novatos. Depois de cerca de meia hora, ele finalmente chegou ao vale, de chão queimado e fuligem fumegante. Monstros elementares vermelhos flamejantes vagavam em torno de seu destino.
|
[Elemental de Fogo] (Normal) Nível: 10 HP: 500 |
Este lugar estava muito longe da Aldeia dos Novatos e nenhuma missão teria levado alguém aqui, então não havia ninguém por perto além de Zhang Yang.
Que a matança comece!
Notas:
1 – Na verdade, esse instrutor sempre usou a palavra “Greenhorn”, que estou traduzindo como calouro. O Significado literal é Chifre Verde, mas é uma giria para imaturo, que ainda está verde, recruta, novato e principiante. Acho que ele diz em um tom mais de zombaria, então acho que eu deveria ter usado recruta… (Ou uma gíria usada no exercito que não estou lembrando agora….)
2 – Basicamente foi dito que a habilidade dura 1 segundo, acredito que quer dizer que todos os ataques dentro desse 1 segundo possam ser bloqueados. (Lembrando que isso só funciona com ataques fisicos!)
3 – Rebater = Parry. É aquela ação de parar um golpe, quebrar a ofensiva, até de contra-atacar. Eu ia usar Aparagem, mas me pareceu estranho…. (Quem já jogou jogos de luta deve ter ficado frustrado alguma vez de no meio de um combo ter levado um “Parry”.)