Volume 1
Capítulo 17: O Segundo Chefe
Os jogadores continuaram em frente. Depois de matar cinco ondas de lacaios, eles chegaram no segundo chefe.
Um gnomo de pele verde da altura de 3 homens estava sentado em frente de uma grande porta de metal cochilando, uma afiada lança em seus braços. A atmosfera era completamente silenciosa, conforme nenhum outro lacaio estava por perto.
|
[Babarerba o Dorminhoco] (Chefe Aço-Negro) Nível: 13 HP: 39,000 |
“Como lutamos com ele?” A visão do grupo tinha se estabelecido em Zhang Yang. Inconscientemente, ele se tornou o núcleo do grupo.
Zhang Yang relembrou e disse: “Esse chefe tem apenas duas habilidades: primeira, Maldição da Água e Fogo, ele irá conjurar uma maldição de água em um jogador corpo a corpo aleatório que não está mantendo o maior aggro e conjurar uma maldição de fogo em um jogador à distância aleatório. Os dois jogadores amaldiçoados irão continuar perdendo HP, mas assim que ambos estiverem juntos, a maldição será removida.”
“Nesse caso, nós todos podemos lutar em distância corpo a corpo. Dessa forma, não há a necessidade de se mover para todo lugar, certo?” Hundred Shots pensou em uma ideia.
Zhang Yang riu: “Se todos ficarem em alcance corpo a corpo, o chefe irá apenas conjurar a maldição da água. Dois jogadores irão continuar perdendo HP e não haverá uma maneira de ser dissipado!”
“Oh!” A multidão acenou uniformemente.
Zhang Yang começou a distribuir responsabilidades: “Depois que começarmos a luta, jogadores à distância permaneçam juntos, lembrem-se de permanecer pelo menos a 10 metros longe do chefe, que seria em torno dessa linha. Eu irei posicionar o chefe mais tarde, atacantes a distância não cruzem essa linha, ou o chefe irá considerar como distância de ataque corpo a corpo. Jogadores corpo a corpo ataquem do lado esquerdo, quem obter a maldição deve correr para o centro. Responda o mais rápido possível, caso contrário será um fardo para os curandeiros. Depois que a maldição for removida, retorne imediatamente para sua posição original!”
“Entendido!”
Zhang Yang continuou: “A segunda habilidade do chefe é convocar um fantoche para o ajudar na batalha a cada 25% de HP perdido. O HP do fantoche é baixo, e deve estar por volta de 3,000HP no Modo Normal, mas seu dano é muito alto! É por isso que devemos explodi-lo¹ no momento em que o fantoche é convocado! Vocês não precisam se preocupar com o aggro, eu serei o primeiro a puxá-lo!”
Todos instintivamente olharam para Kindling Chest Hair. Normalmente o tanque principal puxaria o aggro do chefe, enquanto o tanque livre puxaria os lacaios. As coisas então funcionariam em perfeição. Obviamente, Kindling Chest Hair não era confiável. Se ele tivesse que puxar os lacaios, eles terminariam voando por toda a parte!
Kindling Chest Hair estava irritado ao ponto de raiva pelo olhar da equipe: “O que vocês estão olhando?!”
“Preste atenção. Mesmo quando o fantoche for convocado, o chefe ainda continuará conjurando Maldição da Água e Fogo, então sempre lembrem-se de correr para o centro para dispersar a maldição!” Zhang Yang relembrou.
“Entendido!” A multidão acenou novamente.
“Tudo bem! Comecem a luta!” Zhang Yang acenou sua espada e usou Investida em direção ao chefe.
“-78!” Ataque normal.
“-138!” Varredura Horizontal.
Babarerba se recuperou rapidamente e com um grito ensurdecedor, ele avançou em direção a Zhang Yang com sua lança.
“Bloquear!”
“-34!” Dano refletido do Bloquear.
“-99!” Golpe de Escudo.
“-55!” Ataque normal.
“Ataquem agora!” Zhang Yang comandou no canal do grupo.
A multidão se moveu adiante, lutadores corpo a corpo ficaram juntos, lutadores à distância se reuniram na extremidade também.
Em apenas uma questão de tempo, Babarerba conjurou Maldição da Água e Fogo.
“Ding! Jogador Snowy Death foi afetado pelo efeito da Maldição da Água, perdendo 70HP por segundo. O efeito permanecerá até a morte do jogador!”
“Ding! Jogador Hundred Shots foi afetado pelo efeito da Maldição do Fogo, perdendo 70HP por segundo. O efeito permanecerá até a morte do jogador!”
Sem esperar pelo lembrete de Zhang Yang, esses dois jogadores saíram de suas formações e foram em direção um ao outro. Eles se juntaram rapidamente e se separaram instantaneamente, retornando a suas posições originais e continuando seus ataques ao chefe. Os curandeiros também curaram eles, rapidamente restaurando seus HP.
“Muito bem! É isso!” Zhang Yang elogiou como incentivo.
Cerca de 15 segundos depois, Babarerba conjurou outra Maldição da Água e Fogo, seu alvo dessa vez era Floral Shorts e Ocean Despair.
Ocean Despair rapidamente foi ao centro, mas Floral Shorts permaneceu atacando o chefe.
“Floral Shorts, vá rapidamente ao centro!” Zhang Yang franziu a testa enquanto gritava.
“Corra rápido Cavaleiro noob, eu ainda estou atacando aqui!” Disse Floral Shorts sem cautela.
“Idiota maldito!” Ocean Despair correu em direção a Floral Shorts em um instante. No momento que os dois estavam perto um do outro, o feitiço foi removido. Desde que Floral Shorts não cooperou completamente, eles levaram um pouco mais de tempo, fazendo com que eles perdessem mais de 200HP. Isso era dois terços de seu valor de HP!
Ocean Despair então correu de volta para sua posição e auto-conjurou três vezes Luz Sagrada. Só então ele conseguiu recuperar sua HP perdida, fazendo uma expressão cruel.
Logo após o HP de Babarerba foi reduzido para a marca de 75%.
“Malditos intrusos, todos vocês devem morrer!” Babarerba levantou sua lança e começou a cantar um feitiço: “Venha adiante demônio da profundeza do abismo, traga à escuridão com você para esse reino!”
“Ding! Babarerba convocou o Demônio Fantoche Tasair!”
Um círculo mágico de hexagrama apareceu debaixo dos pés de Babarerba. Conforme uma luz fraca cintilou, um demônio vermelho apenas da altura de meio homem apareceu ao seu lado, a longa cauda do demônio estendia de seu quadril. Ele tinha dentes afiado e profundos olhos verdes.
|
[Tasair, Demônio Fantoche de Babarerba] (Elite) Nível: 13 HP: 3,000 |
Esse é um demônio inferior, também conhecido como ‘imp’, o mais baixo classificado entre os demônios.
“Tasair precisa de um sacrifício!” O demônio gritou e posou seu olhar em Prideful Babysitter, saltando em direção a ele.
“Investida!”
Zhang Yang correu em direção a Tasair e fez um corte nele com sua espada.
“-62!” Ataque normal.
“-142!” Varredura Horizontal.
“Alvejem o imp! O explodam!”
Tasair se recuperou do atordoamento e saltou em direção a Zhang Yang para o atacar.
“Bloquear!”
“-39!” Dano refletido do Bloquear.
“-98!” Golpe de Escudo!
Zhang Yang atraiu Tasair em direção à Babarerba e quando ambos os monstros estavam juntos, ele agachou, evadindo ambos os ataques, e retornando para sua posição original.
O HP de Tasair era bastante baixo e foi imediatamente morto sob os ataques combinados da multidão. Depois disso, o grupo reconcentrou seus ataques em Babarerba.
Não demorou muito para o HP de Babarerba atingisse a marca de 50%.
“Intrusos! Seus ataques feriram Babarerba! Babarerba está com raiva agora!” Babarerba levantou sua lança novamente e começou a cantar: “Venha adiante demônio da profundeza do abismo, traga à escuridão com você para esse reino!”
Um círculo mágico de hexagrama apareceu novamente debaixo dos pés de Babarerba. Dessa vez, um demônio azul gordo apareceu ao seu lado. Ele não tinha pernas, mas havia uma nuvem negra maligna flutuando sob ele. Havia rostos com apenas um olho na frente e costas do demônio.
|
[Gluttony, Demônio Fantoche de Babarerba] (Elite) Nível: 13 HP: 3,000 |
Esse demônio flutuante, devido ao seu corpo azul e forma gorda, também era chamado de “Gordo Azul” pelos jogadores. Esse demônio era uma classificação acima do anterior, mas ambos os ataques e HP dos monstros eram semelhantes aqui no Modo Normal, apenas diferindo em suas aparências. “Anbaratumargutton!” Gluttony soltou um ruído baixo e flutuou em direção a Snowy Death.
“Provocar!”
Zhang Yang imediatamente assumiu e deu um golpe, um texto de “-59” de dano flutuou acima da cabeça de Gluttony.
“Bloquear!”
“-39!” Dano refletido do Bloquear.
“-98!” Golpe de Escudo!
“Ding! Jogador Kindling Chest Hair foi afetado pelo efeito da Maldição da Água, perdendo 70HP por segundo. O efeito permanecerá até a morte do jogador!”
“Ding! Jogador Prideful Precepts foi afetado pelo efeito da Maldição da Água, perdendo 70HP por segundo. O efeito permanecerá até a morte do jogador!”
Babarerba tomou a chance para conjurar Maldição da Água e Fogo durante o caos.
“Mova-se rapidamente!” Zhang Yang franziu a testa enquanto os lembrava.
Kindling Chest Hair continuou confrontando o chefe como se não tivesse ouvido nada…
Prideful Precepts permaneceu imóvel, disparando Flechas Congeladas…
“Porra, é melhor vocês dois começarem a se mover agora. A merda do HP de vocês está caindo muito rápido, eu não consigo acompanhar!” Ocean Despair gritou com raiva.
“Besteira, estou atacando! Curar é suposto ser o trabalho de vocês curandeiros! Por que mais nós precisamos de vocês nessa incursão de calabouço hein?!” Prideful Precepts respondeu arrogantemente.
“Ótimo! Muito bem! Faça do seu jeito. Eu não vou curar mais!” Ocean Despair parou suas ações.
Prideful Babysitter estava curando desesperadamente, mas mesmo se ele fosse curar um a um, ele não seria capaz de continuar. O que mais ele poderia fazer quando havia dois? Ele então disse: “Precepts, Peludo, é melhor vocês dois irem agora, eu realmente não posso continuar com isso!”
Apenas então os dois pararam o que estavam fazendo involuntariamente, olharam em volta e então correram em direção um do outro.
Depois de alguns passos, o HP de Prideful Precepts caiu até o fundo do poço, Prideful Babysitter estava perto de terminar a conjuração de seu feitiço de cura, mas Prideful Magus então morreu da Maldição do Fogo.
“Ding! Jogador Prideful Magus morreu!”
“Merda de Cavaleiro noob! Vá se fuder!” Prideful Magus insultou: “Mas que caralho, você é um curandeiro? Que merda você está fazendo não curando?”
“Se eu sequer curar uns cães estúpidos como vocês por sequer uma gota de HP, eu realmente sou uma merda de Cavaleiro noob!” Ocean Despair repreendeu de volta.
Sem a Maldição do Fogo, Kindling Chest Hair não poderia dissipar a Maldição da Água. Ele mal estava vivo pela sua vasta vitalidade, conforme ele gritou: “Cala a porra da boca e comece a me curar!”
Ocean Despair fez absolutamente nada, determinado a se virar contra todos da Orgulho.
Prideful Babysitter estava curando Kindling Chest Hair constantemente, mas como ele poderia curar a tempo, especialmente quando ele estava sozinho? A perda de HP de Kindling Chest Hair era muito mais rápida que sua velocidade de cura. Dentro de segundos, Kindling Chest Hair também morreu.
“Ding! O jogador Kindling Chest Hair morreu!”
“Seu Cavaleiro noob do caralho! Quero que toda sua família vá se fuder!” Kindling Chest Hair também insultou.
“Ding! Jogador Prideful Magus foi expulso do grupo!”
“Ding! Jogador Kindling Chest Hair foi expulso do grupo!”
Zhang Yang sorriu fracamente conforme duas notificações tocaram: “Muito barulhento, está perturbando a luta!”
Floral Shorts queria repreender, mas se segurou e disse: “Tudo bem, apenas os adicione de volta quando a batalha terminar.”
Gluttony foi morto imediatamente, e o ritmo da batalha retornou ao normal.
Contra atacar Maldição da Água e Fogo não era realmente difícil, eles estavam no Modo Normal afinal. Com a ausência dos dois bárbaros da Orgulho, a eficiência do grupo aumentou significativamente com jogadores correndo em direção um ao outro quase instantaneamente quando eram amaldiçoados. O ritmo durou até bem depois de Babarerba convocar seu terceiro demônio, conforme eles terminaram de matar o chefe bastante rapidamente.
“Ding! O grupo em que você está matou o Babarerba! 4,924 EXP obtida (50 pontos de Bônus de Grupo)!”
Nota
1 – Irei traduzir nuke como explodir. Nuke é um termo de jogo que quer dizer bombardear rapidamente um alvo para fazer ele desaparecer rapidamente, também pode ser dito: Eu fui “nuked”, que quer dizer que ele foi morto muito rapidamente.