Volume 1 – Arco 19
Capítulo 92: Singularidade (1)
Era a minha primeira vez no posto oficial de um Dokkaebi, então dei uma olhada nos documentos na mesa, enquanto Bihyung cuidava das Constelações.
[Relatório de Tendência de Singularidade]
Singularidade...? Assim que fiquei curioso e virei algumas páginas, os documentos viraram pó subitamente. Parecia um sistema de banco de dados em vez de documentos reais.
Bihyung olhou para mim.
-O que… você está fazendo?
-Nada.
Bihyung viu o pó na mesa e olhou para mim com desconfiança. Em seguida, suspirou e abriu a boca:
-Ei, tá bem?
-E aí? Está arrependido agora?
-Bem, sabe como é. As Constelações que vieram usando este método vão embora num piscar.
As Constelações vira-casacas retornariam ao canal da Cúpula de Tóquio. E seria nesse momento que a vingança do Dokgak começaria, mas isso estava longe ainda.
-Sem falar que você ainda mentiu. Que merda vai fazer? E se chegar mesmo a 10.000 inscritos? Já temos 5.000.
Dei de ombros sem falar nada e Bihyung continuou.
-Se esqueceu da condição de não escolher um patrocinador, quando assinou um contrato comigo? Que merda tava pensando quando falou aquilo?
-Confia no pai. E você pode quebrar o contato também.
-Não posso fazer isso.
-Cuzão... Arrisquei minha vida por você, mas ainda assim não pode fazer isso?
A expressão dele escureceu.
-É qu...
Na verdade, era idiotice da minha parte esperar qualquer coisa do tipo, então falei, -Não se preocupe, tenho um plano.
-Sé...rio?
-Sim, só me passa meu item logo. Dokgak não está aqui, então você não deveria me entregar o item agora?
-Ah, é mesmo.
Bihyung demorou para manipular o sistema. Após um tempo, desceu do ar uma capa branca, que foi projetada para ser tanto bonita quanto para ser usada em combate. Peguei a capa e verifiquei o bolso primeiro.
『O recurso de ‘espaço’ especial da Capa de Espaço Dimensional Infinito foi ativado.』
A vantagem dessa capa era que eu podia guardar vários itens sem a habilidade de Inventário. Esse item me seria bem útil, porque tinha vários itens difíceis de carregar como o Ganpyeongui, Dongui Bogam e o Forno de Poder Mágico.
— Por sinal... É branca, diferente da foto do catálogo.
『A outra cor está em falta.』
Em falta... Quantos desses itens existiam?
『Não sabia? É um item de produção em massa.』
Verifiquei as opções do item.
+
『Informações do item.』
Nome: Capa de Espaço Dimensional infinito Ver1,1 (Feito pelo Fabricante de Produção em Massa)
Classificação: SSS
Descrição: Uma capa customizada para repatriados. Mesmo sendo um produto de produção em massa, misteriosamente foi avaliado como SSS. Em consideração aos repatriados que não podem ativar a janela de atributos, a função adicional de ‘Subespaço’ pode ser ativada por meio do bolso interno da capa. Claro, o espaço não é grande, então use com cuidado.
+
Olhei para ela de novo. Apenas o subespaço podia ser usado, mas, ainda assim, tinha uma Classificação SSS? Considerando que o coração do dragão antigo Ignitus tinha uma classificação SS...
『Sendo honesto... É só por causa da influência do fabricante. Ele é uma Constelação poderosa.』
Fazia sentido, já que o Fabricante de Produção em Massa era uma Constelação famosa entre os repatriados... Mesmo que a classificação estivesse um pouco errada, esse era um dos melhores itens disponíveis no início.
Em qualquer caso, está comigo.
『Então vamos voltar.』
Bihyung estalou os dedos e o ambiente ao redor começou a mudar. Pisquei os olhos uma vez e voltei ao local de antes, mas Han Sooyoung surtou e recuou, quando eu apareci do nada no ar.
— Ei! Onde diabos você se meteu?
— Tive que cuidar de umas coisas.
— Já... resolveu tudo? — Às vezes, ela tinha esse hábito de falar assim sem saber o que aconteceu. Será que tinha algo a ver com o ego de um escritor? No fim, só assenti.
— Tá de roupa nova? Merda, que inveja. — Ela encarou a minha capa com olhos de inveja, só ignorei e olhei para Yoo Jonghyuk, que ainda estava inconsciente. Ela olhou entre a capa preta dele e a minha branca e depois falou:
— A propósito, vocês parecem aqueles casais que combinam as roupas...
— É... só uma coincidência. É um estilo bem comum.
『A Constelação Juíza como Demônio do Fogo ficou radiante com isso por algum motivo desconhecido.』
『Uma Constelação que gosta de mudar de gênero está com olhos brilhando.』
Parando para pensar nisso... Havia várias Constelações peculiares, por exemplo, quem era a Constelação que gosta de mudar de gênero? Ela apareceu em Maneiras de Sobreviver? Cheguei à conclusão que devia ler a novel em breve.
『A Constelação Juíza como Demônio de Fogo está controlando a Constelação que Gosta de Mudar de Gênero.』
Falando nisso, decidi ver como Yoo Jonghyuk estava. Felizmente, sua recuperação parecia estar estável, a respiração já estava normal e as feridas estavam curando.
— Vamos logo, antes que esse idiota acorde.
Yoo Jonghyuk desmaiou com os dois punhos cerrados, então não era difícil imaginar o que aconteceria se ele acordasse.
***
Saí do distrito Gangdong com Han Sooyoung e Yoo Sangah, que estava sendo carregada nas costas do avatar dela. Ela ainda estava inconsciente por causa da exaustão.
Voltei para o local onde lutei contra Antinus, mas não consegui achar Licaão. Não achei nem o corpo, então parecia que estava vivo, só não sabia o motivo de não ter vindo atrás de mim até agora. Ele devia estar gravemente ferido após ser atingido pela incubação do desastre.
Han Sooyoung olhou para mim e perguntou: — Está tudo bem mesmo deixar ele?
— Relaxa.
— Mas é a Envenenadora. Pode confiar nela?
O inconsciente Yoo Jonghyuk foi deixado com Lee Seolhwa.
— Na verdade, ela não é uma pessoa ruim. É tudo culpa da Parasita.
Em vários capítulos nos quais ela não foi infectada pela guia, Lee Seolhwa foi chamada de ‘Médica’ em vez de ‘Envenenadora’. Talvez era para ter sido chamada assim nesta regressão.
-Pegue ele e vá para o Bairro Gaebong. Na 5603ª divisão militar, um soldado comum vai estar te esperando.
Confirmei a localização do Lee Hyunsung usando o Ponto de Vista do Leitor Onisciente e decidi aceitar o aviso do Yoo Jonghyuk. Fui arrogante demais em pensar que podia deixar os meus companheiros fortes só com a minha força.
Minhas informações e tempo eram limitados, mesmo sendo um leitor completo. Portanto, o melhor treinador para Lee Hyunsung agora não era eu, mas sim Yoo Jonghyuk.
— To com fome. Vamos comer isso?
Apontei para uma planta crescendo ao redor de um prédio alto.
『A espécie do tipo planta de 7º Grau, Yanaspleta, está te observando.』
Han Sooyoung viu os olhos do girassol gigante e gritou de pavor. — Podemos mesmo... comer isso?
— É o jeito, é só isso que tem sobrando. E é bem delicioso de acordo com Maneiras de Sobreviver. Sem falar que ainda está em desenvolvimento e é moleza caçar.
— Uh...!
Han Sooyoung ficou com uma expressão descontente e logo começou a invocar os avatares. Nós cortamos os caules e tentáculos da espécie do tipo planta, logo, a Yanaspleta acabou sendo desconectada das raízes e fechou os olhos no fim.
Novamente percebi que tinha ficado mais forte. Mesmo estando em desenvolvimento, uma espécie de grau-7 foi lidada com facilidade.
— Han Sooyoung, vai comer?
— Não sei...
— Então vou cozinhar.
Comecei a cozinhar a Yanaspleta do jeito que li em Maneiras de Sobreviver. Tirei a casca dura do caule e salpiquei um pouco de sal de erva que peguei de uma loja por perto.
Seu interior continha uma carne rosada que parecia carne de caranguejo, o que fez os olhos da Han Sooyoung brilharam.
— Que porra é essa? É uma planta mesmo?
— Mas é claro.
— Não era para ser uma salada?
— Claro que não, vou colocar no forno agora.
Cortei um galho da árvore por perto, transformei o caule da Yanaspleta em espetinhos e coloquei no Forno de Poder Mágico. Deixei o forno em fogo médio, mas demorava muito para cozinhar, porque era uma espécie de grau-7. Virei algumas vezes e salpiquei mais sal e, após um tempo, o cheio da carne grelhada preencheu a área.
— Ei, olha esse cheiro...
— Espera, não podemos comer ainda. — Impedi a Han Sooyoung de tirar do forno e entreguei uma xícara de chá que estava sendo aquecida ao lado. — Beba isso antes de comer.
— O que é?
— Suco do caule fervido. Precisa ser consumido antes de comer a Yanaspleta.
Han Sooyoung pegou a xícara com uma expressão desconfiada. Em seguida, após um tempo, a expressão dela mudou para impressionada. Ela bebeu todo o suco e começou a cortar o caule.
— Coma devagar.
— Você não estava brincando... Dá para cozinhar mesmo.
— Talvez só neste mundo apocalíptico.
Ri porque ela parecia uma criança de cinco anos se engasgando com comida boa.
『Algumas Constelações que amam cozinhar ficaram curiosas sobre a sua culinária.』
『Algumas Constelações que gostam de progresso rápido e violência estão reclamando.』
『A Constelação Prisioneiro da Faixa Dourada falou para continuarem assistindo.』
Faltava uma semana para o início do quinto cenário, só que o Desastre do Inferno Candente e o Desastre das Perguntas já foram derrotados, então o desenvolvimento seria mais tranquilo.
Yoo Jonghyuk cuidaria do desastre do oeste com Lee Hyunsung, enquanto a Rainha Andarilha cuidaria do que ficava no norte. Seu foco agora era o Desastre do centro.
Peguei o suco da Yanaspleta e olhei para Yoo Sangah ainda inconsciente. — Yoo Sangah.
Eu me enganei? A inconsciente Yoo Sangah obviamente se encolheu.
— Eu sei qual é o seu estado mental atual. Coma isso logo.
— ...
— Se não quer, vou comer sozinho.
Ela não se levantou, só que sua barriga roncou de fome logo em seguida.
— Ah, ela deve estar dormindo, então vou comer tudo sozinho. Ahh, que delícia.
— Es-espera um minuto! — Yoo Sangah gritou e se levantou. Como esperado, ela não conseguia continuar deitada depois de sentir o cheiro da comida. Ela gastou muita energia, então era natural ficar com fome.
Olhei para Han Sooyoung, que ainda estava comendo. — Ei. Já comeu muito, então se levante.
— Por quê?
— Precisa mesmo perguntar?
— Que saco... Você é irritante!!! Tá, tá.
Talvez Han Sooyoung já soubesse que Yoo Sangah estava acordada, também sabia que a Yoo Sangah não se mexeu por causa da sua presença. Essa garota era ruim mesmo.
— Vou dar uma volta, depois volto. Não comam tudo, deixem um pouco para mim. Entenderam? — Han Sooyoung pegou um espetinho e desapareceu na escuridão.
Assim que ela desapareceu completamente, a Yoo Sangah se aproximou lentamente. O espetinho em cima no forno fez um som prazeroso de cozimento. Depois passei para ela, que ainda estava hesitando. Yoo Sangah aceitou e começou a morder.
Ela comeu um e teve dificuldade de falar:
— Que... bom.
Seus olhos ficaram lacrimejantes, nem parecia aquela garota que estava empunhando as adagas antes.
— Coma devagar.
As duas adagas na sua cintura provavam que aquilo aconteceu de verdade. Já fazia um mês desde que a destruição começou, mas ainda senti que tinha muito trabalho para fazer.
Yoo Sangah comeu os espetinhos em silêncio, enquanto eu também comia e ficava de olho nela. Os espetinhos estavam deliciosos mesmo, era como se o sabor não fosse deste mundo...
Yoo Sangah observou as chamas queimando no forno e murmurou: — Isso... é real.
— Provavelmente.
— Não podemos mais voltar agora?
— Provavelmente, não.
Suas mãos tremeram um pouco, porque matou humanos com elas. Pela sobrevivência, suas mãos tiraram muitas vidas.
As mãos que ficaram encharcadas de sangue dos outros agora estava cobrindo a sua visão, e seus ombros estavam tremendo sem parar. Provavelmente não caiu em choro e soluços por causa do seu orgulho restante.
— Não é a sua culpa. — Não sei se as minhas palavras serviram de conforto ou não, já que não conseguia ver os sentimentos dela, mas foi então que Yoo Sangah começou a chorar, logo, caiu em lágrimas e derrubou no chão o espetinho que estava comendo.
Quanto mais choraria? De pouco em pouco, seus soluços acabaram.
A Yanaspleta de grau-7 mostrava um efeito sonífero forte, quando digerido sem tomar o suco.
Olhei para ela e falei após um momento: — Não é a sua culpa mesmo.
Essas palavras foram para ela.
— Então... — Desta vez, não falei com ela. — Já não acha que está na hora de se revelar?
Na cidade destruída, só os barulhos aterrorizantes de monstros foram ouvidos, até parecia que eu estava falando sozinho. Olhei para Yoo Sangah, enquanto perguntava: — Vai continuar fingindo?
— ...
— Não sei o motivo de estar me observando, mas já não está na hora de parar?
A lâmina branca da Fé Inabalável brilhou na escuridão.
— Não vou hesitar em fazer qualquer coisa para atingir meus objetivos. — Aproximei a lâmina branca da garganta da Yoo Sangah. — É melhor desembuchar logo. A menos que queira que a sua encarnação preciosa morra.
De agora em diante, era um conflito que os dois lados podiam morrer. Esperei, enquanto gradualmente aproximava a lâmina da garganta dela. Ela ficou a um centímetro da garganta e o sangue começou a fluir. De repente, seus olhos brilharam.
『A Habilidade Exclusiva Quarta Parede compensou o choque mental.』
Um ‘convidado’ de vento surgiu e eu fui enviado voando para longe do corpo dela.
Havia uma presença ameaçadora que deixou meu coração pesado, e então um brilho fraco apareceu ao redor do seu corpo. Olhei nos olhos nebulosos dela e vi a sombra de uma nebulosa distante girando nas suas pupilas. Em seguida, uma voz explodiu como trovão na minha mente.
『Humano insignificante.』
Limpei a minha boca sangrando e forcei um sorriso. Eles finalmente apareceram. As malditas Constelações do Olimpo.
📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.
📘 Overgeared: É uma novel coreana de realidade virtual. Uma das melhores existentes!
📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.