Volume 1 – Arco 18
Capítulo 89: A Batalha de um Leitor (3)
Vi as mensagens de sistema que apareceram após a morte do Myung Ilsang, que deixou este mundo só com algumas linhas de mensagens.
『A Constelação Prisioneiro da Faixa Dourada ficou satisfeito.』
『A Constelação Conspirador Reservado aceitou o resultado com um leve descontentamento.』
『A Constelação Juíza como Demônio do Fogo ficou bastante feliz com a sua história.』
『Alguém recomendou o seu cenário na Transmissão Estrelar.』
『25.000 Moedas foram patrocinadas.』
Eu me levantei e olhei ao redor lentamente.
O Distrito Gangdong estava em ruínas. O desastre só passou pela área, mas o solo foi destruído e os edifícios altos desmoronaram.
Na estrada iluminada pelo brilho do pôr do sol, as pessoas cobertas por um pó preto rastejaram para fora dos escombros. Eram todos aqueles que correram aqui para obter itens. Pessoas que queriam ser os protagonistas, mas tinham que permanecer como ‘figurantes’.
Algumas pessoas saíram feridas, enquanto outras limparam as lágrimas, até consegui ver também alguns se curvando para mim. No entanto, a maioria das pessoas estavam deitadas no chão como cadáveres frios.
Eu li Maneiras de Sobreviver todo. Entendi as configurações, o significado das explicações e finalmente pensei que tinha descoberto as intenções do autor, mas não existiam frases descrevendo essas mortes em Maneiras de Sobreviver.
Eu me virei e vi Yoo Jonghyuk observando a mesma cena que eu. Talvez ele tenha visto essas cenas sozinho milhares de vezes.
— Yoo Jonghyuk. — Ele se virou para me olhar. Em seguida, as palavras ficaram presas na ponta da minha língua, e no fim acabei desistindo. — Não foi nada...
Os cenários continuariam de qualquer jeito e eu veria esses momentos diversas vezes. Eu encontraria cenas que não foram expressas na novel várias e várias vezes.
Em seguida, uma janela translúcida apareceu na minha frente, e ouvi uma mensagem inesperada.
『O Dokkaebi Dokgak te convidou para o canal dele.』
‘Quem... está me convidando para um canal?’ Fiquei confuso por um momento, mas decidi ignorar. Em seguida, a mensagem surgiu novamente.
『O Dokkaebi Dokgak te convidou para o canal dele.』
Olhei para o ar e vi um Dokkaebi olhando para este lado. Era um Dokkaebi que só tinha uma perna e que estava com um sorriso desconfortável. Bihyung estava ao lado dele com uma expressão amedrontada e olhando entre nós dois. Havia uma lacuna até mesmo entre os Dokkaebis de mesma classe.
‘Sim... Acho que já sei do que se trata.’ Respirei fundo e falei deliberadamente com um tom alto: — Qual foi? Não vão me dar as recompensas?
Dokgak franziu as sobrancelhas após ouvir isso. No entanto, sua boca ainda permaneceu relaxada.
『Ah, claro! Foi mal, é que acabei me esquecendo.』
Dokgak era uma Dokkaebi assustador. Ele não era bobo como Bihyung, mas tinha um temperamento diferente dos Dokkaebis intermediários. Não era qualquer um que podia virar um transmissor de um canal grande.
『O subcenário - Caça de Grau-SSS acabou!』
『O pagamento vai começar.』
『Você obteve 50.000 Moedas como recompensa.』
Senti-me melhor quando recebi uma quantia grande de Moedas. Esse cenário me deu 50.000 Moedas de uma vez, logo, foi um excelente cenário.
Dado o fato que os subcenários eram formados a critério do Dokkaebi, a maioria dessas moedas viriam do bolso do Dokgak. Pensei que ele ficaria com uma sensação amarga, mas ele estava sorrindo um pouco.
『É um grande prazer presenciar histórias interessantes. Como é que eu não ficaria satisfeito?』
Ele murmurou como se tivesse lido a minha mente. Bem, ele tinha um canal grande na cúpula de Tóquio, então dar essa quantia de moedas não era nada para ele.
Por que ele saiu do Japão agora? As chances eram altas de que grandes jogadores como Oda Nobunaga ou Miyamoto Musashi ainda estavam ativos. Sim... Ele ficou cheio porque as encarnações do seu canal estavam muito ocupadas?
— Então me dê logo as recompensas extras. Ou isso foi tudo?
『Ah, claro. É natural que você mereça isso, afinal, foi você quem deixou este cenário interessante.』
Fiquei um pouco puto com o tom sarcástico dele. Se não fosse por esse desgraçado, teria sido muito mais fácil lidar com o Desastre das Perguntas. Bihyung me encarou do lado e se comunicou comigo.
–Ei... Sabe o que é...
Entretanto, Dokgak interrompeu Bihyung, antes que ele pudesse terminar.
『Bihyung, prepare a recompensa.』
Ele soou surpreso e com raiva:
『Hã?』
『Prepare a recompensa. Vou ter que falar duas vezes?』
Olha isso... Bihyung hesitou antes de abrir a boca de novo.
『Você está atualmente encarregado do subcenário...』
『Que interessante, Bihyung. Você ousa agir assim na frente das encarnações?』
Uma aura feroz começou a esmagar o corpo do Bihyung. O poder de um Dokkaebi dependia do tamanho do seu canal.
『Parece ser verdade que o tamanho do seu canal aumentou recentemente.』
Bihyung se encolheu, enquanto Dokgak continuava falando.
『Nã-não! Foi um mal-entendido!』
『Você sabia que o sexto cenário envolve a Coréia e o Japão juntos? Já se esqueceu?』
『Po-por favor, me perdoe. Vou preparar agora mesmo!』
『Comece agora!』
『Sim!』
Não me senti bem, porque era Bihyung que estava gerenciando o meu canal. Sendo honesto, a relação entre os dois parecia similar a como Song Minwoo me atormentava no ensino médio.
『O pagamento adicional vai começar.』
『Você recebeu o Benfeitor das Espécies Parasíticas como recompensa básica.』
『Existe uma recompensa adicional de escolha.』
『Você foi o maior contribuidor deste cenário.』
『Você tem o direito de primeira escolha da recompensa adicional.』
Vi um catálogo translúcido aparecendo na minha frente. Repetindo, foi muito útil pegar um desastre.
- 『Capa de Espaço Dimensional Infinito』– Classe-SSS.
- 『Luvas Sem Dedos de Fogo e Trevas』– Classe-SSS.
- 『Botas de Salto de Sílfide』– Classe-SSS.
Eram itens de recompensa de Classe-SSS, então verifiquei rapidamente as opções deles.
A Capa de Espaço Dimensional Infinito tinha uma opção especial de ‘espaço interno de bolso’ que permitia carregar muitas coisas.
As Luvas Sem Dedos de Fogo e Trevas amplificava grandemente habilidades de atributo fogo e trevas.
Por último, as Botas de Salto de Sílfide me permitiam usar o efeito de pulo três vezes por dia.
Eles não eram relíquias estrelares, mas era o suficiente para chegar ao décimo cenário. Os outros podiam falar, ‘É um item de Classe-SSS mas só serve até o décimo cenário?’. Só que o mundo de Maneiras de Sobreviver sempre foi assim.
A inflação dos itens de classe era substancial no mundo de Maneiras de Sobreviver. A diferença de desempenho dos itens obtidos nos estágios iniciais e nos estágios intermediários era enorme, apesar de ter a mesma classe.
Claro, não era necessário jogar fora os itens de Classe-SSS, mas era necessário ter materiais especiais para transcender os equipamentos.
Era por isso que era melhor ter relíquias estrelares. Ao contrário dos outros itens, elas não precisavam de transcendência. Assim que os cenários eram iniciados, as relíquias estrelares recuperavam seu poder inerente, que estava além das restrições da verossimilhança.
『Escolha... uma recompensa.』
Bihyung falou comigo com uma expressão ranzinza, aparentemente, ficou exausto com aquela humilhação.
Nesse momento, ouvi Bihyung por meio da Comunicação de Dokkaebi.
–Pessoalmente, recomendo a Capa de Espaço Dimensional Infinito. Existe mais uma opção oculta. E é mais fácil para transcender depois.
Ele estava trabalhando como meu gerente. O Dokgak perspicaz estava encarando Bihyung.
『Bihyung?』
『Oi...?』
『Você precisa explicar os itens para as Constelações. Ou se esqueceu?』
『Ve-verdade!』
Bihyung começou a explicar rapidamente os itens para as Constelações da Cúpula de Seul. Usei esse intervalo para conversar com Yoo Jonghyuk. — Yoo Jonghyuk, o que você vai escolher?
A primeira escolha era minha, mas decidi dar para ele, já que recebi a ajuda dele.
Claro.... Fiz isso para ele não afundar a minha cara no chão depois.
— Yoo Jonghyuk?
Ele não respondeu, só ficou me encarando.
— Não vai me dizer que desmaiou de novo?
Acenei minha mão na frente dos olhos dele várias vezes, mas suas pupilas não se mexeram.
『O Personagem Yoo Jonghyuk está atualmente usando a Hibernação de Recuperação nível 3.』
Fazia sentido... Era anormal se mover com o corpo nesse estado. Seu corpo devia estar quase acabado para poder usar a Hibernação de Recuperação. Eu não podia só escolher, então deixei uma mensagem com o Encontro Diurno. Han Sooyoung me observou ao meu lado e interrompeu: — Talvez... É melhor eu escolher, né?
— Só se você quiser apanhar depois mais tarde.
Ela ficou em silêncio por um instante. Falei com Bihyung: — Vou escolher a Capa de Espaço Dimensional Infinito.
Só que não foi Bihyung que respondeu. Dokgak assentiu e fechou o catálogo com o estalar dos dedos.
『Você escolheu um bom item. Então vamos para a área de pagamento.』
Área de pagamento?
『A recompensa adicional não pode ser paga aqui.』
Olha que safado...
— Para aonde vai me levar?
『Vou te levar ao meu ‘Posto Oficial de Dokkaebi’.』
O Posto Oficial de Dokkaebi.
Nos contos populares, era um tipo de roupa, mas aqui era diferente. Era uma ‘sala’ que todos os Dokkaebis tinham, uma que escondia a verdadeira personalidade deles.
— Isso é um problema. Só me dê aqui.
Era o espaço único dele, então não sabia o que esperar. Pelo que eu sabia, não havia nenhum procedimento sobre ir ao Posto Oficial de Dokkaebi para receber uma recompensa adicional.
Foi obviamente sugestão dele ir ao posto oficial. Bihyung estava me observando todo ansioso ao lado dele. Franzi as sobrancelhas e encarei Dokgak.
『Você... quer que eu cancele a recompensa adicional?』
— Tenta aí.
As recompensas do cenário eram uma regra fixa da Transmissão Estrelar. Até mesmo um subcenário feito a critério de um Dokkaebi não poderia retirar um item que foi dado após o cenário ter acabado.
Um sorriso apareceu no rosto dele.
『Que interessante!』
–Isso não é uma boa ideia.
A Comunicação Dokkaebi.
Quando Dokgak falou, duas vozes foram ouvidas.
『Kim Dokja, já ouvi a sua história. Você é tão famoso que as Constelações das terras além da Península Coreana sabem sobre você.』
–Eu sei sobre o seu contrato com o Dokkaebi Bihyung. Mas, entre os Dokkaebis, é possível transferir as encarnações.
『Ouvi dizer que você age presunçosamente na frente dos Dokkaebis e, hoje, descobri que os rumores não eram falsos.』
–Vou ser direto. Venha para o meu canal, porque vou expandir para a Península Coreana, e terei todo o prazer de atender suas condições e conseguir os itens que deseja.
Que interessante. Ele me fez uma proposta de recrutamento desse nível. A sugestão de Dokgak podia ser vista como sair de um time da Série A para ir jogar no PSG.
Era uma oferta atrativa. O problema era a... transferência. Eu conhecia esse tal de ‘Dokgak’.
— Pode parecer isso, mas eu to mesmo com muito medo. Já to tremendo só de falar com você assim. Então me dê o item logo.
A expressão do Dokgak se enrijeceu após ouvir as minhas palavras.
『Que interessante! Você é bem modesto.』
–Você é arrogante demais. Um dia a casa vai cair.
— O que... você quer dizer?
–O canal do Bihyung vai desaparecer em breve.
Dokgak começou a rir.
『Então não tem o que fazer. A princípio, queria anunciar isso após entregar a recompensa, então sinto muito.』
Um anúncio... Que anúncio?
Dokgak olhou para o céu, em específico, para as constelações brilhando, depois falou lentamente. Sua voz parecia ecoar em toda Seul.
『Tenho notícias lamentáveis para as Constelações que assistiram os cenários com interesse até agora.』
Os Dokkaebis de Classe-Baixa rapidamente se afastaram de Bihyung, que acabou ficando com uma expressão confusa. Era ruim sempre que os Dokkaebis agiam assim.
『Infelizmente, entre os canais operando na Cúpula de Seul, existe um que está manipulando ilegalmente os cenários.』
『Muitas Constelações estão prestando atenção nas palavras do Dokgak.』
『É o canal #BI-7623 do Dokkaebi Bihyung. Como resultado de uma pesquisa, os Dokkaebi de Classe-Baixa da Cúpula de Seul concluíram que a ‘Verossimilhança’ foi infligida por causa da manipulação excessiva de cenário por um canal.』
Espera... O quê?!
📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.
📘 Overgeared: É uma novel coreana de realidade virtual. Uma das melhores existentes!
📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.
💲Quer capítulos extras, mas sem gastar? Não se preocupe, é só usar o código a seguir no kwai, e usar o aplicativo durante 10 dias por 5 minutos por dia, eu postarei 2 capítulos extras a cada pessoa que fizer isso. Código: Kwai320554040.