Volume 1 – Arco 18
Capítulo 87: A Batalha de um Leitor (1)
A voz de um Dokkaebi soou.
Um grupo de Dokkaebis de nível baixo estavam olhando para baixo como se estivessem observando uma casa queimando, até consegui achar Bihyung entre eles, só que fingiu que nem viu quando seus olhos se encontraram com os meus.
O Dokkaebi no meio deles abriu lentamente a boca e falou com todos de Seul.
『Encarnações de Seul! Tenho que contar a todos algumas notícias tristes. Infelizmente, por causa das ações de algumas pessoas, um dos desastres despertou no distrito Gangdong.』
O Dokkaebi sorriu assim que me viu. Que desgraçado!
『Ah, consigo ouvir daqui o suspiro de vocês. Já estou até vendo alguns fugindo do distrito Gangdong. Haha, mas é melhor que todos me ouçam até o fim. Ou vão se arrepender mais tarde por terem fugido agora. Esse desastre é sem sombras de dúvida uma oportunidade para vocês.』
O Dokkaebi falou com um tom alto.
『Vocês não passaram por tempos difíceis para reunir moedas? Eu vi tudo. Suas vidas foram ao fundo do poço num dia e agora existências estranhas estão tomando suas moedas. Aqueles que se consideravam amigos agora estão apunhalando pelas costas hoje. Ainda bem que não estou na pele de vocês. Neste exato momento, as estrelas no céu estão provavelmente falando “Ei, rebole mais essa bunda, que te dou 100 moedas.”』
『Um punhado de Constelações estão dando risadinhas e rindo.』
O Dokkaebi não riu.
『É compreensível que estejam se sentindo uns bostas e odiando esses idiotas. O mundo já foi destruído, e agora vocês só querem tentar viver do seu próprio jeito. Vocês são bem corajosos, mas ficam desamparados quando percebem que este mundo está dividido em dois. Ficam desapontados, quando percebem que a sua Constelação, uma que arriscaram a própria vida para obter apoio, é inferior à constelação de um outro bem-sucedido. Vocês estão furiosos com este mundo injusto. E eu estou bem ciente desses sentimentos.』
『Algumas Constelações se opuseram ao discurso do Dokkaebi.』
Parando para pensar nisso, esse Dokkaebi não era comum. Um de baixo nível com pouca coragem não conseguiria falar isso, pois o canal seria destruído com uma reação negativa das Constelações.
Mas isso só se aplicava para os canais menores. Quanto maior o canal, mais diferente seria o Dokkaebi.
Eles conheciam as leis das histórias, logo, sabiam que jamais poderiam contar uma grande história se ficassem obcecados com inscritos. Um verdadeiro contador de história devia lidar com a pessoa em vez do público.
Observei melhor o Dokkaebi que ainda estava falando.
『Eu preparei algo para todos. Para aqueles que são azarados, sortudos ou que se esforçam muito, esta é uma chance para se tornar ‘alguém’ da noite para o dia.』
Ele parecia um corvo de uma perna por causa do chifre pontudo na coroa e da perna exposta pela capa branca.
Espera um pouco, esse não é o desgraçado do... Dokgak?
Nesse momento, uma tela enorme apareceu no ar, uma que mostrou um garoto sangrando e fugindo.
『Prestem atenção! Esse garoto andando por aí que vocês estão vendo é um item de Classe-SSS. Prestem bem atenção nele da cabeça aos pés, certo? Seu nome é Myung Ilsang. Ele teve a sorte de ser escolhido pela Transmissão Estrelar para ir a um outro mundo. Conseguem imaginar isso? Imaginem ser invocados para outra dimensão e, de repente, vocês ganham uma força poderosa, passam uma noite quente com uma namorada elfa fofinha, salvam o mundo e ainda são amados como um guerreiro. Isso mesmo. Esse maldito garoto é o desastre que vocês precisam caçar hoje.』
De certa forma, isso foi estranho.
Eu estava me perguntando o porquê um Dokkaebi de baixo nível substituiu a posição de um Dokkaebi Intermediário. E isso aconteceu porque ele tinha um canal grande.
『Já até consigo ouvir a indignação de vocês. Como diabos vão conseguir matar um Classe-SSS? Haha, não precisam se preocupar, pois esse garoto está atualmente sob uma penalidade, então seus poderes estão selados. Ele é forte, mas agora é um baú de tesouro que vocês podem conseguir de uma vez.』
— Ele é... assustador. — Han Sooyoung mordeu a língua. Como uma escritora, ela já tinha percebido as intenções dele.
Ninguém iria atrás de um desastre se ele fosse chamado de um desastre, mas e se fosse chamado de baú de tesouro?
『A vida de vocês foi uma merda até agora, só que agora posso dizer que vocês estão com sorte. O subcenário que ofereço agora é como um grande trampolim que pode reverter as suas vidas, e esta chance só vai durar um dia! Se movam imediatamente! Apenas aqueles que forem mais rápido poderão se tornar o proprietário de um item de classe-SSS!』
Assim que ouviram isso, as encarnações espalhadas por toda Seul se reuniram no distrito Gangdong.
『O subcenário foi atualizado.』
+
『O subcenário - Caça de Grau-SSS』
Categoria: Sub
Dificuldade: B - ???
Objetivos Livre-se do Myung Ilsang de Classe-SSS.
Prazo: Sem
Recompensa: 50.000 Moedas, ???
Fracasso: A queda da cúpula de Seul.
+
O pior cenário estava começando.
Talvez, por causa do resultado do fracasso do cenário que brilhava vermelho no ar, a grande recompensa nunca vista antes parecia insignificante.
— Encontrem ele logo antes que todos morram.
— Ele não vai ser afetado pela... verossimilhança?
— A verossimilhança é configurada até um certo ponto com base no interesse das Constelações.
Era por isso que os Dokkaebis preferiam deixar os cenários mais emocionantes, visto que as histórias que muitas Constelações queriam compensavam a Verossimilhança. Claro, seria responsabilidade dos Dokkaebis se essa situação falhasse, mas essa situação era diferente.
『Os olhos de muitas Constelações estão brilhando.』
Se tudo ocorresse como Dokgak tinha planejado, Seul seria destruída antes do quinto cenário começar. Han Sooyoung usou imediatamente todo o seu poder mágico para invocar os Avatares para fazer a busca.
Cinco minutos se passaram quando Han Sooyoung gritou: — Achei ele. Está a 2 quilômetros a noroeste daqui!
Corri ao longo da estrada com ela e logo ouvi vozes.
— Por aqui! Olha ele lá!
— O garoto foi por aqui!
Já havia pessoas se aglomerando, só que Myung Ilsang ficou rindo, quando foi cercado por um grupo de pessoas.
— Hmm... Isso mesmo. Estou aqui.
— Seu idiota! Está achando isso engraçado?
— To achando muito engraçado...
— Esse fudid.... Ei! Matem ele!
Era surpreendente ver tantos humanos com complexo de inferioridade. Myung Ilsang se esquivou das espadas no ar e perguntou: — Estão com invejas e querem que eu envie vocês para aquele outro mundo?
— O quê? Você pode fazer isso?
— Claro. Vou enviar você. Quer ir mesmo para lá, né?
— Claro que quero ir se for possível. É melhor do que ficar neste mundo de merda...
Myung Ilsang assentiu e estendeu o braço direito na direção deles.
『O oitavo selo do Repatriado ‘Myung Ilsang’ foi liberado.』
『O nono selo do Repatriado ‘Myung Ilsang’ foi liberado.』
····
— Então vão com Deus. Apesar de eu achar que é melhor ficar aqui.
— O quê?
『O décimo segundo selo do Repatriado ‘Myung Ilsang’ foi liberado.』
『O décimo terceiro selo do Repatriado ‘Myung Ilsang’ foi liberado.』
『O décimo quarto selo do Repatriado ‘Myung Ilsang’ foi liberado.』
····
Senti-me sem esperança, enquanto observava as mensagens aparecendo no céu. Já era tarde demais.
— Bem, é porque eu já destruí aquele mundo.
『O personagem Myung Ilsang ativou Canhão Pequeno de Fogo Preto nível 3!』
Peguei o braço da Han Sooyoung e corri para trás de um prédio.
Um lampejo violeta derrubou a floresta de edifícios. Cerca de uns 5-7 prédios grandes foram destruídos e uma rua inteira desapareceu. Aqueles que avançaram nele se desintegraram sem deixar nem mesmo uma poeira para trás.
Uma entidade que sozinha podia ser um desastre. Essa era a verdadeira força de um repatriado.
Han Sooyoung desabou ao meu lado. — Puta que pariu... Como vamos derrotar isso?
Esse era um medo genuíno, um que fez os nossos corpos tremerem sem precisar de uma habilidade, então falei de um jeito para dar esperança: — Nós podemos vencer.
— Não fale merda e vamos vazar logo. Nunca que a gente vai matar esse garoto.
— Não! Eu posso pegar ele. Será melhor se eu matar ele agora.
『A Personagem Han Sooyoung usou a Detecção de Mentiras nível 2.』
『A Personagem Han Sooyoung confirmou que a declaração é verdadeira.』
Os olhos dela se arregalaram. — Sério...? Você não conseguiu matar ele antes.
— Como você consegue viver só pensando em uma coisa? Só foi uma meia verdade. Na verdade, o plano original era derrotar o Desastre da Pergunta e construir uma segunda narrativa.
O problema era que meu plano se baseava em aprender Caminho do Vento.
— Mais alguém quer ir para o outro mundo? Só levantar a mão que eu envio vocês!
As pessoas começaram a gritar e fugir. Myung Ilsang estava se aproximando.
Em seguida, a voz do Yoo Jonghyuk foi ouvida na minha mente.
-Você não tem chance contra ele.
-Eu sei, mas ainda tenho que tentar.
-Por que você deixou as coisas chegarem a esse ponto?
-O quê?
-Você teve muitas chances. Era só matar Lee Seolhwa, ou ter matado Antinus com Licaão, aí poderia ter parado o Desastre.
Eu não podia dar nenhuma desculpa. Não matei Lee Seolhwa por causa do Yoo Jonghyuk, e não lutei com Licaão, porque não achei uma abertura.
-Não sou um regressor como você. Tenho que ter cuidado para não fracassar. Se eu não pensar com cuidado até o fim...
-Com cuidado? Não seja arrogante. Você acha que é uma Constelação? Saber o futuro não é o mesmo que poder controlar tudo.
Senti como se alguém tivesse me socado. Era curioso, mas pensei que ele podia estar certo.
『A Habilidade Exclusiva Quarta Parede está em uso.』
Fui arrogante por saber o futuro, então pensei que, de algum jeito, poderia mudar o rumo da história. Talvez essa situação atual fosse culpa minha.
-Então por que você não luta um pouco?
Eu não podia responder.
-Não use a falta de talento como uma desculpa. Não ter o Caminho do Vento não significa que você não pode vencer.
-Eu posso vencer?
Yoo Jonghyuk ficou em silêncio por um momento. Assim que eu estava prestes a quebrar o silêncio, a voz dele foi ouvida.
-Meu atributo é Jogador Profissional. Qual é o seu?
-O quê?
-Estou perguntando no que você é bom?
No que eu sou bom...? Isso deixou uma dúvida no fundo da minha mente. Senti que estava esquecendo algo importante, mas não tinha tempo para pensar.
— Encontrei uns, que ainda não fugiram.
Myung Ilsang gritou assim que virou à esquina. Han Sooyoung gemeu, enquanto eu recuei.
— Hã..! Os da Associação de Caçadores de antes? — Myung Ilsang riu. — Que demais! Eu queria mesmo encontrar vocês. Sabiam que meus incríveis planos de estreia foram arruinados por causa de vocês?
— ...
— Eu estava tentando levar uma vida fácil. Matar algumas encarnações de Classe-S, derrotar alguns grupos malignos e transar com umas gatinhas. Mas qual é a realidade? Virei completamente um vilão, então o que devo fazer agora?
Peguei a minha espada em vez de responder.
『O Estigma Canção da Espada nível 1 foi usado.』
『Sua espada foi preenchida com as palavras deixadas pelo Duque da Lealdade e da Guerra.』
「Hoje estou preparado para morrer. Oro ao Deus no céu para que eu possa destruir o inimigo.」
As palavras do Duque da Lealdade e da Guerra registradas em seu diário de guerra. Felizmente, ele ficou do meu lado desta vez.
『O Estigma Canção da Espada foi usado.』
『A determinação para morrer melhorou o seu poder de combate.』
Usei todo o meu Poder Mágico de uma vez.
『A Lâmina da Fé está ativada!』
A lâmina da fé explodiu de poder, e eu corri na direção dele. As mãos dele golpearam de leve a Lâmina da Fé.
Eu perdi a força no aperto por causa da dor dilacerante. Foi só um golpe, mas eu sabia com toda certeza, que as Estatísticas Gerais dele já ultrapassam o limite do cenário.
— O quê? Você quer lutar? Sério? Você não me viu lutando agora há pouco?
Vi a risada dele e me lembrei de Maneiras de Sobreviver. No que eu sou bom? Sou bom em ler.
『A Habilidade Exclusiva Estágio 1 do Ponto de Vista do Leitor Onisciente foi ativada!』
Em seguida, comecei a ler os movimentos dele.
「Ombro direito.」
「Coxa esquerda.」
Os ataques ainda me atingiram, mesmo lendo os movimentos. Os punhos cercados por uma luz roxa me acertaram com impiedade.
「A barriga, a bariga, a barriga, a barriga.」
Eu cuspi sangue e a minha visão ficou embaçada, mas ainda não desisti. Pensei e pensei de novo.
『O personagem Myung Ilsang admirou o seu espírito.』
『Sua compreensão do Personagem Myung Ilsang aumentou.』
Só as informações contidas em Maneiras de Sobreviver não eram o suficiente para lidar com ele, visto que era bem diferente de quando cacei o Guardião das Sombras. Não era páreo mesmo calculando tudo.
「Forte-fraco-mediano-fraco, forte-fraco-mediano-fraco.」
Diversas informações jorraram na minha mente de uma vez, então a minha tontura piorou. Isso ocorreu mesmo pegando emprestado o poder do Estigma. A esse ritmo, a batalha acabaria num instante, então limpei o sangue da minha boca e recuei.
‘Vou ter que usar o Ganpyeongui...?’ Fiquei um pouco chateado porque o último método que sobrou foi pegar emprestado o poder das Constelações. Eu provavelmente conseguiria ganhar chamando uma poderosa.
No entanto, tinha um problema da verossimilhança depois do último incidente e, principalmente, eu não gostava de ficar em dívida com elas.
Merda, seria bom ser talentoso. Seria legal poder roubar o talento de alguém.
Hã...? Espera aí. Roubar? Foi então que tive um choque de realidade. Até agora, minha arma principal era ‘informações’, só que eu tinha tantas informações, que acabei esquecendo de algumas.
Que patético! Como diabos eu pude me esquecer dessa habilidade? Não era para ter sido a primeira coisa que eu deveria ter feito?
『A Habilidade Exclusiva Marca-Páginas pode ser ativada agora.』
『Marca-Páginas de Personagem foi ativada.』
『Espaços disponíveis do Marca-Páginas: 4』
『Abrindo a lista de Marca-Páginas disponíveis.』
+
『Pessoas listadas nos espaços de Marca-Páginas.』
- O Demônio da Ilusão, Kim Namwoon (Compreensão 35)
- Espada de Aço, Lee Hyunsung (Compreensão 75)
- O Demagogo, Cheon Inho (Compreensão 20)
- Espaço Vazio.
+
A única mudança foi o espaço adicional, e, obviamente, escolhi o Espaço Vazio.
+
『Lista de Personagens que podem ser registrados no Marca-Páginas.』
- A Envenenadora, Lee Seolhwa (Compreensão 10).
- Rainha da Beleza, Min Jiwon (Compreensão 25).
- Rei Tirano, Jung Youngho (Compreensão 10).
- Rei Eremita das Sombras, Han Donghoon (Compreensão 30).
- A Profeta, Anna Croft (Compreensão 1).
- Mestre da Fortaleza Armada, Gong Pildu (Compreensão 30).
+
Como esperado, o nome do Yoo Jonghyuk não estava na lista. No fim, o personagem principal era o personagem principal, então condições especiais deveriam ser completadas para que ele fosse desbloqueado.
Além disso, pessoas que não eram personagens como Han Sooyoung, Yoo Sangah e Lee Gilgyoung não estavam na lista.
Só que isso não importava porque eu não precisava do poder deles neste momento. Rolei um pouco mais para baixo e finalmente encontrei o personagem que eu queria.
E lá estava ele. Por que eu esqueci que ele era também um ‘personagem’? E essa foi a minha escolha sem hesitação para o quarto espaço do Marca-Páginas.
『O nível do Marca-Páginas ainda está baixo, diminuindo a duração.』
『Duração: 30 minutos.』
『Sua compreensão do personagem é significativa, então pode selecionar algumas de suas habilidades.』
Escolhi uma habilidade. No segundo seguinte, uma tempestade prateada emergiu do meu corpo, e foi então que senti a coragem de um lobo se abrigando no meu corpo.
Merda, agora me senti um idiota. Por que fiquei tentando aprender até agora? Não sou um regressor, nem um repatriado.
『O Personagem Príncipe Licaão de Imyuntar foi registrado no Marca-Páginas número 4.』
『O Marca-Páginas número 4 foi ativado.』
‘Sou um leitor.’
『Caminho do Vento nível 8 foi ativado.』
‘E esse é o meu método de lutar.’
📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.
📘 Overgeared: É uma novel coreana de realidade virtual. Uma das melhores existentes!
📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.
💲Quer capítulos extras, mas sem gastar? Não se preocupe, é só usar o código a seguir no kwai, e usar o aplicativo durante 10 dias por 5 minutos por dia, eu postarei 2 capítulos extras a cada pessoa que fizer isso. Código: Kwai320554040.