Volume 1 – Arco 13
Capítulo 63: Guerra dos Reis (5)
Min Jiwon ficou surpresa depois de ouvir isso.
— ...Batalha de Hwangsanbeol?
— Sim, a Batalha de Hwangsanbeol foi uma em que a Sila venceu. Segundo a História.
A espada de Chu Wangin atingiu um membro Hwarang.
Obviamente, Sila venceria se seguisse o rumo da História. Mas antes que eu pudesse falar, o Capitão Hwarang avançou e gritou: — Não recuem! Esta é uma batalha que não podemos recuar!
Ao mesmo tempo, os Hwarang sacaram as suas armas.
— Não!
— Vitória! Vida longa à Rainha!
— Vida longa!
Que desgraçado!
『Todos os Hwarang da Sila estão sujeitos ao efeito dos Cinco Mandamentos Mundanos nível 2!』
— Haha, está levando todos para a morte!
A encarnação de Gyebaek, Chu Wangin, exclamou. O capitão Hwarang avançou até ele com uma lança. Ele estava seguindo o seu maldito patrocinador.
『O Personagem Chu Wangin usou o Estigma Kendo de Baekje nível 3!』
Kuook!
O corpo do Capitão Hwarang foi jogado para longe, depois de ser atingido por uma espada grande.
Gritei para Min Jiwon. — Ordene que todos façam as formações!
— Formem as formações. Rápido!
『A Personagem Min Jiwon ativou o Comando Militar nível 2.』
『O exército perdeu o senso de razão.』
『A ativação da habilidade foi cancelada.』
— Formem a formação!
Min Jiwon gritou de novo, mas os Hwarang já tinham sido motivados pelos Cinco Mandamentos Mundanos, então não ouviram a sua ordem. Em primeiro lugar, eles eram leais à beleza da Rainha Jinseong, não ao carisma.
Foi então que ouvi um som. Em seguida, Lee Gilyoung pousou ao meu lado, onde chegou quebrando a janela do segundo andar do museu.
— Dokja, devo chamar o Titano?
Os olhos dele estavam brilhando, enquanto se preparava para usar a Comunicação Diversa.
— Não, está de boa.
Seria útil se Lee Gilyoung pudesse chamar o Rei dos Insetos de Grau-6 como da última vez, mas acabaria ficando inconsciente por dois dias. Monstros de grau alto eram difíceis de controlar, e podiam também aniquilar os aliados.
Em qualquer caso, Lee Gilyoung era a minha carta na manga. Eu tinha que guardar até o início da guerra com os reis.
— AAAAAAHHH!
O Hwarang na nossa frente foi derrotado. Por outro lado, não teve nem um único pessoal de Baekje morto.
Estendi a mão para Yoo Sangah, que correu até mim.
— Yoo Sangah, a relíquia...!
Ela me entregou o Ganpyeongui.
O Ganpyeongui. Todos ficaram distraídos com a Espada Demoníaca Ceifadora dos Quatro Yins, mas, na verdade, o Ganpyeongui era um item essencial para o quarto cenário.
Essa espada seria inútil se este item não existisse.
Kuheok!
O Capitão Hwarang estava acabado depois de ser atingido por Chu Wangin de novo. Não seria estranho se morresse com mais um golpe.
『A Constelação Hwarang Não Sabe Recuar ficou ansioso.』
『A Constelação O Último Herói de Hwangsanbeol ficou feliz.』
『A Constelação Dama da Noite Luxuosa ficou irritada.』
O ímpeto do exército de Baekje aumentou, enquanto a moral da Sila desabava. Era como se o espírito de Gyebaek estivesse fluindo no corpo do Chu Wangin.
— Destruam a maldita Sila!
Quanto mais as Constelações se deparassem com situações similares às suas histórias de vida, maior seria a coordenação delas com a encarnação, e mais forte seria o poder do estigma.
Além disso, o encontro com Constelações que tinham relações...
Estava na hora do estágio ser criado.
— Hã?
— O quê?
As pessoas gritaram de surpresa. Faíscas preencheram o espaço circundante e o cenário mudou. Gwanghwamun de Seul se transformou em um deserto montanhoso e áspero.
「Transformação de Estágio 」
Era um fenômeno que ocorria, quando a coordenação entre as encarnações com os acontecimentos históricos era alta.
A Transformação de Estágio invocava o espaço-tempo em que as Constelações tinham lutado. Claro, o espaço não mudava de verdade. Era mais como uma realidade aumentada.
O problema era que esse não era o caso com as pessoas que invocaram o estágio.
— Hahaha... Faz tanto tempo, Hwangsanbeol!
Chu Wangin alcançou um nível considerável de coordenação com o seu patrocinador e falou alto. Agora, parecia que ele acreditava completamente que era Gyebaek.
Gyebaek estava com pressa. Se uma Constelação fizesse algo assim nos cenários iniciais, era bem provável que recebesse alguma sanção do Departamento. No entanto, Gyebaek tinha menos chance de ser afetado comparado às Constelações de baixo nível.
— U-uwaaah!
O assustado Hwarang começou a recuar.
Lee Sungkook murmurou: — Ele não é um dos Sete Reis, mas é tão poderoso... Isso faz sentido?
— Faz sentido porque o Gyebaek é o protagonista deste estágio.
Chu Wangin parecia um monstro enfurecido, enquanto corria. Assim que a Transformação de Estágio ocorria, e a coordenação com o Patrocinador aumentava, e a força da Encarnação era multiplicada.
Olhei para Min Jiwon, que estava tremendo, e falei.
— Tenho dois jeitos. Um é deixar a Encarnação de Gwanchang morrer.
— O ... O que você quer dizer?
A princípio, a Batalha de Hwangsanbeol foi um campo de batalha em que a Sila venceu por causa do sacrifício de Gwanchang. Metade da batalha estaria completa com a sua morte.
— Assim que a Transformação de Estágio começou, aqui já se transformou no campo de batalha da História. Se a encarnação de Gwanchang morrer, a moral das tropas da Sila aumentará por causa da raiva. Está registrado na História.
Não ouvi o que ela respondeu.
— O segundo jeito é mudar a história.
Olhei para o Ganpyeongui nas minhas mãos. Era o dispositivo de observação astronômica produzido em Joseon no século 17.
Min Jiwon ficou inquieta e perguntou: — O que acontecerá se falhar?
— Seu país perecerá.
— Então é claro que vamos na primeira opção...!!
Essa era a verdadeira Rainha Jinseong. Era considerada uma governante incompetente por um motivo.
— Eu não disse que te deixaria escolher. Vou pelo segundo jeito.
— Então por que falou?
— Só te dei uma chance. Mas você não é o que a Sila precisa agora.
Manipulei os dois discos que integravam o Ganpyeongui.
Os dois discos eram chamados, respectivamente, de Disco do Céu e Disco da Terra. O de cima era o da Terra, e o de baixo era o do Céu.
Tinha uma definição simples do Ganpyeongui em Maneiras de Sobreviver.
「O Ganpyeongui é um item que pode encontrar as Constelações no céu.」
Conforme virei lentamente o Disco da Terra, as Constelações gravadas no Disco do Céu começaram a queimar brilhantemente.
『A opção especial do Ganpyeongui ‘Eco das Estrelas’ foi ativado.』
『O Eco das Estrelas permite que peça a ajuda de uma Constelação.』
『A Constelação pode recusar o seu pedido e o número de vezes que o Ganpyeongui pode ser usado é reduzido, quando a Constelação aceita o seu pedido.』
Restavam sete Constelações no Disco do Céu. Em outras palavras, só podia ser usado mais sete vezes.
Seria bom se restassem mais Constelações na relíquia. Bem, não tinha o que fazer.
Parecia que Lee Sungkook tinha notado algo, então perguntou: — Vai receber ajuda de uma Constelação com isso?
— Nem todas as Constelações estão disponíveis, mas algumas são ótimas.
Lee Sungkook ficou todo admirado depois de ouvir isso. Descobriu tardiamente o valor desse item.
— Que foda! — Ele falou todo animado: — O que acha de chamar Xiang Yu ou Lu Bu? Pode lidar facilmente com Gyebaek com a ajuda deles.
— É necessário saber o modificador da Constelação.
No mundo de Maneiras de Sobreviver, o modificador era como as coordenadas do Espaço-Tempo das Constelações. Os modificadores eram como os eixos x e y de coordenadas da Transmissão Estrelar.
— Ah... Então...
Lee Sungkook fez uma expressão triste. Ele pensou que eu não sabia os modificadores de Lu Bu e Xiang Yu. Mas era só a sua imaginação. Não existia ninguém no mundo que conhecia mais modificadores de Constelação do que eu.
— Vou chamar uma Constelação.
『As Constelações grandes ouvem a sua voz fluindo nas estrelas.』
Claro, a Constelação que eu estava chamando não era Lu Bu ou Xiang Yu. Não tinha garantia de que responderiam ao pedido, e sem falar que tinha alguém mais adequado para esse campo de batalha.
Encarei as estrelas no céu e as inúmeras estrelas, depois falei.
— Quero chamar o Líder Hwarang Rei Heungmu, o Grande.
『A navegação estrelar começou.』
Uma parte do céu escureceu e uma sombra caiu no chão. A batalha entre Sila e Baekje foi interrompida.
— Que merda você está falando?
Chu Wangin sentiu que tinha algo suspeito e começou a correr em minha direção.
— Representante, vamos segurar eles.
Lee Sungkook sacou uma espada. Eu não sabia quanto tempo o hipnotizador conseguia aguentar, mas devia ganhar um tempo.
Depois de um tempo, uma das estrelas no céu brilhou intensamente. Ele finalmente apareceu.
『A Constelação Rei Heungmu, o Grande, está te observando.』
— General.
『A Constelação Rei Heungmu, o Grande, está te ouvindo.』
— Têm pessoas aqui que precisam da sua ajuda. Chamei o senhor, pois o seu povo está morrendo.
『A Constelação Rei Heungmu, o Grande, ficou em silêncio.』
Rei Heungmu, o Grande. Ele não era da realeza, mas foi a única pessoa que recebeu o póstumo título de um Rei da Sila.
Ele provavelmente não rejeitaria o meu pedido. Era porque Hwangsanbeol era o seu campo de batalha.
Mas algo inesperado aconteceu.
『A Constelação Rei Heungmu, o Grande, não quer se envolver com a história da vida moderna.』
『A Constelação Rei Heungmu, o Grande, rejeitou o seu pedido.』
... O quê? Quando a Constelação estava prestes a desaparecer, Yoo Sangah interrompeu.
— General, por favor, permita-me dizer umas palavras!
A inteligente Yoo Sangah percebeu quem era o Rei Heungmu, o Grande.
『A Constelação Rei Heungmu, o Grande, está olhando para trás.』
— Conheço bem a sua história de General! Na Batalha de Hwangsanbeol, o Cerco de Pyongyang...! Li tudo nos registros históricos!
Yoo Sangah fez uma pausa para respirar fundo, e começou a falar de novo.
— Entendo que quer respeitar o passado e a História. Mas, General! Algumas Histórias não acabaram depois que foram registradas.
A voz de Yoo Sangah era clara e direta.
— O senhor não se arrepende? O campo de batalha onde o jovem Hwarang foi sacrificado, e incontáveis pessoas foram enterradas...! O senhor se esqueceu?
『A Constelação Rei Heungmu, o Grande, está ouvindo a história da encarnação Yoo Sangah.』
— A História não vai mudar. Os soldados do campo não serão consolados e as vidas dos jovens Hwarang não voltarão. Mas, General! A História aqui ainda não acabou! Se o senhor ajudar, pode pelo menos mudar a história daqui!
Tinha me esquecido como a Yoo Sangah era boa em falar. Durante os primeiros dias, ela era a rainha dos novatos da Minosoft.
— General! Sua Batalha de Hwangsanbeol acabou... Mas ainda estamos em Hwangsanbeol.
『A Constelação Rei Heungmu, o Grande, fechou os olhos em silêncio.』
Tinham momentos assim na vida. Eu sabia o que aconteceria a partir de agora, mesmo que ninguém dissesse.
『A Constelação Rei Heungmu, o Grande, aceitou o seu pedido.』
Uma das Constelações do Ganpyeongui desapareceu, e a luz de uma estrela no céu brilhou em mim.
Sorri para a nervosa Yoo Sangah: — Arrasou, Yoo Sangah!
『Você recebeu temporariamente a proteção da Constelação Rei Heungmu, o Grande.』
Os músculos do meu corpo se contraíram como se eu tivesse levado um susto. Meu coração disparou, e a luz e a escuridão se cruzaram várias vezes na minha cabeça. Algo estava sendo construído dentro de mim.
『É só uma reminiscência do passado deste velho homem.』
Era o Mantra da Constelação. Só de ouvir, já colocava minha existência em jogo.
『Por favor, me empreste sua voz por um momento.』
Assenti, enquanto abria os olhos. Todos no campo de Hwangsanbeol estavam olhando para mim.
A encarnação de Gyebaek, Chu Wangin, ficou estarrecida. — Essa pessoa é ...?
O espírito da Constelação foi sentido, apesar do seu ser não ter descido diretamente. Esse era o tamanho das existências conhecidas como Constelações.
— Quanto tempo, Gyebaek.
Tinha uma profundidade estranha contida na minha voz. De longe, a encarnação do Gwanchang tremeu.
— Hwarang Gwanchang, não precisa se curvar para mim.
— Ge-general…!
O Rei Heungmu, o Grande, estava observando o mundo através de mim. Ele olhou para Gwanchang, Gyebaek e Seul destruída. Eu também estava vendo tudo por meio do Rei Heungmu, o Grande. A luz do Sol cobria as planícies de Hwangsan.
— Que interessante! Por que todos se reuniram aqui de novo?
Chu Wangin riu que nem louco depois de ouvir isso. Era uma risada preenchida com um ressentimento profundo. Agora, ele era mesmo Gyebaek.
— Ainda não percebeu? É para te encontrar de novo no campo!
『O Personagem Chu Wangin usou o Estigma Kendo de Baekje nível 4!』
Surgiu muito poder na espada dele, e ele fez um movimento. Antes, era um ataque que eu não devia ser capaz de desviar ou bloquear. Mas me esquivei do ataque sem muita dificuldade.
— Gyebaek, por que está fazendo isso com a sua encarnação? Se esqueceu das restrições de plausibilidade? Vai destruir a sua encarnação.
Era como ele disse. Gyebaek estava agindo irracionalmente. Também me perguntei isso como um leitor de Maneiras de Sobreviver.
— Kim Yushin... Parece que não conhece nada deste mundo.
— O que você quer dizer?
— Não importa. Meu desejo já foi alcançado assim que te encontrei. Não terei arrependimentos mesmo que eu morra agora! — A encarnação de Gyebaek gritou. — Continuo o legado de Buyeo de Baekje, Gyebaek de Hwangsanbeol! Vou acabar com o arrependimento de toda a minha vida aqui e agora!
O Rei Heungmu, o Grande, observou a encarnação de Gyebaek com olhos tristes, e falou por meio de mim.
— Sou o 15º Capitão Hwarang, Kim Yushin.
Rei Heungmu, o Grande, o Líder Hwarang Kim Yushin.
— Vou confortar a alma da Constelação infeliz, e corrigir a História Moderna.
O homem que venceu a Batalha de Hwangsanbeol me passou o seu desejo. Mexi a minha mão direita. E um brilho azulado surgiu do punho.
「A espada do Líder Hwarang está agora no campo de batalha. 」
『O poder da Relíquia Estrelar, Espada do Dragão Azure, foi temporariamente armazenado na Fé Indestrutível.』
A lâmina da Espada do Dragão Azure voou alto no céu de Hwangsan.
Todos em Hwangsan pareciam gritar. Um Poder Mágico enorme vazou e uma grande rachadura apareceu na terra, centralizada ao meu redor.
「Unidade da Árvore de Flores Dracônicas, venham aqui agora. 」
『O Estigma Reúna os Hwarang foi ativado!』
Algo estava acontecendo na rachadura.
Os fantasmas esquecidos enterrados na história eterna. Não tinham mais nomes, mas eles eram Hwarang, que uma vez viveram nesta terra e lutaram só pela honra.
Kuoooooh~
A Árvore de Flores Dracônicas, a unidade de elite do Kim Yushin, apareceu nas páginas da História.
📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.
📘 Overgeared: É uma novel coreana de realidade virtual. Uma das melhores existentes!
📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.