Pináculo Marcial Chinesa

Tradução: Boombs

Revisão: Bravo


Livro 2

Capítulo 143: Morte Certa?

Naquele momento, o tempo parecia não se mexer.

Centenas de pessoas ainda estavam chocadas e com olhares vagos. Ainda havia gritos ecoando do resto da batalha.

No entanto, uma imagem que parecia uma sombra envolta de vermelho podia ser vista correndo em alta velocidade. Essa figura deixou um traço óbvio de seu ponto de partida e todo o caminho percorrido podia ser deduzido, ia até onde Su Yan caía.

A gigantesca besta monstruosa ainda estava escorregando rapidamente pela inércia. Poucos metros de distância, um homem e uma mulher podiam ser vistos em seus abraços, como se eles planejassem ficar juntos durante a vida e a morte.

Naquele instante, os olhos de Yang Kai e Su Yan se encontraram.

Su Yan olhou apavorada, mas no olhar de Yang Kai havia tristeza, como se ele tivesse dó dela.

Esse tipo de olhar deu à Su Yan um sentimento desconhecido e indescritível. Ninguém havia olhado para ela desse jeito. Era sempre um Élder que olhava com respeito, seus colegas e amigos com admiração, seus juniores e discípulos com respeito e adoração e talvez, alguns outros com inveja.

Mas esse olhar lamentoso e triste, era na verdade a primeira vez para Su Yan.

Ela é tão bela e talentosa que ninguém nunca achou que fosse necessário olhar para ela do jeito que Yang Kai fazia agora.

‘Por que ele está pena de mim? Por que ele parece tão triste?’ Aqueles olhos eram como uma agulha, perfurando o coração e a mente de Su Yan, ainda fracos depois do resultado de seu ataque. Ela sentiu uma dor insuportável.

Ainda assim, ela podia sentir o porquê dele olhar daquele jeito.

Seu foco mudou e ela percebeu o quão confortável e aquecida ela se sentia. O corpo daquele que a carregava era tão quente. Fazia tanto tempo que ela se sentiu assim. Ela cultivava A Arte Secreta do Coração de Gelo que fazia com que seu coração e sua mente se congelassem para todas as emoções. Em seu mundo, tudo era congelado. Não havia nada além de frio para qualquer um que se encontrasse lá.

Frio e calor eram elementos opostos, eles repeliam um ao outro. Então ela deveria detestar esse sentimento, mas por que ela se sentia o mais confortável possível depois de tanto tempo? Ela queria esquecer de tudo naquele calor. Ela deitou em seus braços e mesmo que os mares se secassem e as montanhas desmoronassem, ou até mesmo se o céu desabasse, ela não iria nunca querer ir embora do abraço dessa misteriosa pessoa.

Su Yan não conseguia evitar não abraçá-lo ainda mais forte.

Enquanto as pessoas voltavam à realidade, o tempo começou a se mover de novo.

‘’É Yang Kai!” Hu Jiao Er disse ao voltar a si mesma. Ela não havia percebido que era Yang Kai que se moveu para pegar Su Yan. Ela estava muito chocada pelo método que ele usou. Quando ela saiu de seu transe, Yang Kai não estava mais do seu lado.

Hu Mei Er cobriu sua boca em choque. Com olhos estremecidos enquanto ela olhava para a Besta Tartaruga Monstruosa, ela não podia olhar diretamente por causa do medo.

‘’Ele está buscando a morte!” Long Jun comentou bem alto.

As costas de Yang Kai foram atingidas pela Besta Tartaruga Monstruosa. Yang Kai tentou desviar o máximo que pode para seguir Su Yan e continuar atacando a besta, mas ele não conseguiu desviar mesmo que quisesse. Sua força ainda não era suficiente.

Quando a Besta Tartaruga Monstruosa e Yang Kai estavam prestes a colidir, Yang Kai curvou suas costas como um arco e se aproveitou da oportunidade para olhar em sua frente e ganhar apoio para reduzir o máximo de dano possível como uma almofada.

Inevitavelmente, Yang Kai e Su Yan colidiram com o peito da tartaruga e foram jogados pelo ar voando dúzias de metros. Enquanto eles rolavam por causa do impacto da aterrisagem, eles ainda seguravam um ao outro, tombando e batendo, até que eles pararam.

Yang Kai estava em uma posição ruim. Seu rosto estava um branco muito pálido, mas Su Yan que ainda permanecia em seus braços e estava ilesa. Apenas suas roupas e seus cabelos estavam desarrumados.

Yang Kai perdeu toda sua força e tossiu sangue no peito de Su Yan.

Os olhos de Su Yan estremeceram. Havia poderosas ondas preenchendo suas emoções profundas e essa ação era algo que ela não conseguia acalmar. Ela lentamente e gentilmente colocou sua mão esquerda na testa de Yang Kai, para acariciar e o confortar enquanto os dois se mantinham imóveis.

Yang Kai a protegeu com seu próprio corpo enquanto eles tombavam. Praticamente todo o impacto foi absorvido por ele. Ela permaneceu ilesa e intocada.

A besta monstruosa congelada escorregou pelo chão, fazendo um ruído como arranhar vidro com um objeto afiado, deixando uma profunda marca. Então ela gradualmente parou, não muito longe de Yang Kai e Su Yan.

O mundo parecia ter se silenciado morbidamente. Ninguém falava nada. Eles olhavam para onde Yang Kai e Su Yan estavam testemunhando um machucado e cansado casal se abraçando.

Se fosse qualquer outra pessoa, teria causado uma crítica pública e muita inveja.

Quem ousa ser íntimo com Su Yan? Cada parte de seu corpo era sagrado e nobre. Uma pessoa comum pode olhar, mas nunca tocar.

Mas agora mesmo, não só este homem a estava abraçando, ele estava também afundando seu rosto no peito dela, cheirando e tocando seu suave e perfumado corpo.

Mesmo com tudo que estava acontecendo, ninguém pensou que isso era impróprio. Como alguém poderia ficar com raiva de uma pessoa morta?

Mudaria alguma coisa ficar nervoso com aqueles que já se foram? Ele sacrificou sua vida para proteger Su Yan. Ele podia aproveitar o paraíso ao invés de morrer.

Todo mundo tinha pouca dúvida de que Yang Kai havia morrido diante do impacto direto de tanta força.

Apenas Xie Hong Chen se virara depois de ver essa cena.

A última vez em que ele viu Yang Kai segurando as mãos da Su Yan ele quase ficou louco de inveja. Aquela era uma cena que ele não pode esquecer, como um pesadelo. Lembrá-la era a mesma coisa que uma faca ardente atravessando sua pele. Mas agora, essa pessoa havia ultrapassado os limites quando tomou a frente para abraçá-la na frente de tanta gente. Como se podia esperar que ele suportasse isso?

A visão dos dois abriu os portões de suas emoções e revelou toda sua raiva e ressentimento enquanto ele bufava feito um touro raivoso, perdendo todo o sentido de razão. Ele olhou firmemente para Yang Kai, cheio de intenção assassina que vinha das profundezas do seu coração.

Su Yan que estava deitada debaixo de Yang Kai, os dois a mais de trezentos metros de distância de Xie Hong Chen, levantou seus olhos e olhou para ele com um olhar congelante.

Xie Hong Chen se contorceu com o olhar fixo dela e voltou a si mesmo. Ele mudou seu olhar para o chão e estava cheio de desgosto e remorso.

Se ele tivesse sido mais ousado e tivesse salvado Su Yan, ele teria sido aquele aproveitando tudo isso, não teria? Ele era muito mais forte do que Yang Kai, o que significa que ele provavelmente teria escapado da morte se a Besta Tartaruga Monstruosa colidisse com ele.

Se tudo que ele tivesse de fazer fosse ser machucado seriamente para receber a afeição de Su Yan, ele se pareceria com o vencedor que Yang Kai se parece agora.

Então, Por que? Por que é que naquele momento ele foi incapaz de reagir? Por que ele estava tão imerso na sombra ilusória de Su Yan, negligenciando sua crise? Por que o próprio Yang Kai não estava imerso?

Ele perdeu uma ótima e inesperada oportunidade… Ele perdeu!

Um forte vento soprou enquanto o mundo se mantinha em silêncio.

O Lindo Cabelo de Su Yan balançava ao vento. As roupas de Yang Kai, também voavam.

Ninguém ousou ir até lá. Todos permaneceram em seus lugares como estátuas.

Su Yan olhou para o céu caótico. Uma voz gentil soou de sua boca, uma cantoria que não podia ser ouvida por ninguém além de Yang Kai.

A voz da cantoria tinha traços de um anseio por uma pessoa que ela desejava. Suas mãos continuamente acariciavam a cabeça de Yang Kai como uma amorosa mãe, como se ela estivesse cumprindo seu dever de fazer sua criança dormir em paz.

Próximo deles, a gigante Besta Tartaruga Monstruosa elevou uma pata traseira, com uma expressão feroz congelada e emoldurada por gelo como se estivesse pronta para transformar Yang Kai em nada além de uma poça de sangue.

A música era como uma pitoresca história da tragédia sofrida por uma bela e desolada mulher.

Quando a música acabou, Su Yan parou e exalou. O vento batia na franja de Yang Kai enquanto Su Yan disse em uma voz suave, ‘’Vamos levantar.’’

‘’Que música é essa?’’ Yang Kai perguntou em uma voz suave e fraca ainda no mesmo lugar, sem se mover.

Su Yan permaneceu quieta por um longo tempo, então ela lentamente respondeu, ‘’Eu não sei, é uma canção das minhas memórias.’’

‘’É uma boa canção.’’ Yang Kai sentou-se lentamente. O canto de sua boca ainda estava pingando sangue, o rosto ainda pálido e o corpo estremecendo enquanto ele se sustentava com um pouco de força.

Su Yan olhou para ele ligeiramente enquanto uma variedade de emoções que brotaram nela, se acalmaram e desapareceu, deixando apenas frieza para trás.

Yang Kai suspirou. Ele sabia que essa irmã mais velha havia reprimido suas emoções forçadamente em seu coração, fazendo com que ficasse tranquila como um lago congelado.

Ele esticou a mão para pedir por sua ajuda. Su Yan ajudou Yang Kai com sua força e os dois se levantaram.

Su Yan estava coberta de poeira, seu cabelo amarrotado. Mas ela ainda liberava uma aura sagrada e não perdeu sua forma imponente.

‘’Como isso é possível?’’ As pessoas disseram alarmadas. Todos olhavam para o pálido jovem garoto sem acreditar.

A pessoa que eles achavam que tinha acabado de morrer está agora em pé como se não fosse nada, mesmo que ele claramente estivesse ferido. Embora ele parecesse fraco e miserável, sua vida não estava mais em perigo.

Seu corpo é de ferro ou algo parecido? Ele levou aquele golpe enorme e ainda vive. Como isso é possível? Do lado da Gangue do Sangue de Batalha, o queixo de Long Jun estava completamente caído. O choque roubou sua capacidade de fala.

Até mesmo Hu Jiao Er e Hu Mei Er não podiam se acalmar, elas estavam respirando profundamente. Hu Mei Er estava com um amplo, e leve sorriso como se A pesada carga tivesse sido retirada de seu peito. O canto de seus olhos brilhava com lágrimas enquanto ela dizia para si mesma, ‘’Ainda bem, ainda bem.’’ Falando isso, ela cobriu sua boca e começou a chorar soluçando.

Hu Jiao Er que também estava olhando fixamente para o par rapidamente levantou suas mãos para conter suas próprias lágrimas.

O que havia de errado com ela? Hu Jiao Er estava assustada. Yang Kai não era mais repugnante para ela, mas por um momento houve uma afiada dor em seu coração. Mas Hu Jiao Er também sabia que ninguém prestaria atenção nela no clímax de tal momento.

Seria possível ela lamentar por uma pessoa que ela nem conhecia direito? Além do mais, embora ela não o odiasse mais, ela ainda não tinha nenhum sentimento positivo sobre ele.

Olhando para sua própria irmã mais nova, as irmãs sentiram um alivio em suas mentes depois de tanta tensão. Esse alivio de ansiedade e peso estavam repletos de êxtase e veio do fundo do coração de Hu Jiao Er.

Os olhos de Hu Jiao Er estavam marcados por alívio e confusão.

Os olhos de Fang Zi Ji da Casa da Tempestade brilharam com conforto e disse lentamente, ‘’Irmã mais velha Du, ele está vivo!”

Du Yishuang sentiu um acúmulo de felicidade enquanto suas bochechas ardiam com um vermelho-beterraba. Colocando a mão em seu peito aliviada, ela disse, ‘’Ele me assustou agora a pouco. Teria sido uma pena se ele tivesse morrido. Ele é uma boa pessoa.’’

Do Lado do Pavilhão Celestial, Xie Hong Chen aparentava derrotado e sem vida.

Se ao menos ele tivesse agarrado essa oportunidade. Agora que Yang Kai basicamente virou o amor de Su Yan, ele ficou verde de inveja até o ponto de ficar horrorizado. Ele nunca havia sofrido uma derrota tão custosa e dolorosa. Ele não conseguia alinhar seu pensamento.



Comentários