Volume 4
Capítulo 3: Depois de uma busca difícil, suas habilidades latentes vêm à tona. (PARTE 3)
No dia seguinte foi super embaraçoso.
“Parabéns, Yuzu! Você deixa seu tutor orgulhoso!”
“Obrigada! Realmente tenho que te agradecer!”
Izumi abraçou Hinami, que afagou sua cabeça. Desta vez, Izumi permitiu que Hinami fizesse isso sem insistir que não era um bebê.
Durante o intervalo após recebermos de volta nossos testes de matemática, nós três nos reunimos com Mizusawa e Takei para revisarmos nossas notas. Claro, Izumi e eu já tínhamos mostrado um ao outro o que tínhamos conseguido, já que sentamos lado a lado.
Enfim, as notas tão importantes…
Hinami: 100%.
Izumi: 95%.
Eu: 85%.
O que significava que essa pequena estratégia terminou com todos alcançando seus objetivos, exceto eu. No que eu estava pensando no dia anterior? Eu fui o único que não alcançou meu objetivo, e por muito mais do que por pouco.
“Ah, não se preocupe, Fazendeiro!”
“Fumiya… Bem, não foi uma nota horrível…”
“C-cala a boca! Eu te disse, matemática não é o meu forte!” Eu respondi, exagerando o desespero. Os quatro riram. Bem, isso foi bem recebido. A área de efeito das minhas habilidades deve estar melhorando com a prática. Se eu pudesse expandi-la para toda a classe, seria enorme. Hinami parecia satisfeita com os resultados.
“Mas de qualquer forma, duas de nós tiraram mais de noventa, e o Tomozaki-kun... Bem, ele não alcançou exatamente a meta, mas sua nota ainda foi boa. Acho que conseguiremos apresentar um caso convincente!”
Eu estava certo de que o sorriso dela tinha muito menos a ver com o apoio ao nosso argumento e mais a ver com o prazer sádico dela na minha nota baixa. Mesmo assim, virei-me para Izumi e assenti.
“Então agora tudo que você precisa fazer é contar o plano para o Nakamura.”
“Certo!”
Izumi assentiu de volta, seu sorriso cheio daquela liberdade e alívio que vinham com a conclusão de uma tarefa difícil. Foi impressionante pensar que ela tinha passado de tão ruim em matemática para tirar uma nota alta, tudo graças à sua forte vontade de ajudar o Nakamura. Este era o dom especial dela. Claro, o que o pior pontuador tinha a ver com isso?
Hinami deu um tapinha leve nas costas de Izumi.
“Boa sorte para convencer o Shuji com o nosso plano neste fim de semana!” ela disse.
“Claro! Eu consigo fazer isso!”
Izumi bateu no próprio peito com nova confiança. Senti como se ela tivesse dado um passo em direção ao próximo nível. Também senti como se o peito dela tivesse balançado um pouco quando ela bateu. Espera, do que estou falando?!
Na segunda-feira seguinte, tive uma rápida reunião matinal com a Hinami e depois fui para a nossa sala de aula. Os membros do Time de Crise do Nakamura, incluindo a Hinami, já estavam juntos perto das janelas dos fundos. Provavelmente, a Izumi estava dando a eles um resumo do encontro dela com o Nakamura durante o fim de semana.
“Cara, você está atrasado, Fazendeiro!”
“Ah, e-eh, desculpe.”
Na verdade, eu tinha chegado cedo na Sala de Costura nº 2, e a única razão para estar atrasado agora era porque a Hinami tinha ido para a aula primeiro... então o comentário do Takei me pareceu um tanto absurdo, mas minha única opção era me desculpar.
“Contei tudo para o Shuji, como prometi! Disse a ele que estudei muito, mesmo odiando matemática, e tirei noventa e cinco, e ele ficou todo emburrado e me chamou de burra! Mas você não consegue tirar noventa e cinco sendo burra, né?”
“Acho que não foi isso que ele quis dizer”, eu respondi. Izumi se animou imediatamente.
“De qualquer forma, ele disse para ‘fazer o que quiser’, então estamos liberados para seguir com o plano! Estava dizendo para todos que acho que devemos ir até a casa dele hoje!”
“Ah, é?”
“É!”
Então, o “fazer o que quiser” do Nakamura significava sim? A linguagem dos normais era difícil. Deixando isso de lado, eu estava feliz pelas boas notícias da Izumi. Enquanto eu a observava aproveitando o sucesso, lembrei-me da outra coisa que eu estava pensando.
“Mas... como foi o encontro?” perguntei a ela.
“Vamos lá, não foi um encontro!”
Ela ficou com o rosto vermelho brilhante. Falar sobre romance era um ponto fraco para ela. Para ela e para qualquer um vivo, na verdade.
“Eu também estava curioso! Dá os detalhes, Yuzucchi!” disse Takei.
“Um, bem…”
Enquanto Izumi tentava evitar responder, um par de mãos enormes se estendeu e agarrou sua cabeça, bagunçando seu bonito cabelo tingido de marrom.
“E aí?”
O dono das mãos era Nakamura. Espera, Nakamura?! Fiquei surpreso. Todos nós o encarávamos enquanto ele a soltava. Por algum motivo, os olhos de Takei estavam cheios de lágrimas.
“...Shuji!!”
Takei agarrou Nakamura pelos ombros e o sacudiu para frente e para trás. Nakamura não parecia feliz com aquilo, mas não o afastou imediatamente.
“...Pare com isso, cara!” ele disse finalmente, dando uma cotovelada em Takei quando já estava cansado.
“Ai!” Takei gritou, um enorme sorriso no rosto.
Então Nakamura estava de volta. O que significava que o problema foi resolvido antes mesmo da Hinami implementar seu plano.
“Ei. Já faz o que, uma semana?”
Mizusawa olhou para Nakamura com um sorriso derrotado.
“Eu só pulei alguns dias; vocês estão fazendo um alvoroço por nada. Não entendo por que vocês estudaram tanto só para discutir com a minha mãe.”
Nakamura coçou a cabeça com força.
“Do que você está falando? A gente se esforçou pra caramba por você!”
Hinami cutucou ele de brincadeira. Ela era uma das poucas pessoas que podiam fazer isso naturalmente com ele. Eu tinha feito algumas vezes como tarefa, mas nunca conseguia fazer do jeito que ela conseguia.
“Sim, sim, tudo bem. Obrigado. Vocês já não são bons em matemática?”
“Sim, mas eu tive que trabalhar duro para ensinar esses dois!”
“Tudo bem, eu te dou isso. Como se eu tivesse pedido.”
Nakamura fez questão de expressar seu agradecimento com um pouco de ironia. O que ele estava dizendo era lógico o suficiente, e provavelmente ele não queria parecer muito humilde. Algumas boas lições ali.
Izumi estava ao lado de Nakamura, lançando-lhe olhares tímidos.
“...Bom dia.”
Finalmente, ela soltou um cumprimento tranquilo e vulnerável apenas para os ouvidos dele, corando e olhando para cima através dos cílios.
“...Oi.”
Parecia ter tido um efeito nele, pois Nakamura desviou o olhar e soou um pouco envergonhado ao responder. Como vocês dois conseguem transformar um simples bom dia em flerte? Isso é comunicação em um nível totalmente diferente. Mesmo sendo tão denso quanto era, Nakamura deve ter percebido o quanto Izumi se esforçou nos últimos dias. Claro que ele se sentiria envergonhado. No entanto, ele rapidamente se recompôs.
“Mas, vamos lá, você se preocupa demais. O que diabos é tirar noventa e cinco na prova?”
E agora ele estava cutucando Izumi também. Acho que isso pode realmente matá-lo para ser honesto por uma vez.
“O quê?! Você nos deixou tão preocupadas, e é só isso que você tem a dizer?!”
“Você sempre erra um monte de problemas! É só uma maneira estranha de ajudar”, ele disse diretamente. Talvez eu estivesse imaginando, mas pensei ter visto um brilho muito atípico de bondade nos olhos dele.
“Isso é tão cruel! Foi tudo culpa sua!”
“Yeah, yeah. De qualquer forma, não estou mais matando aula, então chega disso tudo,” ele disse levemente, cutucando a testa de Izumi. “Ai! Para com isso!” Izumi protestou, mas Nakamura já tinha virado para Mizusawa e começado uma conversa diferente. Ela encarou as costas dele com uma mistura de raiva e conforto.
Percebi algo enquanto a observava. O motivo pelo qual Nakamura estava de volta à escola tinha menos a ver com a estratégia racional da Hinami e mais com os esforços da Izumi. O simples desejo dela de ajudar Nakamura chegou até ele. Era só isso. E essa compreensão me deixou extremamente feliz.
O sino tocou alguns minutos depois. Todos queriam continuar conversando, mas tínhamos que nos sentar. Nos minutos antes do professor chegar à aula, enquanto todos conversavam barulhentamente, ouvi alguém sussurrar meu nome.
“Ei, Tomozaki!”
“...Sim?”
Virei-me para a voz. Izumi estava olhando para baixo, de alguma forma encarando o espaço com fogo nos olhos.
“Uh, o que houve?”
Isso era diferente do habitual. Ela apertou os dedos ao redor da caneta em sua mesa, como se aquele fogo estivesse queimando mais brilhante a cada minuto.
“Eu tive um pensamento.”
Como se o que quer que estivesse a possuindo a tivesse libertado, ela pareceu de repente calma, com um tipo de excitação mais tranquila.
“Que tipo de pensamento…?”
Ela lentamente virou-se para mim e me encarou diretamente. “Bem…” Seu olhar era poderoso. Eu tinha percebido seu novo núcleo de força recentemente, mas agora, naquele momento, esse núcleo de repente parecia muito mais forte. Lembrei-me do que Kikuchi-san tinha me dito no café em Omiya: “Você está encarando o futuro de maneira mais direta do que antes.” Foi exatamente assim que Izumi me pareceu naquele momento.
“Então... lembra como eu não tinha certeza se deveria ajudar a Hirabayashi-san ou não?”
“Huh…? Ah, certo.” Eu assenti.
“Eu estava na dúvida no começo, mas não ajudar seria o mesmo que deixar Erika dizer o que eu deveria fazer. Eu estaria deixando o clima me levar. Eu seria o tipo de pessoa que estou tentando não ser mais.”
Ela juntou as palavras pouco a pouco, de maneira desajeitada, mas firme, dando uma forma concreta aos seus sentimentos.
“Sim… você disse isso.”
Senti que ela havia chegado a uma resposta. Meu papel agora era apenas ouvir. Eu precisava me tornar o personagem de baixo nível novamente e ouvi-la sem atrapalhar.
“Mas... eu percebi agora que estava errada.”
“Errada sobre o quê?”
Izumi estendeu a mão direita e apertou os dedos.
“Eu fiz tudo o que fiz porque queria ajudar o Shuji, certo?”
“Sim…”
Ela parecia estar trabalhando seus sentimentos enquanto falava.
“Eu fiz tudo o que quis, como oferecer para falar com a mãe dele e estudar matemática. Consegui a ajuda da Aoi e de todos, e… eu fiquei meio maluca. Tipo, sério, relaxa, né?”
Ela disfarçou seu embaraço com uma piadinha.
“Talvez—você realmente tenha se empolgado.”
Não pude deixar de sorrir ao lembrar como ela tinha agido ultimamente. De fato, ela estava tão intensa com isso que a Hinami era impotente contra ela. Para não mencionar o estudo de matemática.
“Ah-ha-ha. Pensei nisso. Eu estava no limite, e agora estou meio arrependida…”
“Ha-ha-ha… sério?”
De certa forma, ela tinha perdido de vista a razão.
“Mas ao mesmo tempo… Shuji voltou para a escola depois de tudo isso. E eu percebi algo.”
“Hmm?”
Ela olhou para o próprio peito como se estivesse tentando enxergar dentro de seu coração.
“Parece óbvio, mas… eu fiz tudo porque só queria ajudar o Shuji, certo?”
“…Sim.”
“Ninguém me disse para fazer isso, certo?”
“Não, ninguém disse.”
Izumi respirou fundo.
“Então acho que o mesmo deve valer para a Hirabayashi-san.”
“…Como assim?”
Ela me olhou de volta.
“A Erika tentou me fazer capitã, mas isso não importa. Eu quero ajudar a Hirabayashi-san, então eu vou ajudar. É isso!” Fiquei bastante surpreso ao ouvir isso.
“Sério...? Então você vai fazer o que quer?” Ela assentiu profundamente novamente.
“Sim. Eu não me importo com o clima. Se eu quiser ajudar ela, então devo ajudar. Isso é o que eu quero fazer!”
Suas palavras e expressão eram gentis, porém firmes e poderosas, como uma árvore de salgueiro. Ela olhou para Hirabayashi-san, que estava sentada perto da frente da sala de aula.
“Vou perguntar a ela se ela quer que eu assuma o papel de capitã. Se ela ainda disser que vai fazer, então deixarei com ela, mas acho que ela está passando por um momento realmente difícil com a Erika.”
Sua voz estava cheia de resolução, como se a névoa tivesse se dissipado.
“...Hm, essa pode ser uma boa abordagem.”
“Acho que sim... Obrigada por me ouvir, Tomozaki! Me sinto melhor agora!”
Seu tom claramente exigia habilidade — suave, mas cheio de energia — e seu sorriso encantador era como um raio de sol.
“Ah, quer dizer... de nada.”
“Ah, também,” ela disse, baixando a voz. “Vamos continuar trabalhando com a Erika, ok?”
Ela sorriu maliciosamente e ergueu brincalhona um dedo. Sua expressão era tão alegre quanto um girassol, mas cheia de uma luz que era única da Izumi.
O professor havia chegado e a aula estava prestes a começar, mas eu assenti de volta para Izumi.
“Claro!”
Ela sorriu e então virou-se para a frente da sala de aula.
Interessante.
Refleti sobre isso por um tempo.
Mesmo quando todos tentavam atribuir o papel de capitã a outra pessoa.
Mesmo quando a rainha da classe tentou forçá-la a fazer isso.
Mesmo que ela preferisse não fazer.
Mesmo que faze-lo exigisse sacrificar-se — mesmo assim.
Se ela quisesse ajudar alguém e fizesse a escolha por si mesma, então ela não estava sucumbindo ao clima ou à vontade de outra pessoa.
Era um ato que ela escolheu por si mesma, graças à sua própria vontade firme.
Isso foi uma descoberta que ela fez sozinha. Do ponto de vista externo, provavelmente não parecia uma mudança dramática. Você poderia até dizer que suas ações a levaram de volta ao seu eu antigo — ajudando alguém em apuros e assumindo um trabalho que ninguém mais queria.
Mas era o que ela queria fazer. E foi por isso que ela conseguia seguir seu próprio caminho com tanta confiança.
Quando percebi isso, fui preenchido com admiração pela força de Yuzu Izumi. Ela encontrou como queria viver e agarrou isso.
“Caramba... ela é um personagem muito forte”, murmurei, concordando com minha própria conclusão.
PRÓXIMO CAPÍTULO: Até mesmo chefes aparentemente invencíveis têm pontos fracos.