Superequipado Coreana

Volume 3

Capítulo 230

— Meu Lorde! Existem 15 cactos em um aglomerado 400m à frente! Presume-se que sejam cactos demônios disfarçados, então preste atenção especial...

— Avancem e destruam eles!

— Meu Lorde! Dois sapos dourados no oásis estão acasalando! É mais sábio contorná-los...

— Dois chefes de campo apareceram ao mesmo tempo? Isso é uma bolada! Pra cima!

— Meu Lorde! Dezenas de sapos do deserto estão nos perseguindo 800m na retaguarda! Nós temos que acelerar ou eles vão nos alcançar...!

— Eles querem vingança pelos sapos dourados? Ok! Parem! Nós vamos encontrar a presa que está vindo de boa vontade para nós!

— Meu Lorde... Há um pequeno ninho de vermes gigantes abaixo da montanha...

— Entrem e acabem com eles!

— ...

Do céu, Huroi foi capaz de compreender o terreno com antecedência e descobrir os inimigos. Se ele dependesse da habilidade de patrulha como mestre de um Wyvern, ele seria capaz de minimizar os embates deles com monstros até chegarem ao seu destino.

Mas Grid era o problema? Ele ficou entusiasmado depois de não caçar por um longo tempo, então os monstros do oeste estavam destinados a serem destruídos. Se Huroi descobria um inimigo, Grid avançava nele em vez de evitar. Devido a isso, os membros Superequipados ficaram cansados.

— Arf, arf! Droga, Grid não fica cansado?

— Eu sinto isso toda vez, mas a estamina do Grid é muito maior do que nós pensamos.

— Uhh... Está insuportavelmente quente.

Era muito difícil marchar no deserto. Os membros Superequipados eram rankers do topo, mas também eram usuários. Devido às batalhas repetidas e ao calor, a estamina deles se esgotou rapidamente. Por outro lado, Grid estava bem. A estamina dele era duas vezes maior que a dos membros Superequipados graças a sua estatística de persistência, a qual aumentou por meio de trabalho braçal e trabalho de ferreiro.

"Não importa quão fortes os monstros no oeste sejam, chefes de campo têm limites óbvios."

Chefes de campo eram mais fracos que chefes de missões ou chefes de masmorras, e a taxa de drop de itens deles também era baixa. Grid e os membros Superequipados caçaram um cacto grande e dois sapos dourados, mas só obtiveram dois itens épicos e cinco pedras de encantamento.

Enquanto Grid estava se sentindo desapontado…

— Rio!

— Nós finalmente chegamos!

O grupo chegou ao Rio Hebend. Já fazia 10 horas desde que partiram de Reidan. Se explorassem totalmente a habilidade de patrulha de Huroi, teriam sido capazes de chegar em três horas. No entanto, Grid tornou a jornada deles pelo menos três vezes mais longa.

— Grid, todos os membros da guilda estão cansados. É tarde da noite, então por que não fazemos uma pausa? — Pon sugeriu.

Grid checou o status dos membros Superequipados.

— Tudo bem. Preparem-se para acampar.

A recuperação de estamina era lenta ao ar livre. Refeições e descanso simples não eram suficientes, então era melhor tirar um cochilo rápido. Os membros Superequipados se reuniram perto do rio e tiraram barracas do inventário. Eles ficaram impressionados quando viram Grid montando a dele. Era porque a habilidade de montagem dele não era comum.

— Uau, isso não é ótimo? É a primeira vez que vejo alguém construir uma barraca tão rapidamente quanto Grid.

— Ele já montou muitas barracas na vida real? Ele acampa com frequência?

"Que acampar..."

Grid não tinha nenhum amigo para ir acampar. A razão pela qual a habilidade de construção de barracas dele era tão boa era porque foi exaustivamente treinado no exército. Grid tinha mais de 3.000 pontos de destreza, então conseguia montar uma barraca várias vezes mais rápido do que usuários comuns.

Havia alguma vantagem em construir uma barraca rapidamente? Não. Não seria útil na realidade, a menos que tivesse uma amante para fazer uma viagem de acampamento.

— Vamos comer.

Quando a montagem das barracas estava completa, os membros Superequipados se sentaram em frente a uma fogueira. A comida que prepararam era comum. Era a batata arco-íris, a única comida atualmente cultivada em Reidan.

— Estou farto de comer isso em todas as refeições.

— Concordo.

A batata arco-íris tinha sete sabores. A porção vermelha tinha sabor de carne, a amarela possuía sabor de camarão frito, a laranja era molho de tangerina e assim por diante. Tinha um sabor suave, forte ou delicioso, mas no final, era apenas uma batata. Basicamente, era difícil porque tinham que comer isso em todas as refeições.

— Seria bom se nós tivéssemos um bom chef.

No caso de um chef com habilidades culinárias altas, era possível fazer comida usando ervas selvagens e monstros. Além disso, os pratos dariam um pequeno bônus, então era uma habilidade muito útil.

"Eufemina pode duplicar a habilidade de culinária..."

Eufemina não foi incluída nesta incursão. Atualmente, ela estava dando uma grande contribuição para a segurança e para o desenvolvimento de assuntos internos de Reidan ao duplicar habilidades como doma de monstros, forja, alquimia, construção, etc. Era pedir muito depender dela para cozinhar também, então Grid balançou a cabeça.

"Não podemos depender sempre da Eufemina."

Ela poderia deixar a guilda se ficasse chateada. De fato, havia um limite em depender de apenas uma pessoa, então Grid decidiu que era melhor recrutar usuários com várias classes secundárias, como chefs.

— Agora, vamos fechar os nossos olhos por um momento.

— O que devemos fazer?

Os membros da guilda terminaram a refeição deles. Grid se levantou do lugar e proclamou: — Deixem a posição de vigia para mim. Todos vocês devem ter uma boa noite de sono.

Grid tinha amadurecido e agora estava se sacrificando por seus colegas. Mas os membros Superequipados recusaram.

— Grid é o poder central deste grupo de incursão. Você não pode exagerar.

— Não se preocupem. Ainda estou bem porque tenho muita estamina.

— Não é o suficiente apenas estar bem. Você tem que estar bem-preparado. O oponente é forte.

No fim, Grid foi excluído de ficar de guarda e os membros começaram a consultar entre si. A pausa programada era de quatro horas. Nesse meio-tempo, oito pessoas deveriam ficar de guarda em intervalos de 30 minutos.

— As oito pessoas com a maior estatística de estamina terão que sacrificar 30 minutos.

Era assim todas as vezes.

Quanto maior a estatística de estamina, maior a estamina máxima e mais rápida a velocidade de recuperação. Portanto, as posições de guarda eram sempre tomadas pelos tanques. Vantner e Toban gemeram.

— Estou cansado de ser um tanque o dia todo...

— Um tanque é um pecador.

Poderia ser um método razoável, mas os tanques não conseguiram evitar de reclamar. Lauel os observou e fez uma sugestão sábia.

— Por que Piaro não fica de guarda?

No caminho para cá. Era óbvio, mas Piaro não participou de nenhuma batalha como um fazendeiro. Ele só teve que caminhar. Lauel adivinhou que Piaro ainda tinha muita estamina sobrando.

"Um fazendeiro lendário deveria ter estatísticas básicas altas... Um turno de guarda de quatro horas não deveria ser um fardo enorme para ele."

Piaro prontamente acenou com a cabeça para a sugestão de Lauel.

— Entendido. Deixem comigo e tenham uma boa noite de sono.

— Ohh!

Os rostos dos membros Superequipados se iluminaram. Eles não sabiam por que Piaro participou desta incursão, mas ficaram encantados que ele estava aqui. No entanto, algumas pessoas mostraram reações negativas.

— Esta é uma zona de perigo, então não deveríamos deixar a posição de guarda para um fazendeiro.

— Isso mesmo. E se monstros se esconderem na névoa ao amanhecer e atacarem? Um fazendeiro não seria capaz de detectar o ataque de um monstro, então nós estaremos vulneráveis ao perigo.

"Eles não sabem a honra que é ter um grande espadachim ficando de guarda..."

Grid achou essa situação hilária. Por quanto tempo iriam confundir Piaro com um fazendeiro? Era interessante assistir, já que sabia a verdade. Ele sorriu e resolveu a situação.

— Vocês não deveriam duvidar da habilidade de Piaro de ser um vigia. Não sabem que ele é um fazendeiro lendário, não um fazendeiro comum?

— ...?

Os membros Superequipados ficaram confusos.

— Por que um fazendeiro lendário seria bom em ser um vigia?

— Explique isso para que nós possamos entender.

— ...

Grid ficou estressado porque os membros pediram esclarecimento. Era impossível dar uma explicação convincente, já que foi apenas um comentário impensado que falou.

Nesse momento, Lauel fez uma suposição.

— Fazendeiros têm que proteger seus campos contra feras e monstros. Um fazendeiro lendário deveria ter uma excelente habilidade de defender seus campos, significando que a habilidade dele de sentir feras e monstros é afiada. Esta é a razão pela qual Grid nos disse para confiar no fazendeiro lendário.

— Isso mesmo.

Grid concordou com a interpretação de Lauel. Os membros Superequipados com uma reação negativa começaram a entender.

— Saquei... Fazendeiros têm essa habilidade...

— Ok, então. Piaro, por favor trabalhe duro por quatro horas. É um pedido.

Os membros Superequipados entraram nas suas barracas. Pon foi o último a entrar e falou com Piaro.

— Há um monstro enorme que vive no Rio Hebend. Ele é extremamente poderoso, ao contrário dos sapos dourados que caçamos durante o dia. Se ele emergir, nos avise sem nenhum atraso.

— Sim.

Pon finalmente entrou na barraca. Piaro se sentou em frente a uma fogueira sozinho e relembrou o passado.

"Isso me lembra dos meus dias como um cavaleiro."

Durante sua época nos Cavaleiros Vermelhos, eles foram a muitas expedições e montaram acampamentos. Naquela época, estava com seus colegas. Ele queria acalmar os espíritos vingativos daqueles que morreram após serem falsamente acusados pelo traidor Asmofeu o mais rápido possível.

Tadak. Tak.

— ...

Piaro estava organizando os galhos para a fogueira quando de repente mudou seu olhar para o rio. Era início do amanhecer. Algo estava se movendo silenciosamente na névoa. Era difícil de detectar até pela pessoa mais habilidosa. Mas quem era Piaro? Era raríssimo que algo pudesse ter sucesso em uma emboscada na frente de um grande espadachim.

— Você é o monstro do Rio Hebend.

Piaro injetou energia no galho que estava segurando e jogou o galho no rio. Quando o jogou no rio, algo soltou um grito estridente.

Neste dia. O predador do topo do Rio Hebend pela última década encontrou seu fim.

---

— Ok, perfeito.

Grid e os membros Superequipados dormiram por quatro horas e recuperaram estamina suficiente. Eles comeram uma batata arco-íris e seguiram direto para o destino deles. Finalmente alcançaram a beira das montanhas após passarem por aldeias fantasmas grandes e pequenas.

Grid e os membros Superequipados não encontraram mais monstros. Grid ficou intrigado com a floresta de bambu que se estendia ao longo do caminho da montanha.

— Como essa floresta foi preservada sem ser transformada em um deserto? Este lugar está seguro dos vermes gigantes?

Lauel explicou: — O doppelganger aqui bloqueia o caminho de monstros, bem como de humanos. Graças a ele, essa floresta e a mina nas montanhas atrás dela estão preservadas em segurança.

— Humm...

Era um fenômeno estranho onde um monstro defendia a terra de outro monstro. Grid sentiu grande interesse enquanto pisava na floresta de bambu.

Foi então que…

『Você entrou na floresta misteriosa.』

『Sua mente ficou calma.』

『Você ficará indefeso no meio dessa tranquilidade.』

『Você resistiu.』

— Ugh...! Este sentimento é tão nojento.

— Eu só queria dormir.

Com a exceção do Grid, os membros Superequipados foram superados pelo sentimento de impotência. Ficaram com os corpos moles, enquanto tinham expressões de dor nos rostos. Por outro lado, Grid continuou avançando e ficou impressionado.

— Pagma…?

No centro da floresta onde bambus subiam aos céus. Um homem estava sentado em uma rocha plana. Tinha um rosto oval em um corpo esguio. Pele branca e lábios vermelhos. Seus olhos longos junto com o sorriso. Exalava uma impressão tão bonita e arrumada que era difícil acreditar que era um homem. Ele se parecia exatamente com Pagma, quem Grid tinha visto retratado nos murais nas Cataratas Loran.

Suuk.

Pagma estava sentado quietamente na rocha e se moveu lentamente. As roupas de seda que pareciam vir da Era Joseon esvoaçaram enquanto ele se movia e mudou seu olhar na direção do Grid. O olhar espiando através do cabelo longo e esvoaçante continha hostilidade absoluta.