Volume 2
Capítulo 108
Youngwoo estava com pressa, pois queria encontrar os ex-alunos mais cedo agora que ele não estava mais endividado. ‘Olhem para o Corsinha Milgrau, sou alguém bem-sucedido agora. Vocês não podem mais me ignorar ou abusar de mim.’ Isso é o que ele queria dizer para se vingar por terem rido dele e por ser ignorado por tantos anos.
Buaaaaaang!
Ele dirigiu o Corsinha Milgrau pelas estradas, quase passando do limite de velocidade, chegaria ao local da reunião dentro de 10 minutos a essa velocidade. Youngwoo sentia que isso era tempo demais para mostrar a todos o seu novo eu.
‘Mas… por que o local da reunião fica fora da cidade? Não dá para chegar lá com o transporte público, então é difícil para qualquer um sem carro, será que fizeram isso de propósito para me humilhar?’
Seria muito difícil para Youngwoo ir para o lugar da reunião hoje se não tivesse quitado a dívida ou comprado um carro. Ele não tinha nenhum amigo para pegar um carro emprestado, nem poderia usar o transporte público, por isso, teria precisado pegar um táxi.
‘Não é demais decidir o local de reunião assim?’
Youngwoo estava confiante de que ele era a vítima e que estava sendo alvejado por eles, já que riram dele por tanto tempo, só que notou algo e diminuiu a velocidade, enquanto estava focado em dirigir. Na sua frente, uma mulher estava abrindo o capô do seu carro e fazendo um sinal de ajuda.
O Youngwoo de sempre não teria ajudado ninguém sem nenhum benefício, mas agora era uma exceção. Ele estava curioso porque a mulher pedindo ajuda era obviamente uma gata, até mesmo de longe.
— Olhe esse estilo e proporções… Não é brincadeira.
A mulher estava vestindo jeans, uma camiseta branca e uma jaqueta preta por cima, era uma roupa sem nenhuma exposição. Ela também usava óculos de sol grandes, então era difícil definir sua aparência de longe, mas estava convencido de que ela era uma gata com proporções perfeitas e uma pele macia, agora queria verificar o quão linda era de perto. Esse instinto não poderia ser suprimido.
‘Generalizei as mulheres de um jeito negativo por causa da Ahyoung, mas… Como um ser humano, eu não posso ignorar uma mulher tendo problemas no meio da estrada.’
Youngwoo estacionou seu carro próximo à mulher pedindo ajuda, só que ficou surpreso em seguida.
Ele não notou por causa da mulher, mas o carro dela era o modelo S da Empresa C, que era quatro vezes mais caro do que o carro de Youngwoo. O modelo lançado por essa empresa para o seu 120º aniversário era muito diferente do modelo 13 porque tinha como alvo os conglomerados.
‘Uma jovem mulher com um carro assim… Ela é uma herdeira da segunda geração de um conglomerado, como em um drama?’
Youngwoo limpou a garganta e relaxou a sua tensão, depois saiu do carro e perguntou à mulher.
— Posso te ajudar?
Ela já deve ter ligado para a empresa de seguros, já que não era um carro normal, então ela iria obviamente ter cuidado com ele. Youngwoo queria partir, mas a mulher estava pedindo ajuda, então não podia virar as costas.
Em seguida, a mulher tirou os óculos de sol: — Posso ir junto com você?
— O quê?
Youngwoo ficou surpreso quando viu o rosto da mulher, ele ficou tão impressionado que achou que seu coração pararia.
— Y-Yura?
Os famosos melhores do mundo do rank de Satisfy. Por causa de sua exposição frequente na mídia, havia poucas pessoas jogando Satisfy que não conheciam seus nomes e rostos, até podiam não saber o nome do presidente dos Estados Unidos, mas sabiam os nomes dos melhores jogadores de Satisfy. Essa era uma piada bem conhecida entre os usuários.
Entre eles, Yura era especial.
Ela era a única mulher no top 10 do rank geral, considerada a última esperança para os coreanos, que foram potências em jogos até meio século atrás. Ela também era considerada uma das maiores gatas no Oriente e no Ocidente, dominava não apenas os comerciais nacionais, como também os internacionais, e era a terceira na lista das 100 pessoas mais influentes do mundo.
Como ele se deparou com uma mulher assim aqui? Youngwoo ficou muito confuso.
‘Isso faz sentido? Não importa como a Coreia do Sul seja pequena, uma coincidência dessa não devia acontecer...’
Na verdade, Youngwoo tinha uma ligação com Yura, na verdade, estava mais para uma relação ruim.
Depois de se tornar o Descendente de Pagma, ele teve um conflito com ela durante a missão de Doran, no qual fracassou por causa da interferência dela, até escreveu comentários ruins sobre ela na Internet para apaziguar seu rancor.
‘Será que…’ Youngwoo assumiu o pior. ‘Ela contratou especialistas forenses na internet para me rastrear e se vingar?’
Era possível considerando a riqueza dela e sua autoridade.
‘Não, sem chance. Isso não é um manhwa… É só uma mera coincidência.’
Yura causou uma discórdia, enquanto Youngwoo estava tentando se acalmar: — É bom te ver, Grid.
— Cóf…
Ela sabia sua identidade? Realmente não era uma coincidência o encontro dos dois!
‘Vingança! Ela veio para se vingar!’
A confusão e ansiedade dele chegaram ao máximo. Ele já tinha experimentado a crueldade da Bruxa Sanguinária Yura, e não sabia o que esperar.
‘Se-será que devo vazar?’
Youngwoo tremeu, enquanto Yura se sentava no seu assento do passageiro sem permissão.
— Você pode me levar para o seu destino? Por favor, me dá uma carona no seu carro, preciso falar com você.
— Sim...
Ele não conseguiu recusar.
***
— Por que Shin Youngwoo está tão atrasado?
Durante o colégio, Lee Jun-ho tinha xingado e atacado seus colegas, ele era uma pessoa terrível. Não havia alguém que não tinha precisado pagar dinheiro para Lee Jun-ho, era difícil até mesmo para os veteranos e professores irem contra ele, que também usava violência contra seus poucos amigos, Sim Kiwan e Choi Chansung.
Sua série de comportamentos violentos não melhorou depois de se graduar na escola e ir para o exército e universidade. Antes que percebesse, fez 27 anos de idade e ainda não conseguia se adaptar à sociedade, constantemente mudando de emprego.
Lee Jun-ho trabalhou em lan houses, lojas de conveniência, postos de gasolina e assim por diante, até que um dia ele de repente percebeu.
‘Sou um merda.’
Quando ele era um estudante, tudo estava bem quando brigava. Independentemente do gênero sexual, todo mundo estava sob seus pés, e podia fazer o que quisesse.
Mas a situação era diferente, quando entrou na sociedade.
Aqueles que estudaram muito durante o colégio conseguiram um emprego adequado, mas não havia empresa que aceitaria Lee Jun-ho, que não sabia nada além de brigar. Sempre que brigava, ele era arrastado para a delegacia e forçado a pagar um acordo.
Como se provou, não era tampouco o melhor em brigar, já que foi para a academia aprender artes marciais, mas havia um monte de gente mais forte.
Lee Jun-ho começou a ficar ansioso.
Ele não conseguia um emprego ou fazer nada bem, então será que seria capaz de casar com alguém? Não poderia nem mesmo se dar ao luxo de se preocupar com seus fundos de casamento, já que poderia morrer de fome em alguns anos. Se conseguisse sobreviver, lutaria para lidar com a idade e solidão.
Lee Jun-ho continuou bebendo, enquanto imaginava a pior situação, sem falar que não conseguia dormir sem álcool.
Então, dois anos atrás.
Ele foi capaz de se livrar de todas as suas preocupações, quando encontrou Shin Youngwoo na reunião. Pela primeira vez em muito tempo, viu alguém abaixo dele, pelo menos, Lee Jun-ho não estava endividado, ao contrário do Shin Youngwoo tinha uma dívida grande e estava obcecado com jogos.
Jun-ho finalmente se sentiu bem vendo a miséria dele.
‘Não sou pelo menos melhor do que ele?’
Era realmente como mágica. Desde que encontrou Youngwoo, conseguiu dormir sem beber, não importasse como a sua vida fosse terrível, dava para aguentar contanto que o outro estivesse pior.
E agora.
Jun-ho vivia uma vida que era quase a mesma de dois anos atrás, ainda estava vagando em busca de empregos e já estava no fim dos seus 20, logo faria 30 anos de idade. Ao invés de estar guardando dinheiro, ainda não conseguia encontrar um emprego decente.
Além do mais, não conseguiria parar de xingar ou atacar um cliente quando trabalhava em uma loja de conveniência ou no balcão de uma lan house, e ainda precisava pagar os processos. Seu orgulho foi gravemente ferido quando trabalhou em um posto de gasolina, pois foi molhado de óleo, diferente de seus colegas. Sem falar que ficava irritado sempre que via um homem ou mulher jovem em carros estrangeiros. Os trabalhos braçais eram ainda piores, já que eram trabalhadores de meia-idade que não estavam esperando muito da vida.
Como tal, Jun-ho estava tentando mudar a situação. No entanto, estava ciente de que era difícil, então foi tomado pela ansiedade e começou a depender de álcool novamente, até precisava de uma prescrição, por isso precisava encontrar Youngwoo para rir dele com seus colegas do ensino médio e esquecer suas preocupações.
Os outros ex-alunos estavam em uma posição similar. Jun-ho podia estar na pior situação, mas eles estavam todos inseguros quanto ao futuro, então queriam encontrar Youngwoo.
O local da reunião da 45º classe graduada no Colégio Heróis. Lee Jun-ho, o secretário da Associação de Ex-alunos, ficou nervoso quando Youngwoo não apareceu a tempo.
— Ei, Kim Ahyoung. Você tem certeza que ele vai vir?
Ahyoung zombou: — Não tenho certeza, e não sei se ele pode vir, porque você decidiu esse lugar como local da reunião.
Era um restaurante fora da cidade, então alguém sem carro próprio teria de pegar um táxi para chegar lá, assim, era questionável se o endividado Youngwoo poderia arcar com a tarifa do táxi.
Lee Jun-ho, que selecionou esse lugar para a reunião de propósito, começou a ficar arrependido.
— Que patético… Não consegue nem pagar um táxi?
Foi então que...
— Uau! Olhe lá!
Os ex-alunos começaram a fazer um rebuliço, enquanto olhavam pela janela. Lee Jun-ho e Kim Ahyoung também olharam e viram um veículo preto entrar no estacionamento.
— Um modelo 13…!
Um carro de edição limitada que valia 800 milhões de won! Lee Jun-ho tinha visto muitos carros importados, enquanto trabalhava no posto de gasolina, mas nunca viu um carro desse nível.
‘Degraça! Sempre tem um arrombado desses para onde quer que eu vá!’
Lee Jun-ho balançou a cabeça com o pensamento de que o modelo 13 seria um carro de alguém da segunda geração de um conglomerado, enquanto Kim Ahyoung ficou com tentação.
‘Minha vida vai estar feita se eu me casar com um cara com um carro assim. Quando poderei sair com um cara desses?’
Então o carro parou em um lado do estacionamento, e todo mundo ficou estarrecido, pois a pessoa que desceu do assento do motorista foi Shin Youngwoo!
— O-O quê…?
Lee Jun-ho ficou de pé e gritou. Como Shin Yougnwoo, um perdedor endividado viciado em jogos, veio em um carro tão luxuoso?
— Nem fodendo!
Estava claro que ele roubou, foi isso o que Lee Jun-ho e todos os ex-alunos pensaram.
Mas Ahyoung pensava diferente. ‘Ele quitou sua dívida e conseguiu um emprego… Não era uma mentira? Mas que emprego é esse para poder comprar um carro desse?’
O cérebro de Ahyoung estava girando rapidamente.
‘De qualquer jeito, isso é bom. Youngwoo gosta de mim… E não tem nenhuma experiência saindo com mulheres, então será fácil pegar ele, e aí a minha vida vai estar feita. Tudo bem, ele vai ser todinho meu.’
Nesse momento, uma mulher desceu do assento de passageiro. Ahyoung ficou desesperada no momento que viu a beleza da mulher. Por outro lado, Jun-ho e os outros ex-alunos cuspiram suas águas.
— Pfft!!
— O-O que é isso?
Por que eles ficaram tão chocados? Era devido a identidade da mulher no assento do passageiro, que era Yura, sua beleza poderia ser reconhecida mesmo de longe. Havia uma auréola ao redor, isso era algo adequado a se dizer para descrever sua beleza.
— C-Como isso aconteceu?
Ninguém conseguia entender essa situação. Enquanto todos estavam confusos, ela se inclinou e beijou Youngwoo, depois de um momento, uma grande limusine apareceu e levou Yura embora.
— Isso…?
Aos olhos dos outros, parecia que Yura deixou o carro depois de desfrutar de um encontro com Youngwoo. A imaginação dos ex-alunos colegas dele correu desenfreada.
‘Youngwoo conseguiu seduzir Yura? Ela pagou a dívida dele e comprou aquele carro para ele?’
‘Como ele entrou em contato com uma mulher como ela? Os mundos onde eles vivem são completamente diferentes, nem tem como eles se esbarrarem. Não, talvez… Youngwoo é na verdade o jovem mestre de uma casa rica? Ele estava apenas fingindo ser um aluno normal do colégio e da universidade com uma dívida?’
‘Será… Youngwoo conseguiu formar uma relação com Yura por causa de Satisfy…’
‘Sim. O tempo dele jogando Satisfy não foi em vão. Ele conheceu Yura lá, o relacionamento se desenvolveu para o de amantes e isso se moveu para a realidade…’
‘Droga! Se eu jogasse Satisfy sem parar ao invés de trabalhar, será que eu seria como Youngwoo?’
Ele finalmente entrou no restaurante, e já sabia que os ex-alunos no restaurante tinham testemunhado a cena do lado de fora, então acenou sem pressa.
— Vocês estão bem?
— …
Esse era Youngwoo? Ele parecia e agia completamente diferente de antes, ninguém foi capaz de falar com ele, que se sentou em um lado. Eles apenas olharam para o ex-colega, então Youngwoo, segurando uma taça de vinho em uma mão, estendeu outra taça para Lee Jun-ho.
— Não nos vemos há um tempo, não é mesmo? Pegue uma taça.
— Eh? S-Sim. Sim…
Lee Jun-ho ficou estupefato. Shin Youngwoo se encolhia diante dele desde seus dias de escola, agora estava pedindo a eles para beberem juntos!
‘Eu não queria ver ele para isso acontecer.’
Raiva borbulhou no coração dele. Youngwoo esvaziou sua taça e falou com Jun-ho. — Vamos, pegue uma bebida. Mas como você vai ultimamente? Ainda não se livrou do hábito de roer as unhas? Você está ficando mais velho, então é melhor parar. Não é verdade?
Lee Jun-ho acordou do estupor e levantou do assento, em seguida, agarrou Youngwoo e rosnou.
— Seu desgraçado! Não sei o que aconteceu, mas não finja ser da elite! Eu vou te matar!
No passado, Youngwoo ficaria bravo e com medo, mas agora estava diferente, ele era um homem. Em particular, para homens adultos, capacidades se tornavam poder e confiança. Aqueles que tinham essas capacidades não se encolheriam facilmente em nenhuma situação.
— Por que você está tão bravo? Olhe para trás, para todas as palavras e ações que fez contra mim. Você tem alguma ideia do quanto eu fiquei com raiva?
— …!
Naquele momento, Jun-ho reflexivamente se encolheu do olhar dele. Era porque a aparência de um homem lampejou em sua mente, o psicopata com elmo de caveira que o espancou no Cânion Kesan! O olhar nos olhos de Youngwoo era como o psicopata que recentemente despedaçou a Guilda Gigante em Winston.
‘Isso é possível? Será que aquele desgraçado é ele?’
Ele percebeu a identidade de Youngwoo e recuou. Jun-ho, o louco que não poderia ser controlado, recuou como um cachorro, o que era difícil de acreditar. Para os ex-alunos, Youngwoo parecia uma pessoa diferente de antes.
Então ele começou a rir.
— Esse vinho é bom. O que vocês estão fazendo? Por que não estão bebendo?
Ele havia sofrido muitas dificuldades com o passar dos anos, a memória de sofrer bully para os ex-alunos era o seu maior trauma, mas agora foi capaz de superar perfeitamente esse trauma, resultando em um Youngwoo psicologicamente mais estável e maduro.
Esse crescimento certamente seria uma grande ajuda para ele ao jogar Satisfy no futuro.
***
‘Será que isso ajudou ele?’
Há um momento, Yura tinha descido do carro e diminuído a distância entre ela e Youngwoo para tirar um pouco de poeira do cabelo dele, mas o ângulo do restaurante fez isso parecer um beijo.
Ela sorriu quando se lembrou da ajuda que recebeu de Shin Youngwoo no Templo de Yatan no passado.
‘Minha dívida foi paga.’
Yura tinha conquistado vários feitos com seu próprio poder, então queria se livrar da memória fraca de receber ajuda de outra pessoa. Assim, continuou prestando atenção no Grid e, depois de uma investigação recente, determinou que poderia pagar a sua dívida dessa forma.
📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.
📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.
📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.