Volume 7

Capítulo 171: Vingança Desenrolando (3)

E também, a coisa pendurada ao redor do pescoço como um cachecol, é também o corpo de uma fada, e caso um humano ordinário olhe para isso, ao invés de achar que é estranho, ele provavelmente será consumido por sua maldade, incapaz de se mover um centímetro.

“『Com esse, esse é o trigésimo corpo…, essa leva também, usando a semente de fada, a skill 『Devorador XX』 também parece ter sido adicionada bacana』”

Aquele que murmurou assim tão animadamente, era um slime que parecia ter sido reduzido por volta de 2 vezes seu tamanho.

Ele foi para as roupas que estavam espalhadas no chão, e ele mais uma vez assumiu a aparência de um humano e continuou murmurando.

“『Então agora, eu imagino quantos corpos à mais eu posso fazer.』”
『『『『GoegegebyobyoiAa…』』』』

Os monstros recém nascidos continuaram a partir enquanto causavam tremores no chão.

O monstro observando as costas deles, olhando para esse espetáculo no que ele ri, mesmo quando ele já havia transformado sua aparência, ele parecia ainda mais um monstro.

Naquele dia, assim como eu esperava, o mestre da guilda visitou de novo ainda mais rápido do que ele havia especulado.

『O grupo do aventureiro Kaito-dono está presente aqui? Eu ouvi que eles estavam ficando neste hotel…』
“Eu vejo que você finalmente está aqui.”

No que eu estava mexendo com as besteiras que eu arrumei na cidade na cama do hotel, por onde a luz do sol nascente estava brilhando, eu ouvi uma voz assim vindo do andar debaixo.

Elas eram palavras que eu estive aguardando ansiosamente para ouvir.

『Um caipira grosseiro, por que primeiro de tudo você não anuncia de onde você vem.』
『Oh, por favor me perdoe. Eu sou um mensageiro da guilda. Nós temos assuntos para discutir com seus convidados, então eu poderia lhe incomodar para por favor entregar a mensagem para que eles possam me seguir de volta para a guilda?』
『Entendo, se tiver um convidado assim em nosso hotel, eu me certificarei de entregar a mensagem.』

A voz do velho homem do hotel que eu podia ouvir vindo do andar debaixo, me colocou num humor ainda melhor.

Um hotel que protege direito a informação de seus clientes é completamente merecedor de confiança. E então eu pensei, que não importa o que aconteça, eu gostaria de garantir que este hotel não seja arrastado na zona.

Eu sabia sobre o fato de que a guilda enviaria um mensageiro hoje através da rede investigativa armada pelo Slortudo e Ratsuke.

Que é o porquê de hoje, desde a manhã, todo mundo ter ficado neste quarto, fazendo como queriam.

“Uma semana inteira, huh, eles realmente nos mantiveram aguardando por mais tempo do que eu pensei.”

Eu havia pensado que não seria estranho se eles dessem uma resposta dentro de três dias.

Se o mestre da guilda é um contato para discussões com a realeza, então esta situação só pode ser coisa do Leon.

Eu já podia dizer só pelo fato que ele estava viajando sozinho para treinar como um guerreiro, mas apesar dele ser um príncipe, ele age muito apressada e inconsequentemente. Considerando o conteúdo da conversa com o mestre da guilda, eu havia pensado que eu seria invocado imediatamente, mas…

(Mas de novo, se eu fosse considerar os preparativos para a vingança, e o relaxamento da Mai e do Yuuto, então eu acho que está bem na hora, huh…)

Eles estiveram trabalhando duro em arrumar informação, mas por causa disso, nós fomos indo no nosso tempo para trabalhar cuidadosamente nos preparos, e ambos Mai e Yuuto também foram provavelmente capazes de soltar um pouco de dar uma descontraída.

Desde que eles vieram para este mundo, eles estiveram concentrando profundamente em seu treinamento com pouco ou nenhum descanso, mas eu estou feliz que os dois foram capazes de dar uma respiradinha.

Enquanto Yuuto estava ativamente indo para a cidade visitar livrarias, ou entrando na dungeon para treinar nos andares mais rasos da dungeon, Mai, por outro lado, nunca tentou nem deixar o hotel, e ficou grudada do meu lado, o que era um pouco preocupante.

Eu tentei observar alguns sinais de saudade de casa, mas como não tinha nada que eu pudesse fazer se esse fosse o caso, então eu tentei aguentar com um certo nível de egoísmo. Talvez por causa disso, ela parecia estar num bom humor recentemente, então eu acho que tudo está bem.

Enquanto eles, por outro lado, foram capazes de descansar bastante, eu por minha vez estava morto de canseira por ficar esperando.

“Se Onii-sama assim desejar, esta amável imouto sua não liga se o onii-sama quiser continuar nossa vida depravada um pouquinho mais, sabe.”
“Uh, obrigado, mas não obrigado, mesmo agora eu acho que nós descansamos por tempo demais.”

Eu expressei meu lamento para Mai, que disse isso com um tom brincalhão.

Apesar que isto é estranho, originalmente, costumava ser a Mai quem me advertiria sobre ser languido.

“Ahaha, mas isto não está bem? Se as coisas forem como planejado, então depois disto será ainda mais difícil de arrumar tempo para relaxar tranquilamente assim, né.”

E por fim, Yuuto interviu assim mesmo, então veio uma batida na porta.

『Tem alguém aí, agora mesmo me foi pedido para passar uma mensagem.』

Eu joguei toda a tralha espalhada com que eu estava mexendo para dentro da mala redonda.

Do mesmo jeito, Mai retornou para o livro de Herbalismo que ela emprestou do Yuuto, e Yuuto também fechou o que parecia ser um livro de conto de fadas que ele estava lendo.

“Tudo bem, vamos lá então, é a continuação do preparativo.”

Quando nós chegamos na guilda, nós fomos imediatamente levados para uma sala especial.

A pessoa que já estava aguardando na sala, era como eu havia esperado.

“Oh, eu estou tão feliz que vocês estão aqui, por que vocês não se sentam ali primeiro.”

Um era um homem velho aparentemente bonzinho que ria de maneira bacana.

“…”

E o outro, era um homem que tinha uma presença muito maior do que o aparente dono da sala.

“Ooh, entendo.”

Um homem com uma cabeça de um leão e um porte muscular duro, Leon.

Que é o motivo de eu querer matar ele.

“Não, Valéria, não tem necessidade de instruções. Não tem tempo para ser gasto com conversa inútil.”

Ele se levantou do sofá, e então ficou bem ali, diante de nós que entramos na sala.

Que é o motivo de eu querer matar ele.

“Meu nome é Leon. O segundo príncipe deste reino.”

Com apenas pressão, ele fez até eu sentir a ilusão de ter um corpo gigantesco maior do que até o de Valéria, um beastkin baleia que tinha uma figura extraordinariamente gigante.

Que é o motivo de eu querer matar ele.

“Nós estamos no meio de uma guerra com os demônios neste momento. E é uma sem precedentes como nenhuma outra no passado que determinará o destino da humanidade.”

Uma expressão séria tingida com ansiedade, a expressão de um oponente que está tentando seguir adiante enquanto esconde sua determinação.

Que é o motivo de eu querer matar ele.

“Nesses tempos de guerra, você está pedindo por um alto ranque de aventureiro. E naturalmente, eu tenho quase certeza que você já sabe que você será enviado para o campo de batalha se você receber. Caso você busque honra ou recompensas, ou até a emoção da batalha em si, o que quer que seja eu não ligo.”

Falando por 「probidade」, por 「justiça」, pelo 「bem do mundo」.

Que é o motivo de eu querer matar ele.

“Se vocês são guerreiros verdadeiramente poderosos, então essa força de combate é extremamente valiosa.”

Uma nobreza que dá prioridade para a quantidade ao invés do indivíduo como se fosse óbvio.

Que é o motivo de eu querer matar ele.

“Mas, aventureiros do ranque S e acima devem ser seres humanos que podem se tornar a esperança da humanidade.”

Eu tenho quase certeza que, este homem era quem originalmente pretendia se tornar o herói.

Que é o motivo de eu querer matar ele.

“Para esse fim, eu estou esperando que vocês exibam força condizente disso.”

Se for este homem, enquanto sendo sacrificado, enquanto aguentando dor, enquanto tendo o coração partido.

Que é o motivo de eu querer matar ele.

“Se vocês forem provar sua força, eu tornarei isso minha responsabilidade para conferir ranques condizentes para todos vocês.”

Ainda assim, ele iria provavelmente continuar, dizendo que é pelo bem do mundo.

E, se fosse para o bem do mundo, ele provavelmente não reclamaria mesmo que seu corpo fosse desmoronar em pó.

Ele é um nobre campeão desses, afinal. 

Que é o motivo de eu querer matar ele.

“Me deixem lhes dar as boas vindas, candidatos à Campeões.”

Que é o motivo de… pare de rir, pare de rir, pare de rir, pare de rir pare de rir Pare de Rir, PARE DE RIR.

Eu realmente quero cortar fora essa mão que você está estendendo para frente bem neste instante.

Eu quero enfiar minha faca nesse rosto não amigável.

Morder fora essa traqueia, picar esses membros, e pisotear esse corpo até a morte.



Comentários