Volume 7
Capítulo 167
No dia depois de retornar ao hotel, eu dei um suspiro.
“Ah, entendo, eu acho que com isto está resolvido.”
Na janela de status em que eu espiei, naquela hora, a marca de um traidor estava inegavelmente gravada nele.
| Valeria | 58 anos | Homem | Raça Homem-Baleia
HP: 6882/3882 + 3000 Força: 2699 + 2000 |
☆
『Vamos agir independentemente hoje』
Onii-sama disse isso durante o café da manhã no dia seguinte ao que fomos para a guilda.
Depois de uma discussão coerciva, intimidadora, nós fomos capazes de recuperar alguma compostura.
Parece que o trabalho do governo em todos os mundos leva algum tempo, no que a conversa foi concluída com tendo que aguardar por cerca de duas semanas, incluindo fazer os arranjos necessários.
De acordo com a antecipação do onii-sama, parece que não levará tanto tempo assim, mas decidimos esperar alguns dias para ver a reação deles.
Daqui em diante, nós talvez tenhamos que ficar em alerta, então pode ser uma boa ideia descansar para se aliviar e se refrescar, era a narrativa.
“Deixe-me ver, talvez eu deva checar a livraria. Eu gostaria de procurar alguns livros ilustrados de monstros… e talvez contos de fadas únicos deste mundo. Como eu também tenho este tanto de dinheiro comigo.”
O som de grandes quantidades de moedas de ouro se esfregando foi feito.
(Contos de fadas… parando para pensar, esse era o hobby da namorada do Yuuto-san…)
Repentinamente, o cheiro de um vento lamentoso estava vindo do Yuuto-san.
O cheiro de dor, como que o cheiro de asfalto queimado estava misturado com o cheiro da floresta noturna.
Uma habilidade olfatória empática mediada pelo vento, que eu recebi enquanto melhorava minhas habilidades neste mundo.
“Oh, tome cuidado com os livros nas livrarias de segunda mão, porque insetos podem ter chocado neles se você tiver azar. Somente as partes mais importantes terão buracos, e isso pode te levar à ter noites sem sono.”
“Haha, eu acho que eu terei que manter meus olhos bem abertos então.”
No que Yuuto-san deu um sorriso torto desses, ele foi para a cidade depois do café da manhã.
“Então agora, Onii-sama. Onii-sama, você não tem nada em particular para fazer hoje, né?”
Esta era minha primeira folga desde que eu vim para este mundo. Pensando sobre isso assim, esses foram dias bem infernais.
Eu sei que é urgente eu ser capaz de me dar conta numa luta neste mundo para poder garantir minha segurança. Não dando conta disso, é o onii-sama quem tem que compensar por isso, né?
“Hm? Isso mesmo, eu acho que eu apenas ficarei folgando na cama o dia todo. Eu estou abatido de ficar tão enfurnado na dungeon.”
Fuaah, onii-sama deu um grande bocejo no que ele guardou a louça.
Eu não desgosto particularmente do recente onii-sama selvagem, e até seu comportamento largado como ele era no passado é meio fofo.
“Por ora, eu vou voltar a dormir. Mai, você também devia tirar seu tempo hoje e descansar bem.”
“Okay, onii-sama.”
O onii-sama que se levantou sem nada além de dormir na cabeça.
Eu vi ele partir retornando para seu quarto que era alugado, no que eu continuei bebendo relaxadamente meu chá.
Se eu não acertar o timing, falharei.
(Isso sendo dito, apesar de inesperado, será apenas nós dois… uma oportunidade dessa, eu seria louca em não tirar vantagem dela.)
Enquanto perdida em pensamentos, eu esperei o tempo passar, e segui para dentro do quarto onde o Onii-sama está.
Foram-se cerca de 20 minutos desde que o onii-sama retornou para seu quarto. Onii-sama que foi para a cama deve estar cochilando bem bacana, e deve estar na hora certa de sua capacidade de julgamento ter caído.
No que eu entrei quietamente no quarto dele, eu abri um botão das roupas deste mundo e soltei meus peitos.
“Hmm…”
Onii-sama que recuperou suas memórias deste mundo, se tornou bem sensível à presenças.
Mesmo quando ele estava num transe, ele parecia estar ciente do fato que alguém entrou no quarto. Contudo, parece que ele percebeu que sou eu quem entrou, e eu podia ouvir o som da respiração bem regulada dele.
“Então agora, onii-sama, por favor com licença.”
E eu me rastejei forçosamente para a cama do onii-sama pelas costas dele.
“Hm? Ei, Mai.”
“Yawn, boa noite… onii-sama…”
Eu comecei a fingir que dormia, ignorando o onii-sama que estava um pouco abalado.
“Nossa, sigh.”
Desta vez, eu não esqueci de segurar apertado as costas do onii-sama.
O ingênuo onii-sama fechou seus olhos no que ele desistiu.
Isto é perfeito, exatamente como eu esperava.
Eu tinha pensado que talvez, eu possa ser rejeitada pelo presente onii-sama. Ao ponto onde eu tinha até me preparado para chorar só por precaução, mas eu acho que eu estava pensando demais.
Assim como antes, onii-sama aceitou a Mai.
Eu devia saber, onii-sama é meu onii-sama.
(Isso mesmo, onii-sama é definitivamente meu onii-sama.)
Ele é meu. Não importa o que aconteça, ou quem ele encontre, ele é meu onii-sama.
Nunca se separando, onii-sama sempre ficará ao lado da Mai.
Que é a razão de, eu nunca acordar pulando quando eu sonho do onii-sama indo para longe.
(Onii-sama, onii-sama, onii-sama, onii-sama)
Eu absolutamente nunca irei, me separar do meu amado onii-sama.
Absolutamente, nunca…
“Absolutamente, você ficará junto da Mai…”
Enquanto percebia o cheiro do onii-sama, eu fechei meus olhos sem soltar as costas dele.
☆
“Entendo, então neste mundo, sugadores de sangue e vampiros são duas coisas distintas.”
Eu continuei passando pelas ásperas, grossas páginas de pergaminho.
O que eu tenho em minha mão, era um livro de aparência anciã com o título 『Monstros que Estão Mais Distantes da Morte』.
Eu achei que não iria doer aprender sobre os monstros, e se eles são monstros poderosos como o título sugere, eu gostaria de obter suas habilidades algum dia.
E de verdade, o livro continha algumas informações sobre os monstros poderosos.
A sensação de ler letras estranhas tão normalmente ainda parece meio esquisito, mas é muito conveniente.
Se ao menos este fosse o caso no meu mundo original…
“Não, eu não precisaria disso de qualquer jeito, este tipo de habilidade.”
Shiori-nee que era chegada em colecionar contos de fadas, seu hobby se intensificou ao ponto onde ela começou a pedir livros de fora.
Para esse fim, ela era tão hardcore que chegou ao ponto onde ela aprendeu inglês, bem como mandarim, híndi, espanhol, português e russo só para que ela pudesse ler suas publicações. Isto realmente me leva de volta àqueles dias sofrendo com caracteres que eu nunca tinha visto.
Que é exatamente o motivo de eu ter sacudido minha cabeça quando eu pensei, e se, eu tivesse a habilidade de ler línguas desconhecidas desse jeito lá no meu mundo original.
Porque aqueles dias quando nós dois tínhamos dicionários em uma mão procurando por palavras que nós não entendemos para poder prosseguir, eram memórias felizes da minha vida.
“…”
Eu olhei para as colunas de livros enfileirados no canto.
『Wow! Esse é um monte de livros do mundo diferente, Yuuto.』
Eu sinto que eu podia ouvir uma voz assim de algum lugar.
Mesmo quando eu consigo claramente imaginar Shiori-nee dizendo isso animada.
Mas, ela não está aqui.
Eu não posso mais ver ela sorrir.
Por que? Por que é assim?
Por que, por que, por que, por que, eu, eu…!
“Fuha, uou, uou, não é bom. A tiazinha vai gritar comigo de novo…”
Eu retornei aos meus sentidos graças à voz da beastkin com cabeça de rato que parecia ser a lojista da livraria de segunda mão e estava cochilando desde que eu entrei.
O sangue do lado animal parecia ser forte e difícil de perceber a idade dela, mas aparentemente ela era meio velha.
“Hm? Um cliente? Por favor mantenha as olhadinhas num mínimo, ok.”
Depois de fazer um gesto de esfregar seus olhos várias vezes, ela disse isso, dando uma bufada.
“Oh, me desculpe.”
Eu dei um sorriso leve e fechei o livro.
“Por favor me venda este livro e aquele, bem como aquele ali para mim.”
“Hmm? Oho, se você vai comprá-los, então não tem problema.”
Depois de expressar minhas intenções de realizar compras, a atitude dela mudou 180 e ficou animada.
“Este é o custo, certo.”
“Sim, está exatamente… oh, desculpe.”
A lojista pegou e derrubou cinco moedas que eu tirei, e as moedas deram um som leve no que rolaram no chão.
“Okay então, eu levarei os livros.”
“Hm, oh claro, obrigada pela compra.”
Eu olhei para a lojista que estava de joelhos, e então deixei a loja.