O Grande Governante Chinesa

Tradução: Aliança Novel

Revisão: Takumi, BravoEd, Eduardo


Volume 1

Capítulo 1: Academia Espiritual do Norte

O sol escaldante era como uma chama. A luz do sol ardente caía do céu, fazendo com que toda a terra transpirasse. Os salgueiros levemente caídos e as folhas desaparecendo faziam parecer como se fosse uma cena de aparência doentia.

Dentro de uma clareira onde a luz do sol se projetava através dos ramos e folhas, várias centenas de figuras estavam discretamente sentadas de pernas cruzadas. Era um grupo de homens e mulheres jovens. Naquele momento, todos eles tinham uma expressão séria enquanto eles fechavam os olhos. Eles soltavam as suas respirações periodicamente, mostrando uma batida rítmica. À medida que inspiravam e expiravam, luzes sutis que eram difíceis de ser vistas a olho nu apareceriam em seus arredores.

Uma suave brisa soprava baixinho e causava suas roupas a se agitarem. Era uma visão bastante espetacular.

Em frente às centenas de sombras, existia uma plataforma de pedra. No topo da plataforma de pedra, lá também, havia uma figura calmamente sentada de pernas cruzadas. Suas mãos estavam em sintonia uma com a outra; seus dedos estavam sobrepostos enquanto ele fechava os olhos. Era como se ele tivesse entrado em algum certo estado de cultivo.

A figura também tinha uma aparência jovem. Ele tinha um cabelo preto macio e ligeiramente despenteado, mas seu rosto aparentemente inocente era um pouco fino. Ele exalava um sentimento muito confortável quando os outros olhavam para ele.

Neste momento, muitas luzes que podiam ser vistas a olho nu estavam em torno do menino. E naquelas luzes, uma misteriosa energia parecia estar correndo em seu corpo.

Abaixo da pedra, muitos jovens de repente abriram os olhos. Eles olharam para as luzes que cercavam o menino na plataforma de pedra e não puderam resistir de lamber os lábios. Uma expressão de inveja apareceu em seus rostos e sussurros começaram a destruir o silêncio de mais cedo.

— Irmão Mu é realmente incrível. Todos nós ainda estamos sentindo a aura espiritual dentro do mundo, mas ele já entrou com êxito na Etapa do Movimento Espiritual. Como esperado da pessoa número um em nosso Ramo Leste da Classe Terra.

— Heh, isso é claro. Não basta mencionar o Ramo Leste, eu acho que não há muitas pessoas da mesma idade, que se possa comparar com o irmão Mu por toda a Academia Espiritual do Norte.

Um menino de roupa cinzenta que estava perto da frente parecia estar bastante familiarizado com o menino na plataforma de pedra. Ele podia ouvir sussurros de todos e não podia deixar de sorrir. Ele baixou a voz e disse:

— Irmão Mu é uma pessoa que foi selecionada e participou no Caminho Espiritual. Dentro de todo o Reino Espiritual do Norte, somente o irmão Mu obteve o direito de participar. Vocês devem saber que aqueles que participam do Caminho espiritual são todos monstros, certo? Naquela época, todo o Reino Espiritual do Norte foi agitado por causa dessa questão. As pessoas que saiam de lá eram, basicamente, aceitas pelas Cinco Grandes Academias.

— Cinco Grandes Academias?

Muitos jovens ouviram as palavras que eram extremamente deslumbrantes para eles e não podiam se impedir de engolir ar. Um desejo fervente encheram seus olhos. Esse lugar podia ser considerado como o maior sonho de todos os jovens. Não só a seleção para as Cinco Grandes Academias era difícil, mas os que poderiam entrar nelas eram todos gênios. Não importa quem entrasse, teria um futuro promissor.

— Irmão Mu é realmente incrível… Ma… Mas o irmão Mu parece ter participado nele somente por um ano… Eu ouvi os outros dizendo que o Irmão Mu é a primeira pessoa a ser expulsa do Caminho Espiritual antes que o tempo terminasse…

Um menino hesitou e respondeu baixinho isso. No entanto, ele logo acrescentou:

— Todos nós sabemos das habilidades do Irmão Mu, mesmo aqueles gênios que vieram de todo o mundo e estão dentro do Caminho Espiritual, o irmão Mu não seria inferior a eles. Ele deve ter sido expulso porque recebeu um tratamento injusto!

Muitos meninos e meninas se entreolharam. Este assunto não era algo secreto dentro da Academia Espiritual do Norte e até mesmo dentro de todo o Reino Espiritual do Norte. Enquanto eles sentiram pesar dele, eles também eram bastante curiosos. Eles queriam saber a razão pela qual o brilhante e um pouco arrogante irmão Mu que eles acreditavam seria expulso do Caminho Espiritual.

O menino de roupa cinzenta franziu seus lábios e disse em reprovação:

— Hmph, deve ser que as pessoas no Caminho Espiritual estavam com ciúmes do irmão Mu e utilizaram vários meios para forçá-lo para fora. Mas está tudo bem, com as habilidades do irmão Mu, ele será capaz de entrar nas Cinco Grandes Academias eventualmente. Nesse momento, as pessoas irão naturalmente entender.

Os jovens todos entenderam a mensagem. Embora eles soubessem que o irmão Mu que eles estavam falando era extremamente talentoso, as cinco grandes academias não eram fáceis de entrar. Afinal, ele só tinha treinado no Caminho Espiritual por um ano. E não podia ser mencionado como um treino bem sucedido. Em comparação com os gênios que realmente saíram do Caminho Espiritual, devia ter um pouco de diferença.

Bam!

No entanto, apenas quando eles estavam discutindo sobre isso, um pedaço de madeira estilhaçado de repente voou para baixo da plataforma de pedra e bateu na testa do menino de roupa cinzenta. Uma voz disse logo em seguida:

— Su Ling, você realmente só me trata como uma decoração? Você acha que eu não vou informar ao Professor Mo e fazer você ficar no Ramo Leste para o Treinamento Inicial durante as próximas férias?

Muitos meninos e meninas apressadamente olharam para cima. Eles podiam ver que o menino, que estava treinando em cima da plataforma de pedra, tinha aberto os olhos. O par de olhos negros afiados era como o céu noturno. O lugar onde a Aura Espiritual estaria era no máximo nos lábios. Ele estava mostrando um leve sorriso. O sorriso era quente e brilhante e como um toque final, fez o rosto do rapaz se parecer mais bonito.

Eles deviam admitir que o menino tinha uma boa aparência.

— Hehe, Irmão Mu, não. Finalmente temos uma pausa, eu ainda quero voltar para algum divertimento. Se meu pai souber que eu fiz algo tão vergonhoso, ele definitivamente me espancaria até a morte.

O menino de roupa cinzenta segurava a testa e soltou um sorriso.

Os meninos e meninas em torno deixaram sair sons de risos, fazendo com que a atmosfera se tornasse bastante animada.

— Você também sabe que seu pai é muito vicioso. Se você não for capaz de avançar para a Etapa de Movimento Espiritual em três meses, estará apenas à espera de ser atingido.

O menino chamado Mu Chen balançou a cabeça e disse com um suspiro.

— Como é que é fácil de avançar para a Etapa do Movimento Espiritual. Eu não sou um monstro como você, irmão Mu, que poderia, casualmente, participar do Caminho Espiritual.

Su Ling fez beicinho com sua boca e imediatamente fechou sua boca. Embora esta questão não fosse um segredo dentro de todo o Reino Espiritual do Norte e Mu Chen não o proibisse, a questão de ser expulso não era um ato glorioso.

O menino chamado Mu Chen deixou escapar um sorriso. Sua expressão não mudou muito e ele levantou a cabeça ligeiramente. Ele olhou para os ramos que foram mutilados com pontos de luz e seus olhos mostravam claramente uma aparência complexa e nostálgica.

"O caminho espiritual, hein…"

"Eu me pergunto como as pessoas estão indo, eles deveriam ter terminado seus treinamentos já. Se for esse o caso, em breve serão capazes de entrar nas Cinco Grandes Academias."

"Ela também…"

Mu Chen mordeu os lábios. Uma menina em um vestido preto com um rosto frio e um corpo bastante esguio; que levava uma longa espada negra nas costas a qualquer momento, piscou através de sua mente.

Como a imagem da menina bonita se movendo, seu cabelo brilhante de prata que brilhava como a Via Láctea dançando junto com o vento.

Essa garota misteriosa e fria, que fazia os outros sentirem como se ela fosse louca quando começou a treinar, que o perseguiu por mais de meio ano no caminho espiritual a fim de matá-lo. A razão por trás disso era que ele a salvou uma vez. Esta foi também a razão pela qual Mu Chen mordeu os lábios.

No entanto, quando finalmente foi forçado a sair, ela foi a primeira a empunhar sua espada e bloquear as pessoas na frente dele sem qualquer hesitação.

Pensando no rosto dela, que nunca segurou uma pitada de expressão e tinha o potencial de causar um desastre, apresentando uma ligeira intenção de matar fria, Mu Chen não conseguiu resistir e caiu em um transe.

Tão nostálgico.

— Ohhh, se não é o irmão mais novo Mu, que foi o único no Reino Espiritual do Norte a participar do Caminho Espiritual? Você está trazendo outros para treinar de novo? Não é de admirar que o Professor Mo iria pensar muito de você.

Apenas quando Mu Chen estava imerso nesses sentimentos complexos, uma voz ligeiramente mesquinha tocou para fora. Seu rosto calmo olhou para cima e ele podia ver uma dúzia de figuras caminhando lentamente. O líder era um menino com uma cara arrogante. Neste momento, ele estava mastigando uma grama e sorriu enquanto olhava para Mu Chen.

— Liu Chen, o que as pessoas do Ramo Oeste estão planejando fazer aqui no Ramo Leste? Você está procurando uma surra?!

O menino, que Mu Chen conhecia como Su Ling, levantou-se e zombou quando viu o grupo de pessoas.

As centenas de estudantes do Ramo Leste na clareira também se levantaram. Eles mostraram um olhar hostil para com as pessoas que estavam se aproximando. Com números, eles tiveram o bastante no momento.

Dentro desta Academia Espiritual do Norte, ela era dividida no Ramo Leste e Ramo Oeste. Os dois ramos, muitas vezes têm muitas competições. Mas no geral, o Ramo Oeste sempre foi mais forte do que o Ramo Leste no passado. Em frente ao Ramo Oeste, muitos estudantes do Ramo Leste os evitava. No entanto, durante este ano, a situação mudou muito. A razão por trás dessa mudança foi por causa da presença de Mu Chen.

Três meses atrás, em uma competição entre dois estudantes de classe Terra dos dois ramos, o número três do Ramo Oeste, Xue Dong, havia perdido para Mu Chen. Isso permitiu a muitos alunos no Ramo Leste finalmente desabafar seus sentimentos e também causou ao Ramo Oeste se tornarem menos arrogantes.

E agora, as pessoas do Ramo Oeste, na verdade, correram para provocar Mu Chen. Su Ling e os outros não podiam suportar isso.

— Ah, então o Ramo Leste está realmente se tornando mais e mais arrogante. Você acha que com apenas Mu Chen, vocês podem desafiar o Ramo Oeste?

Liu Chen viu o grupo de pessoas do Ramo Oeste, no entanto, ele não mostrou qualquer receio. Em vez disso, ele levantou o canto da boca e apontou para uma plataforma elevada nas proximidades e disse enquanto ele sorria:

— Você tem coragem de testá-lo com uma luta?

Su Ling e os outros se entreolharam. Eles podiam ver muitas figuras que estavam na plataforma alta. Estes números foram todos olhando na direção deste lado e depois de ver os rostos familiares, a expressão de Su Ling e os outros mudaram.

— São os seniores da Classe Céu do Ramo Oeste…

Dentro da Academia Espiritual do Norte, não era dividida somente nos Ramos Leste e Oeste. Era também dividido na Classe Terra e a Classe Céu e Mu Chen e eles estavam apenas na Classe Terra. As pessoas que estavam na plataforma alta eram todos os seniores do Ramo Oeste na Classe Céu. Sua força era naturalmente muito mais poderosa que eles.

No momento em que a expressão de Su Ling e os outros mudaram, os seniores da Classe Céu riram de cima e começaram a falar uns com os outros.

— Então esse é o Mu Chen do Ramo Leste? Atualmente, ele é alguém famoso na Academia Espiritual do Norte e até mesmo dentro do Reino Espiritual do Norte. Eu não posso acreditar que ele avançou para a Etapa do Movimento Espiritual em tal idade. Embora seja apenas a fase inicial da Etapa do Movimento Espiritual, ele tem as qualificações para subir a Classe Céu. Isso é bastante surpreendente.

— Isso é muito bom. Então, um talento finalmente apareceu no Ramo Leste. Quando ele subir a Classe Céu, provavelmente haverá um pouco de pressão para nós, da Classe Céu do Ramo Oeste.

— Foi dito que este menino foi selecionado para participar no Caminho Espiritual. No entanto, ele foi expulso por uma razão desconhecida. É muito engraçado, é a primeira vez que ouvi falar de tal coisa.

— Será que eles escolheram a pessoa errada, por isso o atiraram para fora?

— Haha.

Entre o grupo, havia uma menina de roupa vermelha. Ela tinha uma figura esguia e uma pele que era como a neve. A bela forma oval de seu rosto era um pouco charmosa. Ela encostou-se ao corrimão e olhou para a clareira com seus lindos olhos. Em seguida, o seu olhar parou no menino chamado Mu Chen como se ela tivesse grande interesse por ele.

— Ah, Hong Ling, você parece conhecer Mu Chen certo?

Um sênior da Classe Céu sorriu enquanto ele perguntou. A partir da posição de todos, era evidente que ela era a figura central deste pequeno grupo.

— Sim, seu pai é um dos Senhores de Território dentro do Reino Espiritual do Norte. Pode considerar-se que nós temos alguma relação um com o outro. Brincamos juntos quando éramos jovens.

A garota chamada Hong Ling disse casualmente.

— Foi dito que ele parecia gostar de você antes?

Hong Ling piscou. Ela olhou para o rapaz que estava sentado nas proximidades. Neste momento, um raio de sol perfurou através dos ramos e folhas e desembarcou diretamente no rosto do menino. Ele formou um arco de luz fraca e foi extremamente agradável aos olhos. Isso fez com que a menina olhasse fixamente um pouco. Ela pareceu recordar vagamente o menino que perseguia sua bunda quando era pequena. Só que, naquela época, ele não tinha nenhuma característica atraente. Ela também não prestou muita atenção a ele. No entanto, quem teria imaginado que esse menino, que tinha crescido além dela, realmente tornar-se-ia o único a receber a qualificação para participar no Caminho Espiritual no Reino Espiritual do Norte. Naquela época, Mu Chen foi uma celebridade, porém, que também começou a desaparecer quando, de repente, ele foi expulso do Caminho Espiritual.

— Foi quando éramos jovens, como isso poderia ser considerado como gostar de mim?

Hong Ling deixou escapar um sorriso, como se não se importasse, mas os olhos dela olharam para Mu Chen mais uma vez. Agora, este último tinha entrado na Academia Espiritual do Norte. Ele então começou a revelar os seus talentos em circulação. Embora não se tornou o número um na Academia Espiritual do Norte, o fato desta excelente pessoa gostar dela deu-lhe algum rosto. Mesmo se ela soubesse disso, no fundo, esta questão era mais como um rumor, mas uma menina ainda sentiria algum orgulho nisto nesta idade.

— Haha, o gosto de Hong Ling não é tão normal. Embora este Mu Chen seja bom, mas ele ainda não fez Hong Ling se apaixonar por ele. Será que vocês não veem que mesmo Lin Xiu falhou? Que é um indivíduo soberbo que está em sétimo lugar na Academia Espiritual do Norte. Ele já avançou para a fase média da Etapa do Movimento Espiritual. Há um pouco de diferença entre ele e Mu Chen.

— Parece que o único dentro da Academia Espiritual do Norte, que poderia fazer Hong Ling dar uma segunda olhada, é o irmão mais velho Liu Mubai.

No momento em que o nome de Liu Mubai foi mencionado, mesmo as expressões dos seniores da Classe Céu parou um pouco como se sentisse um pouco de pressão.

Classificado em primeiro lugar na Academia Espiritual do Norte, Liu Mubai, seu pai também era o Senhor do maior Território no Reino Espiritual do Norte, famoso por sua grande força.

Se fosse a aparência ou a força ou até mesmo seu passado, era um nome que seria fácil de atrair um grande número de meninas apaixonadas dentro da Academia Espiritual do Norte.

Aos olhos dos alunos do Ramo Oeste, todo mundo sabia que Liu Mubai e Hong Ling eram bastante próximos. Embora ele ainda não tivesse arrancado a flor orgulhosa do Ramo Oeste, devia ser apenas uma questão de tempo antes que isso acontecesse.

Se Mu Chen passasse com êxito através do julgamento do Caminho Espiritual e obtivesse a qualificação para as Cinco Grandes Academias, sua fama iria, naturalmente, superar a de Liu Mubai. Infelizmente, ele foi, de alguma forma, expulso de lá.

Como resultado, não importa quem, quando comparasse os dois, só iriam rir de Mu Chen.



Comentários