Volume 8.5
Extra 3: Um Dia, Quando Eu Acordei...
Ao acordar de manhã, Amane percebeu que não era mais ele mesmo. Ele notou que algo estava errado assim que abriu os olhos — bem na sua frente estava seu próprio cabelo preto familiar.
Claro, mesmo um aluno tranquilo como Amane não deixaria de se olhar no espelho como parte de sua rotina diária. Ele estava cuidando melhor de si mesmo ultimamente, frequentemente verificando sua aparência e prestando mais atenção ao seu cabelo, pois estava se esforçando mais para mantê-lo do que antes.
E agora, aquele mesmo cabelo estava bem na frente de seus olhos.
Algo não estava certo, e Amane percebeu imediatamente. Seu cabelo não estava apenas obscurecendo sua visão — era como se toda a sua cabeça tivesse se movido na frente de seus olhos. A confusão o dominou.
“Espere, o que está acon... hein?”
Então veio outra sensação avassaladora de que algo estava fora do lugar, desta vez ainda mais forte. A voz que escapou de seus lábios estava girando em um tom incomumente fofo. Estando em seu segundo ano no ensino médio, sua voz havia mudado há muito tempo, o que significa que seu tom natural era profundo e baixo. Apesar disso, uma voz aguda, clara e suave como um sino, soou.
Oprimido pela voz inesperadamente fofa, mas assustadoramente familiar, Amane instintivamente sentiu sua garganta com a mão. O pescoço que ele tocou era surpreendentemente fino. Ele então instintivamente olhou para baixo para espiar suas mãos, apenas para soltar um som confuso que mal formava palavras. Seus dedos e palma ásperos de sempre se foram, substituídos por mãos delicadas e imaculadas. Além de sua visão de sua palma estava seu cabelo preto normal, assim como o rosto que ele via no espelho todos os dias.
Foi naquele exato momento que ele percebeu exatamente o que estava na sua frente.
Seu sangue gelou.
…Sou... eu?
Não importa como ele olhasse, na sua frente estava o rosto que ele se acostumou a ver no espelho até ontem. Se sua memória não lhe falhava, Mahiru tinha vindo para passar a noite porque ela tinha dificuldade para dormir, assombrada por sonhos do passado. Ele concordou, o que os levou a dormirem juntos. Até aquele ponto, não havia nada fora do comum.
Amane se inclinou, ainda confuso, para dar uma olhada mais de perto em seu eu dormindo pacificamente a poucos centímetros de distância. Enquanto ele fazia isso, fios de cabelo louro fluíam suavemente sobre seus ombros, e foi quando finalmente sua mente grogue percebeu. Uma rápida olhada em seu corpo confirmou: havia protuberâncias suaves e curvas em lugares que eram quase impossíveis em seu próprio corpo. E adornando esse corpo curvilíneo estava uma camisola adorável e cheia de babados — a mesma que Amane havia elogiado como adorável na noite anterior.
Ele começou a juntar as peças, mesmo que sua mente rejeitasse o absurdo da situação. Ainda assim, o senso comum dizia que era impossível. Eles não estavam vivendo em um mundo de fantasia; a ideia de que sua consciência pudesse ser transferida para o corpo de outra pessoa era inacreditável.
“…Nnn.”
Quando ele se sentou, segurando a cabeça, ele notou sinais de despertar do corpo ao seu lado — o corpo que era seu até momentos atrás.
Agora, Amane estava no corpo de Mahiru.
Então, quem estava em seu corpo agora?
A resposta veio imediatamente.
“…Amane-kun?” Uma voz, mais áspera do que o normal por ter acabado de acordar, saiu. No entanto, estava tingida com um toque de juventude quando chegou aos seus ouvidos.
Ao ouvir uma maneira de se dirigir a si mesmo que ele nunca usaria, Amane sentiu como se sua visão começasse a ficar turva na escuridão por um momento. Por um instante, ele entreteve o pensamento, mas, na verdade, ele nunca poderia ter imaginado que eles realmente tinham trocado de corpo. A ideia de que algo arrancado de uma história de fantasia pudesse ocorrer era alucinante.
Um olhar sonolento com olhos desfocados e embaçados chamou sua atenção. As pupilas pretas de Mahiru piscavam abrindo e fechando, ainda não totalmente acordada.
“…Uh, Mahiru-san?” Amane gritou.
“…Sim? …Hm?” Claramente surpresa, a voz que respondeu ecoou em um tom tão alto quanto o de Amane.
Então, ainda parecendo um pouco atordoada, Mahiru pigarreou várias vezes na tentativa de acalmar sua voz matinal. Lentamente, ela começou a abrir os olhos bem abertos e claros. No momento em que seus olhos negros avistaram Amane — que provavelmente estava em seu corpo — ela se sentou abruptamente com um baque.
Com impulso suficiente para chamar de um salto, Mahiru se sentou, parecendo completa e totalmente confusa. Ela agarrou os ombros de Amane, comparando-o consigo mesma. Seus olhos dispararam em perplexidade.
Amane deu um sorriso estranho e gentilmente pousou a mão no braço de Mahiru. “Sim, desculpe, eu entendo. Eu entendo como você se sente, mas, por favor, acalme-se, okay?”
Amane se viu na situação bizarra de tentar consolar Mahiru enquanto usava a própria voz dela, algo que ele tinha sentimentos confusos sobre fazer. No entanto, se ele cedesse ao pânico e à confusão também, isso só pioraria a situação. Garantindo manter a compostura, ele deu a ela um sorriso reconfortante, e o aperto de Mahiru em seus ombros afrouxou.
“Uhm, bem, eu sou—”
“Não se preocupe, eu já sei. Você é Mahiru, certo?”
Sorrir para Mahiru enquanto estava em seu corpo pode parecer provável que cause mais confusão, mas ele sabia que precisava agir imperturbável para acalmar a situação. Portanto, ele fez todos os esforços para acalmá-la com o máximo de tranquilidade e calma que conseguiu reunir.
Mahiru, diante de sua própria figura, finalmente percebeu que era Amane que estava habitando seu corpo, embora seus olhos ainda se movessem em frenesi. Então, ao olhar para o corpo em que estava e reconhecê-lo como o de Amane, ela soltou um grito como se tivesse acabado de chegar a uma conclusão surpreendente.
Sua voz estava tingida de tanta tristeza que quase implorava por simpatia, fazendo com que Amane também franzisse a testa. Querer chorar era um sentimento que ambos compartilhavam. Amane balançou a cabeça para dissipar a ansiedade pesada que pesava sobre ele e agarrou a mão de Mahiru, que ainda estava perdida em confusão.
“O-o que está acontecendo? Você é Amane-kun, certo!?” Mahiru gritou.
“Está além de mim. Quando acordei, eu já estava assim, e comecei a surtar também quando percebi o que estava acontecendo. Eu estava dormindo ao lado de mim mesmo de alguma forma, e meu corpo havia se tornado seu.”
Era uma situação tão absurda que, para Amane e Mahiru, não foi apenas um raio do nada, mas um cataclismo completo. A agitação de Mahiru era completa e totalmente compreensível. Talvez fosse estranho que Amane fosse capaz de processar a situação tão diretamente.
O fato de eles terem trocado de corpo pareceu se estabelecer na mente de Mahiru, e seus olhos começaram a lacrimejar levemente. Embora ela não tenha chorado, a superfície de seus olhos tremeu como se ela pudesse derramar lágrimas a qualquer momento, e a visão de seu próprio rosto à beira do choro causou-lhe uma pontada no estômago.
“O-o que devemos fazer?” gaguejou Mahiru.
“Eu gostaria de saber a resposta para isso eu mesmo,” Amane respondeu. “...Tipo, na verdade. Quero dizer, nós só dormimos juntos normalmente na noite passada.”
“E-era para ser o caso, sim.”
Se eles tivessem que apontar algo que estava fora do comum, era que Mahiru tinha vindo depois de acordar no meio da noite devido a pesadelos. No entanto, isso já tinha acontecido uma vez antes, e se dividir uma cama pudesse fazer as pessoas trocarem de corpo, já haveria relatos de casais ao redor do mundo.
Não importa como se olhasse para isso, a situação parecia algo saído de um sonho.
“Mesmo que tentássemos fazer isso nós mesmos, trocar de corpo não é realisticamente possível,” enfatizou Amane.
“Embora eu ache que isso seja verdade... p-pensar que acabaríamos em uma situação tão absurda...”
“Só relaxe. Vamos primeiro nos acalmar e pensar em identificar a causa e planejar o que fazer a seguir.”
“...Você parece bem calmo.”
“Quando vejo alguém entrando em pânico mais do que eu, isso realmente me deixa mais calmo... especialmente quando vejo meu próprio rosto em pânico, isso meio que... me acalma.”
[Del: As literais vozes na minha cabeça também estão tentando se adaptar a Mahiru falando na voz do Amene e vice e versa.]
Talvez porque Mahiru estivesse demonstrando emoções suficientes para os dois — pânico, confusão, ansiedade — ele se viu assustadoramente calmo. Uma parte significativa disso também se deveu a ver seu próprio rosto, que ele nunca usaria para fazer tais expressões, na frente dele.
“...Desculpe-me por entrar em tanto em pânico...”
“Desculpe, eu não estava tentando te culpar. É natural entrar em pânico em uma situação como essa. Se eu estivesse sozinho, estaria em pânico como um louco. Só consigo ficar calmo porque estou vendo o quanto você está em pânico.”
Com um tapinha gentil, Amane acariciou a cabeça de Mahiru como sempre fazia. A necessidade de levantar o braço um pouco mais alto do que o normal e a sensação do cabelo preto curto dela serviram como um lembrete doloroso de que ele não estava em seu próprio corpo.
Para permanecer uma figura confiável na vida de Mahiru, ele fingiu calma, mesmo que não estivesse completamente imperturbável. Por sua vez, Mahiru recuperou a compostura, com seus olhos negros finalmente focando diretamente em Amane. Percebendo isso, Amane sorriu para ela, para o que ela sutilmente desviou o olhar.
“Você se acalmou?” Amane perguntou.
“…Sim.”
A voz fria e suave de Mahiru era um alívio para ele em momentos como esses. Simplesmente ouvi-la naturalmente restaurou sua compostura. Talvez fosse um exemplo do que é chamado de ruído 1/f (rosa), mas ele não podia dizer com certeza. Ainda assim, estava claro que o tom em que ela falava tinha um efeito calmante forte o suficiente para acalmar a angústia.
Falando gentilmente para acalmá-la, Amane esperou o momento certo quando o coração de Mahiru se acalmasse antes de continuar. “Então, tudo o que descobrimos até agora é que trocamos de corpo. Também não consigo pensar em nenhuma razão pela qual isso aconteceria. Estou perplexo.”
“Não acho que conseguiremos descobrir a causa, mesmo se tentarmos...” lamentou Mahiru.
“Mas teríamos mais facilidade se soubéssemos. Eu nunca ouvi falar de troca de corpo fora da ficção.”
“V-você tem razão, mas ainda assim...”
Nos mais de dezesseis anos em que viveu neste mundo, Amane nunca tinha ouvido falar de um caso em que indivíduos trocassem de corpo. Se tais pessoas existissem, não seria estranho que estivessem no noticiário. Qualquer pessoa razoável provavelmente enviaria os indivíduos para um hospital para exame. E se fosse verdade, certamente seria um assunto quente.
Do ponto de vista científico, a troca de corpos era uma ocorrência inimaginável — pelo menos, de acordo com o senso comum que Amane havia cultivado até então. No entanto, isso realmente aconteceu com eles. Foi por essa mesma razão que Amane ficou tão completamente confuso
“Não sabemos a razão ou a causa do porquê isso está acontecendo, então não vamos insistir muito nisso por enquanto,” ele sugeriu. “A questão mais urgente é o que devemos fazer daqui para frente.”
“Daqui para frente…?” Mahiru repetiu.
“Hoje é sábado, e nenhum de nós tem planos. Também temos folga amanhã, então pelo menos temos alguma margem de manobra. Se pudermos voltar durante esse tempo, podemos continuar nossas vidas como se nada tivesse acontecido. Mas e se não pudermos voltar?”
O som de saliva engolindo podia ser ouvido.
“Teríamos que viver fingindo ser um ao outro,” Amane continuou. “Isso é algo que eu realmente preferiria não suportar.”
Antes que ele pudesse sequer considerar se gostava ou não, substituir por outra pessoa, especialmente uma garota, estava completamente fora de questão.
Amane não conseguiria manter os cuidados meticulosos com a pele que esse corpo exigia, nem acompanhar as complexidades únicas das amizades femininas. Mahiru, por sua vez, ficava bastante desconfortável perto de garotos, então era difícil imaginá-la suportando o contato físico casual comum nos círculos sociais masculinos. A disparidade no comportamento deles seria evidente para aqueles ao redor deles.
Mahiru parecia estar imaginando essa possibilidade ela mesma. Seu rosto ficou pálido, o que apenas destacou a imprudência de tentar navegar na vida um do outro.
“De qualquer forma, é melhor nos acostumarmos a lidar com o corpo um do outro enquanto buscamos uma maneira de voltar ao normal. Se não voltarmos em alguns dias, devemos ir ao hospital, mesmo que eles suspeitem que seja um problema neurológico ou psicológico.”
“…Okay.”
Pensar no futuro encheu Amane e Mahiru com uma sensação de tristeza que só podia ser expressa por meio de suspiros. No entanto, a realidade de que eles haviam trocado de corpo era um fato incontestável entre eles.
Ambos abaixaram os ombros desanimadamente enquanto olhavam para os corpos em que haviam se transformado. Ao reexaminar seu corpo atual, Amane descobriu que o corpo de Mahiru era bastante esbelto e macio. Embora se sentisse desconfortável e um tanto rude olhando para o peito de uma mulher, ele não pôde deixar de se maravilhar com o quanto, como mulher, isso obscurecia a visão em direção aos pés.
Se alguém dissesse que Mahiru tinha uma figura mais curvilínea do que a maioria, isso seria pouco. Com a frequência com que ela cobria as pernas e o quão atenta ela sempre parecia ser, Amane se viu inadvertidamente olhando para essas regiões.
Mahiru, percebendo para onde o olhar de Amane estava direcionado, olhou de volta para ele intencionalmente. Ela olhou para ele com aproximadamente vinte por cento do olhar que Amane normalmente direcionaria para Itsuki depois de uma de suas piadas habituais. Normalmente, Amane não pensaria muito no olhar, mas ele imediatamente sentiu que ela estava desconfiada de algo.
“D-desculpa! Eu não queria olhar daquele jeito, sério! Peço desculpas!” Amane exclamou em pânico.
“Você não precisa se desculpar tanto. Eu sei que você estava apenas checando duas vezes se era o corpo de uma mulher.”
Ela não parecia brava, mas a leve exasperação misturada com sua aceitação fez as bochechas de Amane se contorcerem. “D-deixe-me apenas dizer isso. Eu não tentei fazer nada indecente. Eu juro, posso dizer isso.”
“Eu sei disso. Se tivesse feito isso, você não conseguiria me olhar nos olhos. Não acredito que faria algo estranho.”
“Essa é uma ótima maneira de mostrar confiança em alguém. Mas não, eu não faria nada assim.”
Embora ele estivesse mentindo se alegasse não ter interesse no corpo de sua amante, o sentimento de culpa de Amane superava esse interesse. Sua consciência não permitiria que ele brincasse com um corpo que não fosse o seu, então ele teve o cuidado de evitar qualquer ação descuidada.
“Certo? É por isso que não estou particularmente preocupada. Dito isso, estou curioso sobre seu corpo, Amane-kun.”
“Huh?” Surpreso, Amane acidentalmente soltou uma voz boba.
Sua boca ficou aberta em espanto. Ele não esperava que Mahiru dissesse que estava interessada em seu corpo.
Mahiru, aparentemente alheia ao seu coração agora acelerado, colocou a mão sobre o coração. “Afinal, é a primeira vez que vivo no corpo de um homem. Estou naturalmente curiosa sobre o quão diferentes nossas habilidades físicas podem ser. Eu também malho, então não sou fraca de forma alguma, mas sei que não posso me comparar à força de um homem.”
“Ah, foi isso que você quis dizer...” O alívio tomou conta de Amane no momento seguinte, apenas para ser substituído por um sentimento de vergonha e uma vontade de se socar devido a onde seus pensamentos haviam inicialmente vagado. Sabendo que ele estava atualmente habitando o corpo de Mahiru, não o seu, ele apertou a bochecha para suportar.
Quando a completamente inocente Mahiru — com uma expressão curiosa — perguntou: “O que mais isso poderia significar?” Amane quase fez uma cara bizarra em um esforço para manter a compostura. Ele conseguiu responder suavemente: “Não é nada. Não se preocupe com isso.”
Embora Mahiru parecesse confusa no início, ela corou depois de juntar as peças da conversa anterior, piscando para longe. “... Eu não faria nada assim, idiota.”
Mahiru, tendo agora deduzido com precisão os pensamentos de Amane, optou por beliscar as bochechas dele levemente. Não havia dor alguma, sugerindo que ela ainda estava descobrindo como lidar com a movimentação do corpo de um homem. Tudo o que Amane conseguiu fazer foi proferir um “Desculpe” ligeiramente desanimado em resposta.
Depois de deixar Mahiru fazer o que quisesse por um tempo, eles decidiram que seria estranho passar o tempo todo na cama. Assim, eles concordaram em fazer uma pausa e começar a preparar o café da manhã, mas então...
“Primeiro, vamos nos troc-?” Mahiru começou a sugerir, antes de congelar no meio da frase. “...”
“... Você acha que podemos?” Amane respondeu.
Claro, um problema surgiu. Como eles, um menino e uma menina, trocaram de corpo um com o outro, questões como trocar de roupa e coisas do tipo naturalmente entraram em jogo. Não importa o quão romanticamente envolvidos eles estivessem, a perspectiva de ver o corpo de Mahiru — dado o relacionamento inocente deles — não era apenas difícil, mas também representava um imenso sentimento de culpa. Da mesma forma, Mahiru provavelmente preferiria não ter seu corpo visto tão repentinamente.
“Pessoalmente, não me importo, desde que você não olhe para baixo,” declarou Mahiru.
“Não peça o impossível. Você não acha que será vista, Mahiru?”
“...Então, você está dizendo que é mais provável que você ceda à sua curiosidade, dê uma espiadinha, depois se sinta culpado e evite contato visual?”
“Pare com as previsões assustadoramente precisas.”
Pelo que ele podia perceber, parecia que Mahiru não se importava particularmente em ser vista. O que parecia interessá-la mais era como Amane agiria e lidaria com a situação. Embora isso pudesse ser um sinal de que ela estava se tornando mentalmente mais à vontade, o que geralmente era uma coisa boa, dificilmente era uma posição confortável para quem estava sendo provocado.
“…Você poderia escolher algumas roupas que eu possa vestir de olhos fechados. Ou talvez você pudesse me ajudar a me trocar, Mahiru.”
“Essa seria a opção mais segura. Comprei um vestido hoje quando fui às compras, então se você levantar os braços com os olhos fechados, eu posso te ajudar a vesti-lo.”
“Isso seria ótimo.”
Quando Amane escolheu a opção mais direta, Mahiru assentiu logo em seguida, sabendo perfeitamente que ele faria isso. “Qual é, não me provoque.” Apesar da resposta suave de Amane às suas ações, Mahiru deu seu primeiro sorriso do dia.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
Depois de se vestir com a ajuda de Mahiru e completar sua rotina matinal de cuidados com a pele sob sua orientação, Amane reservou um momento para relaxar, saboreando o café da manhã que ela havia feito.
Embora Amane tivesse alguma experiência na cozinha, ver Mahiru cozinhar tão habilmente com o corpo dele o fez se perguntar se ele também poderia preparar comida tão eficientemente quanto ela no corpo dela. Dito isso, vale a pena notar que, embora suas habilidades culinárias fossem impressionantes, sua altura desconhecida apresentava alguns desafios, resultando em algumas tarefas desajeitadas e até mesmo um momento em que Mahiru bateu a cabeça no exaustor. Ela não parecia estar com dor, mas o choque do impacto foi surpreendente.
Depois de terminar a limpeza, Mahiru voltou para a sala de estar e, vendo Amane sentado no sofá, ela olhou fixamente para ele e então deu de ombros. “Então é realmente verdade... Eu estou no seu corpo, hein?” “Parece que sim, é...” Amane respondeu.
“Você já parece bastante esgotado.”
“Estou apenas tentando ter cuidado, Mahiru. Especialmente porque é seu corpo.”
Amane não se importaria se seu próprio corpo fosse tratado rudemente, mas o corpo que ele estava habitando no momento era o de Mahiru — não o dele. Sua pele era impecável, seu corpo esbelto, mas tonificado de uma forma feminina. O pensamento de que suas ações habituais poderiam prejudicar o corpo dela o fez agir com grande cautela. Mahiru sempre teve muito cuidado em manter seu físico, então ele sentiu uma imensa responsabilidade de não se mover descuidadamente, o que naturalmente levou a um acúmulo de tensão e fadiga. A mera consciência de estar no corpo de uma garota era mentalmente desgastante, então seria mais preciso dizer que ele estava experimentando exaustão física e mental.
“Eu não posso ser descuidado com seu corpo. Se algo acontecesse com você por minha causa, eu não acho que eu poderia me perdoar.”
“Não acredito que você se machucaria apenas por seguir com a vida cotidiana.”
“Diz a garota que bateu a cabeça no exaustor mais cedo.”
“Uuu… E-eu sinto muito.”
Amane não tinha a intenção de repreendê-la, mas Mahiru pareceu entender dessa forma e se encolheu. Ele rapidamente balançou a cabeça para tranquilizá-la. “Não, não, está tudo bem. Pareceu apenas um pequeno golpe. Não doeu, doeu?”
“N-não, não doeu, mas… é constrangedor.”
“Não se preocupe, não se preocupe,” Amane acalmou sua mente. “…Independentemente disso, ainda é verdade que temos que ter cuidado. Ainda não estamos acostumados com esses corpos.”
“Você está certo…” Quando Amane explicou que ambos tinham muitas coisas com as quais deveriam ser cautelosos, Mahiru concordou enquanto balançava a cabeça. Então, ela estreitou os olhos como se algo tivesse acabado de atingi-la.
O corpo original de Amane tinha naturalmente um olhar intenso, mas Mahiru o fez parecer particularmente ameaçador. Ao ver isso, o próprio Amane resolveu ser mais consciente de seu olhar quando voltar para seu próprio corpo, notando o quanto isso afetava significativamente sua aparência.
Sem saber por que Mahiru estava olhando para ele, Amane olhou para ela com bastante cautela. Mahiru suspirou suavemente e deu um tapinha em suas coxas gentilmente.
“Amane-kun, mantenha suas pernas fechadas. Não é próprio de uma dama.”
“Desculpe.” Parecia que, embora inconscientemente, Amane tinha aberto suas pernas ligeiramente. Normalmente, ele não pensaria muito nisso, mas ele estava no corpo de Mahiru, e se sua saia fosse curta, alguém poderia facilmente ver sua calcinha de frente.
As meninas têm dificuldades, hein. Até os pequenos gestos importam, Amane pensou depois de conscientemente fechar o espaço entre suas coxas. Ao ver isso, Mahiru sorriu e assentiu em aprovação.
“Muito melhor. Embora não haja mais ninguém aqui, é uma coisa boa que você esteja usando um vestido longo hoje. Com um uniforme escolar normal de menina, você pode realmente ver através da meia-calça, então você tem que ficar vigilante.”
“Muito verdade.”
“No entanto, como você geralmente não tem hábitos tão descuidados, talvez você consiga enganar as pessoas com apenas um pouco de foco?”
“Vamos apenas torcer que eu não tenha a oportunidade de ‘enganar’ ninguém…”
Dado que isso envolveria interagir com outras pessoas, Amane e Mahiru queriam retornar aos seus corpos originais o mais rápido possível durante seus dias de folga, mas era incerto se as coisas iriam tão bem. Afinal, como eles não conseguiam nem imaginar o motivo pelo qual haviam trocado de lugar para começar, ambos estavam perdidas sobre o que fazer.
“Considerando tudo, eu realmente me pergunto o que diabos é isso,” Amane murmurou com um suspiro.
Ao lado dele, Mahiru também soltou um grande suspiro e então pressionou levemente sua testa. “Nossa situação é tão bizarra que, assumindo que não estamos vivendo em um sonho, está além da explicação,” ela disse. “Não é nem um pouco realista. Se fôssemos a um médico, eles provavelmente suspeitariam que nós dois sofremos de algum tipo de doença cerebral.”
[Del: Síndrome da adolescência?]
“Trocar de corpo simplesmente não é algo que você acharia possível,” Amane acrescentou. “É algo saído diretamente da ficção.” Ele sabia que a troca de corpos era um tropo clássico em tais histórias, pois ele gostava de várias formas de entretenimento, mas ninguém realmente esperaria que isso acontecesse na realidade.
“Isso levanta questões sobre onde nossas personalidades estão ancoradas. Se não no cérebro, então talvez na alma? No entanto, como as memórias são armazenadas no cérebro, se uma alma habitasse outro corpo, apenas a alma se moveria? Ou, assumindo que a personalidade está ligada à alma, suas memórias e personalidade se moveriam com ela? Para descobrir a resposta para isso, não precisaríamos primeiro provar a existência da alma?”
“É difícil dizer,” Amane respondeu. “Tudo o que podemos dizer com certeza é que ambos reconhecemos que somos indivíduos que originalmente habitavam corpos diferentes. No entanto, não podemos ignorar a pequena possibilidade de que fomos feitos para pensar dessa forma.”
As memórias eram inconstantes. Erros cotidianos na memória eram uma ocorrência comum, então era inteiramente possível que algum tipo de anomalia mental ou física pudesse levar à fabricação ou alteração de memórias. Além disso, apesar da probabilidade ser extremamente baixa, ainda havia uma chance de que ambos tivessem sido implantados com falsas memórias, simplesmente levando-os a acreditar que costumavam estar nos corpos um do outro. No entanto, essa linha de pensamento era muito perturbadora de se entreter.
Mahiru balançou a cabeça. “Não vamos nos aprofundar muito nisso. Não quero acreditar que nossas memórias passadas juntos foram todas fabricadas. Tudo o que ocorreu entre você e eu, Amane-kun, definitivamente aconteceu.”
“…Eu concordo.” Nossas experiências e existência sendo completamente falsas é algo que eu simplesmente não consigo acreditar.
Balançando a cabeça para clarear seus pensamentos perturbadores, Amane olhou para Mahiru. Ela ofereceu um sorriso preocupado antes de pegar suavemente sua mão. A sensação de sua palma maior envolvendo a dele milagrosamente aliviou a tensão em seu corpo.
Estar no lugar de Mahiru fez Amane perceber que a diferença física entre eles era maior do que ele pensava e, embora não fosse intimidante, sua presença era certamente assertiva. Ele não estava nem um pouco assustado, no entanto, e isso pode ter origem no fato de ser originalmente seu corpo ou na compreensão mútua do eu interior um do outro. No mínimo, trouxe consigo uma sensação inesperada de segurança, que o deixou sentindo uma emoção profunda e indescritível.
É assim que Mahiru sempre se sente?
Perdido no calor e na pressão suave de seu aperto, Amane foi trazido de volta à realidade quando notou Mahiru olhando fixamente para ele.
“... Qual é o problema?” Amane perguntou, curioso sobre seu olhar.
“Oh, eu estava pensando em como eu realmente pareço fofa para outras pessoas.”
“Você definitivamente soaria como se estivesse se gabando se outra pessoa ouvisse você dizer isso. Não que eu esteja negando, lembrando.”
Ouvir uma declaração tão espantosa de Mahiru o pegou desprevenido por um momento, mas sabendo que não havia erro no que ela disse e que ela também tinha confiança para comprovar, Amane não pôde deixar de deixar um leve sorriso aparecer em suas bochechas. Baseada em uma avaliação subjetiva e objetiva de sua aparência, a confiança de Mahiru era de primeira. Seu autoelogio não soou arrogante porque ela o declarou como um mero fato sem um pingo de ostentação. Também havia o fato de que Amane estava ciente de quanto esforço ela havia investido em si mesma para chegar a esse ponto.
“Estou totalmente ciente da minha boa aparência e não negligenciei nenhum esforço para mantê-la,” comentou Mahiru. “No entanto, eu estava pensando em como deve ser esse o jeito como eu pareço da sua perspectiva, Amane-kun.”
“Bem, você é fofa. Isso é apenas um fato. Então, como você acha que é da minha perspectiva?”
“... Desse ângulo, pareço tão pequena e delicada. Você é bem construída(o), Amane-kun, e da sua altura, parece que eu poderia quebrar facilmente.”
“Sim, entendo exatamente o que você quer dizer. Estou sempre um pouco ansioso para não machucá-la sempre que te toco.”
Mahiru tinha uma constituição pequena, o que naturalmente resultava em uma diferença significativa no tamanho do corpo quando comparado a Amane. Se ele tentasse agarrar o pulso dela, sua mão poderia cobri-lo completamente. Ela era tão delicada que ele conseguia envolver confortavelmente todo o seu corpo sempre que se abraçavam. Amane frequentemente se preocupava em aplicar muita pressão, temendo que um erro em sua força pudesse facilmente causar-lhe dano devido à sua estrutura esbelta. No entanto, ela não era tão magra a ponto de não ser saudável — muito pelo contrário. Ainda assim, seus membros esbeltos o deixavam um tanto preocupado.
“Eu sei o quão cuidadoso você é. Você é sempre tão gentil quando me toca,”
Mahiru explicou. “... Você realmente é uma pessoa cautelosa, não é, Amane-kun?” Quando Mahiru agarrou suavemente o pulso de Amane, seus dedos o contiveram facilmente. Não havia dor envolvida — ela o tocou com o máximo de cautela. No entanto, não parecia que ela planejava quebrar sua abordagem cautelosa. “Com minha força atual, suponho que eu poderia quebrar meu corpo se não tomar cuidado.”
“Sim, por favor, não teste isso. Doeria, e você provavelmente ainda sentiria mesmo se trocássemos de volta.”
“Estou brincando, é claro. Mas eu entendo como você se sente, Amane-kun. Da sua perspectiva, devo parecer bem frágil.”
“Não exatamente, mas você é tão delicada que me faz querer te proteger. Quer dizer, eu sei que você provavelmente não quer ser protegida o tempo todo, mas como um cara, é meu instinto querer estar lá para te proteger... embora isso não queira dizer que não somos iguais. Somos, mas isso é um assunto diferente. De qualquer forma, espero que tenha feito sentido.”
“Hehe, eu entendo.”
Lutando para transmitir as complexidades do coração masculino para uma garota, Amane balançou as mãos de uma maneira nervosa. Mahiru riu e gentilmente soltou o pulso que ela estava segurando. Ao vê-la rir tão livremente, de uma forma que parecia totalmente atípica para o corpo que costumava ser o dele, Amane congelou no lugar por um momento. Depois que sua risada diminuiu, Mahiru abaixou o rosto até a mesma altura que o dele e inclinou a cabeça, olhando em seus olhos.
“Amane-kun, tem uma coisa que eu gostaria de tentar. Tudo bem?” Mahiru perguntou de repente.
“Hm? Claro, o que é?”
No momento em que ele concordou, Mahiru envolveu os braços em volta das costas dele, e seu rosto, que parecia mais jovem do que o normal, enterrou-se em seus peitos. Embora fosse difícil chamá-los de seus peitos, Amane não conseguiu esconder sua perplexidade quando Mahiru aninhou seu rosto nos montes que adornavam seu torso.
“…Então, o que você queria fazer?” ele perguntou timidamente.
“Bem, pensei em tentar experimentar algo que você gosta de fazer.”
*Tosse*
Dada a franqueza com que ela alegou que era algo que ele gostava de fazer, não deveria ser surpresa que Amane começou a tossir.
“Você gosta deles macios, não é?” Mahiru então perguntou.
“…Tenho certeza que a maioria dos caras gostam, se você me perguntar,” Amane respondeu. Ele não tinha certeza se isso se aplicava a todos os homens, mas geralmente, a maioria dos homens tendia a preferir eles para o lado macio. Especialmente se a conversa fosse sobre a namorada.
Embora ela tenha acertado em cheio, ele não tinha experiência para declarar essa preferência dele com confiança, e isso não deveria ser algo sobre o qual Mahiru pudesse ter tanta certeza. No entanto, por algum motivo, ela parecia afirmar isso com total confiança. A única vez que Amane mencionou enterrar o rosto no peito de Mahiru foi em uma conversa passada, e mesmo assim, foi iniciado pela própria Mahiru, não por ele.
“Verdade, pode ser o caso. Mas você não os prefere assim também?” Mahiru perguntou novamente.
“O que te faz pensar que eu prefiro!?”
“Huh? Hum, bem, quando você está dormindo ou, como ontem, ainda meio dormindo depois que tiramos um cochilo juntos, você tende a descansar sua cabeça em mim assim com bastante frequência. Então pensei que devia ser porque você gostava deles macios.”
“... Diga que você está brincando.” Apesar de sua tentativa forçada de negar, a falta de convicção devido à sua própria incerteza quando meio dormindo fez sua resposta soar fraca.
“É verdade. Deixo você se mover como quiser enquanto penso em como é fofo que você esteja sendo tão carinhoso comigo.”
“Só me afaste de você da próxima vez.”
“Hmm… você tem um forte senso de autocontrole, então eu sei que você normalmente não faria algo dessa natureza. É por isso que fico feliz quando você relaxa e age tão carinhosamente enquanto está meio dormindo.”
“Normalmente eu não faria. Vou ser mais cuidadoso da próxima vez.” Ambos acolheram o gesto profundamente, então, embora pudesse ser bom à primeira vista, fazê-lo enquanto totalmente consciente era outra história. O constrangimento seria muito grande para fazê-lo voluntariamente. Além disso, buscar tal afeição de forma imprudente era algo que Amane se considerava incapaz de fazer.
“Oh, por quê? Eu não me importo particularmente,” Mahiru acrescentou.
“Você deveria, para seu próprio bem.”
“Se eu realmente não gostasse, então eu ficaria brava.”
“Lá vai você dizendo coisas assim de novo…”
“Hehe. Adoro quando você me bajula, Amane-kun.”
“O que você vai fazer se isso se transformar em mais do que apenas bajulação?”
“O que você vai fazer, Amane-kun?”
“Sua grande idiota.” Ela já sabe — ela está apenas testando minha reação. Amane respondeu com essa suspeita em mente enquanto Mahiru trazia seu corpo ainda mais perto para colocar sua cabeça em seus seios. De dentro do abraço deles, uma risada abafada podia ser ouvida emanando de seu peito.
“…Hmm, ainda assim, eu posso entender como você se sente, Amane-kun. Coisas quentes, macias e fofas são apreciadas por muitos, independentemente de sua idade ou sexo. O calor e a sensação do corpo de outra pessoa podem ser muito reconfortantes.”
“…Certo.”
Ele tem se perguntado como seria tocar seu próprio peito, mas parecia que era simplesmente tocar algo macio. Pode ser semelhante à sensação agradável de apertar um brinquedo macio ou slime.
Como aquele que estava sendo abraçado, Amane sentiu uma mistura de perplexidade e uma leve aceleração do coração pelo gesto afetuoso de Mahiru. Sentindo até mesmo aquela batida do coração dele, Mahiru levantou o rosto e riu. “Seu coração está acelerado.”
“O seu acelera do mesmo jeito sempre que eu faço isso, só para deixar isso claro.”
“Hehe, nem precisa dizer,” Mahiru respondeu. “...Estar ao seu lado faz meu coração acelerar tanto quanto é reconfortante. Se você me tocar assim, é claro que meu coração começará a bater cada vez mais rápido.”
Com um sorriso travesso, Mahiru levantou o rosto do seu peitoral sem mostrar nenhum sinal de relutância ou arrependimento.
No entanto, ela não se afastou. Em vez disso, ela aninhou a bochecha contra o ombro dele, esfregando-a levemente em um gesto afetuoso. Essa ação foi estranhamente cativante, e o fato de Amane achar a reação de seu próprio corpo fofa, isso o levou a uma mistura complexa de sentimentos dentro dele — um segredo que ele guardou para si.
Não era tão estranho que seu coração palpitasse, já que ele achava o eu interior de Mahiru e a maneira como ela era mais cativante do que sua aparência. No entanto, ver seu próprio corpo agir dessa maneira tornava difícil para ele aceitar esses sentimentos facilmente.
“...Estou apenas curiosa, mas objetivamente, o que você acha do seu corpo? Vendo isso agora, Amane-kun?” Talvez tentando aliviar a ansiedade no ar, Mahiru se inclinou antes de perguntar em voz baixa.
“...Me ver do seu ponto de vista me faz parecer bem intimidador. Deve ser porque você é bem baixa.”
“Hmph. Estou um pouco abaixo da média em altura, só isso.”
“Não fique de mau humor... Mas isso está me deixando um pouco confuso. Me faz pensar se esse é realmente o meu corpo.”
“Te deixando confuso?”
“Sim... bem, uh, eu sei que é meu corpo, mas as expressões dele parecem mais gentis do que o que estou acostumado a ver, talvez porque você é quem está dentro dele agora. Simplesmente não parece que sou eu.”
Apesar de ser seu próprio corpo, o desconforto que Amane sentia perto de Mahiru provavelmente não era devido apenas aos gestos, mas, mais importante, às expressões muito diferentes que ele estava fazendo.
Amane estava ciente de que seu olhar não era particularmente amigável, mas não conseguia sentir nenhuma aspereza em seu olhar vindo de Mahiru, que estava atualmente ao seu lado. Pelo contrário, ele parecia gentil o suficiente para ser descrito como educado, e parecia ser um jovem com um comportamento calmo.
Seu corpo parecia não ser o seu. Ele até se viu maravilhado em como conseguia produzir uma expressão tão gentil.
Eu me pergunto, as expressões que as pessoas fazem mudam não devido a quaisquer diferenças entre os corpos, mas ao que há dentro delas? Enquanto Amane refletia sobre isso, ele se viu inesperadamente recebendo um olhar particularmente exasperado de Mahiru.
“…Amane-kun. Por acaso, você não está ciente disso?”
“Do quê?”
“Que você tende a sorrir com bastante frequência quando somos só nós dois. O olhar em seus olhos é muito gentil, e está claro que você se importa profundamente comigo.” Enquanto explicava e ria divertidamente, Mahiru acariciou a bochecha de Amane, fazendo-o se virar, um pouco envergonhado. Embora seus lábios trêmulos fossem certamente uma denúncia, ele ainda não queria ser visto de frente.
“…Eu não pareço tão gentil, posso dizer isso.”
“Você parece. Tanto, na verdade, que seria impensável ver a pessoa que você era quando nos conhecemos. Por que você não se olha no espelho?”
Ser provocado em sua própria voz era sutilmente irritante, então, com um beicinho, Amane beliscou a bochecha de Mahiru como uma forma de protesto. No entanto, Mahiru manteve uma expressão de completa compostura.
“Tentando esconder seu constrangimento? Eu vejo.” Mahiru provocou.
“Você não faz isso muito?” Amane retrucou.
“Vamos apenas dizer que somos iguais, então.”
Diante de um sorriso irrefutável, Amane cessou suas objeções e, enquanto conversava calmamente com Mahiru por um tempo, brincou com suas bochechas. A sensação que ele sentiu era totalmente diferente da maciez original do corpo de Mahiru — isto é, o corpo que ele habitava atualmente. Foi um toque firme, não apenas nas bochechas, mas também em todo o corpo que ele agora estava tocando.
Ele sabia que havia se esforçado, mas era apenas de uma perspectiva externa que os frutos de seu trabalho podiam realmente ser notados. Agora brotava dentro dele uma profunda sensação de realização e emoção.
Os olhos obsidianas de Mahiru se estreitaram quando ela percebeu que a mão que estava brincando beliscando sua bochecha agora estava lentamente descendo por seu corpo. “Algo está errado?”
“...Bem, eu estava pensando que, sim... meu esforço realmente valeu a pena.” Suas palavras eram suaves e, enquanto falava, ele traçou os contornos de seu corpo original, sentindo as protuberâncias notáveis de seus músculos. Mahiru sorriu e seus olhos se fecharam parcialmente como se sentisse cócegas. “Entendo,” ela então murmurou um sussurro.
“Você está se referindo aos seus treinos, não é? É verdade. Você tem um corpo muito firme agora, Amane-kun.”
“Esta é uma preciosa chance para eu ver como me pareço da sua perspectiva.”
“Hehe. Agora você entende que não estou mentindo quando digo que te acho fidedigno, certo?”
“Eu sabia que você não estava tentando me bajular, mas ver resultados como esse... isso me deixa feliz.”
Ele reconheceu seus próprios esforços e permaneceu confiante em seu progresso, mas ser capaz de verificar seu trabalho duro objetivamente confirmou suas melhorias com mais precisão. Fosse timidez ou outra coisa, uma sensação de alegria borbulhava silenciosamente dentro dele.
Embora Amane soubesse que não deveria se deixar levar, suas bochechas naturalmente se abriram em um sorriso, e ele as cobriu com as mãos. Depois de observá-lo atentamente, Mahiru colocou a mão na cabeça dele e, sem motivo aparente, começou a acariciá-lo gentilmente.
Os olhos de Mahiru focaram intensamente em seu rosto, como alguém admiraria uma criança, embora sua expressão permanecesse calma. Sua mão continuou sua exploração gentil sem nenhum sinal de parar.
“Por que você está me dando carinho?”
“Oh, eu só tive esse desejo repentino... Que estranho. Apesar de saber que é meu próprio corpo, ainda o acho fofo de alguma forma.”
“Você está apenas se elogiando por ser fofa, não é?”
“Eu não estava tentando... Bem, não importa. Você é fofo. Muito fofo.” Embora suas palavras pudessem soar como um elogio leve, não havia nenhum indício de zombaria no tom de sua voz — apenas uma adoração pura e afetuosa. Seu gesto foi extremamente gentil e respeitoso. Como resultado, ele foi colocado em uma situação bastante embaraçosa, uma na qual ele não podia nem afastá-la nem recusar que ela acariciasse sua cabeça. No entanto, ele não se sentiu desagradável, então a deixou fazer o que quisesse.
[Del: Amane realmente experimentando como é ser a Mahiru kkkkk.]
Mahiru, ao ver Amane assim, abriu um sorriso feliz. Ela o mimou acariciando suavemente seu cabelo com a palma da mão de uma maneira reconfortante. Ele estava imerso em uma tranquilidade tão gentil e harmoniosa que era quase como cair em um cochilo, fazendo-o esquecer momentaneamente até mesmo a anormalidade de sua situação atual. No entanto, o som da chegada de um visitante ecoando pela sala o puxou de volta daquele calor para a realidade.
Como não havia visitantes nem entregas programadas para hoje, Amane franziu as sobrancelhas, imaginando quem poderia ser. Escapando do gentil, mas firme, aperto de Mahiru, ele foi verificar o interfone. O que apareceu no monitor foram os dois indivíduos com quem ele mais conhecia da escola depois de Mahiru.
“...Itsuki e Chitose estão aqui,” disse Amane.
“Ah? Você tinha algum plano com eles hoje?”
“Nenhum que eu saiba, então não. Mas eles sabiam que eu ficaria relaxando em casa o dia todo, então é provável que eles tenham se convidado.”
Em circunstâncias normais, enquanto Amane os repreendia por virem tão de repente, ele inevitavelmente os deixava entrar com um suspiro resignado enquanto dizia: “Acho que não tem jeito, hein?” No entanto, a situação era diferente dessa vez.
Amane e Mahiru estavam atualmente em uma situação inimaginável em que trocaram de corpo — um cenário que qualquer pessoa que se gabasse de uma mente sã e bom senso descartaria imediatamente e consideraria impossível. Não importa o quão próximos eles fossem como amigos, a probabilidade de que eles simplesmente rissem disso como uma piada era esmagadoramente alta. Na verdade, ser mal interpretado dessa forma poderia, de certa forma, ainda ser um resultado preferível. Compartilhar sua situação poderia levá-los a serem rotulados como esquisitos ou a ter alguns parafusos soltos. Pior ainda, poderia levá-los a cortar sua amizade completamente.
Parecia que Mahiru também estava ciente dessa possibilidade. Em algum momento, ela veio para o lado dele, com seus olhos abaixados ansiosamente.
“…Qual é a nossa decisão? Podemos fingir que não estamos em casa, se você quiser.” No momento, ainda era possível evitar confrontar o problema.
Eles ainda tinham tempo antes de terem que voltar para a escola, e como Itsuki e Chitose estavam tentando visitar sem avisar, Amane poderia fingir que eles não estavam em casa quando acontecesse de fazer uma visita. Era possível que Amane e Mahiru voltassem ao normal no intervalo de um ou dois dias. Não havia necessidade de fazer uma escolha deliberadamente com consequências desconhecidas.
O que devemos fazer? Com essa linha de pensamento, Amane olhou para Mahiru. Ela mordeu o lábio, então falou, focando nas duas figuras exibidas no monitor.
“…Devemos cumprimentá-los,” Mahiru decidiu.
“Você tem certeza?”
“Existe a possibilidade de não voltarmos ao normal em breve. Nesse caso, seria sensato encontrar pessoas que possam nos ajudar. Embora, hum, quanto a se eles vão acreditar ou não em nós, não posso dizer com certeza.”
Enquanto Amane compreendia o raciocínio de Mahiru, ele olhou em seus olhos.
Vai ficar tudo bem mesmo...? Percebendo a determinação no olhar dela, ele não ousou expressar a pergunta em voz alta.
Ele nunca duvidou do caráter deles, mas mesmo assim, o inerentemente cauteloso Amane procurava evitar riscos. Se Mahiru acreditava neles, então Amane acreditava que ele deveria acreditar neles também. Na verdade, ele se arrependeu de não poder confiar neles imediatamente.
Amane olhou Mahiru nos olhos. “...Quem sabe se eles vão acreditar em nós, mas eles nunca sairiam por aí dizendo às pessoas que somos loucos se não acreditassem. Vamos confiar neles.”
“Okay.” Eles compartilharam um aceno mútuo de concordância antes de pegar o interfone para parar o toque persistente.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
“Uh, isso é algum tipo de piada de 1º de abril?”
Depois de convidar os dois visitantes inesperados para sua casa e explicar a situação em detalhes, as palavras que saíram da boca de Itsuki foram de total descrença.
O próprio Amane provavelmente teria dito o mesmo se suas posições tivessem sido invertidas. Era assim que a história deles era fantástica, bizarra e anticientífica.
Confusão total estava estampada no rosto de Chitose enquanto ela o encarava sem expressão. Ela parecia ter algo a dizer, mas não conseguia encontrar as palavras certas. Era completamente esperado receber olhares céticos depois de ouvir uma história como essa, então Amane não deixaria que isso o desanimasse.
Quando Amane olhou Itsuki diretamente nos olhos, ele notou Itsuki estremecer em resposta. Dada a situação atual, isso poderia ser esperado, já que, da perspectiva de Itsuki, era Mahiru que ele viu olhando para ele de frente.
“Primeiro de abril foi há muito tempo,” Amane retrucou. “Além disso, não contaríamos uma mentira tão ruim se não fosse verdade. Não tem como vocês acreditarem em nós.”
“Sim, você está certo, mas é tão... absurdo, sabe?” Itsuki respondeu.
“Totalmente. Nós reconhecemos isso também.” Enquanto Amane estava pronto para admitir o absurdo da situação, da perspectiva dele e de Mahiru, era a realidade inconfundível deles. Ele não podia retirar o que disse. Se Itsuki e Chitose não acreditavam neles, então era isso. Era possível que essa troca pudesse levá-los a cortar laços.
Mesmo que isso significasse correr esse risco, Amane e Mahiru decidiram compartilhar os detalhes com eles. Se eles ainda não acreditassem neles depois que Amane e Mahiru tivessem explicado tudo, então eles também estavam preparados para aceitar esse resultado, caso surgisse.
“…Não temos nenhuma maneira indiscutível de provar que trocamos de corpos. Nem esperamos que alguém acredite em nós com base apenas em nossa palavra. Tudo o que posso fazer é insistir que não estamos mentindo.”
“Eu peço o mesmo,” Mahiru entrou na conversa. “Não sou capaz de fornecer nenhuma evidência concreta, então tudo o que posso fazer é pedir que acreditem em nós...”
“Hmm... Das três pessoas que conheço que são mentirosas terríveis, duas delas são vocês. Não consigo imaginar vocês dois tentando inventar uma mentira tão boba, e eu quero acreditar na sua história. Só preciso de um pouco mais de convencimento, se vocês quiserem...” Embora hesitante, Chitose se inclinou para confiar neles bem rápido — e era evidente que a honestidade constante deles até então era o fator-chave.
Por outro lado, Itsuki não parecia acreditar neles. Mais precisamente, um olhar de total confusão nublou sua expressão enquanto ele tentava processar a situação inconcebível.
A fala final de Chitose sobre precisar de “convencimento” pegou Mahiru de surpresa. Preocupada, ela se virou para olhar para Chitose. “... Entendo. Bem, isso pode não provar completamente, mas, por favor, me empreste seu ouvido, Chitose-san.”
“Hm? Claro.”
Mahiru chamou Chitose, levando-a para o canto da sala como se tivesse algum truque na manga. Chitose pareceu confusa no início, mas sua expressão mudou gradualmente enquanto observava Mahiru se distanciar de Amane e Itsuki antes de se abaixar um pouco para sussurrar algo no ouvido de Chitose. O olhar em seu rosto mudou rapidamente de descrença para convicção. Dito isso, a suspeita de Chitose parecia agora persistir por outro motivo completamente diferente.
“Aahh — …Aaahhh… Eu realmente não esperaria que a Mahirun contasse a Amane sobre algo assim, então vou acreditar em você. Espera, você está falando sério agora?” Chitose perguntou, perplexa.
“Sério,” respondeu Mahiru.
“Pfft, é meio hilário ouvir você dizer isso com o rosto e a voz de Amane.” Aparentemente convencida de que era Mahiru por dentro, Chitose, depois de rir um pouco, acrescentou: “Está tudo bem, Ikkun. Eles estão falando muito sério — não se preocupe.” Ela riu divertidamente e acenou com a mão enquanto voltava.
Vendo Itsuki fazer uma expressão que dizia Eu sabia, Amane rebateu perguntando “…Devo sussurrar alguns dos seus segredos também?”
Amane realmente sabia coisas sobre Itsuki que Mahiru não poderia saber. Isso incluía assuntos que eles discutiam como homens, locais ocultos de certos itens e vulnerabilidades que Itsuki compartilhava apenas com Amane, tudo o que Itsuki preferia manter em segredo. Mesmo que compartilhar alguns desses detalhes pudesse servir como prova para Itsuki, Amane ainda estava relutante em fazê-lo pelo bem da honra e bem-estar mental de Itsuki. No entanto, sempre havia a opção de retransmitir os detalhes de uma forma que só ele pudesse ouvir.
Embora Amane não quisesse compartilhar nada dessa natureza, ele ainda fez a oferta. Em resposta, Itsuki balançou a cabeça despreocupadamente. “Nahhh, está tudo bem. A Chi já está convencida de que vocês dois trocaram, e eu não estava super cético para começar. Mais importante...”
“Sim?”
“...Com a sua aparência e voz agora, não quero você sussurrando no meu ouvido.”
Agora, Amane estava no corpo de Mahiru. Sua aparência, sua voz — tudo — pertencia a Mahiru, e embora o gosto variasse de homem para homem, essas características poderiam ser consideradas atraentes para muitos.
Embora Itsuki tivesse sua amada namorada, Chitose, ele também era como um homem comum. Ainda poderia haver momentos em que seu coração poderia pular uma batida. Naturalmente, saber que é Amane por dentro acalmaria rápida e completamente tais sentimentos.
“Verdade,” Amane concordou. “Eu poderia contar a Chitose se você quiser.”
“Isso não exporia todos os meus segredos!?”
“Dizer o quê? Você está escondendo coisas de mim, Ikkun!?”
“Eu não estou!” Itsuki se virou para Amane com um olhar suplicante que lhe disse Não ouse dizer nada. Amane assentiu solenemente, para o alívio de Itsuki. Então, Itsuki encontrou o olhar de Chitose, em seu rosto havia um reflexo nítido de sua decepção.
Amane, aliviado que Chitose e Itsuki acreditaram neles, soltou um suspiro pesado sem pensar.
Ao ouvir o som, Itsuki abriu um sorriso. “Sinceramente, você está agindo exatamente como Amane agiria, então é por isso que não duvidei tanto de você nem no começo.”
“Então você deveria ter acreditado em nós desde o começo... embora eu ache que isso seria uma tarefa impossível,” reconheceu Amane.
“Ser rápido em acreditar em algo tão incomum sem duvidar de nada seria menos uma medida de amizade e mais outra coisa, se você me perguntar.”
“E só perguntando, mas foi o julgamento de Chitose que finalmente te convenceu?”
“Não exatamente. Hmm... Não estou tentando dizer que você age de forma grosseira, mas há uma grande diferença entre como você e a Shiina-san agem. Coisas como suas posturas, a maneira como você se vira para olhar as coisas, quanta ênfase você coloca em suas aparências — são todas diferentes. Além disso, você diz meu nome exatamente da mesma forma que Amane, mas a maior coisa que notei foi que não há absolutamente nenhuma hesitação quando você diz meu nome ou olha para mim.”
Como a aparência indica, Itsuki realmente estava prestando muita atenção, afinal. Ele pode parecer frívolo e despreocupado à primeira vista, mas, na verdade, ele era o tipo de pessoa que observava cuidadosamente aqueles ao seu redor. Ele marchava no ritmo de seu próprio tambor enquanto mantinha um olho no que estava acontecendo ao seu redor. Ele deve ter observado Amane e Mahiru de perto desde o início.
Itsuki deu a Amane um sorriso relaxado após ver o alívio de Amane. Itsuki sabia que Amane estava aliviado por um motivo diferente do que antes, desta vez porque eles foram muito ajudados pela percepção aguçada de Itsuki.
“Bem, se você realmente fosse a Shiina-san, você não faria algo tão perigoso com suas pernas se eu estivesse por perto, faria?”
“Amane-kun.”
“Sinto muito. Vou tomar cuidado.” Amane não teve escolha a não ser se desculpar profusamente depois de ser informado da maneira correta de se sentar. Vendo essa troca, Itsuki e Chitose caíram na gargalhada e observaram Amane se encolher, a experiência aparentemente tendo reforçado o fato de que eles tinham, de fato, trocado de corpo.
Depois de corrigir sua postura mais uma vez graças à orientação de Mahiru, Itsuki deu outra boa olhada em Amane. Seu olhar parecia conter uma pitada de admiração, à qual Amane, apertando os olhos levemente, retribuiu o olhar.
“... Não sei cara, isso parece meio...” Itsuki começou.
“O quê?”
“Tipo, algo sobre isso parece incrivelmente fora do lugar.”
“Não me diga...” Se houvesse alguém neste mundo que não sentiria algo fora do lugar depois de saber que dois de seus amigos trocaram de corpo, então Amane adoraria conhecer tal pessoa. “Algo que pareça fora do lugar para você está bom para mim. Se nada parecesse errado, significaria que eu estava agindo de forma refinada e graciosa como a Mahiru.”
“Ha ha, como se isso fosse acontecer.”
“Vai-se catar” Amane já estava bem ciente de que ele não agia de forma refinada, e respondeu bruscamente.
Mahiru, por outro lado, manteve uma atitude relaxada — seu comportamento não demonstrava o mesmo sentimento de desconforto que o de Amane.
“Hmm, problema. Eu quero abraçar Mahirun, mas saber que é o Amane dentro está me desestimulando. Mas se eu abraçar o corpo de Amane, é um pouco...”
“Só não nos abrace então.”
Embora a aparência de Amane pudesse ser a de Mahiru — uma mulher — sua mente permanecia masculina por dentro. Ele ficaria ansioso se uma mulher, especialmente a namorada de seu amigo, se agarrasse a ele tão facilmente. A ansiedade prevaleceria, não a excitação. Além disso, sua própria namorada estava bem ao lado dele, o que só intensificaria ainda mais essa ansiedade.
“Vamos lá. Tudo bem se for com a Mahirun.”
“Sim, normalmente. Você pode abraçá-la o quanto quiser depois que voltarmos ao normal.”
“Yay!”
“Isso ainda seria um pouco preocupante para mim, no entanto!?” Mahiru estava visivelmente perturbada sabendo que ela seria o objeto da demonstração entusiasmada de afeição de Chitose quando ela voltasse ao normal. No entanto, vendo o deleite inocente de Chitose, Mahiru não era realmente avessa à ideia. Ela estava simplesmente perplexa.
Essas duas realmente são super próximas, pensou Amane, tomando um gole do suco que Mahiru havia lhe dado antes. No entanto, por alguma razão estranha, Chitose e Itsuki se viraram para olhar em sua direção. Amane estreitou os olhos e lançou um olhar desconfiado, mas os dois agiram como se nada estivesse errado.
“O que há com vocês dois?”
“Bem... sim... sabe...” gaguejou Itsuki.
“Você parece ter algo preso nos dentes.”
“Eu meio que entendi o que você está tentando dizer, Ikkun,” Chitose entrou na conversa.
“Como esperado, Chi! Você sabe o que está acontecendo.”
“Sério, o que é?” Amane estava perdido. Por alguma razão, Chitose e Itsuki pareciam estar na mesma página sobre algo relacionado a ele. Como a pessoa em questão, Amane estava completamente sem noção e só conseguiu forçar uma carranca. Mahiru também não pareceu entender a que os dois estavam se referindo, olhando para eles com um olhar interrogativo.
“Beeemm, você parece com a Shiina-san agora, não é?”
“Sim. O que tem isso?” Essa declaração em si não incomodou Amane nem um pouco, já que significava que eles acreditavam que ele e Mahiru trocaram de corpo. O que o incomodava, no entanto, era o que eles estavam pensando. Dado que ele parecia Mahiru por fora, eles provavelmente tinham alguns pensamentos ou preocupações em mente.
Apresse-se e cuspa logo, Amane silenciosamente os encorajou a usar seu olhar.
O sorriso de Itsuki se alargou ainda mais. “Se eu tivesse que explicar, é como se Shiina-san parecesse diferente de sua imagem usual como uma beleza pura e graciosa. Ela parece gelada, mas também menos cautelosa, como uma beleza reservada, mas indiferente, o que eu acho que é muito bom por si só.”
“Não me olhe estranho,” Amane avisou. “Eu vou esmagar você.”
“Esmagar o quê!?”
“Seus olhos, obviamente! O que você está tentando fazer eu fazer no corpo de Mahiru?!”
“Não, não acho que esmagar os olhos dele seja uma boa ideia com o corpo de Mahirun, sabia?”
“A-aha ha…” Mahiru pareceu perceber onde a punição era direcionada e recuou um pouco com um sorriso forçado. Mahiru já havia dito no passado que ela daria um golpe em uma certa área crítica no caso de alguém tentar fazer algo, mas ter seu corpo usado para tais ataques enquanto ela não estava no controle certamente a incomodaria. Alternativamente, também havia a possibilidade de que ela estivesse perturbada depois de imaginar isso, já que ela estava atualmente vivendo no corpo de Amane.
Independentemente disso, Amane sabia que não era um tópico que Mahiru particularmente gostasse, então ele queria conduzir a conversa. “Dá um tempo.” Amane lançou um olhar furioso para Itsuki para calá-lo enquanto ele se afundava no sofá.
Ao lado dele, Mahiru franziu as sobrancelhas levemente, mas ainda mantendo sua expressão suave.
“E então, por outro lado, tem a Shiina-san. Ela parece muito... não-Amane.”
“Ela é como uma versão muito gentil de Amane. Sua rudez habitual não está em lugar nenhum,” Chitose virou-se para Amane. “Você deveria sorrir assim o tempo todo.”
“Então você está basicamente dizendo que eu normalmente sou rude. Acho que eu... eu não posso realmente argumentar contra isso, na verdade.”
“Viu? Você mesmo sabe disso.”
“Quero dizer, você não pode realmente esperar que eu seja tão amigável quanto a Mahiru ou o Itsuki…”
Embora fosse irrefutável que Amane não agisse mais distante ou erguesse barreiras entre si e os outros, ele estava totalmente ciente de que estava longe de ser a pessoa mais amigável que existia. Se perguntado se ele era afável, ele daria um honesto não em resposta. Em essência, ele não afastaria os outros, mas também não os aceitaria ativamente. A postura passiva de Amane permanecia até agora. Assim, embora a percepção de muitas pessoas de que ele era hostil tenha diminuído, ele ainda admite não ser a pessoa mais acessível ou agradável.
Com tudo isso em mente, Amane só conseguiu balançar a cabeça e concordar com a declaração dela. Não era um aspecto de si mesmo que ele estava tentando negar.
“Se você suavizasse sua expressão e deixasse seus olhos aparecerem, você pareceria um jovem gentil e caloroso. Aposto que você seria bem popular se sempre tivesse essa aparência.”
“Popularidade ou algo assim à parte, a Mahiru pode ficar com ciúmes se isso acontecer, então é melhor não dizer coisas assim.”
“E-eu não ficaria com ciúmes por algo assim.”
“Você não ficaria, é?”
“...Estaria tudo bem se eu ficasse?”
“Você é livre para sentir o que quiser, Mahiru. É melhor você expressar suas emoções livremente, desde que isso não te machuque. Vou tentar o meu melhor para não te dar nenhuma razão para ter ciúmes, no entanto.” O objetivo de Amane era tentar não deixá-la com ciúmes em primeiro lugar, mas poderia haver situações em que ele poderia acabar fazendo isso sem querer.
Embora Mahiru possa ter um forte desejo de monopolizá-lo, ela não era o tipo de pessoa que usaria isso como desculpa para agir de forma agressiva. Em vez disso, ela tentaria suportar e reprimir seus sentimentos. Amane não tinha a menor intenção de ser infiel, mas ele desejava que ela se comunicasse com ele honestamente caso ela ficasse com ciúmes devido a algo que ele não conseguiu prever. Ele estava disposto a tentar o seu melhor para dissipar quaisquer frustrações ou ansiedade que Mahiru pudesse ter, esperando ficar ao lado dela e apoiá-la.
Sentir ciúmes não é uma coisa ruim por si só — até eu tenho meus próprios pensamentos sobre o quão popular Mahiru é. Ter algum tipo de preocupação é natural, Amane raciocinou. Ele olhou para Mahiru para vê-la abaixar as sobrancelhas de forma tímida. Ela sorriu timidamente, como se estivesse um pouco envergonhada.
“Sim, ver isso torna tudo muito óbvio que vocês trocaram de corpo,” comentou Itsuki.
“Isso deveria ser óbvio.” Trocar de corpo por si só não seria o suficiente para também afetar suas personalidades. Considerando que Itsuki acreditava que Amane e Mahiru estavam agindo como sempre, então a troca de corpos à parte, todo o resto deve parecer bem para aqueles ao redor deles.
“Mas sério, o que vocês vão fazer sobre disso?”
“Sobre o quê?”
“A troca. E se vocês não voltarem ao normal?”
“Não diga algo tão assustador. Nós nem sabemos o que causou isso para começar, então não piore ainda mais.” Se eles soubessem a causa, eles não estariam em tal situação. Entender o motivo também poderia ser crucial para encontrar uma maneira de eles voltarem a trocar.
“Então vocês dois estavam assim quando acordaram?”
“Exatamente. Dormimos juntos ontem à noite, e antes que percebêssemos, isso aconteceu.”
“Oh~?”
“Pare de sorrir assim. Nós não fizemos nada estranho.”
“Nãão, hein?”
A resposta de Chitose foi compreensiva e provocadora, e Amane não conseguiu deixar de franzir a testa com seu tom.
Ela definitivamente tem algumas ilusões estúpidas sobre o que aconteceu agora, Amane pensou. Bem, não há sentido em esclarecer isso. Tentar desesperadamente corrigi-la teria o efeito oposto. Sabendo disso, ele simplesmente olhou para ela sem dizer uma palavra.
Então, Amane refletiu sobre o que aconteceria no caso de eles nunca retornarem aos seus corpos originais. Quanto a ele, ele provavelmente enfrentaria muitas lutas enquanto tentasse viver a vida como Mahiru — especialmente considerando o grande nível de esforço que ela mantinha para si mesma. No entanto, Amane não desistiria, nem deixaria o lado de Mahiru.
“Mesmo se não voltarmos, eu quero estar com você, Mahiru. Sobrecarregar você com a responsabilidade de viver minha vida é algo pelo qual eu sentiria terrivelmente pena, mas, hum... se você não se importa, Mahiru, eu quero que você fique ao meu lado.” Amane olhou para ela diretamente nos olhos, falando com ela seriamente.
Amane nunca pensou em deixá-la — nem por um momento. Mas se eles falhassem em retificar sua situação atual e Mahiru não gostasse de ver seu corpo original, então passar um tempo separados era uma opção a ser considerada.
Depois de processar suas palavras e piscar várias vezes, Mahiru ofereceu a ele um sorriso envergonhado. “Não diga isso... A única pessoa que deveria se desculpar sou eu. Fui eu quem deixou você com uma vida tão pesada para carregar em seus ombros. Mas eu também quero estar com você, Amane-kun.”
“... Entendo.”
Os dois sorriram um para o outro, aliviados do fundo do coração ao confirmar que seus sentimentos um pelo outro permaneceriam inalterados.
Testemunha da troca, Itsuki soltou um assobio agudo para Amane e Mahiru. “Ei, vocês dois, tentem não flertar tanto enquanto ainda estamos aqui.”
“Estávamos apenas tentando reorganizar nossos planos para o futuro, visto que uma certa pessoa mencionou uma possibilidade assustadora.”
“Se isso não conta como flerte, então o que seria... bem, tanto faz.”
“Hmm, eu estava pensando, mas vocês não trocaram enquanto dormiam juntos?” Chitose, que estava em silêncio até aquele momento, finalmente falou. “Então, que tal tentar a mesma coisa de novo? Quem sabe que razão bizarra fez vocês trocarem, mas talvez fazer isso de novo possa fazer vocês trocarem de volta?”
Foi uma sugestão extremamente simples, até óbvia, mas também foi uma que lhes ofereceu um vislumbre de esperança.
Após a troca, Amane e Mahiru não conseguiram simplesmente voltar a dormir. Confusos, eles fizeram uma tempestade de ideias e tentaram investigar os corpos um do outro, na esperança de encontrar um caminho de volta. Dormir juntos era uma coisa fácil de testar, e nenhum deles era contra dormir juntos novamente. Como isso trazia a possibilidade de revertê-los de volta aos seus corpos originais, parecia uma opção que valia a pena tentar.
“Podemos apostar neste pequeno vislumbre de esperança, mas...” Amane diminuiu o ritmo.
“Não se preocupe! Se você ainda não estiver de volta ao normal até amanhã, Ikkun e eu faremos o nosso melhor para cobrir você de uma forma ou de outra, okay?” Chitose assegurou.
“Por favor, torçam para que as coisas corram bem para nós.”
“Claro, cara,” Itsuki respondeu. “Toda a minha esperança vai para o seu lado. Se você não tiver voltado amanhã, vamos fazer outra reunião de estratégia.”
Quer a situação pudesse ser resolvida ou não, Itsuki parecia pronto para ver até o fim. Sem mostrar nenhum sinal de relutância, ele falou casualmente e se levantou. “Não vou mentir, algumas coisas estão fora de nossas mãos. Acho que a melhor coisa a fazer agora é pegar leve e tentar entender um ao outro melhor. Seria ruim se alguma discrepância ou inconsistência aparecesse mais tarde, então compartilhe suas preocupações e inquietações enquanto pode.”
Amane respondeu suavemente, “Eu entendo,” para Chitose e Itsuki, que rapidamente mostraram sua intenção de ir para casa. Ele se levantou para vê-los partir.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
Depois de vê-los partir, Amane levou Mahiru pela mão para o quarto. Poderia ter sido mais apropriado fazer isso à noite, mas eles decidiram tentar dormir juntos novamente como um teste preliminar.
Ainda estava claro lá fora, bom o suficiente para ser chamado de dia, mas eles já estavam começando a ficar um pouco sonolentos. Toda a comoção desde a manhã os havia cansado, e ambos estavam exaustos o suficiente para se aconchegarem e dormirem juntos se quisessem. Assim como na noite passada, eles se deitaram na cama juntos. Com ambos sorrindo forçadamente, eles aproximaram seus rostos.
Mahiru olhou em seus olhos e murmurou baixinho: “Seria maravilhoso se pudéssemos voltar...” sua voz sem espírito. Sua tentativa de agir calmamente era simplesmente uma fachada — por baixo disso, ela ainda abrigava medo de que a situação deles não mudasse.
“Você está com medo do... que está por vir?” Amane perguntou, embora um pouco hesitante.
“Eu... estou, sim. Honestamente, é assustador... mas enquanto eu estiver com você, Amane-kun, eu ficarei bem.” O sorriso inicialmente rígido e estranho de Mahiru foi rapidamente substituído por um cheio de confiança calorosa. Apesar do medo, a confiança de Mahiru em Amane permaneceu inalterada.
Esse mesmo sentimento era verdadeiro para Amane. Acreditando que ele poderia suportar enquanto estivesse ao lado de Mahiru, ele gentilmente colocou sua mão sobre a dela, entrelaçando seus dedos. Mahiru apertou levemente de volta, ajudando a aliviar a ansiedade que o agitava.
Acalmados pelo calor compartilhado, os olhos negros de Mahiru lentamente, mas seguramente, começaram a se render ao sono.
“... Foi só por um breve momento, mas...”
“Sim?”
Logo antes de seus olhos se fecharem completamente, Mahiru soltou um suave murmúrio. “Estou feliz por poder experimentar estar no seu lugar, Amane-kun. Lembrar do sonho que tive ontem à noite me fez pensar que, mesmo que apenas um pouco, é uma experiência valiosa.” Ela sussurrou em uma voz incrivelmente baixa, mas carregada de uma leve inveja.
Amane aceitou o desejo não muito sério, mas ainda fraco e modesto de Mahiru com um sorriso. Ele gentilmente acariciou o rosto de Mahiru com sua mão livre, seus olhos negros pareciam que poderiam se fechar a qualquer momento.
“... Mas, no fundo, eu... quero estar ao seu lado, como a eu sempre... Amane-kun...”
“Sim, eu sei.” Amane diminuiu ainda mais a distância e gentilmente sussurrou, “Não se preocupe,” em seu ouvido. Uma onda de alívio tomou conta dela, trazendo consigo o conforto que ela precisava para cair no sono. Amane notou que suas pálpebras tinham se fechado completamente, revelando os cílios surpreendentemente longos descansando sobre seus olhos. Ele suspirou suavemente, confirmando que sua respiração havia se acalmado e a tensão em seu rosto havia desaparecido.
Estava claro que eventos passados haviam lançado uma sombra iminente sobre o coração de Mahiru. Ela deve ter sido periodicamente atormentada por memórias de tal época, considerando que elas apareciam até mesmo em seus pesadelos. Ontem à noite, Mahiru tinha uma expressão cheia de ansiedade. Amane não conseguia suportar deixá-la sozinha durante um momento tão delicado, e foi por isso que ele concordou em deixá-la passar a noite.
É verdade que já pensei em querer estar no lugar de Mahiru antes.
Embora Mahiru geralmente pareça ter tudo sob controle, há momentos em que ela de repente se lembra do passado e mostra sinais de sofrimento. Amane desejou desesperadamente que ele pudesse tomar o lugar dela e suportar aquelas memórias e experiências dolorosas por ela.
Foi por causa dos nossos desejos que acabamos trocando de corpos?
Amane olhou para o rosto tranquilo e adormecido de Mahiru enquanto ela cochilava diante dele.
Então, ele respirou fundo.
...Mesmo assim, não consigo imaginar Mahiru entregando alegremente seus fardos a outra pessoa. Não importa o quanto alguém lute, algumas coisas simplesmente não podem ser desfeitas.
Mahiru havia aceitado seu passado e não tentou agir como se nunca tivesse acontecido. Ela entendeu que fazer isso significaria negar uma parte de si mesma. Por essa razão, as ansiedades que ela reprimia dentro de si ocasionalmente ressurgiam, resultando em tormento.
Para Mahiru, seria muito melhor se ficássemos juntos, vivendo felizes enquanto compartilhávamos o fardo juntos.
“…Por favor, vamos voltar ao normal. Espero que, então, eu possa compartilhar adequadamente as preocupações da Mahiru.”
Se Amane tivesse que caminhar pela vida enquanto vivia no corpo de Mahiru, ele não teria escolha a não ser aceitar isso como realidade... No entanto, se possível, ele desejava retornar ao seu corpo original para que pudesse estar lá para apoiá-la. Ele queria ensiná-la a viver sem se sentir intimidada por ser ela mesma e sem ser atormentada por preocupação e ansiedade.
Amane gentilmente pressionou sua testa contra a de Mahiru enquanto ponderava tais pensamentos. Logo depois, ele também fechou os olhos e, quando uma torrente de sonolência o tomou, ele se rendeu ao sono.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
Uma luz brilhante despertou Amane de seu sono, perfurando suavemente suas pálpebras.
Eu não sei por que, mas minha cabeça está terrivelmente pesada... Amane pensou com sua mente ainda em uma névoa matinal. Enquanto eles tentavam desesperadamente resistir, Amane finalmente abriu os olhos e encontrou um lindo rio de tonalidade linho fluindo diante dele.
“Zzz, zzz.” Mahiru soltou respirações adoráveis e silenciosas enquanto dormia, seus longos cílios tremendo ocasionalmente — a visão era de pura e absoluta inocência.
Sem pensar, Amane soltou a mão que estava segurando e levantou a sua na frente dele. Ele foi recebido com uma de suas mãos familiares e ásperas, que claramente pertenciam a ele.
Estou de vol... espera, foi tudo um sonho?
Após uma inspeção mais detalhada, ele e Mahiru ainda estavam com os pijamas que usaram na noite anterior. Para seu pequeno cochilo de teste, Amane e Mahiru usaram suas roupas de casa para dormir, então se isso fosse realidade, então as roupas que estavam vestindo deveriam ter permanecido as mesmas. Com o canto do olho, Amane olhou para a janela. A julgar pela hora e pela luz que entrava do lado de fora, parecia ser uma manhã normal.
Depois de finalmente confirmar todos os detalhes, Amane se sentiu realmente aliviado.
Graças a Deus. Foi só um sonho.
Foi um sonho assustadoramente realista — um que replicava até mesmo todos os seus sentidos regulares. Amane estava preocupado com a possibilidade de ter que continuar vivendo como Mahiru, mas agora que ele descobriu que era simplesmente um sonho, então isso era um peso tirado de seus ombros.
Pensando bem, Amane não sentiu necessidade de usar o banheiro nem sentiu qualquer tipo de dor física durante o tempo em que trocaram de corpo. É por isso que agora, em retrospecto, era lógico que fosse apenas um sonho. Desde o início, eles foram muito rápidos em aceitar que a troca de dois corpos havia realmente ocorrido — Itsuki e Chitose acreditando em sua história muito facilmente era especialmente estranho. Normalmente, alguém seria mais cético e se preocuparia primeiro com a possibilidade de uma doença mental.
A ideia de trocar de corpo era, afinal, absurda. No Japão moderno, onde a ciência, a tecnologia e o conhecimento médico avançaram a passos largos, ninguém em sã consciência acreditaria imediatamente em tal história.
A maneira como as coisas aconteceram foi tão absurda e conveniente que Amane ficou ainda mais convencido de que a troca era simplesmente um sonho. Tão incrivelmente realista e irrealista ao mesmo tempo, Amane ficou com um sentimento profundo para digerir enquanto refletia sobre o sonho.
“Ufa.” Enquanto Amane dava um suspiro de alívio, ele percebeu que Mahiru, que estava dormindo ao lado dele, agora estava abrindo lentamente os olhos. Deitada ao lado de Amane estava de fato Mahiru — e não ele. Embora ela ainda tivesse olhos sonolentos, sua consciência pareceu despertar rapidamente quando ela avistou Amane. Seus olhos geralmente grandes se arregalaram tanto que pareciam estar transbordando. Seu olhar estava cheio de surpresa, então talvez ela tivesse esquecido que tinha dormido ao lado dele na noite passada.
Eles permaneceram em silêncio por um tempo, seus olhares focados um no outro. Então, exatamente ao mesmo tempo, eles começaram a falar lentamente.
“Então foi um sonho, hein.” “Entendo. Então foi um sonho.”
Ambos se entreolharam e, incapazes de ficar em silêncio por mais tempo, simultaneamente proferiram a mesma fala antes de cair na gargalhada.
“Huh?”
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios