Necromante da Estação de Seul Coreana

Tradução: Dougits

Revisão: Bczeulli & Bravo


Volume 1

Epílogo

As estações de metrô tinham se tornado um meio para os monstros entrarem neste mundo.

A Humanidade tinha que lutar pela sua sobrevivência, e eles lutaram muito bem.

Ainda assim, uma população que estava prestes a chegar a 7 bilhões foi reduzida para metade do seu tamanho em apenas 5 anos.

Os monstros apareceram no mundo, enquanto seguiam alguns conjuntos de regras.

A Humanidade explorou as Dungeons, e obtive um resultado lucrativo. Eles começaram a tirar vantagem da situação.

Enlouqueceram sobre um novo recurso chamado Pedras de Sangue, mas logo foram atingidos com uma tragédia maior.

Trahnet e a Terra tinham sincronizado completamente.

Depois, os Lordes Dimensionais, que eram indiscriminados sobre seus assassinatos, tinham aparecido. Eles estavam a caminho de tomar posse da Terra.

Era raro ver um país que não tinha perdido sua capital, e cerca da metade dos países do mundo perderam seu governo. As pessoas desses países se transformaram em refugiados.

Monstros…

Uma pessoa não podia simplesmente categorizar todos eles como monstros. Vários tipos de formas de vida diferentes se reuniram na terra.

Havia raças humanoides como elfos, anões e Orcs. Havia também seres humanos…

Dezenas ou centenas de novas espécies estavam para lutar uma batalha sem fim, para tomar posse da Terra.

No entanto, todas as Dungeons Redefiniram.

Foi um Redefinição limpa.

As Dungeons, que tinham agido como túneis dimensionais, desapareceram. A Humanidade, mais uma vez, tinha esperança.

Parecia como se a paz pudesse ser alcançada uma vez que os invasores, que eram os Refugiados Dimensionais, fossem expulsos.

Enquanto a guerra Dimensional tinha acabado, a batalha para tomar a Terra permaneceu. Uma guerra onde os Refugiados Dimensionais teriam que lutar contra os donos originais da Terra, permaneceu. Era uma batalha para a sua sobrevivência.

A população estava sendo categorizada como sendo ou humanos ou monstros. No entanto, esta identificação de amigo ou inimigo era um processo ambíguo, e outro período de derramamento de sangue era iminente.

No entanto, Alandal interveio para parar a guerra. Eles forçaram a paz.

Claro, nem todos os países e Refugiados Dimensionais concordaram com a decisão.

Japão não concordou com a decisão de Alandal. Eles começaram uma guerra com os Elfos Negros que viviam em Hokkaido. O Japão perdeu de forma brutal.

Aquela não foi uma batalha onde cada lado usou suas forças em uma guerra total.

O ministro do Japão foi o primeiro a cair. Todos os membros do governo, que perseguiram esta guerra, foram assassinados. A guerra fracassou.

Qualquer um que falou em iniciar uma guerra, foi morto no dia seguinte. A batalha nunca aconteceu.

Não era como se os Refugiados Dimensionais estivessem isentos da violência. Se eles mostrassem sinais de invadir um país, eles recebiam um castigo cruel.

Deus da Destruição.

O nome dele se espalhou lentamente entre as raças que se enraizaram na Terra. O nome dele foi esculpido na consciência de cada um deles. Sob seu reinado, a paz voltou.

No entanto, nem todos os problemas podiam ser resolvidos através de respostas controladas contra aqueles que tentavam começar uma guerra.

Atividades terroristas secretas e disputas de terra ocorreriam constantemente.

As outras raças inteligentes na terra eram um problema. Era preciso uma forma conveniente de resolver as disputas.

Portanto, era uma certeza que uma Coalizão da Terra Unida iria se formar com seu país mais forte como a peça central. Alandal foi escolhido para ser a mediadora.

No entanto, a pessoa que encabeçou este problema não foi o rei de Alandal, Kang Woojin.

O primeiro presidente da Coalizão da Terra Unida, que iria perseguir a paz mundial, era ninguém menos do que o primeiro-ministro de Alandal, Jung Minchan.

A quantidade de Refugiados Dimensionais equivalia ao número de seres humanos mortos na guerra Dimensional. A paz foi forjada através de um esforço pesado, que durou um ano.

Destruição e Massacre.

O povo da terra foi libertado da ameaça da guerra e do terror. Este doce período de tempo tinha sido pacífico, e foi um tempo suficiente para que o nome do deus da destruição se apagar das memórias das pessoas.

Não importava quantos humanos e monstros ele tinha matado. Não importava quantos seres foram mortos por seu Exército Morto-vivo.

Ele era o ser absoluto atual, que tinha cortado as amarras que ligavam a Terra para as diferentes dimensões.

Kang Woojin não era o deus da destruição. Ele se tornou o herói da terra.

Ele foi reverenciado em vez de temido. No entanto, seu paradeiro era desconhecido nos últimos meses

Milhares de pessoas se reuniram em um dia ensolarado de primavera, e estavam olhando para a plataforma. Várias dezenas de drones câmeras estavam flutuando no ar, e o discurso estava sendo transmitido para o mundo.

— É uma pena que eu não posso compartilhar este dia histórico com ele.

Jung Minchan parecia que tinha envelhecido 10 anos. Parecia que ele tinha recebido um monte de estresse no ano passado. Ele falou com uma voz calma no microfone.

— Faz um ano desde que estabelecemos a Coalizão da Terra Unida.

Alguns nomearam aquele dia como o Dia da Independência Dimensional. Outros chamam aquele dia de o início de uma nova era.

Tinha sido um ano, desde que a nova história da Terra começou novamente.

— Hoje também é um dia histórico onde conheceremos os humanos do mundo antigo.

Michan desceu do pódio, e apontou atrás dele. A Estação de Seul estava atrás dele.

O mundo real tinha sido sobreposto com o mundo virtual.

Não havia razão para diferenciar entre a realidade virtual e a realidade…

Os dois mundos muito diferente tinham se fundido para criar uma nova realidade.

Em vez das Dungeons, seres humanos foram encontrados dormindo dentro das estações de metrô.  Eles estavam dentro de cápsulas. Eles sonhavam enquanto esperavam por um novo lar.

No ano passado, a Coalizão da Terra Unida trouxe ordem ao mundo, e foram bem-sucedidos na intermediação de paz entre as diferentes raças.

Eles construíram centros em cada continente que ajudaria as pessoas, que iriam despertar da estase, se ajustar a este novo mundo. As pessoas, que irão efetuar as operações de resgate, também tinham terminado seu treinamento.

Os humanos do mundo antigo, que estavam imersos na fantasia de seus sonhos, seriam chamados de volta à realidade.

— Vamos agora começar este projeto. Nós seremos a salvação do povo do mundo antigo.

Ao ouvir a declaração de Minchan, as pessoas aplaudiram.

Não importava se as criações encontrariam os criadores.  Aquilo era meramente, humanos resgatando outros humanos.

***

Vrrrrrrrrm.

Uma van estava acelerando pela estrada.

Click.

Cindy desligou a tela da tv, que estava transmitindo o discurso de Minchan. Ela inclinou-se em seu assento.

— A Jiwon tem um talento especial para sempre marcar estes eventos em horas estranhas.

Era o aniversário de um ano do início da nova era, e as pessoas saíram para conhecer as pessoas do mundo antigo.

Jiwon decidiu fazer uma reunião de fãs exatamente nesse dia.

— Devo voltar?

— Quem irá se eu não for? Todo mundo está ocupado hoje.

Todos os seus amigos e conhecidos estavam ocupados hoje.

Cindy era uma cantora de primeira classe, mas o círculo de amigos de Jiwon estava cheio de pessoas incríveis…

— Será que o Soonghoon oppa poderá vir hoje?

— Huh? Acho que o Sr. Soonghoon está tendo uma transmissão ao vivo hoje.

Ao ouvir as palavras do produtor, Cindy ligou a tv dela novamente.

Click.

— Variedades do Mundo o Show de Woo Soonghoon! Hoje é um dia especial. Vou entrevistar um convidado muito importante hoje. Por favor, dê um aplauso para o professor. Ele é o Dr. Toppler da base lunar.

Na tela, a plateia aplaudia enquanto o Dr. Toppler aparecia com um largo sorriso no rosto.

— Você é o primeiro alienígena que chegou na nossa Terra sem dirigir um UFO. Ou devo chamá-lo de homem do futuro?

A plateia e o professor riam com a piada de Woo Soonghoon. Então começaram a trocar histórias.

O fato de que era uma piada não queria dizer que era uma falsidade.

Toppler tinha estado na terra naquele dia histórico.

— Por favor nos diga mais sobre o que aconteceu naquele dia, professor.

— Aquilo foi um evento único que nunca mais será visto. Na verdade, eu ainda estou tendo dificuldade em acreditar no que aconteceu até agora.

— Isto aqui parece uma ilusão? Você quer acordar deste sonho? Você foi hipnotizado?

O Dr. Toppler riu da atitude irreverente de Woo Soonghoon, e continuou a falar.

— De jeito nenhum. Só estou dizendo que ter uma mente fechada é uma coisa assustadora. Nós descobrimos que a distinção entre realidade e ilusão pode ser sem sentido. Quando se coloca a crença em um pensamento, ele pode ser trazido para a realidade. Por outro lado, o esquecimento pode levar para a eliminação de muitas coisas.

— Você está bem filosófico hoje. Como estão os alienígenas na Base Lunar esses dias?

— Haha. É o mesmo de sempre. Eles estão mostrando muito interesse no projeto de resgatar as pessoas do mundo antigo. Além disso, está quase na hora para a sonda pousar em Marte, então todo mundo está mais focado nesse evento.

— E você professor…

Click.

Cindy desligou a tela, e fechou os olhos cansados.

Havia várias dezenas de raças diferentes existindo na terra agora.

Woo Soonghoon era capaz de conversar com todas elas.

Ele era tão rápido com suas palavras, que ele tinha sido capaz de vender um telefone antigo para o deus da destruição. Ele tinha usado a habilidade passiva que possuía para se tornar um apresentador mundialmente famoso. Seu sucesso não era um acaso.

Uh-whew. Soonghoon Oppa não virá…

— Por que não tenta ligar pro seu namorado?

Ao ouvir as palavras do produtor, Cindy franziu a sobrancelha.

Uh-whew.  Por que o desempregado mais atarefado do mundo me atenderia?

Pfft…

Seu produtor riu da resposta.

Ddoo-roo-roo-roo.

Ao contrário de suas palavras, Cindy tentou chamá-lo, mas o telefone continuava a tocar. Não havia nenhum sinal de que o telefone seria atendido.

Kwah-ahng, doo-doohng.

Naquele momento, o carro balançou e vibrou. Quando ela olhou pela janela, ela viu o telhado de um edifício expelindo fumaça.

— Aigo. Parece outro ataque terrorista.

Os terroristas não eram afiliados com qualquer país específico, por isso era um problema que a Coalizão da Terra Unida estava tendo dificuldades em resolver.

Além disso, Kang Woojin tinha escondido seu paradeiro recentemente, e aquilo tinha encorajado os terroristas.

Hwah-roo-roohk!

As chamas ardiam pretas enquanto subia o edifício. Ela se dirigia para o telhado do edifício. Os olhos de Cindy se arregalaram enquanto ria.

Hwah-roo-roo-roohk.

A fumaça negra se reuniu e foi mandado embora em um vento na direção ao céu.  As chamas agiram como estivessem sendo sugadas por um buraco negro, se reunindo para formar uma Fênix.

— Ele realmente é o mais atarefado de todos.

O telefone ainda estava tocando, mas Cindy desligou.

O fato dele estar na Coreia fez seu coração acelerar de forma estranha.

O homem da chama lutava contra os terroristas, e não aceitava dinheiro por seus serviços.

Ele era o desempregado mais quente do mundo, e seu namorado também.

Parece que ela seria capaz de ver a cara dele hoje.

— Quero que cancele tudo da minha agenda de hoje para amanhã.

— O que?

O produtor ficou surpreso, mas ela tinha solicitado aquilo inúmeras vezes antes. Portanto, concordou.

Dando uma olhada pelo espelho, ele viu Cindy sorrindo como uma adolescente.

***

Ssssk.

Uma mão hábil assinava o nome dela dentro da capa do livro.

— Você é bonita demais.

— Ha ha. Sim.

Ela gostou do elogio, então sorriu enquanto apertou a mão do homem.

O próximo leitor na fila surgiu e empurrou o livro para a frente.

— Qual é seu nome?

— Cão Pintado.

O movimento elegante da caneta parou.

— O que você disse?

— Eu sou o Cão Pintado.

Huhk

Do Jiwon se levantou de repente.

— V…. você é o cara nos comentários…

— Eu sempre planejei abandonar sua novel, mas sempre me perguntei o que aconteceria no próximo capítulo… Continuei lendo isso… De novo e de novo… Entrei na loteria para a reunião de fãs como uma piada, e fui escolhido…

Ele coçou a cabeça como ele agiu distante. No entanto, Do-jiwon ainda tinha um sorriso brilhante no rosto. Ela tinha escrito 200 capítulos para o livro dela, e ele tinha comentado em cada um deles. Ela nunca esperava vê-lo aqui.

— É tão bom te conhecer

— Sério?

— Eu estava muito curiosa sobre você. Heh heh.

O sorriso de Do Jiwon era puro. O homem com o nome Cão Pintado em seu crachá se sentiu estranho pela saudação ansiosa.

— Eu realmente queria dizer algo a você.

Se ela quisesse falar com ele, porque ela não escreveu no final do livro?

Do Jiwon tinha um sorriso brilhante quando ela se curvou para o homem confuso.

— Eu sou realmente grata a você. Você me motivou muito…

Ele estava limpando a garganta desnecessariamente quando avistou Cindy. Ela ignorou a longa fila de leitores esperando para ter sua chance de conhecer a autora.

— Jiwon! Parabéns por terminar o seu livro!

— Uh? E ai, Cindy.

Jiwon foi surpreendida pela aparição de Cindy, e as pessoas esperando na fila sussurraram entre si.

— Aquela não é a Cindy?

— Uh? Realmente é ela. Ouvi dizer que eram amigas, mas elas parecem muito próximas.

Jiwon sentou-se enquanto olhava para o povo fofoqueiro.

— A Srta. Haesol e Jaemin estão dentro da sala de espera.

— Tudo bem. Você devia se apressar e terminar isso. Eu estarei esperando por você.

Cindy curvou-se para os leitores na fila e, em seguida, se dirigiu para a sala de espera fornecida como uma conveniência para Jiwon.

— Aigo. Você devia se sentar, meu pequeno bolinho.

— Não, minhas costas doem quando me sento.

— Uh-whew. O que devemos fazer sobre isso?

Vozes familiares podiam ser ouvidas do outro lado da porta da sala de espera. Cindy sorriu quando abriu a porta.

— Uh? Noona.

— Unni!

Do Jaemin virou surpreso. Soolgi também estava surpresa, mas ela cumprimentou Cindy com um sorriso acolhedor.

Hmmph hmmph. Você chegou agora?

— Sim.

Parecia que a Cindy tinha entrado na hora que Jaemin e Soolgi estavam sendo fofinhos entre si. Haesol parecia muito grata que Cindy tinha entrado. Haesol agarrou a mão dela em saudação.

— Unni!

— Uh-aff, garota. Você está no terceiro trimestre?

Cindy olhou para a barriga bem grávida de Soolgi.

— Sim. O bebê é esperado para o dia 12 do próximo mês.

— Por que não ficou em casa?

Eh-ee. Esta é a reunião de fãs da Jiwon-unni. Não podia faltar.

— Aigo. É porque ela é sua cunhada?

— Uh-muh. De jeito nenhum.

Do Jaemin riu com os olhos. Era reconfortante ver este reencontro.

— Você está feliz desse jeito em se tornar um pai?

— Heh heh. Estou adorando.

— Aigo. Você acha que o Woojin chegou?

— O Hyung? Hyung não vai conseguir chegar aqui. Ele está muito longe.

— Claro, eu sei que ele não pode vir pra cá. Eu estou perguntando se você acha que ele já chegou lá.

— Uh… Eu não sei.

Ao ouvir as palavras de Do Jaemin, Cindy soltou uma risada estupefata.

— Aigo. O que podemos esperar deste idiota sexy?

— Heh heh.

Jaemin se sentia muito bem mesmo ouvindo a repreensão dela.

— É inútil se preocupar com o Woojin hyung. Ele provavelmente chegou lá em segurança.  Heh

— Claro…

Não havia nada na Terra… Não, não havia nada no sistema Solar que pudesse ameaçar Kang Woojin. Era uma perda de energia se preocupar com ele.

***

— Estamos a ponto de entrar na atmosfera de Marte. Estamos nos aproximando, lentamente.

— Mmm. Tudo bem. Contatem a base.

— Sim, senhor.

Bip!

— Agora é 5 de Janeiro do ano 1 da Nova Era. A nave Leone foi capaz de entrar na atmosfera às 11:00 horas. Nós vamos girar em torno do planeta enquanto começamos nossa exploração.

Os membros do grupo trabalhavam ativamente enquanto o capitão Leone saiu.

Hoo-ooh

Leone tinha passado por muitas dificuldades, mas sempre tremia quando tinha de falar com o homem.

Beep.

Um botão foi pressionado, e uma voz foi ouvida de um pequeno alto-falante.

— Entre.

Psshng!

A porta se abriu automaticamente, e Leone entrou. Ele ficou na frente de Kang Woojin.

Hoo-oohk.

Woojin estava fazendo flexões de cabeça pra baixo. Woojin se jogou no chão, e limpou o suor.

— O que foi?

Leone manteve sua postura rígida enquanto deu seu relatório.

— Nós entramos com sucesso na atmosfera de Marte. Eu acho que devemos girar em torno do planeta para uma varredura. Depois de realizarmos uma pesquisa limpa, podemos enviar o módulo de pouso…

— Ah, você devia ter parado na primeira frase.

Woojin limpou o suor de sua cabeça enquanto sorria.

— Então já chegamos?

Woojin saiu da sala, e Leone o seguiu.

Algo estava errado. Este homem que sempre fazia as coisas acontecerem.

Através da janela grossa, ele podia ver um planeta azul.

Os olhos do Woojin brilharam.

Trahnet tinha acabado… Em um mundo onde os portais deixaram de existir, naves espaciais eram a única maneira de viajar entre planetas.

Graças a tecnologia mais avançada do Mundo Lunar, eles só tinham demorado alguns meses para chegar aqui.

— Finalmente, nós estamos aqui.

Os olhos do Woojin estavam cheios de alegria.

— Estamos em Alphen.

— Abra a porta.

— O que? Nós temos que examinar o lugar, enquanto em órbita…

— Eu devo só quebrar a porta?

— Nós vamos fazer os preparativos.

Leone sabia que aquilo era uma proposta sem chances de vitória, então se virou.

A preparação foi terminada rapidamente… O módulo de pouso foi disparado da nave espacial.

Pshhhhng!

O módulo de pouso lentamente se fragmentou em fases enquanto a gravidade de Marte acelerou a sua velocidade.

Ele foi projetado para suportar o calor e a pressão da descida, mas ele se fragmentou após um minuto.

Ggwahhhhhng!

Os fragmentos da explosão estavam em chamas enquanto caiam.  Acompanhando a explosão, algo branco expandiu.

Leone engoliu um gemido quando viu o Dragão de Ossos rasgar o módulo de pouso.

Leone não precisava nem olhar para a expressão de Woojin para dizer que ele estava excitado. Ele podia imaginar como Woojin se parecia enquanto ele ia em direção a Marte na parte de trás do Dragão de Ossos.

— Nós vamos manter nossa órbita. Vamos lançar o satélite de observação.

Marte… Não, este lugar tinha sido terraformado juntamente com a Terra. Era hora de fazer uma exploração séria em Alphen.

O Dragão de Ossos com Woojin em suas costas parou sua descida rápida. Ele começou a deslizar pelo céu.

O Portal tinha ido embora, mas ele tinha prometido que voltaria.

Ele fez aquilo para a pessoa esperando por ele…



Comentários