Volume 1
Capítulo 90: Rumo ao Fim (3)
A Donzela Sagrada estava na frente da estátua de sua deusa.
— Oh, minha deusa. Realmente tenho que ir?
Ela continuava dizendo a si mesma que iria. No entanto, permanecia empurrando isso até vários dias se passarem.
Além disso, parecia que estava destinado a seguir ele. O Imortal pediu a cooperação da Guilda Titãs e estavam prestes a se dirigir para o Oriente Médio, para subjugar uma organização terrorista.
Era como se ele estivesse acenando para ela vir em sua direção. Ela teve um sentimento incômodo em seu coração.
— Ha-ah.
Não era como se pudesse se recusar a ir. Mesmo agora, sentiu a estátua da deusa a observando, havia um sentimento incômodo dentro de seu coração. Sua deusa tinha sido a única a guiá-la para a Terra em primeiro lugar.
Se quisesse que Melody fosse com o Imortal, ela deveria ter uma razão válida.
Talvez ele realmente possa ser a pessoa a salvar Alphen.
— Eu irei.
Quando tomou sua decisão, ela pensou ter visto a estátua da deusa rindo, ou era sua imaginação?
Depois que a Donzela Sagrada se decidiu, ela imediatamente passou a instrução da deusa para o mestre da guilda Titãs. Isso fez com que Deacon imediatamente viesse a encontrá-la.
— Você não pode.
A Guilda Titãs tinha derramado tantos recursos na Donzela Sagrada, mas partiria agora? Como isso era aceitável?
— Foi o que a mensagem divina. Além disso, não quero percorrer esse caminho, apenas não tenho escolha.
— Você está me colocando em uma posição difícil.
Deacon realmente estava em uma situação sem esperança.
Ele não havia despachado Despertos de alto Rank para ela como Cavaleiros Sagrados de boa fé. Ele não estava ajudando ela para que pudesse libertar Alphen.
Ele tinha feito tudo isso para que a guilda Titãs pudesse lucrar com a situação.
As bênçãos milagrosas que ela lançou foram capturadas por câmeras e a guilda Titãs se tornou o centro das atenções do mundo. Ela também havia tratado muitas pessoas, então a guilda Titãs estava agradecida com a igreja de Aria. Além disso, sua habilidade profética foi de grande ajuda.
Eles ganharam três vezes mais Dungeons de alto nível do que antes, isso causou um grande número de Despertos se juntando à Guilda Titãs. Claro, os Despertos viriam em multidões para uma guilda que era excelente na obtenção de Dungeons.
Muitos Despertos de alto rank desertaram para se tornarem Cavaleiros Sagrados, mas a força geral da guilda Titãs havia aumentado em relação à antes. Se ele precisasse mensurá-lo quantitativamente, a expansão deles os tornava várias vezes maior do que antes.
Ainda assim, como poderia estar satisfeito com apenas isso?
Seus lucros não eram supostos a acabar por aqui. No futuro, ela seria uma chave importante nas Rupturas de Dungeons e na conquista de Alphen.
Era semelhante as pessoas à procura de Deus numa situação sem esperança. Quando a calamidade dos monstros transbordando acontecer, era natural que as pessoas procurassem uma divindade e uma organização que os protegeria.
Se ele tivesse a Donzela Sagrada sob seu domínio, isso colocaria a guilda em melhor posição para responder a situações futuras.
Infelizmente, ele não poderia impedir seu caminho.
— Estou muito agradecida por todas as considerações cuidadosas que a guilda Titãs me mostrou até agora. Eu partirei depois que deixar tudo o que recebi para trás.
A expressão de Deacon escureceu ligeiramente nas palavras da Donzela Sagrada.
Ele não podia permitir isso.
— Não tenho escolha, a não ser enviá-la, desde que você recebeu uma revelação. No entanto, os Cavaleiros Sagrados continuarão a segui-la, Donzela Sagrada. Além disso, nossa guilda apoiará ativamente a Donzela Sagrada e a igreja Aria.
— Isso é verdade?
Ela, que nunca mostrou suas emoções, expressou seus agradecimentos.
Deacon acenou com a cabeça enquanto falava.
— Tanto a Igreja Aria como a Donzela Sagrada podem retornar aqui a qualquer momento.
A principal igreja Aria estava no planeta Alphen. A igreja Aria na terra era apenas uma igreja temporária.
A Donzela Sagrada Melody sabia o que Deacon queria.
— Sra. Hamilton recebeu o favor da deusa e poderá compartilhar a benção da deusa. Ela será nomeada bispa desta igreja.
— Obrigado por sua consideração, Donzela Sagrada.
Deacon riu.
No mínimo, este foi o mais próximo de um bom resultado.
Ele tentou o seu melhor para convencer a Donzela Sagrada a ficar na Guilda Titãs, mas isso não foi possível. Ainda assim, estava satisfeito com esse arranjo. A igreja Aria ainda estará com a guilda Titãs.
Além disso, os Cavaleiros Sagrados que apoiam a Donzela Sagrada eram todos da guilda Titãs.
Ele estava satisfeito com a conexão que a guilda teve com a Donzela Sagrada.
— Então, a Donzela Sagrada vai para o Oriente Médio? Ou você quer se dirigir para a Coréia?
A Donzela Sagrada Melody pensou nisso por um momento, mas ela tomou sua decisão rapidamente.
A deusa lhe disse para ir até ele.
— Tenho que ir para o Oriente Médio.
— Por favor se prepare.
Deacon imediatamente colocou o avião privado da guilda em espera.
Woojin não pediu muito aos Titãs.
Ele pediu uma carona para o Oriente Médio e queria que estabilizassem a região após a destruição do mesmo.
A carona seria fornecida pelos Titãs e a última missão seria cuidada pelo exército dos EUA.
Deacon nem precisava ir pessoalmente.
O carro com Melody e os Cavaleiros Sagrados se dirigiu ao aeroporto.
***
Dentro da Dungeon.
— Kiba. Pare.
— Como o mestre ordena!
A valente voz de Kiba tocou de maneira firme. Não se podia dizer se havia sido uma briga ou um spar¹, mas Sunggoo e Haesol estavam deitados no chão em exaustão.
— Ooh ooh.
— Presidente… Me ajude.
Sunggoo tinha um buraco no estômago enquanto o ombro de Haesol tinha sido esmagado. Uma de suas pernas foi quebrada em um ângulo estranho, a deixando incapaz de andar. Ambos quase inconscientes e no chão, imobilizados pela dor.
— Chet².
Woojin injetou as almas que coletou, então pode curar os dois.
Kuh-hook.
O osso torcido se restabeleceu sozinho, o que causou uma enorme quantidade de dor. No entanto, seus corpos estavam sendo curados rapidamente. Depois de um momento, suas aparecias voltaram um pouco ao estado normal. Eles ainda tinham rostos brancos como se não pudessem sair do choque mental.
No entanto, Sunggoo se recuperou mais rápido desde que ele experimentou isso várias vezes.
— Whew. O Sr. Kiba é realmente forte.
— Claro. Ele é um chefe orc.
Ele costumava ser um chefe responsável por toda uma tribo. Mesmo entre os chefes, Kiba era um grande chefe capaz de representar todos os outros chefes. Kiba da Tribo Asas Cinzentas era tão conhecido que até os subordinados de Trahnet o reconheceram.
Rank-A e Rank-C.
Eles agora mal entraram no 6º e 4º círculo de acordo com o sistema de classificação de Alphen.
Eles ainda estavam muito longe de serem capazes de lidar com alguém como Kiba.
— Haesol. Controle-se.
— O quê? Sim. Sim senhor!
Ela sentiu medo. Pensou que morreria. Os numerosos sentimentos de Haesol se apertaram quando Woojin gritou. A imagem da expressão de Woojin enquanto olhava para eles estava impressa em sua mente.
— Vocês poderão limpar as Dungeons 5 estrelas. Se vocês trabalharem duro, pode ser possível limpar uma de 6 estrelas.
— Heh heh. Devemos tudo isso a orientação de Hyung-nim.
Haesol ficou genuinamente impressionada com o lisonjeio de Sunggoo. Como poderia alguém se recuperar tão rápido? Sunggoo, que experimentou inúmeras situações como esta, pareceu incrível para Haesol.
— Então vamos de novo.
— Sim, senhor.
…
Os olhos de Sunggoo estavam brilhando novamente com desafio, mas o rosto de Haesol estava cheio de medo.
‘Chet. Ela ainda está muito longe.’
Claro, qualquer um teria medo se fosse levado à beira da morte.
No entanto, se alguém experimentou isso repetidamente, então poderia superar isso. Se esse alguém não quisesse morrer, então tinha que se tornar mais forte, como Sunggoo. Haesol teve que seguir o mesmo caminho.
As habilidades de Sunggoo e Haesol diminuíram significativamente o tempo necessário para limpar uma Dungeon. Woojin usou o tempo restante para convocar Cavaleiros da Morte como Kiba e treiná-los.
Houve uma diferença de tempo quando se estava na Dungeon, então conseguiram quatro vezes o progresso.
Cada Cavaleiro da Morte usava diferentes armas e todos tinham seu próprio estilo de luta. Como os dois enfrentaram uma variedade de situações, eles foram capazes de aprender o sentimento de batalhas vivas.
— Rakto.
Woojin convocou e apresentou seus Cavaleiros da Morte em ordem. Os dois pairaram sobre a fronteira da morte até que era hora de Woojin partir para o Oriente Médio.
***
Um sedan preto parou perto da estação Dageoo’s Jookjun³.
O mestre da Guilda Hwarang, Lee-sahngho, conduziu freneticamente seu carro aqui e soltou uma série de palavrões.
— Merda. O que estou fazendo aqui?
Ele não tinha certeza se ele tinha sido enfeitiçado por um fantasma…. Mesmo quando saiu do carro, não conseguiu entender seu próprio comportamento. No final, veio aqui. Ele realmente acreditava na visão ilusória que viu?
Não queria acreditar nela, mas como poderia, quando a espada de Yunhwee estava bem na frente dele?
— Então, quem está por trás disso?
Depois que alguém limpa a Dungeon, ela reinicializa na reentrada de alguém. Novos monstros básicos seriam convocados mais uma vez. Tudo antes da reinicialização desapareceria da Dungeon.⁴
Alguém estava indo contra esta lei.
Talvez seja um deus. Talvez um ser que pudesse mudar a estrutura da Dungeon ou se aproximar de uma Dungeon quando começa a se formar….
— Ha-ah.
Não importava se acreditava nisso ou não. Ele foi tentado pela oferta, e Lee-sahngho chegou a Daegoo.
Ele saiu do carro e procurou a entrada da estação Jookjun, onde Yunhwee tinha morrido.
— Merda.
Se pensasse sobre isso, tudo começou a dar errado a partir daqui. Se ele não enviasse Yunhwee para Daegoo para se informar sobre Kang-woojin…
Em frente à entrada da estação de metrô, havia uma pequena estátua de Kang-woojin.
[Admiração pelo Herói que Parou a Calamidade.]
O governo local de Daegoo não era responsável por isso. As pessoas do bairro arquearam com o custo de erguer esta pequena estátua. Quando Lee-sahngho viu isso, sentiu vontade de xingar ainda mais.
Woojin era um herói para os locais, mas era o nêmesis de Lee-sahngho.
Woojin arruinou seus negócios, matou sua dongsaeng e foi a principal causa de sua guilda estar em ruína.
Lee-sahngho ficou em pé, na entrada da Dungeon.
O funcionário do Departamento de Administração olhou para ele estranhamente. Havia usuários dentro da Dungeon, então a barreira estava erguida.
— Ei. É perigoso por aqui. Se você não tiver hora marcada, então por favor se afaste.
Mesmo os funcionários do Departamento de Administração não podiam reconhecê-lo? Ele era o mestre de uma das 3 Grandes Guildas da Coréia.
O aborrecimento passou por ele. Raiva de repente floresceu em seu peito.
— Uh uh?
O funcionário que guardava a entrada da Dungeon e o pessoal de segurança de pé ao lado começaram a flutuar na mesma hora. Poderes sobrenaturais estavam os movendo e não tinham controle sobre seu corpo. Seus olhos assustados se dirigiram para Lee-sahngho, que provavelmente era o culpado.
— Você não sabe quem eu sou?
Isso os fez sentir como se tivessem sido submersos dentro da água, sem quaisquer equipamentos de proteção, sentindo a pressão aumentar. A dor estava fazendo suas cabeças girarem. Seu instinto de preservação própria se contraiu quando finalmente descobriram a identidade do homem na frente deles.
— M… Mestre da guilda Hwarang.
Lee-sahngho soltou sua psicocinésia prendendo os três.
Depois de cair no chão, o funcionário público respirou fundo. Finalmente, depois de recuperar seus sentidos, ele fez uma pergunta.
— Q… que negócio o trouxe aqui…
…
Sim. Por que ele veio aqui?
Foi por força? Foi porque ele não teve forças para extrair sua vingança?
Que engraçado. Ele pode ter vindo aqui depois que uma ilusão desconhecida o enganou. Além disso, ele queria acreditar na palavra da ilusão. Toda a situação o fez querer rir.
— Nada de mais.
Lee-sahngho virou as costas para eles.
Mesmo assim, ele estava em uma situação ruim, como ele poderia agir como um louco? Ele não estava agindo como um cultista que perdeu seu senso de julgamento?
Aconteceu quando Lee-sahngho estava prestes a se afastar.
— Koo Kook. Eu gosto de você.
A ilusão apareceu mais uma vez na frente dele e isso fez com que seus olhos tremessem.
— Se você me seguir, eu lhe darei poder.
A ilusão se transformou em fumaça branca mais uma vez. Ela escovou a orelha de Lee-sahngho enquanto se dirigia a Dungeon.
A ilusão desapareceu como se tivesse sido absorvida pela Dungeon. Lee-sahngho esfregou os olhos.
‘Que diabos?’
Ele estava realmente enfeitiçado por um fantasma?
Lee-sahngho estava balançando a cabeça quando algo incrível aconteceu com a Dungeon.
Pah-paht!
Um pilar de luz surgiu da Dungeon e disparou ao céu.
— É a Reinicialização da Dungeon!”⁵
— Huhk. É real.
Esta era uma Dungeon localizada em uma intersecção. As várias pessoas que passavam pelo local e os Despertos nas proximidades se aproximaram para olhar o espetáculo.
Este incidente foi muito oportuno para chamar isso de coincidência, então os olhos de Lee-sahngho tremeram.
— Olá? Esta é a Estação Jookjuhn…
O tempo era de extrema importância quando a reinicialização de uma Dungeon acontecia. A partir deste ponto, restavam 30 dias para limpa-la. O funcionário público estava falando freneticamente no telefone quando o receptor explodiu. Ele não conseguiu completar seu dever.
— Que diabos você está fazendo!
O funcionário público nem precisava olhar ao redor. O funcionário público e os guardas se levantaram no céu, e então suas cabeças foram esmagadas na parede.
Puh-uh-uhk!
Uma longa trilha de sangue escorria pela parede, acompanhada por um som igual a uma melancia sendo quebrada. Então, seus três corpos caíram no chão.
— Poder.
Como se estivesse sendo puxado por um ímã, Lee-sahngho se dirigiu para a Dungeon reiniciada.
Ele não se importou com a Energia da Dungeon e qual era a classificação desta Dungeon. Ele nem sequer pensou se poderia realisticamente limpar a Dungeon sendo um Rank-B.
— Vingança.
Alguma coisa lá estava disposta a dar-lhe poder.
Ele não se importou se ele se tornasse algum cultista. Ele queria poder.
Um humano da Terra abandonou seu senso de julgamento passou pela entrada da Dungeon.
Notas
1 – Spar são lutas de treino.
2 – Som de desprezo, meio decepcionado.
3 – Eu não sei como foi traduzido anteriormente, mas eu não mudei o nome… é aquela dungeon que estava prestes a romper quando woojin entrou junto com aquela intrometida e a matou no final… (A black sedan stopped near Dageoo’s Jookjun Station.)
4 – Basicamente quer dizer que acontece um “Reset”, no caso, a espada que ficou na Dungeon não poderia ser encontrada lá se alguém entrasse novamente, o local teria sido reiniciado como se ela nunca estivesse lá.
5 – Apenas lembrando que meio que existem 2 reinicializações, a primeira é quando a dungeon que já foi limpa a muito tempo reinicializa, que é a situação atual, onde ela terá que ser limpa pela primeira vez ainda, sendo a primeira vez gerando maiores prêmios e desafios, a segunda é quando ela é reinicializada depois que é limpa pela primeira vez, diminuindo a dificuldade e prêmios.