Nano Machine Coreana

Tradução: Draraedus e Barão_de_Gomidd

Revisão: Tiagooooo


Volume 1

Capítulo 30: Livros secretos da biblioteca da academia (2)

Todos os cadetes foram dispensados do campo de treinamento logo após a segunda prova. Eles estavam com os pés leves, pois foram os que passaram no teste. Contrariando suas expectativas de ouvir os detalhes sobre o terceiro teste, Lee Hameng, o Guardião Esquerdo e o Chefe da Academia Demoníaca, deu-lhes férias.

“Eu aplaudo cada um de vocês por passar no segundo teste. Vocês terão três dias de descanso.”

“Uau!”

Todos os alunos se alegraram com um grito. As últimas três semanas foram cheias para eles. Esses três dias de férias eram para os alunos se recuperarem, mas também para os instrutores que precisavam de descanso.

No escritório, no primeiro andar do prédio principal, havia uma longa mesa de reunião com pilhas de documentos que os instrutores examinavam. Alguém se aproximou de Lee Hameng com uma pilha de documentos organizados.

“Esta é a avaliação e informações sobre os cadetes reprovados até o quinto grupo.”

“OK.”

Lee Hameng recebeu os documentos e folheou as páginas enquanto balançava a cabeça.

“Temos muitos cadetes reprovados.”

“Você está falando sobre aqueles dos clãs de alto escalão?”

“Sim, eles perderam uma boa chance.”

Hameng continuou examinando os documentos. Muitos indivíduos teriam passado facilmente se não fosse pelo teste em grupo. Até mesmo Chun Wonryou, uma candidata ao trono, foi incluída.

“Bem, não é por isso que estamos aqui para fazer este trabalho?”

“Haha, sim. Isso é verdade.”

A Academia do Demônio era aberta uma vez a cada dez anos por apenas quatro anos. A academia era estritamente baseada na competição e não dava uma segunda chance aos alunos reprovados ou indivíduos talentosos. Esse tinha sido um problema com várias famílias e, depois de reuniões, foi criada uma quantia razoável de compensação.

“Se basearmos tudo estritamente nas regras originais da academia, não estaríamos fazendo isso.”

“Sim, mas você ouvirá todas as reclamações dos vários clãs.”

A compensação era dar uma avaliação justa aos indivíduos e dar-lhes ranques e cargos adequados às suas habilidades. Falhar no segundo teste significava que ninguém seria um guerreiro de terceiro grau, mas isso era considerado um desperdício de indivíduos talentosos. Portanto, foi alterado.

Mas por que não foi anunciado antes? Isso era por causa do sistema baseado em talentos da academia. Se os alunos descobrissem que receberiam uma avaliação justa e um título que valeria a pena, mesmo se reprovassem, por que arriscariam suas vidas na competição?

Os alunos reprovados estavam perdendo as orbes do Dragão Negro e o acesso às bibliotecas, mas a compensação era aceitável.

“Hmph. A propósito, eles deveriam estar se arrastando para a biblioteca agora.”

Hameng pensou enquanto se espreguiçava para fazer uma pausa. É, como ele havia adivinhado, a entrada da biblioteca estava lotada com centenas de alunos tentando entrar.

“Há muitos deles.”

A maioria estava aqui para subir ao segundo andar, e Chun Yeowun era um deles. Havia mais no início, mas metade deles voltou para o dormitório para tentar outra hora.

‘Vou para o primeiro andar de qualquer maneira.’

Foi a primeira visita de Yeowun à biblioteca. A maioria dos cadetes já havia usado seu tempo no primeiro andar, mas Yeowun havia usado esse tempo para fazer uma simulação com a Nano. A escolha de fazer isso também foi em parte por causa do conselho de Submeng.

‘Concentre-se em aprender minha lâmina e habilidades respiratórias até chegar ao segundo estágio. Isso aumentará suas chances de seguir em frente.’

‘Claro, professor. Mas não devo visitar a biblioteca também?’

‘Não. Você aprendeu artes marciais que seriam do quarto ou quinto andar da biblioteca, então não perca tempo investigando as do primeiro andar.’

Ele tinha razão. A Dança da Lâmina da Borboleta e a Respiração de Mil Marciais foram algumas das melhores artes marciais colocadas nos andares superiores da biblioteca. Chun Yeowun seguiu o conselho e se concentrou em treinar suas habilidades. Quando tirou três dias de férias, decidiu visitar o primeiro e o segundo andar da biblioteca.

‘Uma hora.’

Esse era o limite de tempo dado para o primeiro andar. Era um tempo muito curto para olhar os livros, mas não importava para Yeowun.

‘Vou escanear o máximo que puder.’

Seu objetivo era digitalizar o máximo que pudesse dentro do limite de tempo. A biblioteca tinha o formato de uma torre e cada andar superior tinha menos espaço. Não havia janelas e a única entrada era pela entrada do primeiro andar.

‘Eu deveria desistir de tentar entrar furtivamente.’

Chun Yeowun ficou chocado ao ver isso. A biblioteca tinha uma das principais medidas de segurança em todo o castelo do Culto Demoníaco.

“Ei, entre na fila!”

Todos os cadetes fizeram fila para escrever seus nomes e cada um recebeu duas velas vermelhas. Uma delas tinha uma linha que mostrava quantas horas haviam se passado. Uma das velas era colocada na entrada, e a outra era para o cadete carregar para acompanhar o tempo.

“O que? Uma hora e meia?”

“Por que é tão curto ?!”

Alguns cadetes suspiravam na entrada. Parecia que o tempo dado para o segundo andar também não era tão longo. E então foi a vez de Chun Yeowun entrar.

“Segundo andar?”

“Não senhor. Primeiro andar.”

“O que? Você ainda não visitou o primeiro andar?”

O instrutor olhou para Yeowun com desconfiança e folheou o livro que registrava todas as entradas para o primeiro andar para verificar se o nome de Yeowun estava lá.

“Não? Hmm.”

Ele ficou curioso para saber por que Yeowun não tinha visitado o primeiro andar ainda, mas não importava para ele, então ele o colocou na última página do livro e disse: “Escreva seu nome aqui embaixo.”

Yeowun então recebeu duas velas. Suas velas eram mais curtas do que as velas que os outros cadetes que iam para o segundo andar receberam.

“Você terá uma hora. Se você ultrapassar o limite, será arrastado e punido. Certifique-se de verificar a hora.”

“Sim, senhor,” Yeowun respondeu casualmente e entrou na biblioteca. Um guarda na entrada deu a ele uma caixa com uma alça para que Yeowun pudesse colocar a vela dentro. Isso era para proteger os livros de fogo acidental. Ao entrar, viu paredes inteiras cobertas por estantes cheias de livros. Além disso, havia estantes de livros por todo o lugar. As muitas linhas tornavam difícil contar quantos livros havia.

“Uau.”

Yeowun estava surpreso. Ele nunca tinha visto tantos livros em sua vida. Ele então rapidamente se aproximou e tirou o primeiro livro que viu. A capa do livro dizia: Espada de Cinco Marciais.

“Eu não tenho tempo.”

O primeiro andar tinha livros menos importantes, mas era melhor saber mais do que nada. Como todos os cadetes estavam no segundo andar, era bom para Yeowun se concentrar sozinho.

‘Nano, vou dar uma olhada nas páginas. Examine todas elas.’

[Sim mestre.]

Yeowun então começou a folhear os livros. Ele levou apenas cerca de um minuto para ler o livro inteiro.

[Digitalização concluída.]

Ele então continuou a procurar em qualquer livro que pudesse encontrar e continuou a ler qualquer livro que pusesse as mãos. Nano, a cada livro, continuou dizendo a ele que a varredura foi concluída. Depois que Yeowun foi capaz de digitalizar mais de cinquenta e cinco livros, seu ritmo ficou mais rápido. Ele então se moveu em direção ao meio do andar para olhar os livros no meio.

‘Huh?’

No centro da biblioteca, havia um monumento de pedra gigante que brilhava levemente em azul. Ao lado dele estava um homem de meia-idade com uma longa barba sentado em uma cadeira. Parecia que ele era o guarda que vigiava o primeiro andar.

‘O que há com essa pedra?’

Ao passar por ela com um olhar curioso, o homem de meia-idade olhou para a etiqueta de Yeowun e falou com ele.

“Isso foi deixado por nosso pai fundador, Chun Ma.”

“Chun Ma?”

Yeowun ficou intrigado depois de saber o segredo por trás desta pedra azul brilhante. O homem então se levantou de seu assento e acrescentou: “Foi criado com pedra de pérola azul.”

A pedra de pérola azul era mais forte do que qualquer outro tipo de pedra, pois era difícil até mesmo arranhar sem a energia interna adequada. Havia também um poema escrito na pedra que parecia ter sido gravado por um dedo.

“Isto foi escrito à mão?”

“Não é incrível? Não podemos fazer isso com nossas espadas, mas o pai Chun Ma fez com o dedo.”

Até o guerreiro mais poderoso diria que era impossível deixar tal gravura na pedra de pérola azul.

“A maioria está ocupada demais olhando os livros que perdem a oportunidade de ver isso, mas você parece reconhecer a maior conquista de seu ancestral.”

“Eu quase perdi também.”

O homem sorriu com suas palavras.

“Sim, mas é natural. Quem se importaria com uma mera pedra que foi deixada por uma pessoa nos tempos antigos quando você está ocupado vasculhando livros?”

Ele havia guardado este lugar por vinte anos, mas nunca viu ninguém que desse uma boa olhada na pedra. Era o mesmo para aqueles que tinham o sangue Chun.

“Bem, eu tomei muito do seu tempo. Continue com seus negócios.”

“Obrigado, senhor.”

Eles conversaram por menos de um minuto, então Yeowun sorriu e passou por ele em direção ao lado oposto da pedra. Ele não podia escanear os livros enquanto o homem estava olhando para ele, então ele olhou de volta para a pedra que seu ancestral supostamente havia colocado lá. Ele então percebeu que a pedra tinha cicatrizes pontiagudas. Parecia que tinha sido feito para encobrir algo.

‘O que?’

Yeowun então se aproximou para verificar as marcas. Parecia que tinha sido feito com armas afiadas.

“Nano, analise isso.”

[Examinando a superfície da pedra pérola azul.]

Nano começou a analisar a superfície através dos olhos de Yeowun. Logo, Nano terminou a análise.

[Completo. É uma marca deixada por uma espada afiada.]

“Uma marca de espada?”

Yeowun ficou surpreso. Quem teria feito tal coisa na pedra que foi deixada pelo pai fundador do culto? Nano então adicionou alguns comentários adicionais.

[Após uma análise mais aprofundada, parece que as marcas foram deixadas por duas entidades diferentes.]

‘Duas pessoas?’



Comentários