Volume 6

Capítulo 305: Hiiro e Avoros se Encontram

Quando a declaração de guerra foi feita por Avoros, houve um fogo que subitamente se espalhou no leste, Hiiro sozinho seguiu para aquele lugar.

O lugar era uma pequena ilha separada dos três continentes.
Vegetação era abundante, com monstros dóceis habitando a área.
Nesta ilha havia uma árvore no topo de uma colina e sob ela tinha um objeto tipo uma lápide.

Este lugar era chamado [Lágrimas Eróticas], este era um lugar em que Hiiro havia visitado anteriormente.
Naquele momento, Hiiro estava viajando com Liliyn-tachi, e eles pararam por aqui. Não era um lugar fortemente emotivo, era um lugar que eles apenas por acaso passaram por lá.

Apesar de ninguém saber por que esta pedra era chamada de [Lágrimas Eróticas], havia outro nome dado à lápide: [Herói Lamentoso].

De acordo com os registros, O Herói Lamentoso foi uma pessoa real que existiu no passado, que sempre lamentou sua falta de poder e finalmente se matou.

Isto foi o que Hiiro ouviu de Silva, mas ainda assim, Hiiro se sentiu realmente desconfortável quando ele ouviu que o herói cometeu suicídio e deixou a ilha logo após.

Hiiro agachou diante da Lápide. Se você olhasse de perto, você poderia perceber algo marcado nela.
Devido à lama e o solo estando presos na lápide, Hiiro não prestou atenção para isso e simplesmente passou isso como uma pedra suja quando ele veio aqui da última vez, mas aparentemente, havia algo marcado nela.

Como era problemático demais para Hiiro limpá-la com suas mãos nuas, no que levaria tempo demais, ele aplicou a palavra [Limpeza] à lápide.

Uma tela mágica pálida cobriu a lápide e ela logo começou a brilhar com um kirakira, e ficou limpa.
E quando Hiiro olhou para as letras marcadas, ele ficou surpreso.

[Eu lamento.
Eu lamento pelo mundo.
Eu lamento pelo País.
Eu lamento pelo povo.
Eu lamento por mim mesmo.]

Estava escrito em uma linguagem que Hiiro conhecia particularmente bem.

“Ja-japo… nês?” (Hiiro)

Sim, a língua usada era inquestionavelmente japonês.
Como esperado, o que aquela pessoa disse era realmente a verdade, murmurou Hiiro inconscientemente, enquanto tremia para tentar esconder sua inquietação.
E…

“Como esperado, aquele cara realmente veio do mesmo mundo que você.” (Jairo)

Como que recebendo um choque elétrico, Hiiro imediatamente se virou e respondeu à voz que veio por trás.
Hiiro olhou para a pessoa ali, que tinha um rosto similarmente surpreso.

“… Maou Predecessor…!?” (Hiiro)

Avoros Gran Early Evening.
Um jovem garoto loiro estava ali.
Hiiro se repreendeu por não ter notado a existência dele, mesmo quando ele havia se aproximado tão perto dele.

Independentemente, o ponente era o Chefe que começou a guerra desta vez, isso mesmo, ele era o general das forças inimigas.
Hiiro não podia entender se ele era descuidado ou alguma outra coisa completamente diferente.
Enquanto estava intrigado, Hiiro usou o caractere [Análise], para checar se algo havia sido conjurado nele.

Por causa do uso de Poder Mágico, os olhos de Avoros lentamente ficaram vermelhos em alerta, mas não havia aparência de nada ter sido feito.

Como um resultado da análise, Hiiro confirmou que nada havia sido conjurado nele, e então Hiiro se relaxou.
Contudo, ele ficou uma distância longe do desconhecido Avoros, e aumentou seu estado de alerta ao limite.

“Você é um dos poucos que podem realmente entender as letras escritas ali, isso não confirma” (Avoros)

Avoros estava convencido por isto apenas.

(Você realmente vai brigar sobre isto…?)

Hiiro julgou o fato que Avoros nunca viaja sozinho, aumentando sua vigilância aos arredores.
Provavelmente apenas para me derrotar, ele veio aqui sozinho apenas para ir contra mim, se for isso que ele quer fazer, parecia realmente impalatável para Hiiro. 

Hiiro não planejava perder para Avoros, mas se ele fosse ser cercado pelos grupos de preto, então isso seria certamente bem severo.

Enquanto olhava por uma abertura, Hiiro teve as palavras [Teleporte] prontas enquanto esperava. 

Mas estranhamente não havia hostilidade sendo exalada de Avoros.
Era quase como se ele não tivesse vindo aqui nem um pouco para lutar.

(Então, por qual razão ele realmente veio… não pode ser.)

Quando Hiiro chegou perto da razão pela qual ele apareceu, Avoros deu um sorriso torto.

“Você pode descansar assegurado.
Porque eu não desejo lutar aqui.
Ao invés disso, foi realmente inesperado ver você num lugar desses.” (Avoros)

“… você acha que eu acreditaria em algo assim?” (Hiiro)

“Então vá em frente e cheque os arredores.
Use sua magia favorita.
Você consegue fazer isso, certo? Então você certamente pode dizer, que eu sou o único aqui e que eu não trago hostilidade.” (Avoros)

Hiiro, ainda mantendo sua distância, moveu apenas um único dedo.
Usando o caractere [Procurar Inimigo] para examinar a área ao redor da ilha.
Como era uma ilha pequena, a informação desejada podia ser obtida usando apenas dois caracteres.

E o resultado.
E como ele disse, haviam apenas Hiiro e Avoros presentes na ilha.
O que significava, Avoros realmente veio sozinho.

“Bem? Você acredita em mim agora? Mais importantemente, eu não quero lutar com você aqui também, mesmo que você seja a peça crucial para esta guerra.” (Avoros)

O rosto que Avoros fez ao olhar para longe era tudo menos infantil, na verdade solidão e tristeza eram o que podiam ser visto em seu rosto.

“… é porque este é o lugar onde seu melhor amigo dorme?” (Hiiro)

Avoros também endireitou seus olhos para as palavras de Hiiro, e encarou ele com um olhar como que explorando o que ele disse.

“… De quem você ouviu?” (Avoros)

“Eu imagino, pense sobre isso você mesmo.” (Hiiro)

“… … é mesmo, foi provavelmente ela. Aquela Alicia…” (Avoros)

Hiiro permaneceu silente, sem mudar suas expressões faciais.

“Ela parece ser dedicada em seu método, de um jeito ou de outro.
Apesar de estar selada até agora, afinal ela está tentando resolver a crise de um país.” (Avoros)

Avoros sozinho acenou com sua consciência.
E então Avoros teve sua linha de visão em Hiiro, que estava pensando sobre algo.

“Então isso significa que você, sabe de tudo.” (Avoros)

“E daí que eu sei?” (Hiiro)

“Isso vale sua existência agora?” (Avoros)

“… isso é o que é.” (Hiiro)

“… você não acha que isso é irrazoável? Provavelmente assim como a pessoa dormindo ali, sendo usada pelo país, e pelo mundo, e por fim ser descartada?” (Avoros)

“……” (Hiiro)

“Além do mais, aquelas pessoas esnobam aquelas pessoas que estão dançando nas palmas das mãos delas, de suas alturas.
Isso não é irrazoável? Vocês todos são algum tipo de peças de jogo ou algo assim? Isso é realmente desagradável.” (Avoros)

“Você disse isso bem.
Até você trata seus subordinados como peças de jogos também.” (Hiiro)

“Ahahah! Você me pegou com esta aí! Mas você sabe, eles são diferentes do resto. Peças de jogo são peças de jogo, mas elas ainda ficam no mesmo tabuleiro que todo o resto.” (Avoros)

Ainda assim, isso não muda o fato que as pessoas são tratadas como peças de jogos nas mãos dele.
O desconforto continua a aumentar da risada de Avoros.
Contudo, Avoros continuou.

“Vamos conversar assim de novo mais tarde.” (Avoros)

“….” (Hiiro)

“Esse poder, você não pode usá-lo para mim?” (Avoros)

“Não brinque.
Eu tenho circunstâncias pelas quais eu nunca posso lhe perdoar.” (Hiiro)

“… tinha algo assim?” (Avoros)

“Aa, é por isso que <Matar Deus> definitivamente será esmagada.” (Hiiro)

“Fuu~n, eu não entendo porque você está motivado tão altamente, mas uma vez que eu tenha decidido em algo, então eu não perguntarei pelo que os outros possam dizer.
E nesse sentido, nós somos iguais.” (Avoros)

Avoros olhou para Hiiro em nostalgia.

“… devo lhe contar algo.
Por que você acha que eu não contactei você até agora?” (Avoros)

“Eu não sei.” (Hiiro)

“Ahaha, isso é porque eu queria que você visse a verdade deste mundo com seus próprios olhos.
Bem, haviam certas razões pelas quais o corpo estava imperfeito e não podia se mover satisfatoriamente o suficiente, mas eu queria que você agisse livremente e então aprendesse a verdade sozinho.
Bem, na verdade eu pretendia lhe dizer isso durante a guerra, mas isto também foi inesperado.” (Avoros)

Era na verdade bem surpreendente que Marquis Bluenote, também conhecida como Alicia, contaria para Hiiro a verdade.

“Isso significa que você queria que eu saísse sozinho e agisse livremente e então aprendesse a verdade por mim mesmo, e então pensasse em como eu pensaria sobre este mundo?” (Hiiro)

“Bem, isso é por cima a ideia disso.
Mas parece que apesar de você saber a verdade, você ainda não deseja em dar uma mão para completar o trabalho, certo?” (Avoros)

“Naturalmente.
Eu ainda tenho muito o que fazer neste mundo.
Eu não posso parar antes de eu estar satisfeito.” (Hiiro)

“Hmm~, não tem razão para parar, mas o que for mudar, vai mudar.
Se você não fizer bem, então vocês podem perder mais um ou dois continentes.” (Avoros)

“Você pode realmente fazer isso.
Você está tentando apagar um continente com montanhas de tesouros que ainda têm que ser vistas.
Eu não posso permitir algo assim acontecer.” (Hiiro)

“Kukuku, o que é que é tão importante para você? É realmente toda essa quantidade de tesouro? Dinheiro? Armas? Ou talvez mulheres?” (Avoros)

“São livros e comida.” (Hiiro)

“… Que?” (Avoros)

“Eu não direi duas vezes.” (Hiiro)

Avoros estava rígido enquanto seus olhos se arregalaram, como se fosse uma criança que foi enganada.

“S-sério… que!? C-comida, você diz? Eh? Livros para ler?” (Avoros)

Avoros perguntou com um rosto perplexo.

“Se você tentar parar minha razão de viver, então obviamente eu pararei você com todo meu poder.” (Hiiro)

“… p-por uma razão assim, você ergueu sua lâmina? Por isso, eu lhe darei tudo que você precisa, então que tal?” (Avoros)

“Eu não quero sua doação.” (Hiiro)

“… por que isso?” (Avoros)

“De algum modo, eu não gosto de você.” (Hiiro)

Avoros encarou Hiiro.
E então respirou um grande suspiro e fechou seus olhos.

“Olhos rebelosos assim são exatamente como os dele.
Apesar de ser odioso, mas eu de algum modo podia entender isso desde o começo.
Eu imagino como você irá contra os inimigos restantes.
E é por isso que eu deixei isso até agora.” (Avoros)

“Que?” (Hiiro)

“Simplicidade.
Isso é tudo.” (Avoros)

“Que?” (Hiiro)

“Eu revirarei tudo.
O povo, o país, o mundo, tudo.
Até aqueles que herdaram aquela magia.
Não, isso é um testamento ao fato que você sucedeu a magia do desespero, lhe persuadindo em desespero para aquele que herdou essa magia.
Então, aquelas pessoas irão sem dúvidas alcançarem você, e lhe darão julgamento.” (Avoros)

“Que?” (Thyros)

Hiiro não estava nem um pouco refletido nos olhos dele.
Havia apenas o fantasma do passado e o desejo sincero em esculpir um futuro refletidos neles.
Sua voz e olhos escuros eram similarmente de fanáticos.

“Logo, tenha certeza de exibir seu poder total.
Quando a força é combinada, então será bom.
Faça qualquer coisa que precise.
Mas ainda assim, eu irei passar por tudo.” (Avoros)

“Você não dirá a mesma coisa quando for derrotado.” (Hiiro)

“Isso mesmo! Foi aí que eu notei a altura da parede.
E é por isso que eu acho que é um obstáculo que pode ser superado!” (Avoros)

Como eu pensei, não importa o que eu diga, ele ainda tomará o caminho contrário.
Ele só acreditará em seu próprio jeito e irá com isso.
Mesmo que um rebanho de ovelhas chamado sacrifício esteja pelo caminho. 

Quando Avoros limpou sua garganta, ele retornou para sua expressão, que havia sido distorcida e retorcida, ao que era sua expressão original de um garoto de boa aparência.
E gentilmente suspirou para a lápide.

“Eu gostaria de lhe oferecer meu agradecimento.” (Avoros)

“…?” (Hiiro)

“Obrigado por tornar a lápide limpa de novo.” (Avoros)

Depois de dizer isso, Avoros virou seus calcanhares e mostrou suas costas para Hiiro.
Com a mesma aparência,

“Eu não direi mais nada.
O que quer que você faça, eu ganharei este mundo.
Se você quer parar com isso, pare.
Contudo, tenha certeza de vir preparado.
Da próxima vez que eu lhe encontrar, essa será a vez em que eu lhe mostrarei desespero.” (Avoros)

“Fuu~, você tem certeza que não será o contrário?” (Hiiro)

“Ahahahah, você ainda continua permanecendo uma criança ignorante.
Mesmo quando é com o rei de um país.” (Avoros)

“Então por que você não se comporta como um rei? Você nem parece com um, tudo que eu consigo ver é um pirralho tentando zoar as coisas por aí.” (Hiiro)

“… Entendo.
Então você não deseja mais falar.” (Avoros)

“Aa, isso mesmo.” (Hiiro)

O vento soprou e o cabelo dos dois começou a subir com o vento.
Naquele momento, ambos falaram ao mesmo tempo.

“”ESTÁ GUERRA–“”

No momento seguinte o vento parou de soprar.



Comentários