Volume 9
Capítulo 602: Zelyse meio fantasmagórico
Quando Zelyse estava sendo contido por Urushi, Fran, que havia se tornado imperceptível, lançou um ataque surpresa.
--!
Fran estava silenciosamente descendo do céu para a superfície do lago. Os sinais naturais de som, movimento do ar e calor corporal estavam sendo completamente eliminados por suas habilidades. Até mesmo sua própria sombra na superfície do lago havia sido apagada por magia.
No momento em que Zelyse notou Fran caindo do céu, a distância entre elas já havia diminuído para apenas alguns metros.
— Uwaaa!
— Shii!
Fran me jogou contra Zelyse, que estava fazendo uma cara de boba.
Eu não conseguia sentir nenhuma capacidade de artes marciais em Zelyse. Ele pode ter a habilidade, mas ele não parecia ser um mestre. A única coisa incomum foi o fato de Zelyse ter percebido o ataque surpresa de Fran antes de ser cortado.
Como eu pensava, ele não era um oponente comum. Com isso em mente, eu ativei múltiplos atributos da minha lâmina ao mesmo tempo.
Toma essa!
E então minha lâmina cortou o corpo de Zelyse. Não é que eu o tenha cortado tão facilmente que ele não conseguiu resistir. Mas eu nem sequer senti uma sensação de corte. Foi como se eu tivesse cortado através de uma ilusão e minha lâmina atravessou seu corpo.
O golpe que Fran desferiu atravessou o corpo de Zelyse, apenas para cortar profundamente a água a seus pés.
Apenas um momento antes de Fran cortar Zelyse, eu podia sentir claramente sua presença naquele local.
Mas isso mudou agora. Embora eu pudesse vê-lo, eu não conseguia nem sentir nenhuma presença ou magia vindo de seu corpo.
Ele parecia exatamente como quando usamos a Troca de Dimensão, mas não parecia ter usado nenhuma magia espaço-tempo.
Não tenho ideia do que ele fez.
No entanto, Fran e eu não ficamos tão surpresos com isso. Não ficamos tão surpresos, porque pensamos, em algum lugar no fundo de nossas mentes, que esse cara poderia se esquivar.
Por isso, ainda podíamos passar para a próxima ação sem nos assustarmos.
— Haaa!
Orraa!
Fran desferiu uma série de golpes sem pausa. E ao mesmo tempo, eu continuei a disparar Relâmpagos, Fogo e Magia da Tempestade nele.
Eu não sabia que tipo de poder de permeabilidade Zelyse estava usando, mas se fosse um poder do tipo Troca de Dimensão, não deveria durar tanto tempo.
Se fosse esse o caso, teríamos que continuar atacando até que essa habilidade se esgotasse. Essa era a nossa estratégia para lidar com essa situação.
— Olha só! Não é a Fran!? Faz tempo que não a vejo!
— Mesmo em um momento como esse…!
Ele acha que pode se dar ao luxo de ficar tão relaxado?
— Não faça uma cara tão assustadora~
Zelyse exibiu um sorriso despreocupado sem um indício de hostilidade para ela. Vendo isso, Fran aumentou sua velocidade ainda mais, mas o poder de permeabilidade de Zelyse não pareceu ser interrompido de forma alguma.
Não importava quantas vezes a espada de Fran atingisse aquele rosto presunçoso dele com uma poderosa telecinese, ele apenas ficava lá sorrindo e rindo.
Então, que tal isso!
— Ahahaha! Estou muito surpreso por você conseguir usar a magia de espaço-tempo sem conjurar!
Liberei minha Magia do Espaço-Tempo, a Espada Dimensional. Era uma técnica que ignorava as defesas do oponente e causava dano, mas também era eficaz contra mudanças de dimensão.
No entanto, o sorriso irritante de Zelyse permaneceu em seu rosto.
Tsk!
Minha Espada Dimensional foi repelida! Parecia que ele havia preparado todas as contramedidas contra ela. No entanto, o fato de ele ter preparado uma contramedida para ela significava que os ataques com o atributo Espaço-Tempo eram eficazes.
Urushi!
— Grrrr!
— Uwaah! Até esse lobo!?
Urushi usou sua habilidade Dimensional Fang. Ela tinha o mesmo atributo de espaço-tempo que a minha Espada Dimensional, mas era muito mais poderosa.
Talvez o que ele estivesse usando não fosse a Magia Espaço-Tempo, mas uma habilidade semelhante à Magia Dimensional, que é a versão superior da Magia Espaço-Tempo.
Ao ver as presas se aproximando, Zelyse criou uma barreira na frente dele. A barreira, que foi colocada no calor do momento, não poderia ter bloqueado o ataque de Urushi, mas ele esperava que ela pudesse lhe dar um momento de escapar.
A figura de Zelyse se afogou na água e depois apareceu a alguns metros de onde ele estava. Mas o mais estranho é que eu não conseguia detectar se ele havia ativado alguma magia.
Eu estava sempre prestando atenção ao nosso entorno para prever se ele usaria o teletransporte. E, no entanto, não consegui detectar nenhum sinal de que ele estivesse usando o teletransporte.
Então, seria possível que o Zelyse que estávamos enfrentando fosse apenas uma ilusão? Não, se ele fosse apenas uma ilusão, eu deveria ser capaz de sentir o poder mágico de sua ilusão. No entanto, não consegui sentir nada desse Zelyse.
Então, aquela figura dele era uma miragem, uma imagem falsa criada por fenômenos naturais? Não pude deixar de pensar que era esse o caso…
Mas se fosse esse o caso, não havia como ele conversar conosco.
Além disso, ele podia bloquear minha magia espaço-temporal e se esquivar do ataque de Urushi. Então, ao que parece, ele deve ter apagado sua própria entidade de alguma forma.
… Fran, libere sua Magia do Espaço-Tempo com força total
— Nn.
Mesmo que a Magia do Espaço-Tempo não fosse muito poderosa, ela poderia ser fortalecida se fosse colocado muito poder mágico nela.
Urushi, concentre-se em seu ataque. Eu preciso que você ataque aquele cara sem pausa.
— Grrr!
Era o Zelyse que estávamos enfrentando, e ele sempre era rápido para escapar. Portanto, mesmo que isso gaste todo o nosso poder mágico, precisamos trazê-lo para cá!
— Fran, por que você veio a este lugar… Ou por acaso você está me seguindo?
— Não. Além disso, o que está fazendo aqui?
— Ee~h? Você quer saber?
— Sei que você está trabalhando para uma pessoa muito importante do Reino Raidos. Então, o que você está fazendo neste país?
— Fufu~n, se você está tão curiosa, eu lhe contarei então.
Em resposta à pergunta de Fran, Zelyse facilmente falou e começou a tagarelar sobre seus delitos. Sim, esse era o tipo de pessoa que ele era.
Bem, sou grato por isso porque me permite preparar minhas habilidades e entender suas circunstâncias.
— Não era o remédio da erva-d'água escarlate que estávamos procurando!
— Nn?
Eles não estavam buscando o remédio da erva-d'água escarlate? Mas por que eles estão acumulando tanto?
— Você está se perguntando por que, não está?
— Então, por que vocês juntaram tanto remédio de erva-d'água escarlate em primeiro lugar?
— Não tínhamos a intenção de juntar tantos, apenas jogamos os desnecessários no depósito.
Eu não entendi. Eles não fizeram o medicamento erva-d'água escarlate e o armazenaram no depósito porque precisavam dele?
— O que queríamos era algo que saísse do processo de fabricação do medicamento erva-d'água escarlate.
— Algo que sai dele?
— Seu líquido residual. Bem, para mim, esse é o verdadeiro negócio, e o remédio de erva-d'água escarlate é exatamente como a verdadeira água residual.
NOTA DO TRADUTOR:
Axel: Aqui vai uma pequena explicação sobre o que rolou pra nn sair cap nesses últimos dias…
Teve reunião esse dia 27, mas nenhum resultado veio disso tudo, sinceramente tá uma treta do caralho dos sindicatos, ao que fiquei sabendo os sindicatos de cada estado se dividiram em 2 grupos. Em um meio-termo, sendo eles a favor e contra as sugestões dadas pelo governo, o que levou a brigas entre os integrantes da assembleia. Caso esse período da Facul cancelar devido à carga horária incompatível com o calendário original por conta da greve, eu vou continuar a postar como era antes e nos mesmos horários.
Nesse meio tempo que ficou sem sair nada, eu estava estudando caso as aulas retornassem.
E por enquanto é isso o que eu posso falar sobre…