Volume 9
Capítulo 597: Gregory
Contando com a presença de Urushi, que podíamos sentir à distância, percorremos o navio.
Se encontrássemos pessoas da associação de comerciantes pelo caminho, tentaríamos adormecê-las o mais gentilmente possível. Isto porque não sabíamos se eram todos do Reino de Raidos ou apenas locais contratados.
Mas se eles acabassem sendo o inimigo, nós simplesmente quebraríamos suas pernas.
Fran, ele está na esquina.
— Nn.
Fran chegou na esquina dos andares superiores do navio. Eles usavam provavelmente os andares superiores como escritórios e os andares inferiores como armazéns.
Urushi.
— Au.
Quando eu o chamei, Urushi apareceu da sombra de uma planta decorativa.
O Gregory está nesta sala?
— Au Au Au!
Fran, vamos capturar todos na sala.
— Nn!
Urushi, fica de olho em qualquer um que possa tentar escapar do navio. Não hesite em usar violência para impedi-los de escapar.
— Au!
Então, depois de vermos Urushi sair, entramos na sala à nossa frente.
As pessoas lá dentro finalmente nos notaram quando elas ouviram o som da porta sendo aberta por Fran.
Gregory, que estava remexendo em sua mesa, virou seu olhar para nós.
Então, um olhar de espanto apareceu em seu rosto.
— Como…!?
— Como é que ainda estão aqui, será que os mortos-vivos não a mataram?
— !!
Com essas palavras, eles devem ter percebido que sua tentativa havia sido exposta.
— Jag! Vade! Matem-na!
Além de Gregory, havia outros homens na sala que pareciam Aventureiros.
Eles não pareciam ser fortes, já que eles não podiam nem mesmo detetar a presença de Fran fora da sala antes. Bem, as habilidades deles como guerreiros eram apenas medianas, mas suas habilidades fora de combate, como deteção, pareciam ser medíocres.
— … Haa!
— Nuuooh!
No entanto, parecia que eles estavam bem treinados. Sem proferir uma única palavra desnecessária, eles atacaram Fran.
Eu acho que eles tinham sido treinados para seguir ordens independentemente do passado ou idade do oponente. O nível de coordenação deles também não era ruim.
Se o oponente deles fosse um aventureiro de rank E, isso poderia ter funcionado. Mas algo assim não funcionaria nem mesmo contra Fran.
O punho de Fran, que ela balançou como um soco cintilante, atingiu os dois na mandíbula em rápida sucessão, colhendo suas consciências em um instante.
Mesmo que tenha sido apenas um simples soco, eles ainda receberam um golpe de alguém como Fran. O maxilar deles seria quebrado no mínimo.
— Mas o quê…!? E-ela derrubou dois Cavaleiros em um instante!?
— Eu derrotei seus mortos-vivos, então não há como eu ter um tempo difícil contra essas pessoas.
Gregory estava espantado por algum motivo, mas Fran disse isso a ele enquanto inclinava sua cabeça.
Então os olhos de Gregory, que estavam bem abertos, se arregalaram ainda mais. Eu não sabia que os olhos humanos podiam ficar tão grandes.
— Você o derrotou… você disse a ela!?
— Nn.
— Dedo-duro desgraçado!!
— Eu não dedurei nada.
— Esse é um monstro que pode até destruir um pequeno país, sabe…!? Era um não-lutador, mas nenhum aventureiro comum deve ser capaz de o ferir! É por isso que…!
— Mas eu derrotei-o.
— Isso é ridículo!
Aparentemente, ele pensou que nós tínhamos notado os mortos-vivos e fomos embora sem lutar. Bem, conhecendo a força do Rei Morto-vivo, ele provavelmente não poderia deixar de pensar isso.
Mesmo com a visão de dois homens instantaneamente derrotados diante de seus olhos, ele não parecia acreditar que Fran era mais forte que o Rei Bruxo.
Mas ele parecia entender que ela não era uma oponente que ele poderia derrotar de qualquer forma. Havia uma pitada de raiva e impaciência nos olhos de Gregory.
— Olha aqui sua peste… se você não sair daqui agora, nós vamos…
Ele provavelmente estava pensando em assustar Fran para sair dessa situação. Contudo, como se fosse interromper as palavras de Gregory, Fran abriu sua boca.
— Nós sabemos que você está conectado com o Reino Raidos.
— Ha, hahaha… do que você está falando? Onde você conseguiu essa informação falsa…?
Nesse estágio, ele ainda tentou dar uma desculpa, mas não adiantava. Não havia sentido em discutir com ele aqui.
— Shii
— Ghaa!
Fran se aproximou facilmente, se mantendo abaixada, e deu um golpe de corpo no estômago de Gregory. O punho de Fran foi fundo o suficiente para se enterrar completamente na carne gorda de Gregory.
— Ughaah!
Gregory se encolheu no lugar, cuspindo várias coisas de sua boca.
Ele estava a mergulhar de cara no vómito, mas a dor no seu abdômen devia ser tão insuportável que ele nem se apercebeu disso.
Mesmo quando já não tinha mais nada para cuspir, continuava a segurar o estômago e a gemer no chão.
Mesmo assim, Gregório olhou para nós com uma expressão miserável no rosto, como se estivesse a sentir-se um pouco melhor após uma dúzia de segundos. Ele parecia ter entendido completamente sua posição.
— Vou fazer você abrir o bico e contar tudo o que sabe.
— … Kuh.
Depois disso, foi capaz de aguentar alguma coisa, mas, mais uma vez, por não ser um lutador, Gregory não tinha uma grande tolerância à dor.
Acho que ele estava preparado para um interrogatório violento, mas a sua determinação parecia ter sido quebrada quando ele foi realmente espancado.
Era muito raro ver pessoas que pareciam tão desesperadas quando estavam sendo curadas.
— Ghaah… Eu falo…! Eu vou falar…! Eu desisto, vou contar tudo! Pare com isso, eu imploro!
Dez minutos depois, ele mesmo estava chorando e implorando por isso.