Volume 9
Capítulo 590: O alvo dos Modokis
Depois que a Sierra foi embora, finalmente conseguimos entrar em contato com o Lovren.
Estávamos tão concentrados em Sierra que não notamos que já estávamos no porto.
— Eu ficaria grato se você pudesse ficar um pouco mais calmo na cidade, sabe?
Lovren, é claro, deve ter visto nosso encontro com Sierra mais cedo. Ele estava reclamando conosco agora mesmo.
Especialmente em relação ao Urushi. Um lobo grande que apareceu de repente e rosnou ferozmente enquanto irradiava intimidação na cidade.
Felizmente, não havia pessoas no porto, mas isso poderia ter causado um grande tumulto. Não teria sido surpresa se aventureiros e guardas tivessem sido enviados para verificar a situação.
Fran, Urushi. Vocês deveriam se desculpar. É definitivamente nossa culpa.
— Sinto muito.
— Au.
— Desde que você entenda, tome cuidado da próxima vez, ok?
O quê? Foi só isso? Acho que um pouco mais de repreensão teria sido necessário.
Bem, apesar de ser um aventureiro de alto escalão, ele era um homem muito manso, afinal de contas.
— Ei, a espada que a Sierra estava segurando. O que é isso?
— Você está curioso?
— Ele a estava mergulhando no lago antes.
— Eh? Ele fez isso?
— Nn.
— Hmm, Sierra já tinha isso quando ele se tornou um Aventureiro, talvez há uns seis ou sete anos atrás.
O quê? Seis ou sete anos atrás? Sierra era apenas uma criança, certo?
— Neste país, uma criança dessa idade pode se tornar um aventureiro?
— Bem, ele só poderia se registrar, não poderia passar do nível G até os 12 anos de idade, então só poderia fazer tarefas.
Estou entendendo. Não havia como uma criança que queria ser um aventureiro ter um histórico decente. Mesmo que o recusassem, ele provavelmente acabaria cometendo um crime ou morrendo na selva. Portanto, seria melhor para a criança se eles lhe dessem um emprego.
— Essa espada… Nós a chamamos de Espada Mágica Amaldiçoada por aqui. É porque todos os aventureiros que tentaram roubá-la sempre acabaram com má sorte.
— … Eles morreram?
— Não, não, não, no máximo ficariam gravemente feridos. No início, eles pensaram que Sierra poderia ter feito algo, mas ele tinha um álibi para tudo. No entanto, não acho que a Sierra tenha algo a ver com isso. Portanto, deve ter sido uma maldição.
— Agora eu entendi.
Poderia estar relacionado ao seu espírito maligno? Não havia sinal de uma maldição sendo colocada nele, e maldições deveriam ser evitadas por nossa resistência a condições anormais, então Fran deveria estar bem.
Bem, vamos voltar nosso foco para a anomalia relacionada ao lago por enquanto.
— Eu sabia que Sierra estava investigando o Modoki, mas… Será que ele está descobrindo algo? Talvez eu lhe pergunte da próxima vez que o vir.
— Deixe-me saber quando você fizer isso.
— Hmm? Será que a Fran também está investigando a anomalia?
— Nn.
Aparentemente, Lovren já tinha obtido a informação de que Fran tinha se tornado uma instrutora na Academia de Magia.
Então seria rápido.
Explicamos por que estávamos procurando Lovren e perguntamos se ele tinha alguma informação para nós. É claro que fizemos questão de usar o nome de Weena Rhyn. Era a maneira mais rápida de obter a informação.
Então Lovren acenou com a cabeça em concordância.
— Eu entendo. Então, A Senhora Weena Rhyn também começou a agir.
— Nn.
— Na verdade, eu estava prestes a ir à associação comercial para pegar alguns documentos.
— Documentos?
— Ah, por que você não vem comigo, se não se importa? Ficaria muito grato se pudesse me ajudar lá.
Seria mais rápido obter as informações e gostaríamos de ouvir mais sobre a história. Seria melhor para nós ajudá-lo.
— Okay.
— Oh, obrigado. Então, vamos lá.
Quando viram Fran de volta à associação de comerciantes novamente, devem ter pensado que ela tinha vindo reclamar da falta de informação. O mesmo responsável de antes ficou pálido, mas quando descobriu que não era esse o caso, tornou-se muito educado.
— Não sei o que está acontecendo, mas o senhor é muito prestativo. Eu não esperava que eles me deixassem obter os documentos tão facilmente.
Algumas das informações sobre a carga podem violar a confidencialidade da associação comercial. Embora Lovren fosse um aventureiro de nível B, era raro que ele recebesse essas informações com tanta facilidade.
Mas dessa vez, quando ele pediu, foi imediatamente levado para a sala de referência. Ele parecia estar realmente surpreso com isso.
— Normalmente, temos que perguntar que tipo de documentos queremos, e eles nos trazem depois.
Além disso, era proibido levá-los para fora do país, e até mesmo fazer cópias deles não era visto com bons olhos.
Se alguém desse uma olhada nos documentos, poderia descobrir tudo sobre o funcionamento interno da Associação de Comerciantes e o status de suas compras. É por isso que eles geralmente não revelam todas as suas informações aos aventureiros.
— Eu mencionei o nome de Weena Rhyn quando vim aqui antes.
— Aah, isso é certamente muito assustador. Se eles forem contra ela, não conseguirão sobreviver neste país.
Nesse meio tempo, chegamos à sala de arquivos. Já havia vários documentos sobre a mesa.
Também serviram chá para nós, além de alguns petiscos.
Isso já era mais do que satisfatório. Parecia que eles estavam realmente com medo de Weena Rhyn, já que eles estavam tentando tornar as coisas o mais conveniente possível para Fran, que parecia ser sua subordinada.
— O que você está procurando?
— A carga do barco que foi atacado.
Para minha surpresa, Lovren disse que estava percorrendo a cidade para investigar a carga do barco que foi atacado pelo Modoki.
Em alguns casos, ele até conversou com o capitão do barco.
— Eu estava tentando descobrir se as pessoas estavam sendo atacadas por seu Poder Mágico ou se uma carga específica estava sendo visada. Fran, por favor, verifique os documentos aqui.
— … Ok.
Por um momento, Fran parecia realmente desconfortável.
Mas ela não podia dizer não depois de vir até aqui.
Fran, faça o seu melhor.
— … Nn.
Então, os dois leram os documentos e fizeram uma lista da carga do navio. Era uma tarefa que exigia muita paciência, mas Fran ainda conseguiu fazer isso.
Ela quase cochilou algumas vezes, mas assim que eu a chamei, ela se levantou e voltou ao trabalho. Muito bem, Fran!
Uma hora depois, eles terminaram de verificar todos os documentos.
Depois de compará-los com a lista de outras cargas comerciais que Lovren já havia examinado, ele chegou a uma conclusão.
— Você descobriu alguma coisa?
— Sim. Todos os barcos atacados sempre tinham uma determinada carga a bordo.
— O que é isso?
— A poção da erva-d'água escarlate, ou a erva-d'água escarlate da qual ela é feita.
De fato, todos os barcos estavam carregados com a poção da erva-d'água escarlate ou com a erva-d'água escarlate. O restante eram gêneros alimentícios, mas era improvável que o modoki tivesse como alvo o pão e o trigo.
— Não estou completamente convencido de que eles estejam mirando no poder mágico das pessoas…
— Em vez disso, eles poderiam atacar as feras mágicas. É estranho que eles só ataquem pessoas.
— Eu sei, não é?
Se eles quisessem obter poder mágico, haveria presas mais apropriadas. Uma fera mágica como o Assassino do Lago teria mais poder mágico do que um humano. E se fosse o Modoki, eles não teriam nenhum problema em atacá-los.
— … Vamos para o Ateliê.
— Ateliê?
— O ateliê onde a poção da erva-d'água escarlate é feita.
— Onde fica?
— Está na Frota Comercial.