Volume 9
Capítulo 586: A Verdadeira Natureza das Doenças Endêmicas
Devemos ir falar com Lovren imediatamente? Bem, acho que é melhor voltarmos primeiro para Weena Rhyn e relatarmos sobre a baía de Rhyn. Eu tinha certeza de que ela já havia se acalmado.
Mas antes de sairmos, lembrei-me de que havia algo que eu queria perguntar à vovó Jill.
— Ei, o remédio para erva-d'água escarlate tem algum efeito nos arredores?
— O que você quer dizer com isso?
— Ontem…
Ela explicou que, quando salvou um barco do ataque do Modoki, sentiu algum desconforto com sua Magia da Água e que a causa pode ter sido a poção erva-d'água escarlate derramada ou o corpo dissolvido do Modoki.
Então, a vovó Jill acenou com a cabeça em concordância.
— Eu entendo… Se for alguém da sua classe, talvez eles consigam sentir isso. Talvez esse seja o efeito da poção da erva-d'água escarlate.
— É mesmo?
— Você pode usar a Magia Espaço-Tempo, não pode?
— Nn.
— Então não é de se admirar que você seja tão sensível.
Então, a vovó Jill explicou a ela.
— A água desse lago tem uma pequena quantidade de poder mágico.
— Poder mágico?
— Sim. É um poder mágico semelhante à magia do espaço-tempo?
— Hmm, mas por quê?
— Bem, também não sabemos muito sobre isso. Tudo o que posso dizer é que tem sido assim há centenas de anos.
As pessoas que vivem por aqui parecem viver suas vidas pensando que é assim que as coisas são e não questionam muito isso.
— É claro que é tão leve que normalmente você não conseguiria senti-la. Nem mesmo você consegue detectá-lo, certo?
— Nn.
De fato, se não fosse pela poção erva-d'água escarlate, nós também não teríamos notado. Parece ser uma quantidade muito pequena de poder mágico.
No entanto, ela não estava afetando completamente os arredores. Ela se tornou uma doença endêmica que se enraizou neste país.
Aparentemente, ela não é causada por patógenos, mas pelo consumo contínuo da água do Lago Vivian, que é a fonte de água deles desde o nascimento.
Na verdade, a doença não é endêmica em áreas do país que obtêm água de outras fontes.
O processo é simples. Se eles continuarem bebendo a água do lago, acumularão o poder mágico do Espaço-Tempo em seu corpo.
Como resultado, o poder mágico da água faz com que eles se sintam ligeiramente excitados. Em outras palavras, a água do lago agia como uma poção de aceleração muito fraca.
Entretanto, como o efeito era muito leve, ninguém percebeu. Como ninguém notava, os sentidos da pessoa e a reação do corpo a ela continuavam a se desviar um do outro, causando o acúmulo de fadiga e deixando a pessoa ainda mais intoxicada. Essa era a verdadeira natureza da doença endêmica.
A razão pela qual os adultos desenvolvem raramente a doença é que, uma vez que a desenvolvam, seus corpos se acostumarão a ela e isso se tornará um problema menor. Muitos deles podem até se adaptar sem desenvolver a doença.
Além disso, por mais grave que seja, ninguém morreu apenas pela doença endêmica. Deve ser como uma terrível doença de carro.
(NR: Aqui ele deve está falando sobre Cinetose, que faz as pessoas sentirem enjoo/tontura em relação ao movimento que pode afetar, carro, trem, navio entre outros)
Além disso, ela pode ser curada rapidamente com a ingestão de um medicamento especial. Portanto, as pessoas desse país não consideravam essa doença endêmica tão importante.
Era como o sarampo, que pode ser contraído apenas uma vez na vida e não é mortal. É claro que algumas pessoas morriam de complicações decorrentes de outras doenças ou de acidentes causados por problemas de saúde, mas isso não era diferente do resfriado comum.
— E a cura também está imbuída de poder mágico do tipo Magia do Espaço-Tempo.
A erva-d'água escarlate, que crescia apenas no ecossistema do Lago Vivian, era tolerante a essa água.
Simplificando, os caules tinham o efeito de repelir e interromper a Magia Espaço-Tempo, que se protegia das águas do lago.
E, por dentro, ela parecia ter o poder de acumular e controlar o poder mágico contido na água que absorvia de suas raízes.
Ao extrair esses efeitos da erva-d'água escarlate, uma cura para a doença endêmica poderia ser criada.
Quando eles tomavam o medicamento, o efeito de Aceleração em seu corpo era ainda mais aprimorado. Como resultado, o cérebro estaria ciente de qualquer discrepância sensorial e se ajustaria a ela imediatamente.
O corpo humano era uma coisa incrível, parecia que, uma vez que ele entendesse o sentimento, nunca mais ficaria doente.
— De acordo com um cara que tinha uma aptidão para a magia do espaço-tempo, ela é apenas 1/100 tão efetiva quanto a Aceleração, mesmo depois de eles terem tomado a poção e serem aprimorados.
Mas para Fran, que estava acostumada a usar a Aceleração regularmente, isso deve ter parecido uma grande discrepância.
Além disso, se a própria água estava cheia de poder mágico, era ainda mais difícil agir como de costume.
No entanto, ainda restam algumas dúvidas.
Pelo que acabamos de ouvir, uma doença endêmica não era o tipo de coisa que pode ser transmitida. Então, como era possível que uma epidemia como a deste ano acontecesse?
Era inevitável que houvesse um certo número de casos todos os anos, mas eu não entendia por que haveria uma epidemia repentina.
Quando Fran perguntou isso, a vovó Jill deu algumas razões.
— É causada por vários fatores. Primeiro, o número de crianças nascidas. Você sabe que em alguns anos, depois de uma guerra ou algo assim, nascem mais crianças do que em qualquer outro ano?
Além disso, o número de pacientes também pode aumentar após alguns anos de aceitação da imigração de países estrangeiros. Afinal, se houvesse um aumento no número de pessoas que não fossem resistentes à doença de uma só vez, isso poderia ser um gatilho.
— Também depende do clima. Nos anos em que é um pouco mais quente e há muita neblina, a quantidade de água que entra no corpo aumenta. Isso certamente aumentará o número de pacientes.
— Eu entendo.
— Outras razões incluem a popularidade de novos tipos de culturas que usam muita água e o desenvolvimento de novos métodos de fabricação de saquê. Aah, houve até uma época em que a popularidade do incenso solúvel em água levou a um aumento no número de paciente.
Como a água era uma parte inseparável da vida humana, razões triviais poderiam levar a um aumento ou diminuição do número de pacientes endêmicos.
— Então, qual é o motivo do aumento do número de pacientes este ano?
— Não sei por que a doença está tão disseminada este ano. Talvez você possa perguntar a Weena Rhyn-sama sobre isso.
Então, não estava sob a jurisdição da Guilda dos Aventureiros? Certamente, o motivo da doença epidêmica era de responsabilidade do governo e das instituições de pesquisa.
De qualquer forma, nós estávamos voltando para Weena Rhyn depois disso, então vamos perguntar a ela.