Me Deixa Jogar, Porra Chinesa

Tradução: Pumpkin

Revisão: Pumpkin


Volume 1

Capítulo 9: Celular Misterioso

— Celular? — Zhou Lingfeng ficou um pouco confuso. Só depois de um bom tempo que falou algo do nada: — O celular que está falando é um com uma capa de metal toda preta, com uma tela preta e sem nenhum botão? Tem umas 5 ou 6 polegadas?

— Esse mesmo. Ele é seu? — Zhou Wen ficou surpreso e perguntou.

— Não. Era do seu avô. Já teria esquecido dele se não tivesse mencionado. — Zhou Lingfeng falou rindo. — Esse celular era o xodó do seu avõ.

— Xodó do vovô? Onde que ele arrumou esse celular? — Zhou Wen parecia ter notado algo errado com o tom do seu pai, então continuou perguntando.

Zhou Lingfeng contou as origens do celular, deixando seu filho muito surpreso.

Seu avô foi um carpinteiro há alguns anos, só que não era um carpinteiro que fazia mesas ou cadeiras. Ele até sabia fazer, mas seu foco era em construir edifícios de madeira, que imitavam as estruturas antigas.

No passado, quando a antiga Cidade Guia estava sendo reconstruída, precisavam preservar o estado anterior da cidade, então a construção de muitos edifícios de madeira do estilo ancestral era necessário. Seu avô tinha aceitado o trabalho e gastou mais de um ano na cidade.

Durante o período, um poço antigo e seco foi escavado no local da cidade antiga. Era o turno da madrugada, então não tinha nenhum estranho por perto. Só o seu avô e mais alguns trabalhadores estavam presentes.

Quando o poço antigo foi escavado, surgiu uma luz sombria vindo do fundo. Imaginando que tinham escavado um tesouro, os trabalhadores chegaram a um acordo e desceram para escavar, na esperança de ficarem ricos.

Depois que desceram no poço, acharam uma caixa de madeira antiga e apodrecida. A caixa já tinha quase se desintegrado, com vários buracos nela. E a luz estava saindo desses buracos.

Os poucos trabalhadores pegaram a caixa, imaginando que tinha um tesouro dentro. Como eram poucos, podiam dividir e viver no luxo pelo resto da vida.

Mas, para a surpresa de todos, era só um celular. Os celulares tinham acabado de ficar popular naquela época, mas não eram mais algo raro.

Além disso, ele ainda estava ligado no início. Mas, depois que pegaram, a tela ficou preta como se não tivesse mais bateria. Não tinha nenhum botão no celular, nem mesmo uma entrada de carregamento.

O seu avô e os amigos deles ficaram bem decepcionados, imaginando que devia ser alguma trollagem. Como parecia quebrado e sem nenhum valor, todos acabaram perdendo o interesse. No fim, o seu avô jogou numa bolsa de ferramentas.

Mais tarde, foi levado para casa. Ele não jogou fora, em vez disso, só deixou jogado na garagem. Quando Zhou Lingfeng era jovem, o avô de Zhou Wen tinha contado a história para ele. No entanto, foi contado como uma história de terror, portanto, ficou bem impresso na memória dele.

— Esse celular de merda nem mesmo ligava. Quando eu era novo, levei até uma loja de conserto de celulares, na esperança de vender por alguns maços de cigarro, mas o gerente disse que não valia nada. Então só joguei na lata de biscoito. Não me diga que pretende vender por dinheiro? Celulares têm uma vida útil muito curta, e não são considerados antiguidades. Os modelos mais antigos não valem nada. — Zhou Lingfeng falou.

Zhou Wen pensou: ‘Ainda bem que não conseguiu trocar por cigarros, caso contrário, eu morreria de chorar.’

— O celular nunca foi ligado antes? — Zhou Wen perguntou mais.

— Como? Está lá por anos. Sem falar que está quebrado, mesmo se não tivesse, a bateria já teria acabado há muito tempo. — Zhou Lingfeng interrompeu seu filho e falou: — Tudo bem. Tenho muitas coisas para resolver. Como já te informei de tudo, cabe a você ir ao casamento.

Com isso dito, seu pai desligou a chamada.

‘Algo desenterrado da Antiga Cidade Guia? Infelizmente, aquele lugar já virou uma Zona Dimensional. Pessoas comuns não podem se aproximar. Só que o teste de combate na Cidade Guia ocorre na Antiga Cidade Guia. Agora me pergunto onde fica esse poço antigo, ou se tenho a chance de ir até lá para dar uma olhada.’ Zhou Wen pensou nisso, mas sem nenhuma pista.

Assim como Zhou Lingfeng tinha dito, os celulares eram uma criação das últimas décadas. Era impossível ser uma antiguidade. E mesmo se fossem uma antiguidade, não podiam possuir nenhum poder místico.

— Merda. Esqueci de perguntar se ele ofendeu alguém. — Ele estava planejando ligar de novo, mas, depois de pensar um pouco, acabou desistindo da ideia.

Como An Jing já tinha partido e não tinha feito nada contra ele, não fazia sentido trazer o tópico agora, já que tinha acabado.

Então pegou o celular misterioso, abriu o aplicativo do Formigueiro e começou a grindar de novo.

As formigas foram mortas pelo Avatar Escarlate, enquanto seu personagem seguia sua vontade. Zhou Wen recebeu todas as experiências e lições aprendidas pelos combates.

Agora, estava ficando cada vez mais experiente em matar as Formigas Robustas. Começou a durar mais tempo, e agora podia matar de quatrocentas a quinhentas com uma vida. Antes, normalmente morria depois de matar umas cem.

Infelizmente, sua sorte hoje estava uma merda. Dois Cristais de Força e um de Constituição. Além disso, eram de valor baixo e só podiam ser usados para reposição de energia. Não conseguia melhorar diretamente com eles.

Quando estava ficando animado com a matança, de repente viu uma Formiga Robusta Mutante vermelha aparecer. Ele ficou satisfeito e controlou o Avatar Escarlate para avançar nela.

Antes de dominar o Divino Soco Robusto, matar as Formigas Robustas Mutantes era um pouco difícil, mas, desta vez, só usou um Divino Soco Robusto imediatamente, o que explodiu a cabeça dela. Em seguida, socou de novo para explodir o corpo dela.

Ding~

Em seguida, ouviu um som claro de um Cristal Dimensional caindo. Infelizmente, só foi um.

Formiga Robusta Mutante, criatura mortal foi morta. Cristal de Constituição foi descoberto.

Zhou Wen olhou melhor e viu que tinha um valor de 9, então ficou satisfeito.

Sua Constituição estava em 8, e com esse Cristal de Constituição, poderia melhorar de novo.

A Constituição envolvia a resiliência e resistência. Só com uma Constituição alta era possível participar de batalhas prolongadas sem ficar exausto. Também seria capaz de resistir melhor aos ataques. A Meditação Ascética, que cultivou, fortalecia principalmente a Constituição e Força.

Em seguida, o Avatar Escarlate pegou o Cristal de Constituição, e uma força estranha foi transmitido do celular, que se espalhou instantaneamente pelo corpo do Zhou Wen. Isso lhe deu a sensação de que cada célula do seu corpo ganhou vida.

Enquanto observava a sua Constituição no jogo mudar para 9, Zhou Wen sentiu seu corpo ficar significativamente mais resistente. Quando as Formigas Robustas comuns morderam o Avatar Escarlate, a quantidade de vida perdida foi bem menor.

Zhou Wen continuou grindando e descobriu que essas Formigas Robustas Mutantes apareciam ocasionalmente no ninho, mas o ponto de nascimento delas era aleatório. Além disso, nem sempre dropavam Cristais Dimensionais.

Mais tarde, Zhou Wen encontrou duas Formigas Robustas Mutantes de novo, mas nada foi dropado.

O tempo passou rapidamente, enquanto grindava. Mas nada mudou. Dormia durante as aulas e jogava depois delas. Somente nas aulas de cultivo, que aprimorou seu trabalho de equipe com Fang Ryoxi e os outros.

No entanto, nos últimos dias, Zhou Wen percebeu que Yu Qiubai olhava para ele agora de um jeito estranho. Agora olhava frequentemente para ele com olhos cerrados, o que era assustador.



Comentários