Volume 5 – Arco 6
Capítulo 7: Senso comum, falta de senso comum
Em seguida, o grupo foi guiado para o segundo andar da mansão.
Subindo as escadas do corredor de entrada, chegaram ao corredor do segundo andar. No lado leste, estava o quarto de Jin e o quarto (falso) da mestra. A biblioteca e o depósito também estavam lá.
No oeste, estavam os quartos de hóspedes e o banheiro. Além disso, a sala de espera das golem maids estava lá.
“Este é o quarto de Jin?”
O quarto de estilo japonês tinha aproximadamente oito tapetes de tatame, e tapetes de tatame tinham sido colocados no chão.
“Oh, tirem seus sapatos.”
Aconselhou Jin, primeiro tirou seus sapatos e depois sentou no chão de tatame.
“Huh, então é um piso que te permite fazer esse tipo de coisa. Posso?”
Ainda usando calças, Beana também tirou os sapatos e se sentou no chão de tatame.
“Ah, tem um cheiro bom.”
A esteira da superfície do tapete de tatame tinha sido tecida com folhas de uma espécie de junco chamado igusa, tinha o cheiro suave.
“Mesmo?”
Elsa também tirou seus sapatos e, da mesma forma, se sentou no chão. Jin estava encurralado com ela e Beana do outro lado.
“É uma sensação agradável e fresca. Mas não muito fria.”
“Eu vejo, é muito bom quando você tira os sapatos!”
Reinhardt tirou as meias, e estava desfrutando da sensação do tatame enquanto estava descalço.
“Mas como você dorme? Não importa como eu olhe para isso, ficará frio durante a noite.”
Quando Beana fez essa pergunta óbvia, Jin se levantou e abriu a porta do armário.
“Quando é hora de dormir, coloco este futon.”
Jin explicou, e Beana se levantou e aproximou-se dele, e com sua permissão, experimentou tocar o futon.
“Eh, o que é isso? É tão macio e fofo! Não está cheio de penas, está?”
“Deixe-me ver.”
Reinhardt também tentou tocar o futon e,
“Hm, o que é isso? Parece que foi feito de fios bem finos. Também parece um pouco suave, mas a suavidade e a flexibilidade são completamente diferentes.”
Finalmente, Elsa tocou o futon.
“Macio e fofinho. Eu quero me deitar nisso.”
Disse ela, então Jin tirou o futon e o colocou no chão.
“Vá em frente.”
A primeira a se debruçar sobre o futon foi Elsa.
“Surpreendente. É mais confortável do que um travesseiro com penas. O corpo afunda demais em colchões cheios de pena, mas isso é diferente.”
“E-eu também!”
Para não ser superada, Beana também se atirou no futon.
“Ah, é verdade, isso é incrível! Não pode ser comparado com um colchão de palha!”
Depois de dizer isso, ela notou a diferença entre ela e Elsa e segurou sua língua.
“Hmm, que material poderia ser esse? Quero dizer, o tecido desse futon. Não é linho ou lã. Até sente-se melhor ao toque do que a seda.”
Reinhardt inclinou a cabeça com perplexidade ao sentir a capa do futon e olhou para o brilho.
“É tecido de seda de uma Caterpillar Terrestre.”
Jin contou a ele a resposta, como pareceu, se ele não o fizesse, Reinhardt ficaria perturbado por isso para sempre.
“O que! Você disse Caterpillar Terrestre!? Essa não é uma besta do mal que está extinta!?”
Eles disseram o mesmo sobre as Aranhas Terrestres, mas sua comida é Energia Mágica, e não carne. Elas não atacam pessoas, a não ser que sejam atacadas primeiro.
Mas, devido à sua aparência, elas se tornaram alvos de extermínio, e hoje em dia apenas sobrevivem nas profundezas do subsolo em algumas regiões remotas.
Mas, ao mesmo tempo, várias delas vivem nas cavernas abaixo da Ilha Hourai, já que a antecessora sabia da utilidade de sua seda e lhes deu abrigo. E assim, após a herança de Jin, sua propagação também estava sendo investigada.
Sob a liderança de Topaz, experiências para ver se é possível usar um Conversor de Éter para conceder Energia Mágica aos túneis das minas depois que o minério foi extraído estava em andamento.
“Ugh, a seda de uma besta do mal…”
Beana parecia um pouco receosa depois de ouvir isso, e levantou-se do futon. Elsa ainda parecia ociosa e se manteve deitada pacificamente.
“As calças que Jin-kun deu são feitas a partir de um couro de besta do mal. Mesmo a seda normal é do fio tecido por um inseto. Então, não gostar da seda de uma besta do mal é estranho.”
“Is-isso mesmo! Também tem uma boa sensação quando tocado!”
Beana disse a Elsa, e deitou uma segunda vez no futon.
“Nesse caso, o estofamento também é de futon?”
Reinhardt parecia entender que o material para o estofamento era o mesmo.
“Um-hum. É um estofamento de seda do diabo.”
Prateleira feita de seda de Caterpillar Terrestre, ou melhor, feita de seda de uma besta do diabo, e por isso era uma lã de seda do diabo.
“Eu vejo, estofamento de seda do diabo, huh?”
Reinhardt disse, e seu rosto de repente ficou sério.
“Jin, vou dar-lhe alguns conselhos como amigo. Suas técnicas, e os materiais desta, Ilha Kunlun, não é? Seria melhor que você não mostrasse isso para o mundo exterior.”
Ele disse. O atual Reinhardt tinha o rosto de um diplomata.
“Rai-nii, o que você quer dizer?”
Elsa parecia estar incomodada com o que ele disse, ela deixou o futon, levantou-se, foi para o lado de Jin e perguntou.
Reinhardt pensou sobre quais palavras usar para explicar isso a Elsa.
“As técnicas de Jin são diferentes. Elas são excelentes. E todos os materiais que ele tem são extremamente preciosos e caros. Se fosse conhecido, é possível que a economia possa ser lançada ao caos.”
Ele parou as palavras aí, e olhou para Elsa. Depois de vê-la acenar com a cabeça, ele continuou.
“Qualquer país reuniria tudo para encurralar Jin. Então eles saqueariam os materiais daqui.”
“Isso seria terrível.”
Reinhardt assentiu para a resposta irritada de Elsa.
“Sim, você está certa. E então, Jin, você precisa entender os padrões do mundo.”
“Isso certamente é verdade.”
Jin respondeu a Reinhardt e assentiu.
Ele sabia que sua própria sensibilidade diferia da dos outros.
Ele sabia que seus padrões técnicos eram altos.
Ele também suspeitava que os recursos armazenados na Ilha Hourai pudessem ameaçar a economia deste mundo.
Mesmo assim, ele agradeceu que Reinhardt não minasse suas palavras.
“Obrigado, Reinhardt. Eu terei cuidado com os materiais. Gostaria que me ensinasse sobre o nível padrão das coisas a partir de agora.”
Quando Jin disse isso, Reinhardt voltou ao seu humor habitual e riu,
“Naturalmente, eu vou! E eu também gostaria que você me ensinasse suas técnicas!”
Mais uma vez, seu rosto ficou sério.
“Para ser franco, como diplomata, eu deveria estar dizendo, ‘Quero que você se junte ao nosso país’, mas, bem…”
Ele disse, então riu novamente,
“Mas eu ainda quero continuar tendo Jin como amigo. Então vou dizer isso, ‘Quero que você faça uma visita ao Império Shouro’”
“Eu já não concordei com isso?”
Jin disse, para isso, Reinhardt respondeu,
“É assim, então está bem. Para dizer a verdade, eu estava preocupado com o fato de você se instalar nessa casa e dizer que não iria mais viajar.”
Jin disse que esse não é o caso, e acrescentou que não tem intenção de quebrar a promessa que fez.
Depois de ouvir isso, Reinhardt voltou ao seu humor normal, e Elsa também tinha um olhar aliviado em seu rosto.
“Todos, como em breve será meio-dia, as preparações das refeições estão em andamento. Por favor, sigam-me.”
Peridot veio e disse isso, e todos se moveram para a sala de jantar do primeiro andar.
No entanto, Beana parecia relutante em se separar do futon, continuou olhando para trás, mas deu a volta, e seguiu os outros.