Magi Craft Meister Japonesa

Tradução: Kote


Volume 5 – Arco 6

Capítulo 35: Remodelamento de Lotte

No dia seguinte, Jin esteve muito ocupado desde a manhã.

“Jin-sama, Sua Alteza Ernest o convocou.”

Imediatamente após a convocação para o café da manhã feita pelo Príncipe, Jin foi para o interior palácio real. Lá estava o terceiro príncipe Ernest junto com Lotte.

“Oh, Jin, repare Lotte corretamente de uma vez!”

Pediu o terceiro príncipe Ernest. Parecia o egoísmo de um membro da realeza, mas, como Jin entesourava Lotte, ele riu e concordou.

“Se possível, eu gostaria que você a tornasse mais durável do que antes.”

O Príncipe disse a Jin.

“Mais durável? E não mais forte?”

Jin respondeu com outra pergunta.

“Um-hum, não se engane, ela ser mais forte seria uma coisa boa, mas antes disso, eu não quero que ela se quebre.”

Respondeu o Príncipe. Jin estava satisfeito com sua resposta. Então ele disse,

“Entendido, vou fazer tudo o que eu puder.”

O Príncipe parecia bem satisfeito.

“Você irá? Nesse caso, você pode usar qualquer um dos materiais no armazém! Com a minha permissão, você poderá usar qualquer coisa!”

Ele disse e saiu, e imediatamente voltou segurando alguns documentos em suas mãos.

“Se você mostrar isso, o gerente irá deixar você entrar.”

Ele disse e entregou a licença para Jin.

 

“Bem, eu me pergunto que tipo de materiais eles têm lá.”

Depois de obter a autorização, Jin primeiro pediu para usar a oficina dentro do palácio real. Parecia ser um lugar que costumava ser usado para a manutenção dos golems cavaleiros.

Ele deixou Lotte esperando lá dentro e, a partir daí, pegou um carrinho para transportar materiais e saiu o empurrando entusiasmado em direção ao armazém de matérias-primas do palácio real. Ficava na esquina do interior do palácio real. Dois soldados estavam guardando o local e o oficial estava gerenciando de perto quem era e quem não era permitido entrar.

Jin mostrou a permissão que obteve do Príncipe e entrou imediatamente. O oficial o seguiu apenas para evitar qualquer roubo, mas Jin não tinha nenhuma intenção de fazer isso. Já que de qualquer forma, os materiais estariam vários níveis abaixo dos da Ilha Hourai.

Mesmo assim, os materiais que ainda eram valiosos a sua maneira, também foram armazenados.

Jin pegou bastante alumínio e bronze, dentro dos limites, claro. Além disso, ele decidiu usar um pouco de Adamantite, quatro Cristais Mágicos e couro de Lagarta Terrestre.

Ele olhou para o oficial responsável que estava murmurando algo como ‘e se Jin não tiver a permissão do Príncipe’. Jin empurrou o carrinho com os materiais para a oficina emprestada pelo Príncipe.

 

Quando ele voltou, não apenas Lotte, mas o Príncipe também estava lá.

“Sua Alteza!?”

“Ahaha, eu queria ver Jin reparar Lotte, então acabei ignorando os estudos de hoje.”

Parecia que o Príncipe Ernest gostava muito de golems. Ou talvez ele simplesmente gostasse de Lotte.

“Está bem se eu ficar aqui assistindo?”

“Claro, vá em frente.”

Jin não sentia qualquer aversão a este Príncipe que genuinamente amava os golems.

Jin suspendeu a Energia Mágica de Lotte e,

“Primeiro, vamos reforçar o esqueleto.”

Com essa explicação, ele começou a trabalhar.

“Ah, isso é alumínio, não é? E isso aí é Adamantite.”

Como esperado de alguém que disse que queria fazer seu próprio golem no futuro. O Príncipe estava razoavelmente informado.

“Sim, primeiro vou mudar o esqueleto de aço para um de alumínio.”

Jin disse, e começou a fazer um esqueleto substituto de dimensões idênticas. Normalmente, o trabalho acabaria bem rápido, mas, para deixar o Príncipe feliz, ele fez tudo com calma.

“Oh, realmente o esqueleto de Lotte era assim.”

“É parecido com o de um ser humano.”

Jin continuou trabalhando enquanto dava explicações. Depois disso, ele cobriu as superfícies que se moviam ao longo de outras superfícies com Adamantite.

“Ah, entendo. Você está utilizando Adamantite parcialmente para evitar o desgaste.”

O Príncipe também aprendia bem rápido.

 

Em seguida, era hora de trabalhar nos músculos. Formando fibras com o couro de Lagarta Terrestre, Jin as entrelaçou para fazer ‘Músculos Mágicos’.

“Incrível, nunca vi essa técnica antes…”

Disse o Príncipe, enquanto continuava encarando Jin trabalhando. A aparência atual da golem com os músculos a mostra era francamente sinistra, mas o Príncipe não se preocupou nem um pouco com isso.

 

Então chegou a parte mais importante: inserir o Dispositivo Mágico. Este era apenas um simples transplante do que já tinha, ou assim o Príncipe pensou, mas,

“Sua Alteza, essa estrutura protege Lotte da [Magia de Reescrição de Subordinação].”

Ele disse e estendeu o Dispositivo Mágico para que o Príncipe pudesse ver bem.

“Hmmm, então esta é a parte mais central de Lotte… por acaso esse contêiner é de Mithril? Há alguma Fórmula Mágica gravada nele também?”

“Sim, é uma Fórmula Mágica para protegê-la contra a magia exterior.”

“Existe uma Fórmula Mágica como essa!?”

A Fórmula Mágica tinha a mesma natureza de uma [Barreira Mágica]. A área efetiva era o interior do componente, em vez de um espaço aéreo.

Jin disse que iria ensinar o método de proteção contra a [Magia de Reescrição de Subordinação] ao Ministro da Magia mais tarde, e retomou o trabalho.

Ele colocou o Dispositivo Mágico em seu devido lugar no peito e cobriu bem os arredores com os Músculos Mágicos.

“Agora a primeira parte acabou.”

Jin disse, esperando por perguntas. E como imaginado, o Príncipe fez uma pergunta.

“Ei, se o Dispositivo Mágico estiver coberto com Mithril, a magia exterior pode não influenciá-lo, mas isso também não significa que a Energia Mágica não pode sair de dentro?”

Uma boa pergunta. Jin achou fácil entender por que o Príncipe perguntou isso e respondeu,

“Normalmente esse seria o caso. Mas você está vendo esses fios ali?”

Jin apontou para os seis fios que se sobressaíam.

“Um-hum.”

“Eles estão conduzindo Energia Mágica para todas as partes do corpo. Eles estão ligados a cada um dos braços e pernas, à cabeça e ao tronco.”

“Ah, entendi. Mas a magia não pode viajar através desses fios para a direção oposta?”

O entendimento do Príncipe era excelente. Jin ficou feliz e começou uma de suas explicações.

“Não pode. Esses fios são feitos de Mithril, e embora eles deixem a Energia Mágica passar, eles não deixam que a magia em si passe. Se você quer saber por que, então…”

A Energia Mágica consiste em simples ondas de energia, mas magia era uma energia com substância em um sentido, então viajar através desse fio fino seria difícil, ele explicou.

Parecia que o Príncipe compreendeu apenas metade da explicação, mas pelo menos ele estava convencido de que é assim que as coisas funcionam.

“Você é incrível, Jin. Você parece saber mais do que meu professor.”

O Príncipe Ernest olhou para Jin com respeito. Jin sorriu e retomou seu trabalho.

 

“Agora, a restauração de Lotte está entrando em seu estágio final.”

Após dar esse aviso, ele removeu o exterior da antiga Lotte e o transferiu para a Lotte atual. Ele reabasteceu as partes que faltavam com o bronze que ele trouxe.

Vendo Lotte retornar à sua forma original em sua frente, o Príncipe também ficou encantado.

Quando o transplante do exterior estava terminado, restava apenas o esqueleto de aço. Todo o resto foi reciclado.

“Tudo bem, vamos fazer os últimos retoques?”

Jin disse e transformou o esqueleto de aço de volta em um lingote.

“Uoou, isso foi incrível.”

O Príncipe observou o processo de transformar o esqueleto em um lingote e elogiou Jin. Essa era apenas um décimo da velocidade normal de trabalho de Jin. Normalmente a transformação terminaria em um piscar de olhos.

“Vamos separar o zinco. [Fundir].”

Ele separou o zinco usado como um anticorrosivo. O que é zinco?, murmurou o Príncipe, mas, como esperado, ele demorou muito para obter uma explicação, já que Jin já havia começado o trabalho antes de ouvir o Príncipe.

“[Formar].”

Ele transformou o aço separado na forma de um disco. Isso mesmo, era uma bandeja. Jin achou divertido e pensou que uma maid precisa de uma bandeja. No entanto, isso não foi suficiente para Jin.

“[Tratamento Térmico]. [Endurecimento], [Tratamento de Superfície].”

“Uau, é uma bandeja.”

A arma especial feita por Jin é utilizável tanto para arremessar como para ser usada como um instrumento sem corte.

Com o que sobrou do aço, Jin fez várias facas.

Mesmo assim, ainda restava um pouco e, depois de algum tempo, Jin fez um esfregão. Um esfregão de aço. Como uma arma cega, era uma coisa bastante eficaz. Na ponta, ele fez um tassel com o resto do couro de Lagarta Terrestre.

 

No final, ele chamou a Maid Secreta Real Laila, que se absteve de entrar na oficina. Mesmo que ela também tenha trabalhado hoje, ela sabia manter uma distância razoável de Jin.

“U-u-u-umm, quais são as suas ordens?”

Laila estava um pouco nervosa por ser convocada para um lugar onde o Príncipe estava. Na verdade, ‘um pouco’ não é o suficiente pra descrever seu estado.

“Huh? Se eu não estou enganado, você é a irmã mais nova da maga cavaleira Airi, não é?”

Como resposta ao Príncipe, Laila disse,

“Ss-s-s-s-s-ss-sim! Eu sou a irmã mais nova de Ai-ow!”

Ela espetacularmente mordeu a língua. Parecia ser doloroso.

“Foi o que eu pensei! Você se parece muito com Airi!”

“Eu não sou tão capaz como onee-ch─… minha irmã mais velha…”

Laila baixou a cabeça, envergonhada. Parecia que sua irmã tinha um status bastante alto nas tropas de magos cavaleiros.

Mas como Jin tinha negócios com Laila,

“Sua Alteza, poderíamos primeiro terminar com este assunto?”

Ele disse, interrompendo educadamente a conversa do Príncipe,

“Ah, sinto muito! Laila, parece que Jin tem algo pra falar com você.”

Ele disse a Laila.

“Si-sim, o que é?”

Então Jin falou de sua tarefa.

“Vamos ver, eu quero um uniforme completo de maid do seu tamanho… incluindo as roupas íntimas.”

“Eeh!?”

Quando Laila ficou vermelha e olhou para baixo, Jin imaginou que ela tinha entendido mal, e,

“Ei, não é a ‘sua’ roupa de maid. Eu quero um novo uniforme de maid ‘do seu’ tamanho.”

Ele explicou. O Príncipe também o apoiou, dizendo,

“Venha, dê uma olhada. Elas vão ser usadas para essa golem. Não é verdade, Jin?”

“O-oh, então as roupas são pra ela, eu jurava que eu…”

Você jurava que o que? Isso estava na mente de Jin, mas ele não disse nada.

Laila disse que logo estaria de volta, deixou a oficina e não demorou mais do que cinco minutos para ela voltar.

“Sin-sinto muito, isso é o suficiente?”

“Sim, obrigado.”

Jin pegou a roupa de maid que Laila trouxe e a agradeceu, depois começou a reiniciar Lotte.

“Lotte, [Ativar].”

“Sim.”

“Eek!”

Laila, que estava olhando de lado, se surpreendeu e deixou escapar um pequeno grito de susto. Parece que ela não estava acostumada e se assustou com Lotte, que estava deitada e de repente se levantou.

“Lotte, como está o estado do seu corpo?”

Jin perguntou.

“Está excelente, Pai. Muito obrigada.”

Depois de responder, ela se virou para Ernest, ajoelhou-se, e,

“Sua Alteza, obrigada pela sua preocupação.”

Ela o cumprimentou. O Príncipe se alegrou,

“Lotte, é bom que você esteja bem!”

Ele disse, abraçando-a. Ele então falou com surpresa,

“Lotte, por que seu corpo está quente?”

Aquele que respondeu foi Jin.

“Sua Alteza, para dizer a verdade, eu inseri um Circuito Mágico que aquece a uma temperatura corporal.”

Esta foi uma função que Jin incluiu em quase todos os seus golens após a fabricação de Reiko.

O objetivo era remover a sensação gelada que se tinha ao tocar um golem feito de metal.

“Ooh! Jin, como eu disse antes, você é incrível!”

O respeito do Príncipe cresceu ainda mais. Jin disse para Lotte,

“Lotte, coloque essas roupas.”

Ele ordenou, e rapidamente Lotte voltou a ser uma golem maid completamente vestida.

Com uma faca na coxa embaixo de sua saia, uma bandeja debaixo do braço e um esfregão na outra, a maid de batalha que Jin tinha imaginado estava completa.



Comentários