Volume 5 – Arco 6
Capítulo 3: Reinhardt, Beana e Elsa
A lady assistente trouxe com ela uma jovem ruiva que se inclinava nervosamente diante de Reinhardt e os outros,
“M-meus grandes, quero dizer, meus cumprimentos, meu nome é Beana.”
Conde Kazuma olhou rígido para Beana e disse,
“Ei, não precisa ficar tão nervosa. Este é meu amigo, Reinhardt. E ela é a Senhorita Elsa, prima de Reinhardt.”
“Eu sou Reinhardt Randol.”
“Elsa Randol.”
Os dois se apresentaram.
“P-prazer em conhecê-los.”
A rigidez de Beana ainda não havia desaparecido. Conde Kuzuma chamou Beana para se sentar à mesa ao seu lado e disse,
“Beana é uma excelente Magi Craftsman que eu conheci recentemente, e ela tem ideias que me interessam.”
“Conde, e-eu não sou tão habilidosa.”
Na superfície, Reinhardt pareceu ser cordial com Beana que negou os elogios com um rosto vermelho,
“Não não, isso não é verdade. Geladeira, não é? Não conheço a estrutura, mas a ideia é magnífica. E que é utilizável para preservar alimentos, além de melhorar sua textura.”
Beana olhou para baixo e enquanto ficava ainda mais envergonhada,
“… não, não posso chamar a geladeira da minha invenção.”
“Hm? O que você quer dizer?”
Reinhardt estava à espera do que na Terra Beana diria após disso.
“Bem… mesmo que tenha sido por um curto período, pedi ajuda a outro Magi Craftsman na maior parte do desenvolvimento. Eu apenas ajudei na montagem.”
Depois de ouvir isso, a impressão de Reinhardt sobre a garota na frente de seus olhos aumentou ligeiramente.
“O nome desse Magi Craftsman era… Jin?”
Depois que Reinhardt falou, os olhos de Beana se abriram e ela imediatamente inclinou o corpo para frente.
“Jin! Você conhece Jin!?”
Reinhardt sentiu sua reação energética um pouco emocionada e disse,
“Sim, eu conheço ele. Ele foi o Magi Craftsman da equipe vencedora de uma competição de barcos com golem em Port Rock há alguns dias, sabe.”
O Conde e Beana responderam, respectivamente,
“Huh, como eu pensava. Quando ouvi o nome de Jin, pensei que era possível que fosse ele.”
“Eh, eh, eh? Jin ganhou uma competição como essa!”
Parecia que o Conde Kuzuma tinha ouvido notícias da competição. Beana, por outro lado, não tinha.
“Conde-sama, por que você não me disse?”
O Conde respondeu a Beana, que estava pressionando por uma resposta,
“Desculpe. Eu queria confirmar isso antes de lhe dizer. Então, me perdoe.”
Depois de o Conde ter dito tudo isso, Beana não tinha nada para adicionar e fechou a boca. O Conde retomou sua conversa com Reinhardt.
“O artesanato de Jin não é incrível?”
“Sim. Graças a ele, minha equipe terminou em segundo lugar. Certo, Elsa?”
Elsa ficou um pouco surpresa de ser trazida a conversa tão de repente, mas ainda assim respondeu,
“Mm. O golem de Jin-kun e o dispositivo de propulsão eram coisas fora do comum.”
Beana prestou atenção ao “kun” anexado ao fim do nome de Jin que saiu da boca de Elsa.
“Você o chama de Jin-kun?”
Beana não conseguiu resistir e perguntou a Elsa.
“Sim. Ele é um amigo. Eu até ganhei esse anel dele.”
Elsa disse com um pouco de orgulho, sorriu e mostrou o anel no dedo médio da mão direita.
O humor de Beana se desinflou depois de ter Elsa mostrando o anel junto com a explicação.
“Uh, e-então é assim.”
Beana parou de se debruçar para frente e descansou o corpo na cadeira, desta vez apoiada na parte de trás dela, então olhou para o teto.
(… mesmo ele tendo me ajudado… e eu nem consegui agradecê-lo corretamente… eu me pergunto se caso eu tivesse dado um anel, poderíamos ter um relacionamento…)
“Hm? Você disse alguma coisa?”
“N-não, nada.”
“Oh, como pensei, ele acabou por ser um excelente Magi Craftsman.”
Enquanto isso, a conversa do Conde Kuzuma e Reinhardt continuava.
“Não posso dizer que não esperava que ele se estabelecesse permanentemente neste país, mas lamentavelmente ele já teve uma disputa com um dos Condes.”
“Hm? O que você quer dizer?”
Conde Kuzuma resumiu o assunto com o Conde Guarana.
O tema pareceu um pouco desconfortável para Beana, que estava relacionada a isso.
Elsa também ouviu e teve pensamentos como,
(Jin-kun age do mesmo jeito com todas as garotas?)
Mas ela não disse nada disso em voz alta.
“Entendo. Conde Guarana, huh.”
Reinhardt assentiu em compreensão.
Durante uma ocasião anterior em Blue Land, ele conheceu Conde Guarana em uma festa de boas-vindas dada pelo senhor feudal Duque Blue.
“Eu odeio esse cara.”
Elsa expressou seu desgosto claramente. Foi porque logo após seus cumprimentos, ele se virou para Elsa e perguntou: “Você não quer se tornar minha concubina?”
Pensar sobre o olhar viscoso que ele tinha em seus olhos fez um arrepio correr na espinha de Elsa.
“Bem, já que agora ela gasta seu tempo na oficina aqui na minha mansão, Conde Guarana não pode se meter com ela. Além disso, talvez ele tenha colocado seus olhos em outra mulher.”
Nesse caso, seria lamentável para a outra parte.
“Mas, você vê, ele é responsável por quase todos os campos de mineração por aqui. Sua influência em Blue Land não é nada a ser desprezado.”
“Ah, têm minas de Cristal Mágico de boa qualidade, certo?”
As minas das montanhas a ocidente de Blue Land eram o território do Conde Guarana. O território de Kuzuma era a terra ao leste.
O resto das planícies que cercam Blue Land está sob o controle direto do Duque Blue.
“Pelo menos, já que eu não tenho nenhum negócio oficial desta vez, posso ficar à vontade sem ter que encontrá-lo.”
Isso seria incorreto, mas Reinhardt ainda não sabia disso.
“Você disse que pode voltar para casa em seu tempo livre, mas quantos dias você pode ficar aqui?”
Conde Kuzuma perguntou ao comer a carne de uma Pelshka,
“Oh, quem sabe. Uma das carruagens quebrou então não podemos continuar sem reabastecer, e, de qualquer maneira, eu quero tentar fazer algumas pequenas melhorias nas carruagens.”
Reinhardt respondeu.
“Você é o mesmo de sempre. Nesse caso, irei fornecer os materiais. E se você precisar de uma oficina…”
“De-desculpe-me, se você quiser, então se sinta livre para usar meu lugar!”
Beana preparou-se e disse.
Parecia que queria ouvir um pouco mais sobre Jin e ver a maneira como um Magi Craftsman estrangeiro trabalha.
“Ah, quando chegar esse momento eu confiarei em você.”
Reinhardt deu uma resposta breve. Então, ele começou a discutir os planos de amanhã.
“Então, eu estava planejando sair um pouco amanhã.”
“Ah, existe um lugar específico que você está pensando em ir?”
“Bem, de fato, junto com Elsa, fui convidado para a casa de Jin.”
“Eeeeeeeh!?”
Beana ergueu a voz quando ouviu isso e perguntou,
“Uh, hum, Jin está chegando?”
Mais uma vez inclinando-se para Reinhardt enquanto perguntava. Como era de se esperar, até Reinhardt foi levado um pouco para trás por isso, e respondeu,
“Ah, sim. Nós viajamos juntos da capital do Reino Elias, Bolgia, até aqui.”.
“Viajei com Jin na mesma carruagem desde Port Rock.”
Elsa interrompeu.
“Oh… então é assim…”
Por um breve momento, sentimentos complexos de arrependimento, ou talvez de tristeza, apareceram no rosto de Beana, mas eles logo desapareceram.
“Por favor! Seriam gentis de me levarem junta com vocês!?”
Beana levantou-se, inclinou sua cintura a 90 graus para curvar-se e perguntou.
Reinhard pensou sobre isso. Não pareceu que essa garota Beana estivesse mentindo sobre estar familiarizada com Jin.
Nesse caso, não haveria problemas em trazê-la para o local da reunião com Jin. Depois de tudo, seria Jin quem convidaria ou não.
Tendo chegado a essa conclusão, ele disse,
“Certo, amanhã, arranjamos um encontro com Jin. Levar você não deve ser um problema. Depois disso, você pode pedir a Jin em primeira mão.”
O rosto de Beana iluminou-se com entusiasmo,
“Muito obrigada!”
Ela disse, e novamente fez um arco de 90 graus.
Com um olhar indescritível em seu rosto, Elsa estava olhando a cena com Beana. Reinhardt não percebeu.