Magi Craft Meister Japonesa

Tradução: Kote


Volume 3 – Arco 3

Capítulo 19: Ponto Morto

“A número 35 apareceu! É rápido, muito rápido! Acabam de alcançar a número 3 em segundo lugar!”

“Sim, parece que a número 35 está realmente mostrando a sua capacidade agora”

O julgamento do comentarista sobre o rápido avanço foi uma verdadeira surpresa. Agora estavam conscientes da equipe de uma engenheira naval sem nome e um magic craftsman que ninguém conhecia.

Estão competindo pela posição mais alta.

“Além disso, a número 35 finalmente alcançou o segundo lugar! Agora estão apontando ao primeiro!”

A número 1 que estava na liderança, Riche de Gloria de Elias começou a se preocupar.

O golem especializado em remar feito por um mestre artesão e o Lorde Valerio. Embora estivessem se movendo quase a plena potência, outra equipe está se aproximando e colocando pressão.

“Também tenho o meu orgulho!”

Murmurou Riche enquanto mudava o curso do seu barco ligeiramente.

“Argh, idiota!”

Marcia gritou. Riche moveu seu barco para bloquear o curso de Marcia.

“Mas o outro lado também parece nervoso”

Marcia se acalmou e mudou o curso de seu barco, mas Riche também antecipou isso e Marcia não conseguiu ultrapassa-la.

“A número 1 também bloqueou esse caminho! Embora a número 35 tampouco está caindo!”

“Deveria ter tomado um caminho mais amplo, é difícil quando estão assim tão perto. Esta área é boa para uma especialista em técnicas como Riche”

A interferência do curso não é uma violação a menos que toque o casco, e o que fica atrás é considerado errado quando toca o casco do outro em uma perseguição.

Enquanto os dois barcos estavam competindo assim, a número 3, Elsa da “Azul Marinho“ passou correndo usando um caminho largo.

“WOW! Enquanto as números 1 e 35 estavam enredadas, a número 3 assumiu a liderança!!

E a líder se aproxima do quarto cenário, o ponto de giro da ilha desabitada “Io”.

 

*   *

 

Por outro lado, Jin e Reiko se apresaram para a ilha desabitada “Io”.

Já que tiveram que vir aqui de qualquer jeito, queriam ver como Marcia estava indo.

“Por que as serpentes marinhas da morte estavam em tal lugar?”

As serpentes marinhas deveriam ser monstros que vivem no mar do norte.

Isso era o que Reinhardt disse.

“Alguma vez você escapou de algo como o Hekatonkheires?”

“Hmm, eu não entendo. De qualquer forma, a corrida é a prioridade nesse momento”

Já que a informação era deficiente, ela não conseguia entender, e Jin foi muito simples sobre isso.

(Eu gostaria de fazer um avião…)

Justo quando estava pensando essas coisas, um acidente inesperado aconteceu.

“Ahhh!”

Um dos eixos conduzidos por Reiko rompeu e afundou. Aconteceu em um instante enquanto eles ainda estavam viajando a velocidade máxima.

“Procure por ele!”

Jin rapidamente disse a Reiko.

“Não, mesmo se você levar a sério, ainda seria difícil. Embora eu esteja cheio de poder mágico, já que afundou no mar. Quanto tempo levaria para encontrá-lo?”

“Já avançamos dezenas de metros de onde afundou. Mesmo se não for impossível, para Reiko encontrar, vai demorar muito”

Então, Reiko disse abatida,

“Sinto muito. Foi um descuido da minha parte perder um trabalho seu, Pai”

Jin a acalmou

“Não, já que o material originalmente tinha problemas de durabilidade, é inevitável. Além disso, é mais importante para a nossa segurança remover as rodas”

“Sim”

Reiko entregou a roda para Jin, assim estariam seguros.

“Oh! Essa estava prestes a se romper também… Formar!”

Através da magia de Jin, a roda tornou-se ainda menor. Não era capaz de fazer algo maior por causa da falta de materiais.

“Reiko, me desculpe, mas você pode remar com isso?”

“Entendido”

Reiko começou a remar de uma vez, mas a velocidade desapareceu completamente.

“Não é bom…”

Por causa da má qualidade do bronze, a magia de endurecimento não podia fazer muito. Reiko parecia estar usando cerca de 10% de seu poder, e o remo parecia estar a ponto de se quebrar.

“Parece que não chegaremos a tempo”

Quando ela viu que Jin estava desapontado, Reiko,

“Pai, eu vou nadar e empurrarei o barco”

Disse isso, mas antes que Jin pudesse dizer qualquer coisa, rapidamente tirou sua roupa e mergulhou na água. Reiko parecia se sentir culpada por ter quebrado a roda hidráulica.

Reiko agarrou o barco e começou a chutar a água com seus delicados pés descalços.

“Oh, ohh! Isso é rápido!”

Quando tinha sido transferida anteriormente ao mar a partir do Portal para buscar Jin, Reiko foi capaz de ir a 100km/h enquanto transportava bagagem e estava vestida.

Se você olhar a partir do final, poderia não perceber isso, mas o barco está viajando em alta velocidade.

“Essa parece ser a ilha Io”

A silhueta da ilha que era o ponto de giro estava refletida nos olhos de Jin. Também parecem ter alguns barcos com turistas nela.

“Reiko, eu estava pensando, mas, vamos baixar a velocidade em breve?!”

Jin estava preocupado se Reiko, que estava debaixo d’água, poderia escutar seu grito. Mas, devido a que a audição de Reiko não é normal, ao ouvir a voz de seu Pai, imediatamente baixou a velocidade.

Lentamente, o barco que Jin estava se juntou aos barcos de turistas que estavam assistindo a competição. Embora Jin estivesse segurando o remo, para tal barco pequeno entrar no mar já era suspeito.

Felizmente, a audiência em seus barcos estava muito ocupada assistindo o grupo líder em uma disputa feroz e ninguém estava prestando atenção em Jin.

 

*   *

 

“Os três barcos líderes estão prestes a aproximar-se do ponto de giro!!”

“O ponto chave no quarto cenário são os giros e como encurtar o seu tempo. O tamanho da ilha Io é de cerca de 1km, é quase uma ilha circular”

O comentário continuou.

“Devido à forma cónica da ilha, bem como um vulcão, a costa é pouco profunda e a água se torna mais profunda quanto mais você avança”

“Então, quer dizer…”

“Certo, se você tentar fazer uma curva fechada tem o risco de encalhar, mas se você tomar uma rota segura e tomar uma curva grande, vai demorar mais tempo”

“Então, essa é a chave para esta área, certo?”

“Sim, mas os três barcos líderes parecem estar tentando girar ao limite”

Justo como o locutor disse, as três líderes parecem ter decidido ir a uma distância ao limite enquanto estão a poucos metros da ilha desabitada Io.

 

*   *

 

“De alguma forma, nós fizemos isso a tempo”

Poderiam, finalmente, ver as figuras das líderes da sua localização.

“São as atletas número 3, 1 e 35. Não estão em uma boa posição? Depois de girar ao redor da ilha, é um jogo de velocidade!”

Jin tentou lembrar a configuração dos cenários da competição. E aí…

“Pai, eu posso dizer uma cosia?”

Reiko saiu da água.

“Claro, o que é?”

“Sim, eu vi dois golems estranhos debaixo da água”

“Golens na água?”

Que lugar estranho para estar.

“E o que eles estão fazendo? Esses caras”

“Por enquanto, nada, seguem esperando”

“……”

Não conseguia entender suas intenções. Considerando que foi instalado perto da competição, é suspeito. Eu não entendo por que estariam propositadamente na água.

“Você identificou sua origem?”

“Por favor, aguarde… bem, provavelmente produzida por um Magic Craftsman chamado Valerio. Sinto o cheiro do mesmo poder mágico no golem com a atleta número 1”

“O que?!… hmm”

Quando está associado ao nobre, Valentino, eu sinto que nós descobrimos algo.

“Yosh, Reiko, eu gostaria que você observasse os dois golems e evitasse que eles interferiram com a competição”

“Entendido, quer destruí-los?”

“Isso não é bom. Se é um braço ou uma perna, eu não me importo se são destruídos para que eles não possam se mover, mas você não pode danificar a Pedra de Controle dos golems, precisamos apresentá-la como prova”

“Ok”

Reiko desapareceu debaixo d’água.

Logo, o grupo líder se aproximou da ilha.



Comentários