Magi Craft Meister Japonesa

Tradução: Kote


Volume 1 – Arco 1

Capítulo 13: Ataque

Diante de tal pergunta repentina de Lithia, Jin, é claro, ficou sem palavras. Mas então ele se lembrou do que o diretor do orfanato tinha lhe dito anteriormente.

“As pessoas são seres que não podem viver por conta própria. Portanto, tome emprestado o poder de outra pessoa para viver”

“Ee, isso é verdade…”

Lithia assentiu humildemente a essas palavras.

“As pessoas têm coisas para as quais são apropriadas e para outros não. Portanto, há coisas que você pode e não pode fazer”

“Ee, eu sei…”

“Portanto, não está bem que viva com o que só você pode fazer?”

Quando Jin disse isso, Lithia acenou com a cabeça para baixo.

“… As coisas que eu posso fazer”

Murmurou. Jin,

“Eu não sou um nobre, e eu não tenho nenhum interesse no governo. Mas Lithia-san não é diferente?”

“Eh?”

“Uma pessoa que se destaca acima dos outros, e não questiona o que faz é desagradável, isso é o que alguém como eu pensa”

Lithia ficou em silêncio depois disso enquanto pensava sobre o que Jin disse. Jin não disse mais nada e olhou para as estrelas e a lua.

 

Depois de que duas horas tinham se passado mais ou menos de acordo com o movimento da lua, os dois entraram na cabine para mudar turnos. Os homens tinham um grande quarto, enquanto Lithia estava em um quarto diferente.

No grande quarto, Jin acordou Jonas e Linus.

“Hn?… Aa, é hora de mudar?”

“Sim, por favor”

“Hn… tudo bem”

Após de ter comunicado, Jin dormiu. Estando exausto pelo dia, adormeceu facilmente.

Por outro lado, Lithia não conseguia dormir. Estava pensando sobre o que Jin disse.

“Algo que eu possa fazer… Eh? Eu preciso encontrar essa coisa, por agora, essa vai ser a minha tarefa atual… ”

 

* * *

 

Na manhã seguinte, estava estranhamente nublado. Dentro, eles terminaram o café da manhã e se foram rapidamente. Ao sair da floresta, eles cruzaram uma ponte sobre um córrego e chegaram a um prado.

“A este ritmo, parece que vamos chegar à aldeia antes do anoitecer”

“Isso seria bom”

Avançaram com os trailers, gotogoto. De acordo com o calendário que estava previsto, o almoço havia terminado e faltavam cerca de 15 Km. Levaria cerca de 4 horas. O ambiente tornou-se rochoso.

“A aldeia estará à vista depois de deixar esta área rochosa”

Dizendo isto, Rock incentivou o grupo.

“Falta pouco, não desanimem”

Nesse momento.

“Uwaaa!”

Yang na parte de trás do grupo gritou.

“O que aconteceu!?”

“Uwaaah, o que é essa coisa!?”

Virando-se, algo com uma aparência estranha se aproximou deles por trás.

“Isso é… Um golem?”

Murmurou Lithia.

“Golem? Essa coisa?”

Sua altura era de cerca de dois metros e todo o seu corpo era feito de armaduras de ferro em forma humana. Parecia muito sólido.

“Uwa, tem um aqui também!”

Era a voz de Rock. Um golem idêntico se adiantou e se aproximou deles.

“O objetivo é o trigo? Merda, maldito seja, isso não faz sentido!”

O trigo era importante, mas não havia maneira de derrotar um golem blindado, e Rock gritou de dor.

“Eu não vou deixar!”

“Lithia, isso é impossível!”

Lithia só tinha uma espada, sacando-a, ela desmontou de seu cavalo assustado e correu para a frente, para o golem.

“Está bem, eu aprendi esgrima, mesmo que não pareça! Ta!”

Lithia baixou sua postura e apunhalou o golem, seu objetivo era a perna. Mas,

“Não é possível…”

A espada não cortou a perna, no lugar, ela tinha se dobrado.

“É por isso que eu disse que não podia! Vá pro lado!”

Jin gritou e correu para ela, mas,

“Eu não quero! Eu sou uma [Ritter] que todos admiram! Como [Ritter] eu vou proteger todos!”

“Cuidado!”

“Eh?”

Com Lithia como objetivo, o punho do golem baixou.

Jin é um [Magi Craft Meister]. Na verdade, um [Magi Craft Meister] não pode usar magia de ataque.

Pode usar a magia de recuperação, mas apenas para o grau de curar pequenos cortes e arranhões menores. Por causa disso, sua capacidade mágica se inclina para a produção. Além disso, a magia não teria nenhum efeito se não pudesse tocar no objetivo diretamente.

No entanto, isso não significa que [Não ser capaz de usar magia de ataque] = [Não ser possível atacar].

Uma serra elétrica é uma ferramenta usada para cortar madeira, no entanto, pode ser utilizado para outras coisas além de cortar uma árvore.

Bem, é esse tipo de coisa. Jin tomou a bolsa de água pendurada em sua cintura,

“Merda! Que chegue a tempo! [Water Jet – Jato de Água]!”

“Kyaa!”

Um impacto monótono golpeou a cabeça de Lithia. Era inútil pensou e se resignou a seu destino.

Mas, o som do metal, o braço do golem caiu na frente dela.

“Ouuch…?”

Abrindo os olhos com medo, viu a parte inferior do corpo do golem. A parte superior do corpo tinha caído do outro lado. O braço direito também parecia estar cortado pela área de cotovelo.

O braço direito estava na frente dela e entendeu que o som que eu ouviu foi o do corpo do golem caindo.

“Is-isso é, tem outro!”

Lembrando do golem na parte traseira, Jin se apressou.

E com isso, Jin usa [Jato de água] para cortar o golem.

“Não é possível…”

Nunca tinha visto essa magia antes.

Embora era uma magia que usa a água, não era uma magia de ataque, como [Corrente de Água] e [Bola de água]. Ainda assim, eram magias que não poderiam ser usadas sem a abundância de água nas proximidades.

“Lithia-san, você está bem?”

Depois de confirmar que nenhum outro golem apareceria, Jin correu para ela.

“Sim. Eu tenho apenas um pequeno golpe na cabeça”

Acariciou suavemente a cabeça que se chocou com o braço do golem.

“Desculpe… fui um pouco lento”

“Jin-san, o que era essa magia?”

“Hn? Você quer dizer o [Jato de água]? Isso foi apenas uma [Arte Mágica] para processar pedras e ferro, por quê?”

“Eeehh? Apesar de ter esse terrível poder de ataque?”

Olhando para trás, Lithia se surpreendeu.

“Vamos deixar a discussão para depois. Lithia-san, você pode usar a magia de recuperação?”

Yang que se encontrava na parte de trás tinha sido atingido pelo Golem, e seu braço estava fraturado.

“Ah, sim, eu posso… cure essa pessoa com a luz [Curar!]”

Lithia correu para Yang, segurando com sua mão o braço fraturado e usou magia.

Em seguida, uma luz pálida iluminava a área afetada, e inchaço do braço podia ser visto desaparecendo rapidamente.

“Oooh! Incrível!”

Os homens estavam impressionados ao vê-la.

“Muito obrigado, Lithia-sama”

Yang, e Rock lhe agradeceram.

“Não é nada, este é o meu dever”

Dizendo isso, Lithia sorriu ironicamente, enquanto tratava a protuberância na sua cabeça.



Comentários