Volume 4

Capítulo 820: A Jornada

Olga olhou para os círculos desenhados no chão por Andrea e, após um bom tempo, falou:

— Mas se ele quiser manter essa circulação, ele terá que continuar investindo dinheiro… Ou seja, haverá uma grande quantidade de riqueza que não ficará nas mãos do Grande Líder.

— É aí que tá… Isso é o que faz Sua Majestade diferente de todos os outros nobres, e demorou bastante para eu entender isso. — Andrea desenhou um círculo maior em volta dos círculos menores. — Desde o início, ele considerou todo o Reino de Castelo Cinza como sua própria riqueza. Ou seja, não importa qual cidade acumule riqueza, tudo ainda pertencerá a ele.

— Mas ele é o rei, não é normal que ele pense assim?

Andrea retrucou:

— Quando o Clã Chama Selvagem era o clã mais forte, vocês conseguiram dominar todos os clãs do Extremo Sul? Suponho que vocês não tenham conseguido nem controlar os clãs da Cidade da Areia de Ferro. O mesmo se aplica aos Quatro Reinos. Os nobres são como os líderes de clãs. Eles só se importam com as próprias terras e não querem que ninguém se meta.

— … — Olga ficou em silêncio por um momento. — Não dá para controlar nossos súditos ao simplesmente pensar que eles são nossos.

— Isso mesmo. Você é muito mais inteligente que Cinzas. Fique longe dela no futuro e seu cérebro não vai derreter. — Andrea colocou a mão no ombro de Olga. — A resposta está na combinação do poder militar com a implementação das políticas de Sua Majestade. O poder militar desencoraja os nobres a se rebelarem, e a implementação das políticas ajuda a gradualmente centralizar o poder do reino. É uma inovação brilhante. E a coisa mais incrível é que o rei já havia posto isso em prática desde o início. É por ter ficado na Cidade de Primavera Eterna por tanto tempo que agora eu consigo entender a complexidade desse plano.

— Realmente é um pouco… complexo. — Olga coçou a cabeça, um pouco surpresa. Ela nunca havia imaginado que essa bruxa loira, que normalmente se distanciava dos outros, fosse responder às suas perguntas de forma tão animada e com tantos detalhes. Talvez Andrea estivesse ansiosa para compartilhar as descobertas dela com outra pessoa, mas não havia encontrado alguém com quem conversar.

— Claro, entender política é dez mil vezes mais complicado que lutar. — Andrea disse, orgulhosa. — E essa é apenas uma das vantagens. A outra vantagem é que o rei vai conseguir obter mais do que riqueza. Ele também terá vocês.

— Nós?

— O princípio é muito mais simples. Quando os imigrantes Mojins conseguirem comida e moradia ao trabalharem para o rei, eles se tornarão parte dessa circulação. Vocês gradualmente se acostumarão ao estilo de vida daqui e começarão a comprar todos os tipos de bens e confortos produzidos pelo Reino de Castelo Cinza. No final, não conseguirão mais viver sem esses confortos e se tornarão verdadeiros cidadãos do reino. — Andrea fincou o graveto no chão, limpou as mãos e se levantou: — Isso é inevitável. Os oásis estão secando, e a sobrevivência dos Mojins está em risco. Sob tais circunstâncias, o rei ofereceu-lhes uma forma de sobreviver sem lutar uns contra os outros por água, então mais e mais Mojins escolherão deixar o deserto. Além disso, há muitas terras vazias no Território Sul, então é natural que o rei queira trazer os Mojins para habitar essas terras e, consequentemente, gerar riquezas para ele. — Andrea parou por um momento e depois perguntou: — Agora você entendeu?  Ao fazer isso, com o tempo, Sua Majestade Roland não apenas conseguirá toda a Água Negra que ele deseja, como também toda a riqueza acumulada da maioria dos Mojins do Extremo Sul. Você ainda acha que comprar Água Negra da Cidade da Areia de Ferro seria uma melhor opção?

Olga não respondeu, sentindo uma leve dor no coração. Comparado à resposta em si, o que a abalou de verdade foi a atitude de Andrea. Olga acreditava que Andrea havia revelado as razões por detrás do plano do rei não porque confiava nela (em Olga), mas porque nenhum Mojin poderia reverter essa situação.

Olga admirou a inteligência dessa bruxa loira, que conseguiu descobrir as verdadeiras intenções do rei. No entanto, ela respeitava o Grande Líder ainda mais. Ele era um visionário que, por meio de planos meticulosos, havia conseguido se tornar uma pessoa insubstituível no coração dos súditos. As ideias dele eram revolucionárias. Olga acreditava que, se ele tivesse nascido na Cidade da Areia de Ferro, definitivamente teria se tornado um guerreiro esplêndido.

Talvez ele fosse o exemplo que ela deveria seguir.

— Obrigada pelo esclarecimento. Eu sinto que minhas habilidades de luta foram melhoradas! — Olga disse enquanto levantava o punho.

— O prazer é todo meu. É ótimo que você tenha enten… Espere, o quê? Você disse habilidades de luta?

— Sim. Eu vou treinar agora, então com licença. — Olga deu meia-volta, não querendo desperdiçar mais um segundo, e saiu correndo do local, em direção à duna mais próxima. Se Andrea bem lembrava, lá havia uma área coberta de cascalhos, ideal para treinar.

— Então acabou que ela é igual a Cinzas… Uma idiota.

Mesmo estando bem longe, a Mulher-Loba ainda conseguiu ouvir Andrea chamando-a de idiota, mas a bruxa loira não soou tão fria quanto antes.

Uma semana depois, Eco informou a Olga que o Clã Chama Selvagem havia decidido oficialmente se mudar para o Território Sul do Reino de Castelo Cinza. Como parte do acordo, a imigração do Clã Chama Selvagem seria conduzida em três fases para reduzir a carga sobre o Reino de Castelo Cinza, e as terras concedidas ao clã seriam as mais férteis próximo ao estuário da cidade.

Todo o processo de imigração não demoraria mais que um ano, e o primeiro grupo de imigrantes chegaria em algumas semanas. Para garantir que tudo corresse bem com a mudança do Clã Chama Selvagem, a Princesa do Clã Bravareia, a pessoa que mais sentia falta da Cidade de Primavera Eterna, voluntariou-se para ficar mais tempo no Porto de Água Clara. A decisão dela foi aprovada pelo rei, mas Cinzas, Andrea e Beija-Flor ainda iriam embora, como planejado, embarcando em “O Roland Nº 1” rumo à Região Oeste.

Quanto a se Olga iria embora com as bruxas ou ficaria para esperar pelo clã, Eco permitiu que ela escolhesse.

A Mulher-Loba não pensou duas vezes e escolheu ir embora com as bruxas.

Ela acreditava que o pai e o irmão dela conseguiriam lidar facilmente com essas questões de mudança. O Território Sul do Reino de Castelo Cinza não era como o deserto, onde as oportunidades de sobrevivência precisariam ser obtidas por meio da força e duelos. Nesse novo lugar, até mesmo os clãs pequenos conseguiriam encher suas barrigas, sem falar do Clã Chama Selvagem. Além disso, ela não queria que eles entendessem errado ao encontrá-la pouco depois de ela ter abandonado o direito à sucessão. Já que ela teria que ir embora uma hora ou outra, ela decidiu partir em viagem mais cedo com as bruxas.

As coisas sobre a Cidade de Primavera Eterna e a União das Bruxas que ela tinha ouvido de Cinzas e Andrea haviam enchido o coração dela de expectativas. Sejam as bruxas combatentes lendárias, os inimigos formidáveis que se escondiam na Névoa Vermelha ou o Grande Líder que não tinha a força nem para estrangular uma galinha (segundo Cinzas), ela mal podia esperar para chegar lá.

No dia seguinte, Eco foi se despedir das outras bruxas no navio, com um sorriso no rosto.

No convés, Olga sentiu que aqueles Navios de Concreto não eram nada comparados a esse Navio de Aço estável. Só a quantidade de metal usada para construir o casco desse navio já havia excedido à utilizada em todos os armamentos e armaduras dos Mojins. Com sentimentos complexos no coração, ela se segurou no parapeito do convés e assentiu para Eco, despedindo-se.

Após um forte apito, “O Roland Nº 1”, levando as bruxas e a Princesa Olga do Clã Chama Selvagem, zarpou lenta e estavelmente em direção à Região Oeste.

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora