Volume 4
Capítulo 734: A Raiz da Divergência
— Civilização… subterrânea?
Roland logo pensou nos desvios subterrâneos que havia na Mina da Encosta Norte e também nas grutas que passavam pela Cordilheira Intransponível… Em sua memória, nenhum movimento geológico poderia criar formas tão únicas assim. De primeira, ele havia pensado que elas foram criadas por algum tipo de besta demoníaca híbrida. Mas de acordo com o que Pasha disse, talvez fossem vestígios deixados pela civilização subterrânea?
— Naquela época, as pessoas comuns não entenderam, nem quiseram se comunicar com eles. A diferença entre nossas espécies era tão grande que os considerávamos como um novo tipo de demônio. Só foi na fase final da 2ª Batalha da Vontade Divina que fizemos uma descoberta avassaladora. — Pasha disse com uma voz profunda e lenta. — Na época em que descobrimos isso, Taquila era a única cidade que restava das Três Cidades Sagradas. A Aliança havia chegado num ponto crucial de sobrevivência e extinção.
— O que você quer dizer com descoberta avassaladora?
— Com a ajuda da litografia[1] restante, a Sociedade Expedicionária descobriu um jeito de armazenar as almas e transferi-las para o que chamamos de Portadores Originais. Após isso, as Três Líderes da Aliança iniciaram a pesquisa que originou o plano do Exército da Punição Divina.
— Eu nunca soube nada disso… — Agatha disse, surpresa.
— A Transferência de Alma era um segredo ultra secreto da Aliança. O nível de sigilo era duas vezes maior que o do plano do Exército da Punição Divina, no qual as bruxas eram usadas como sacrifícios para experimentos. Naquela época, somente as Três Líderes e algumas Bruxas Seniores sabiam disso. — Pasha respondeu. — Eu mesmo só vim saber disso depois da queda de Taquila.
— Então Natalia apoiou o plano do Exército da Punição Divina no início? — Roland perguntou, franzindo as sobrancelhas. — O que é um Portador Original?
— Quanto à sua primeira pergunta, Alice não teve escolha naquela época. Já respondendo à sua segunda pergunta… Portador Original é esse meu corpo que o senhor está vendo. — Os tentáculos de Pasha abaixaram mais uma vez enquanto ela se aproximava da “cortina de luz”. — Meu corpo estranho e feio é a evidência de que a civilização subterrânea já existiu. Um dos legados deixados. É uma longa história. Vossa Majestade, por favor, permita-me contar-lhe detalhadamente.
Roland assentiu com a cabeça, encheu para si um copo de Bebida Caótica, inclinou-se na cadeira e começou a sentir a consciência transmitida por Pasha.
— De acordo com os vestígios litográficos, a Civilização Evanescente possuía uma cidade na Cordilheira Intransponível. Por muito tempo, a Sociedade Expedicionária procurou por essa cidade, mas nunca encontrou nada. Então um dia elas pensaram no óbvio: já que essa civilização se movia pelo subterrâneo, será que essa cidade também era subterrânea? Após ampliar a área de busca, as bruxas finalmente conseguiram encontrar uma cidade magnífica. Consistia de quatro camadas com uma área equivalente à metade do tamanho de Taquila. Em cada camada, havia incontáveis desvios e cavidades, tornando esse lugar tão complexo quanto um labirinto. Sem a guia de uma bruxa que poderia determinar a direção correta, seria bem fácil se perder para nunca mais ser achado. Por esta razão, a Sociedade Expedicionária começou a chamá-la de “labirinto subterrâneo”, embora muitas outras preferissem o termo “ruínas subterrâneas”. Infelizmente, antes da Sociedade Expedicionária ter a chance de explorar esse lugar com mais cuidado, Taquila foi ocupada pelos demônios. Todas tiveram que escapar de lá às pressas. Após pagarmos um preço amargo durante a fuga, nós finalmente conseguimos chegar no labirinto subterrâneo. De acordo com nosso plano, os Portadores Originais que havia no labirinto subterrâneo seriam levados pela Aliança, que partiria em viagem para o Platô de Hermes, onde construiria uma nova Cidade Sagrada para restaurar a ordem na costa leste do continente. Mas ninguém poderia prever o que aconteceria a seguir. — Pasha parou por um momento, e as escamas de seu corpo esmaeceram. Roland conseguiu sentir a tristeza dela. Após um longo tempo, ela continuou a transmitir. — Como acabei de contar, nós fugimos de Taquila e nos reunimos nesse labirinto subterrâneo. E nesses primeiros dias que ficamos lá, a Sociedade Expedicionária notou que o labirinto estava bem preservado, em boas condições. Podíamos até mesmo dizer que era uma cidade inteiramente nova. Além dos Portadores Originais, a última camada das ruínas guardava muitos segredos inconcebíveis, tais como os núcleos mágicos, o Portador Central e os registros da Civilização Evanescente. Após isso, percebemos que a Civilização Evanescente, desde a 1ª Batalha da Vontade Divina, queria nos levar para esse labirinto subterrâneo. — Pasha respirou profundamente. — Estas ruínas subterrâneas foram preparadas para nós.
— Para quê? — Tilly perguntou.
— Para vingança. — Outra voz soou na mente de todos. Comparada com a de Pasha, a voz dessa bruxa era muito mais fria. — Eles esperavam que nós destruíssemos os demônios e os vingassem.
— Esta é apenas uma especulação da Lady Natália. Não é algo que está registrado nos documentos. — Pasha balançou os tentáculos, como se estivesse balançando a cabeça. — Pode ser que eles só quisessem passar o legado deles adiante. Enfim, a partir dos registros, a Sociedade Expedicionária obteve muitos materiais de pesquisas relacionados ao poder mágico e à Vontade Divina. A maioria das pesquisas da Civilização Evanescente foi expressada em litografias, para assim entendermos os detalhes. E o registro sobre os núcleos mágicos foi a raiz da divergência entre a Rainha do Raio de Sol e a Rainha da Cidade da Estrela Cadente. Uma das mensagens mais importantes na litografia era: “o poder mágico oferece infinitas possibilidades, e a procura pela Vontade Divina é a escada que nos leva ao verdadeiro domínio do poder mágico.”
Roland sentiu que o ponto chave estava chegando.
— O que são núcleos mágicos? Isso tem alguma coisa a ver com o Instrumento da Retribuição Divina?
— Enxergue-os como Ciclones Mágicos artificiais, como aqueles que existem no corpo das bruxas. Só que eles podem mudar de forma a qualquer momento. Esses instrumentos simplesmente revolucionaram o conhecimento que tínhamos sobre o poder mágico. — Apontando para a “cortina de luz”, Pasha continuou a falar: — Por exemplo, o Instrumento Espectral que estamos usando para nos comunicar com vocês é um núcleo mágico de menor escala. Quando necessário, ele pode ser convertido em outros instrumentos. Quanto ao Instrumento da Retribuição Divina, ele é o maior núcleo mágico destas ruínas subterrâneas.
— Entendo… — Roland imediatamente entendeu a importância desses instrumentos. Diferente das habilidades das bruxas, que eram imutáveis, os núcleos mágicos funcionavam como terminais universais. Mais importante ainda, a área de alcance deles excedia o limite de cinco metros, que as bruxas tinham. Seja para produção ou uso militar, os núcleos eram mais poderosos que as bruxas.
— Mas esse é apenas o uso primário do poder mágico. Assim como a relação que existe entre o despertar e a evolução de uma bruxa, a litografia previu que, com o aprofundamento das pesquisas sobre o poder mágico, um dia nós teríamos a força de um Deus… — Pasha de repente pareceu meio perdida, como se não estivesse dizendo algo significativo. Ao invés disso, ela soou como alguém que havia perdido o rumo.
Roland logo entendeu qual era o motivo da tristeza de Pasha, dizendo:
— Mas vocês não tinham tempo.
— Exatamente. De primeira, não sabíamos quanto tempo levaria até que esse dia chegasse. Poderia levar um século ou um milênio. Durante a pesquisa inicial dos núcleos mágicos, várias bruxas da Sociedade Expedicionária morreram. Obviamente, bruxas não podiam tocar nesses instrumentos bizarros. Nós queríamos resolver esse problema, mas não sabíamos como proceder, então nossa pesquisa teve que parar. A litografia nos revelava apenas informações limitadas. Se nós quiséssemos avançar na pesquisa, precisaríamos seguir as instruções deixadas pela Civilização Evanescente. Somente quando houvesse pessoas suficientes integradas no Portador Central[2], é que conseguiríamos compreender a linguagem dessa civilização e ler os documentos e registros mais complexos. Mas não tínhamos tempo suficiente. Além disso, enfrentávamos vários problemas. Primeiro, não sabíamos quantas bruxas precisaríamos integrar no Portador Central. Segundo, as pessoas comuns, que vieram conosco para as ruínas subterrâneas, fugiam e tentavam se livrar de nosso controle. Terceiro, nossos recursos eram escassos. Se as coisas continuassem como estavam, o grande plano da Aliança de restaurar a ordem terminaria em fracasso. Porém, a coisa mais importante era que o plano do Exército da Punição Divina tinha um conflito irreconciliável com o conceito registrado nos documentos da civilização subterrânea. Se a alma de uma bruxa abandonasse o corpo para se tornar uma Bruxa da Punição Divina, ela não apenas perderia a chance de evoluir a habilidade… — Pasha parou e depois continuou: — Como também perderia a Vontade Divina para sempre[3].
[1] – Litografia ou litogravura é um tipo de gravura que envolve a criação de marcas sobre uma matriz com um lápis gorduroso. A base dessa técnica é o princípio da repulsão entre água e óleo. Aqui uma imagem do que é uma litografia: Clique aqui . E para saber mais, clique aqui .
[2] – Integrar-se ao Portador Central é ser sugado por um “objeto” que roubará seu corpo e alma. Ou seja, você sumiria para sempre, ou em outras palavras, “morreria”. Vai ser melhor explicado no próximo capítulo.
[3] – Isso será explicado depois, mas a Vontade Divina é a coisa mais importante que existe. Se você perde ela, perde tudo. As bruxas encontraram nos registros da civilização subterrânea que algo semelhante ao plano do Exército da Punição Divina não seria bem visto aos olhos das “divindades”, e isso gerou o início do conflito. Vamos esperar até o próximo capítulo para conversarmos mais sobre.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios